Итало Инсолера - Italo Insolera

Итало Инсолера (Турин, 7 февраля 1929 г. - Рим, 27 августа 2012 г.) Итальянский архитектор, городской и земельные участки планировщик и историк.

Итало Инсолера (2008)

Он опубликовал несколько книг и эссе, посвященных экономическим, социальным и культурным обстоятельствам и условиям городского развития, а также использованию древних городок в рамках столичного развития. Эти вопросы также были в центре его профессиональной и академической работы, когда восстановление и планирование исторических городов и экологические системы преобладают. Его особенно интересовали отношения между археология и современный город; он предложил решения для правильного (повторного) использования древних городов, которые включали ограничение движения, пешеходов, и восстановление. Некоторые из них были реализованы муниципальные власти, особенно в Рим.^[1]

биография

Родился в Турине в 1929 году, в возрасте пяти лет вместе с семьей переехал в Рим. Его отец Filadelfo, преподаватель университета, входит в число немногих, кто представил финансовый и актуарная наука в Италия. Его старший брат Дельфино был редакционным директором издательства Zanichelli в 1970-х и 1980-х годах; его сестра Мелина, учительница средней школы, написала ряд учебников по грамматике (Итальянский, латинский и древнегреческий ).

В 1953 году Инсолера окончил Университет Ла Сапиенца, Рим, со степенью Архитектура. Он стал лицензированным архитектором в 1954 году и получил право преподавать в университете. урбанизм в 1960 году. Между тем он женился на Анне Марии Боццоле (архитектор, в начале 1960-х годов был автором серии книг о художественное образование который стал эталоном недавно реформированного итальянского нижнего Средняя школа ); она будет его партнершей на протяжении всей его жизни. В 1962 году он опубликовал Рома модерна. Un secolo di storia urbanistica (Современный Рим: Век городской истории), первая книга, посвященная городскому планированию и управлению в Риме, начиная с объединение Италии в настоящее время. Впоследствии книга выдержала шесть изданий, последнее из которых вышло в 2011 году.

Он был внесен в официальный реестр землеустроители в 1971 году. С 1963 по 1971 год он был преподавателем в Институт архитектуры Венецианского университета, а с 1971 по 1983 год он был штатным профессором городской истории в Школа архитектуры Женевского университета [fr ]. Он также преподавал курсы и семинары в университетах Рима, Флоренция, Неаполь, Париж, Кассель, Барселона, Мадрид.

Во время его пребывания в Женева, он основал и четыре года возглавлял Centre de Recherche sur la Rénovation Urbaine (Научно-исследовательский центр городского ремонта),^[2] спонсируется Швейцарский национальный научный фонд.

Insolera также долгое время играла ведущую роль в многочисленных экологических битвах за сохранение и защиту ландшафта, а также за охрану и возрождение городского архитектурного наследия.

Он умер естественной смертью в возрасте 83 лет в своем доме в Монтеверде, Рим на рассвете 27 августа 2012 года.^[3] Итальянские градостроители глубоко оплакивают его кончину.^[4]

С 2003 года все профессиональные документы, рисунки, фотографии и тексты Insolera были признаны представляющими общественный интерес и защищены Итальянское Управление архивов [Это ].

Планирование

Региональное планирование

1963 – 1964 Гаргано Побережье (Апулия)
1965 – 1966 Провинция Терамо (Абруццо)
1965 – 1970 Галлура (Сардиния), побережье и внутренние районы
1968 – 1969 Провинция Нуоро (Сардиния), побережье
1973 – 1976 Умбрия Апеннины
1984 – 1992 Кротоне (Калабрия), Мыс Колонна Археологический парк
1982 - 1992 Парки в муниципальных образованиях г. Суверето, Кампилья-Мариттима, Пьомбино (Провинция Ливорно, Тоскана) и Фоллоника (Провинция Гроссето, Тоскана)
1985 Пространственный и ландшафтный план (на итальянском: "Piano Territoriale-paesistico") Эмилия-Романья Регион (в соответствии с Национальный закон 431/85 [Это ]).

Городское планирование

1956 Порто Эмпедокле (Провинция Агридженто, Сицилия), План реконструкции
1957 Ривизондоли (Провинция Л’Акуила, Абруццо), План реконструкции
1967 - 1972 Согласованные планы коммун Чечина, Биббона, Кастаньето Кардуччи, Сан Винченцо, Сассетта (Провинция Ливорно, Тоскана; совместная работа)
1969-1970 годы Согласованные строительные программы для коммун Доргали, Орозеи, Синискола (Провинция Нуоро, Сардиния; совместная работа)
1973 - 1978 Генеральный генеральный план коммуны г. Leghorn (Тоскана)
1988 - 1996 Генеральный генеральный план коммуны г. Питильяно (Провинция Гроссето, Тоскана; совместная работа)
1989 - 1994 Генеральный генеральный план коммуны г. Корреджо (Провинция Реджо-Эмилия, Эмилия-Романья; совместная работа)
1997 - 1999 Структурный план для Лукка (Тоскана, совместная работа).

Парки и городские районы

1957 это: INA-Casa Район (государственное жилье) по адресу Сиракузы Санта-Панагия (Сицилия, совместная работа)
1958 это: INA-Casa Район (государственное жилье) по адресу Неаполь Soccavo (совместная работа)
1962 это: INA-Casa Район (государственное жилье) по адресу Казерта (Кампания; совместная работа)
1971 - 1978 Гос. Жилой квартал г. Сан Винченцо (Провинция Ливорно, Тоскана; совместная работа)
1980 - 1981 Специальные планы (на итальянском: "Piani Particolareggiati") для Кастаньето Кардуччи (Провинция Ливорно, Тоскана; совместная работа)
1982 - 1984 Планы производственных зон (туристические курорты; на итальянском: PIP, "Piani per Insediamenti Produttivi") в Пьомбино (Провинция Ливорно, Тоскана; совместная работа)
План осуществимости 1988 г. Габий Археологический парк (Рим; совместная работа)
1988 - 1989 Совместно с Леонардо Беневоло и Пьер Луиджи Червеллати [Это ], учеба для Палермо Исторического ядра Специальный план (назначающий орган: муниципалитет, мэр Леолука Орландо )
1996 Предварительные требования к пространственному плану (на итальянском языке: "Piano di Assetto") для Археологического парка Древний Аппиевой путь (Рим )
1997 Экологический проект для Рима большая кольцевая дорога подземный переход к Древний Аппиевой путь (НАНА, Национальное агентство автомобильных дорог)
Экологические и ландшафтные исследования 2000 г. это: Тормаранчо площадь (Рим; совместная работа, назначающий орган: Археологический надзор Рима [Это ])
2005 Проект для Природный парк и восстановление фермы в Сан Винченцо (Провинция Ливорно, Тоскана; назначающий орган: Rimigliano ltd; совместная работа).

Консультации

1965 Министерство общественных работ (ныне Министерство инфраструктуры и транспорта ), Комитет по правилам, которые будут приняты на обсаженных деревьями дорогах для обеспечения безопасности движения и защиты природных ценностей.
1966 Муниципалитет Рима [Это ], Комитет по изучению пешеходных островов
1966-1969 Итальянский автомобильный клуб, Комитет по трафику и обращению
1981-1982 гг. Неаполь, Комиссар по реконструкции после землетрясения 1981 г.
1981-1982 Межправительственная программа Египет-Италия, Технико-экономическое обоснование восстановления и повторного использования Каирская цитадель
1981-1982 Муниципалитет Рима [Это ], Комитет по изучению вопросов, связанных с созданием Археологического парка в историческом центре города.
1988-1990 гг. Музей естественной истории г. Провинция Ливорно, член Совета управляющих
1988-1992 Член Национального совета при Министерство культурного наследия
1990-1992 Провинция Болонья, землеустройство
1994-1995 Муниципалитет Рима [Это ], Департамент мобильности
1995-1996 ATAC (Муниципальная компания общественного транспорта), Рим
Совет Европы, член комитетов по восстановлению и повторному использованию исторических ядер Толедо (Испания, 1982 г.), Саламанка (Испания, 1984), и Антигуа-Гватемала (Гватемала, 1997 г.)
Совет Европы, генеральный спикер Феррара (1978), Страсбург (1982) и Лилль (1983) конвенции.

Архитектура

1958-1964 Национальная библиотека Турина (вместе с Массимо Амодеи, Паскуале Карбонара, Альдо Ливадиотти, Антонио Кистелли ).
1958 г. Детский сад при Ривизондоли (Провинция Л’Акуила, Абруццо)
1959 Детский сад при Пескокостанцо (Провинция Л’Акуила, Абруццо)
2001 Этюды для Мемориала Моисея в Гора Небо (Иордания)
2003 План театра Пуччини в Торре дель Лаго (Виареджо, Тоскана; вместе с Мауро Чампа, Рафаэлло Бартеллетти ).

Реставрационные работы

1963-1965-1967 Дома в центре г. Anguillara Sabazia (Рим)
1971 г. Дом в историческом центре г. Тропея (Калабрия)
1980 г. Дом в историческом центре г. Кастаньето Кардуччи (Тоскана)
1978-1980 и 1993-1994 гг. Древние римские дома на улице Сан-Паоло алла Регола, Рим (совместная работа)
1990 Дом с множеством окон (по-итальянски «Casa delle Bifore») на Пьомбино (Тоскана), где размещается Муниципальный архив (совместная работа)
1990 монастырь Святого Франциска в Суверето (Провинция Ливорно, Тоскана; совместная работа)
1989-1992 Центр Меуччи в Суверето (Тоскана; совместная работа): старинный фермерский дом, который будет повторно использован в качестве места жительства для плохо приспособленной молодежи
1990-1995 Вилла Понятовского в Рим, предварительный проект для повторного использования для размещения раздела Вилла Джулия С Национальный этрусский музей и Коллекция Кастеллани (старинные украшения)
1991-1994 Дом на Озеро Маджоре (Пьемонт)
1996 Башня «Ла Пиевачча» в г. Фоллоника (Провинция Гроссето, Тоскана; совместная работа)
2000-2001 Подери Сталлони на Суверето (Тоскана): старинные фермерские дома, которые будут повторно использоваться в качестве общежитий и конференц-залов для Parchi Val di Cornia Inc. (совместная работа).

Выставки

1997: Via Appia-Sulle rovine della magnificenza antica (Аппиева дорога - Среди руин древнего великолепия), Фонд Меммо, Дворец Русполи, Рим; макетный проект
В сотрудничестве с Музей Гране, Экс-ан-Прованс (Франция):
- 1996: Paesaggi perduti-Granet a Roma 1802-1824 гг. (Затерянные пейзажи - Гране в Риме 1802-1824 гг.), Американская академия в Риме, Научный комитет
- 2000: Alla ricerca della luce-I pittori di Aix-en-Provence dal XVIII al XX Secolo (В поисках света - Художники из Экс-ан-Прованс с 18 по 20 век), муниципалитет Перуджа, Дворец Пенна; куратор выставки и каталога
- 2000-2001: Frondose arcate. Il Colosseo prima dell'archeologia (Лиственные аркады - Колизей перед археологией), Археологический надзор Рима [Это ], Альтемпс Палас, проект, макет и каталог
2002-2003: Roma tra le due guerre (Рим между двумя войнами), Museo di Roma in Trastevere и Дом архитектуры, Рим; проект и верстка (совместно с А.М. Сетте)
2002-2003: Dall'Augusteo all'Auditorium (От Августа до Аудитории), для открытия нового Аудитория Parco della Musica, Рим; проект, макет и каталог (совместно с А.М. Сетте).

Соревнования и конкурсные экзамены

1955 г. Планировка территории «Валлетта ди Бельфиоре», Мантуя (Ломбардия; совместная работа): 1 место равно
1955 г. Создание коллективов дизайнеров-архитекторов для это: INA-Casa (программа государственного жилья): квалифицировано
1957 Венеция Генеральный мастер-план [Это ] (по-итальянски: «Piano Regolatore Generale»; совместная работа)
1957 Национальная библиотека Турина (совместная работа): 1 место равное; осуществленный
1958 г. Применение «Пластиривмеля» (пластмассовые элементы для использования в дизайн интерьера ), IV конкурс: II премия, реализована
1964 г. Создание реестров дизайнеров-архитекторов для это: Гескаль (программа государственного жилья): квалифицировано
1965 Отбор проектировщиков-архитекторов ИСЭИ (государственного жилья): квалифицированные
1967 Расширение Здание парламента, Рим
1971 г. Новая штаб-квартира Университет Флоренции (совместная работа): 2 место
1982 Восстановление Пьомбино Замок (провинция Ливорно, Тоскана; совместная работа)
2003 Театр Пуччини в Торре дель Лаго, Виареджо (Тоскана): победитель.

Библиография

Книги

Рома модерна. Un secolo di storia urbanistica (Современный Рим. Век городской истории), Турин, Эйнауди, 1962-1993-2001, ISBN 88-06-15931-3.
Il Quartiere Barocco di Roma (The Барокко Район Рим ), Рома, Под ред. LEA, 1967 (с Итало Заньер )
Кост д'Италия (Побережье Италии [Это ]), Рома, ENI, 1967-1971, 5 томов (совместная работа)
Монти д'Италия (Горы Италии), рома, ENI, 1972-1975, 4 тома (совместная работа)
Città di Турин, Ла-коллина-ди-Турин (Туринские холмы), Падуя, Марсилио, 1972 (совместная работа).
L'urbanistica, в "Истории Италии" (Городское планирование, в История Италии [Это ]), Турин, Эйнауди, 1973
La città e la crisi del capitalismo (Города и кризис Капитализм ), Рома, это: Ред. Laterza, 1978 (совместная работа)
Рома. Immagini e realtà dal X al XX secolo (Рим: образы и реальность 10-20 веков), это: Ред. Laterza, 1980, ISBN 978-88-420-1758-5
Parchi naturali: l'esperienza di Rimigliano (Природные парки: опыт Римильяно [Это ]), Рома, Edizioni delle Autonomie, 1982 (совместно с Луиджи Газзола)
Storia moderna dei Fori di Roma (Современная история форумов Рима), Рома, это: Ред. Laterza, 1983 (с Франческо Перего), ISBN 978-88-420-5910-3.
L'EUR e Roma dagli anni Trenta al Duemila (The евро и Рим с 1930-х по 2000 гг.), Рома, это: Ред. Laterza, 1986 (с это: Луиджи Ди Майо ), ISBN 88-420-2797-9.
Рома (Рим ), Туристический клуб Италии, 1986 (совместная работа), ISBN 88-365-0284-9.
La Villa Huffer, una dimora romana dell'Ottocento (Вилла Хаффера: римский особняк XIX века), Рома, Итальянский институт кредитного фонда, 1991 (совместная работа)
На улице Виа делле Мюратте. Un edificio e l'intorno nella storia di Roma (Вниз по улице Мюратте: здание и его окрестности в истории Рим ), Рома, Под ред. Mediocredito di Roma, 1993 (совместная работа)
Roma e il Giubileo del secondo Millennio (Рим и Юбилей второго тысячелетия ), Рома, Под ред. Mediocredito di Roma, 1995 (совместная работа)
Paesaggi perduti, Granet a Roma 1802-1824, Американская академия в Риме (Затерянные пейзажи - Гране в Риме 1802-1824 гг., Американская академия в Риме ), Roma, Electa, 1996 (вклад в каталог), ISBN 88-435-5894-3.
Via Appia, Sulle ruine della magnificenza antica (Аппиева дорога - Среди руин античного великолепия), Рома, Леонардо Арте, 1997 (каталог выставки; совместные работы), ISBN 88-7813-776-6.
Frondose arcate, Il Colosseo prima dell'archeologia (Лиственные аркады - Колизей перед Археология ), Roma, Electa, 2000 (каталог выставки; совместные работы), ISBN 88-435-7831-6.
Рома фашистский аттракцион "Документация Института Люсе" (Фашист Рим в Istituto Luce Документы), Рома, это: Editori Riuniti, 2001, ISBN 88-359-5028-7.
Roma tra le due guerre. Cronache da una città che cambia (Рим между двумя войнами, Хроники из меняющегося города), Roma, Palombi Editore, 2003 (с Алессандрой Марией Сетте), ISBN 88-7621-412-7.
Dall'Augusteo all'Auditorium (От Августа до Зрительный зал ), Рома, Под ред. Musica per Roma, Collana dell’Auditorium no. 1, 2003 (совместно с Алессандрой Марией Сетте), ISBN 88-900980-3-1.
L'occhio e la memoria: Porto Empedocle 1950 (Глаз и память: Порто Эмпедокле 1950), Рома, Паломби Эдиторе, 2007 (с Андреа Камиллери ), ISBN 978-88-6060-089-9.
Saper vedere l'ambiente (Знакомство с тем, как смотреть на Среда ), Рома, De Luca Edizioni d’Arte, 2008, ISBN 88-8016-792-8.
Avanti c'è posto (Давай, впереди место!), Рома, это: Donzelli Editore, 2008 (с это: Вальтер Токчи и Домитилла Моранди), ISBN 978-88-6036-276-6.
Рома, per esempio. Le città e l'urbanista (Рим, например. Города и градостроитель), Рома, это: Donzelli Editore, 2010, ISBN 978-88-6036-458-6.
Рома модерна. Наполеон I в XXI век (Современное Рим. Из Наполеон I по 21 век), Турин, Эйнауди, 2011 (Новое издание расширено при сотрудничестве это: Паоло Бердини ), ISBN 978-88-06-20876-9.
Современный Рим: От Наполеона до XXI века, Ньюкасл-апон-Тайн, Cambridge Scholars Publishing, 2018 (первое английское издание, основанное на вышеизложенном; редакторы Люсия Боццола, Роберто Эйнауди и Марко Зумаглини), ISBN 978-1-5275-1664-9.
Центр исследований городского обновления (Centre de recherche sur la rénovation urbaine) опубликовал: Atlas du Territoire Genevois - Постоянные и модификационные кадастры aux XIXe и XXe Siècles (Атлас из Женева Территория, Кадастровый Постоянства и модификации в течение 19 и 20 веков), 7 томов, Genève, Georg Ed., 1983–1998 (предисловие А. Корбоза).^[5]

Журналы и газеты

Статьи опубликованы на: Феррания, Architettura, Урбанистика, Comunità, Casabella, Зодиак, Architèse, Werk, Centro Sociale, Ulisse, Paese Sera, Il Messaggero, Il Manifesto, La Repubblica, Il Corriere della Sera.

Сотрудничество на радио и телевидении

RAI, Итальянское государственное радио-телевидение
РТС, Радио-телевидение Французской Швейцарии.

Награды

Премия Фонда Альдо Делла Рокка, 1954 год.^[6]
Премия INARCH за историческую критику, 1964.^[7]
Червия Премия 1970 г.
Итальянский фонд окружающей среды (FAI ) Премия, 2008.

Письма об Итало Инсолера

Элизабетта Реале, Archivi Italo Insolera e Ignazio Guidi (Архив Итало Инсолера и Игнацио Гуиди), лист на "AAA Italia. Bollettino n.9 / 2010", стр. 31-33, май 2010 г.^[8]
Алессандра Валентинелли и др., Фото Italo Insolera (Фотограф Итало Инсолера), Рома, Паломби Эдиторе, 2017, ISBN 978-88-6060-769-0; выставка, проходившая в Museo di Roma в Трастевере (11 мая - 3 сентября 2017 г.), в Палаццо Гравина, Факультет архитектуры, Неаполь (5-19 ноября 2018 г.) и Polo del '900, Турин (17 сентября - 18 октября 2020 г.).

Примечания

^ См. Запись «Insolera Italo» в Chi è. Mille nomi dell'Italia che conta (Кто есть кто. Тысяча имен тех, кто имеет значение в Италии), приложение к ном. 44 из L'Espresso, Ноябрь 1986 г.
^ В 2011 году Центр стал Обсерватория территорий и городских тканей (Обсерватория городских пространств и тканей; на французском языке) hesge.ch
^ Смерть Итало Инсолера, архитектора и градостроителя современного Рима (на итальянском языке) romatoday.it
^ Для Итало Инсолера, ассоциация Рануччо Бьянки Бандинелли (на итальянском языке) bianchibandinelli.it
^ Atlas du Territoire genevois: permanences et changes cadastrales aux XIXe et XXe siècles (на французском языке) В архиве 2014-07-14 в Wayback Machine geneve.ch
^ «Фонд Альдо Делла Рокка по исследованиям в области городского планирования (на итальянском языке)». Архивировано из оригинал на 2008-04-17. Получено 2014-09-13.
^ Награды INARCH (Национальный институт архитектуры) (на итальянском языке) В архиве 2014-09-13 на Wayback Machine
^ Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (Единая информационная система для управления архивами) siusa.archivi.beniculturali.it