Родной сын (пьеса) - Native Son (play)

Родной сын
Native-Son-play.jpg
Издание первое 1941 г.
НаписаноПол Грин
Ричард Райт
Дата премьеры24 марта 1941 г.
Место премьераТеатр Сент-Джеймс
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Исходный языканглийский
ЖанрДрама
ПараметрЧикаго, Иллинойс

Родной сын это 1941 год Бродвей драма, написанная Пол Грин и Ричард Райт по роману Райта Родной сын. Это было произведено Орсон Уэллс и Джон Хаусман с Берном Бернаром в качестве ассоциированного продюсера и режиссером Уэллсом с живописный дизайн пользователя John Morcom. С 24 марта 1941 г. по 28 июня 1941 г. в нем было проведено 114 спектаклей. Театр Сент-Джеймс.

Это последний раз, когда Уэллс и Хаусман, соучредители Театр Меркурий, когда-либо работали вместе.[1]:12

Синопсис

Различия в сюжете

Ричард Райт и Пол Грин редактировали Родной сынs сюжет, чтобы легче соответствовать временным ограничениям пьесы. Некоторые части отредактированы или вырезаны полностью. В романе у дочери работодателей Биггера Томаса, Мэри, есть бойфренд-коммунист, Ян, которого Биггер пытается обвинить в убийстве Мэри. Биггер даже пытается собрать выкуп за якобы пропавшее тело Мэри. Он также становится шофером Дальтонов только после неудавшейся попытки ограбления магазина белого человека. В драме эти детали стираются. Это становится проще и объективнее - Биггер становится шофером Далтонов из-за социального работника. Он убивает Мэри случайно, как в книге, но вскоре его находят после розысков в Чикаго.

Производство

Бросать

Канада Ли в роли Большого Томаса в Родной сын
Канада Ли (Большой Томас), Эйлин Бернс (мисс Эммет) и Эвелин Эллис (Ханна Томас)
Джей Флаш Райли (Джек), Канада Ли (Большой Томас) и Уорделл Сондерс (Гас Митчелл)

Газета Мужчины

Версии

Адаптация романа 1941 года была переработана в 1978 году для открытия Театра Пола Грина в Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл.[2] Сценарий Грина и Райта был снова адаптирован в 2006 г. Шерил Вест однако для сиэтлского театра Initman она отказалась от права выступать до премьеры спектакля. Вместо нее была представлена ​​экранизация режиссера Кента Гаша.[3] Более поздняя адаптация, не основанная на сценарии Грин-Райта, была написана Намби Э. Келли в 2016 году для совместного производства от Американский Театр Блюза и Придворный театр в Чикаго.[4]

Критический прием

Критики приветствовали Родной сынПремьера 1941 года горячо, особенно хвалят Канаду Ли в роли Большого Томаса. Сказал Розамонд Гилдер в Театр и искусство, Май 1941: «Многое из того, что важно в романе, но потеряно в пьесе, - глубокое субъективное разоблачение бессознательных побуждений негра - восстанавливается игрой актера. Тлеющее негодование Большего по отношению к миру, каким он его всегда знал; неотразимое насилие проявляется еще легче против вещей, которые он любит - его матери, своих друзей, его девушки, - чем против того, что он ненавидит; его глубокое разочарование, проистекающее из отрицания его права на жизнь; ".[5] Нью-Йорк Таймс сказал, что это было «мощно» и «захватывающе».[6] Время назвал его «самой сильной игрой сезона».[7]

Рекомендации

  1. ^ Вуд, Брет (1990). Орсон Уэллс: биобиблиография. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  0-313-26538-0.
  2. ^ Грин, Пол; Райт, Ричард (1980). Родной сын: биография молодого американца (PDF). Нью-Йорк: Сэмюэл Френч. ISBN  978-0-573-61291-6. Получено 29 мая 2020.
  3. ^ Берсон, Миша (31 октября 2006 г.). "'У Native Son есть яркое послание ". Сиэтл Таймс. Получено 29 мая 2020.
  4. ^ Келли, Намби Э. (2016). Родной сын (PDF). Нью-Йорк: Сэмюэл Френч. ISBN  978-0-573-70465-9. Получено 29 мая 2020.
  5. ^ Гилдер, Розамонд (май 1941 г.). «Театральное искусство» - через театр Веллеснет.
  6. ^ Аткинсон, Брукс (1941-03-25). "Стадия: 'Родной сын'". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2016-11-21.
  7. ^ «Новые пьесы на Манхэттене». Журнал Тайм. 7 апреля 1941 г. - через Wellesnet.

внешняя ссылка