Все правда: по незаконченному фильму Орсона Уэллса - Its All True: Based on an Unfinished Film by Orson Welles
| Это все правда: на основе Неоконченный фильм Орсона Уэллса | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер |
|
| Произведено |
|
| Написано |
|
| Передал | Мигель Феррер |
| Музыка от | Хорхе Арриагада (оригинальная партитура) |
| Кинематография | Гэри Грейвер |
| Отредактировано | Эд Маркс |
| Распространяется | Канал Плюс /Paramount Pictures |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 85 минут |
| Язык | английский португальский |
| Театральная касса | 28 164 поступления (Франция)[1] |
Это все правда: по неоконченному фильму Орсона Уэллса это 1993 год документальный особенность о Орсон Уэллс злополучный панамериканский фильм-антология Это все правда, снятый в 1941–42, но так и не завершен. Автор и постановщик Ричард Уилсон, Билл Крон и Майрон Мейзел, фильм озвучивает Мигель Феррер. Он был назван лучшим научно-популярным фильмом года по версии журнала Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса, а его создатели получили особую цитируемость от Национальное общество кинокритиков.
Фон
Это все правда является незаконченный Орсон Уэллс художественный фильм состоящий из трех рассказов о Латинская Америка. «Мой друг Бонито» курировал Уэллс и поставил Норман Фостер в Мексике в 1941 году. «Карнавал» (также известный как «История самбы») и «Джангадейрос» (также известный как «Четыре человека на плоту») были поставлены Уэллсом в Бразилии в 1942 году. Это все правда должен был стать третьим фильмом Уэллса за Снимки Радио РКО, после Гражданин Кейн (1941) и Великолепные Эмберсоны (1942). Проект был совместным производством RKO и Офис координатора по межамериканским делам который позже был расторгнут RKO.
Хотя некоторые кадры сняты для Это все правда был перепрофилирован или отправлен в фондовые библиотеки фильмов, примерно 200 000 футов Разноцветный нитрат-отрицательный большая часть этого эпизода «Карнавала» была сброшена в Тихий океан в конце 1960-х или 1970-х. В 1980-х годах в хранилище был обнаружен тайник с нитрат-негативными материалами, в основном черно-белыми, и переданный в Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Инвентаризация 2000 г. показала, что примерно 50 000 футов Это все правда были сохранены примерно 130 045 футов разлагающегося нитрата еще не сохранилось.
Производство
Движущая сила Это все правда: по неоконченному фильму Орсона Уэллса был Ричард Уилсон, который сотрудничал с Уэллсом над Это все правда и большинство его постановок, радиошоу и других художественных фильмов. В 1986 году, через год после смерти Уэллса, Уилсон вместе с Биллом Кроном, Лос-Анджелес корреспондент для Cahiers du cinéma, сделал 22-минутный трейлер собрать деньги на проект. К ним присоединились Кинокритик Майрон Майзел в следующем году и Кэтрин Бенаму в 1988 году. Бенаму, специалист по Латинской Америке и Карибскому региону, свободно говорящий на диалекте, на котором говорят джангадейро, провел полевые исследования и интервью с первоначальными участниками фильма в Мексике и Бразилии. Уилсон продолжал работать, несмотря на то, что ему поставили диагноз: рак о чем он рассказал только семье и близким друзьям. Только после его смерти в 1991 году проект наконец получил финансирование, необходимое для завершения документального фильма от Канал Плюс.
Прием
В 1993 г. Нью-Йорк Таймс Кинокритик Винсент Кэнби назвал документальный фильм "обязательным для просмотра":
Что касается истории кино и стипендий, то изюминкой Нью-Йоркского кинофестиваля в этом году является презентация Это все правда: по неоконченному фильму Орсона Уэллса. ... Этот документальный фильм - длинная соблазнительная сноска к легенде кино.[2]
Кинокритик Джонатан Розенбаум назвал фильм "образцовым, тщательно исследованным документальным фильмом о создании и снятии латиноамериканского документального фильма Орсона Уэллса 1942 года. Это все правда- проект, обреченный на смену руководителей студий в RKO, но также и из-за его радикальной политики: непростая позиция Уэллса и его внимание к беднейшим секторам жизни Бразилии расстроили как RKO, так и диктатуру Бразилии. (Его карьера так и не оправилась от последовавшей за этим студийной пропаганды, и этот фильм представляет собой первую серьезную попытку после полувека обфускации установить рекорд.)[3]
"Это было давно", - написал Чикаго Трибьюн кинокритик Майкл Уилмингтон ", потому что Это все правда сага до сих пор была самой грустной и разочаровывающей во всем кино ».[4]
В Вашингтон Пост, Дессон Хау сообщил краткую историю первоначального проекта и его последствий для Уэллса, затем обратился к документальному фильму 1993 года и реконструкции «Джангадейроса»: «По крайней мере, это проливает свет на главу его трудной карьеры и рассказывает нам о четырех решительных мужчинах, которые: как Уэллс - боролся с течением на каждом шагу.[5]
«Несмотря на явное почтение создателей фильма к Уэллсу, этот документальный фильм по иронии судьбы испорчен тем, как в нем представлен оригинальный материал», - написал Телепрограмма. «Недавно сочиненная партитура к« Четыре человека на плоту »обладает симфоническим, романтизированным качеством, которое почти разрушает тихое достоинство изображений ... [Фильм] иллюстрирует противоположный подход к реконструкции фильма, взятый с ¡Que viva México! (1930–32), Сергей Эйзенштейн «потерянный» латиноамериканский проект: этот академический учебный фильм избегает более традиционных посреднических элементов музыки и озвучивания, представляя необработанные кадры без звука ».[6]
Похвалы
Это все правда: по неоконченному фильму Орсона Уэллса был назван лучшим научно-популярным фильмом года по версии журнала Ассоциация кинокритиков Лос-Анджелеса. Его создатели получили особую оценку Национальное общество кинокритиков, который также номинировал фильм как лучший документальный фильм.[7]
Домашние СМИ
- 2004: Paramount (Полноэкранный сборник), DVD региона 1, 30 ноября 2004
Рекомендации
- ^ Информация о кассах Орсона Уэллса во Франции в Box Office Story
- ^ «Обзор фильма: все правда по незаконченному фильму Орсона Уэллса (1993)». Кэнби, Винсент, Нью-Йорк Таймс, 15 октября 1993 г.. Получено 2014-01-01.
- ^ «Это все правда: по неоконченному фильму Орсона Уэллса». Розенбаум, Джонатан, 22 октября 1993 г.. Получено 2014-01-11.
- ^ "Восстановление Орсона Уэллса". Уилмингтон, Майкл, Чикаго Трибьюн, 31 октября 1993 г.. Получено 2014-04-05.
- ^ Хау, Дессон, «Истинная история Уэллса, рассказанная». Вашингтон Пост, 29 октября 1993 г.
- ^ «Это все правда: по неоконченному фильму Орсона Уэллса». Телепрограмма. Получено 2014-04-02.
- ^ "Документы Ричарда Уилсона – Орсона Уэллса 1930–2000 гг.". Библиотека специальных коллекций, университет Мичигана. Получено 2014-04-05.