История Пенкриджа - History of Penkridge

Маркет-стрит, Пенкридж. Это была главная ось, вдоль которой развивался город, между церковью и рынком. В нем представлены здания многих исторических периодов.

Penkridge это рыночный город и приход в Стаффордшир с историей, уходящей корнями в Англосаксонский период. Религиозный, а также торговый центр, первоначально он был сосредоточен на Коллегиальная церковь из Святой Михаил и все ангелы часовня королевская и королевский особенный который сохранял свою независимость до Реформация. Упоминается в Судный день, Пенкридж пережил период роста с 13 века, когда Лесное право был ослаблен и превратился в лоскутное одеяло из поместья сильно различаются по размеру и значению, сильно зависят от сельского хозяйства. С 16 века в нем все больше преобладала одна землевладельцы семья, Littletons, которые в конечном итоге достигли Пэра Соединенного Королевства как Бароны Хатертон, и который помог модернизировать его систему сельского хозяйства и образования. В Индустриальная революция положил начало постоянному совершенствованию транспорта и коммуникаций, которые помогли сформировать современный город. Во второй половине 20-го века Пенкридж быстро вырос, превратившись в жилой район, сохранив при этом свой торговый центр, связи с сельской местностью и прекрасную церковь.

Раннее заселение

Раннее заселение людьми окрестностей Пенкриджа подтверждено наличием Бронза или же Железный век курган в соседнем Роули-Хилле.[1] Значительное поселение в этом районе существовало с доримских времен, его первоначальное местоположение находилось на пересечении Река Пенк и что стало Римский военная дорога, известная как Уотлинг-стрит (сегодня A5 магистральная дорога). Это поместит его между Water Eaton и Гейли, примерно в 2,25 мили (3,62 км) к юго-западу от современного города.

Англосаксонское происхождение

король Эдгар Мирный (959–975), который назвал Пенкридж «знаменитым местом» в важной хартии, изданной там. Деталь витража, часовня колледжа Всех душ, Оксфорд.

Город Пенкридж на его нынешнем месте восходит по крайней мере к началу Средний возраст, когда территория была частью Мерсия, и он занимал важное место в местном обществе, торговле и религиозных обрядах.

Первая четкая ссылка на поселение Pencric происходит из правления Эдгар Мирный (959-975), выдавший королевская хартия от него в 958 году, назвав его «знаменитым местом».[2] Около 1000 г. Вулфгит, землевладелец из Шропшира, оставил быков церкви в Пенкридже, а это значит, что церковь должна датироваться как минимум 10 веком. В 16 веке Джон Ален, декан Пенкриджа и архиепископ Дублина, утверждал, что основатель коллегиальной церкви Святой Михаил в Пенкридже был королем Эадред (946-55), дядя Эдгара, что кажется правдоподобным.[3] Истоки поселения могут восходить гораздо раньше, в англосаксонский период, но известные даты предполагают, что оно приобрело большое значение в середине 10 века и что значение города в значительной степени зависело от его важной церкви.

Местная легенда утверждает, что Король Эдгар сделал Пенкриджа своей столицей на три года, пока он отвоевал Danelaw. Однако большинство исторических источников рассматривают правление Эдгара как беспрецедентное, как предполагает его когномен, и нет никаких записей о каких-либо внутренних раздорах между англичанами и датчанами во время его правления, что делает это утверждение сомнительным.[4] В Судный день более века спустя Пенкридж все еще был королевской усадьбой, а собор Святого Михаила - часовня королевская. Это делает вероятным, что Эдгар останавливался здесь просто потому, что это был один из его домов: средневековые правители странствовали, двигаясь со своей свитой, чтобы потреблять свои ресурсы. на месте, а не перевезти их в столицу.

Примерно в 1086 г. Судный день не только зафиксировал тогдашнюю ситуацию в Пенкридже, но и дал значительное представление об изменениях и преемственности со времен англосаксонского периода. Пенкридж все еще удерживался королем, Вильгельм Завоеватель прямо, а не просто как повелитель другого магната - как Эдуард Исповедник держал его перед Норман Конквест. У короля была мельница и значительный участок леса. Однако количество работающих на королевской земле очень невелико: всего два раба, два виллена и два мелких землевладельца, хотя земля в Пенкридже ежегодно стоила 40 шиллингов. Затем были вспомогательные части поместье: Wolgarston, Drayton, Congreve, Dunston, Cowley и Beffcote, у которых было почти 30 рабочих, а стоимость выросла с 65. до 100 с. со времен Завоевания - необычно для Мидлендса или Севера в то время.

В самом Пенкридже значительная часть сельскохозяйственных земель принадлежала королю девяти священнослужители, у кого был Спрятать земли, обработанной шестью рабами и семью Виллэны. У этих клериков было еще 2¾ шкуры в Гносалл, на север, с двенадцатью рабочими. Оба эти владения значительно выросли в цене после Завоевания. Во времена Генриха I возник спор между Аббатство Сен-Реми или Сен-Реми в Реймс в Северной Франции, которые утверждали, что церковь в Лапли, рядом с домом его дочери, Монастырь Лапли, и королевский капеллан. Считается, что упомянутый клерк был каноником Пенкриджа, пытаясь оправдать древние притязания Лапли.[5] Источник 13-го века подтверждает, что Лапли когда-то принадлежал Пенкриджу. Суд вынес решение в пользу Сен-Реми, и Лапли был подтвержден как небольшой независимый приход в Advowson Сен-Реми. Однако это не было прямым результатом нормандского завоевания, а было предназначено как подтверждение гранта французскому аббатству со стороны Эльфгар, граф Мерсии, в последние годы Англосаксонский монархия.

Пенкридж, кажется, прошел через Завоевание не только невредимым, но и увеличился в богатстве и статусе: королевская усадьба с приличной королевской резиденцией. владение и солидная церковь, укомплектованная сообществом священнослужителей. Однако это явно не был город в современном понимании. Сам Пенкридж был бы небольшой деревней на южном берегу Река Пенк, с домами мирян, сгруппированными к востоку от церкви, вдоль дороги Стаффорд-Вустер, и с разбросом деревень в окрестностях.

Средневековый Пенкридж

Соборная церковь Святого Михаила

Общий вид церкви с востока. Он доминирует в городе с момента его основания в поздний англосаксонский период, хотя нынешний вид здания в основном является результатом перестройки 16 века.

Церковь была самой примечательной особенностью Пенкриджа с поздних англосаксонских времен. К 13 веку он приобрел особую форму.

Колледж был уже хорошо зарекомендовавшим себя во времена Нормандского завоевания. Девять священнослужители упомянутых в «Судном дне», было слишком много для маленькой деревни и обслуживали обширную территорию Стаффордшира от их базы в Пенкридже. Священников, принадлежавших к колледжу, часто называли каноны, обычный термин для обозначения постоянного персонала при соборе или большой церкви. Как тело они также были известны как глава. Орден пережил норманнское завоевание во многом в той же форме, что и во времена англосаксонских времен. За время своего существования он состоял из светское духовенство а не монахи.[6]

Во всем этом церковь Св. Михаила, Пенридж, была похожа на близлежащую церковь Св. Михаила в Соборной церкви. Tettenhall,[7] к Соборная церковь Святого Петра, Вулверхэмптон и в колледж Святой Марии в Стаффорде.[8] Все они были королевскими часовнями, одинаково организованными и ревностно охранявшими свою независимость. Они образовали неудобоваримый блок в границах епархия Личфилд, чей епископ был обычный - должностное лицо, ответственное за исполнение законов Церкви и поддержание порядка в регионе. Иногда кажется, что они действовали согласованно, образуя единый фронт против решительных епископов. Это резко контрастировало с относительной податливостью маленьких местных приходских церквей.

Церковь и колледж потеряли независимость только во время анархия из Короля Стефана царствовать. Стремясь укрепить поддержку церкви в своем перевороте против Императрица Матильда, Стивен передал церкви Пенкриджа и Стаффорда Роджер де Клинтон, епископ Ковентри и Личфилд. Через некоторое время после первого Плантагенет линейка, Генрих II, вступивший во владение в 1154 году, Пенкридж избежал епископского контроля. Несомненно, к 1180 году он снова стал владением короля. Между тем, он был реорганизован в шаблон, взятый из главы Личфилдский собор, который был основан на тех же основаниях в середине 12 века. Как собор, колледж теперь возглавлял декан. Первого декана звали Роберт, но о нем мало что известно. Каноны были теперь Prebendaries, что означает, что каждый получал доход от фиксированной группы имений и прав, составлявших его пребенда, и который технически был прикреплен к его хор стойло, а не ему лично. Были пребенды Коппенхолла, Стреттона, Шаришилла, Данстона, Пенкриджа, Конгрива и Лонгриджа. Не исключено, что пребенд Пенкриджа поглотил земли, принадлежавшие девяти священникам, проводившим обследование Судного дня.[9] Кроме того, позже были созданы два прегиба для двух часовни. На многие десятилетия Каннок был также пребендом Пенкриджа, хотя он сильно оспаривался главой Личфилда и, кажется, навсегда ускользнул из рук Пенкриджа в середине 14 века.

В 1215-м году Magna Carta, Король Джон присвоил Advowson деканата - или право назначать декана - на Анри де Лундрес, или Генрих Лондонский, преданный слуга короны, когда-то Архидиакон Стаффорда, и недавно был освящен Архиепископ Дублина. Джон находился под огромным давлением со стороны бароны, поэтому он стремился объединить своих сторонников. Семья Хосе или Хасси некоторое время назад получила поместье Пенкридж, но в 1215 году Хью Хосе, предполагаемый преемник поместья, был сторожить короля Иоанна. Джон убедил его передать усадьбу архиепископу вместе с Конгривом, Волгарстоном, Коули, Беффкотом и Литтл-Онном (в Черч Итон ), все из которых считались "членами" или составными частями поместья Пенкридж.

Архиепископ использовал возможность обогатить свою семью и свою епархию. Он навсегда разделил усадьбу на две неравные части. Две трети он отдал своему племяннику Эндрю де Бланду. Оставшуюся треть Генрих отдал церкви: она стала известна как благочинная усадьба. Семья де Блунд, позже переименованная в Блаунт, владела поместьем Пенкридж около 140 лет, в конце концов продала его другим класть лорды. Наряду с пребендами и различными другими холдингами, поместье деканата должно было более 300 лет финансировать колледж Святого Михаила. Когда в 1226 году недавно обогащенное деканат стало вакантным, Генрих воспользовался случаем и назначил себя на этот пост. Хотя сын Джона, Генрих III оспорил это, назначив своего декана, соответствующий устав был восстановлен, и был установлен принцип, согласно которому деканат Пенкриджа должен был принадлежать архиепископам Дублина, как это было с этого момента до Реформация. Такое расположение было уникальным для Пенкриджа.

  • Церковь Святого Михаила и Всех Ангелов

  • Внешний вид западной части церкви с большим перпендикулярным окном.

  • Вид на башню, измененную в стиле позднего перпендикуляра в XVI веке.

  • Восточное окно. Перпендикулярный по стилю, раньше он содержал гораздо больше узора.

  • В кованое железо алтарные ворота голландского происхождения, датированные 1778 годом. Орган, ранее находившийся в арке башни, был перенесен на нынешнее место в 1881 году.

  • Лавабо в стене прохода южного алтаря

  • Каменная кафедра, 1890 г., часть существенной реставрации и реконструкции, начатой ​​в 1881 г.

  • Гробница Ричарда Литтлтона и Алисы Виннесбери в начале XVI века в проходе южного нефа, в настоящее время используется для вотивные свечи. Первоначально эта часть церкви была семейной часовней Литтлтонов.

Церкви Пенкриджа несколько раз приходилось выступать за сохранение своей независимости как от епархии Ковентри и Личфилд, так и от других Провинция Кентербери. В 1259 г. Архидиакон Стаффорда попытался провести каноническое посещение, ознакомительная поездка от имени епархии. Генрих III написал ему лично, приказав воздержаться. В Второй собор Лиона в 1274 году осудил ряд злоупотреблений, которыми были печально известны пребендари королевских часовен, в том числе отказ от проживания и плюрализм. В 1280 г. Архиепископ Кентерберийский, Джон Пекхэм воспылал праведным негодованием из-за строгости Собора, попытался посетить все королевские часовни, находящиеся на территории епархии Ковентри и Личфилд. Колледж Пенкриджа отказал ему в доступе в церковь, как и колледжи Вулверхэмптона, Теттенхолла и Стаффорда, хотя последнему пришлось приказать сопротивляться письмом от короля. Эдуард I. Каноны Пенкриджа обратились к Папа, а Пекхэм произнес отлучение на них. Однако он постарался исключить из своего приговора Джон де Дерлингтон, декан Пенкриджа и архиепископ Дублина и, следовательно, его коллега. После более чем года угроз и переговоров давление со стороны короля вынудило Пекхема спокойно отказаться от этого вопроса. Подобные споры велись на протяжении XIV века по поводу того, папа мог назначать каноников на пребенды в церкви. После длительных и сложных маневров Корона вышла победителем около 1380 г. Ричард II, который смог получить прибыль от раскол в папстве. Единственная серьезная ошибка произошла в 1401 году, когда Генрих IV, захватив трон у Ричарда, сильно зависел от поддержки Томас Арундел, затем архиепископ Кентерберийский. Арундел воспользовался возможностью, чтобы форсировать посещение всех королевских часовен в Стаффордшире, включая Пенкриджа. Каждый член капитула или заместитель подвергался тайному допросу двумя уполномоченными Арундела, и некоторые прихожане были также доставлены для допроса, хотя для колледжа не было серьезных последствий.

Как только благочиние закрепилось за архиепископами Дублина, деканы почти всегда отсутствовали. Кажется, что большинство канонов тоже обычно отсутствовало. В этом не было ничего необычного в коллегиальных церквях: в Вулверхэмптоне результаты были намного хуже. Между статусом церкви Святого Михаила как королевской часовни и ее ролью как деревенской церкви возникло неизбежное противоречие. В основном короли использовали свои часовни как часовни - учреждения, в которых ежедневные молитвы и массы были сказаны для душ монархов и королевской семьи. Так было с момента основания церкви, но к середине 14-го века за эту функцию отвечали два священника, один за Часовню Короля, другой за Часовню Королевского Дворца. Дева Мария. Такое внимание к мертвым было лишь одним из факторов, отдалявших церковь от забот местного сообщества. По сути, это было национальное, а не местное учреждение. Его основная цель заключалась в том, чтобы служить монархии, и одним из способов достижения этой цели было предоставление возможности для продвижения по службе. Назначение главой богатого собора или часовни было средством обогащения ключевых королевских министров или сторонников, поэтому такие назначения не производились с учетом потребностей общины и часто проводились в сочетании со многими аналогичными постами. Регулярное богослужение проводилось викариями и другими священниками, обычно оплачиваемыми пребендариями или из специальных фондов, созданных для этой цели. Время от времени всплывали злоупотребления и коррупция. Королевские инквизиции в 1261 и 1321 годах обнаружили, что те каноники, которые были резидентами, имели тенденцию освобождаться от собственности колледжа за счет отсутствующих, а расследование 1321 года также показало, что священники церкви растрачивают ресурсы. К позднему средневековью ожидания простых людей начали расти, и появилась потребность в большем участии в богослужении со стороны миряне. Следовательно, к XVI веку жители Пенкриджа платили за своего собственного священника-мессы, который обеспечивал ежедневную мессу для людей.[10]

Магнаты и усадьбы

Сундук гробницы около 1530 г., предположительно, принадлежал Роберту Уиллоугби, 2-му барону Уиллоби де Брок, северный трансепт, Андреевская церковь, Бере Феррерс, Девон. Он стал лордом Пенкриджа в начале 16 века.

Экономическая и социальная жизнь средневекового Пенкриджа протекала в поместье, основная территориальная единица феодальное общество, который регулировал экономические и социальные отношения своих членов и применял к ним закон. Усадьба иногда была вместе с деревней, но не всегда. Изначально Пенкридж был королевской усадьбой, и эта ситуация все еще имела реальное значение в 1086 году, когда Судный день обнаружил, что у короля есть земля и мельница в Пенкридже, которые непосредственно обрабатываются на него небольшой командой. Ситуация изменилась, вероятно, в 12 веке, когда один из королей подарил ему поместье семье Хосе или Хасси, подготовив почву для его последующего предоставления архиепископу Генриху де Лундресу, который разделил его на мирские и благочинные поместья для своей семьи и церковных преемников соответственно. Это не осталось незамеченным, и Хасси время от времени предъявляли претензии к Пенкриджу до 16 века - затяжной спор, типичный для феодального землевладения, - хотя их фактические владения сократились до пары небольших владений в Волгарстоне.[11] Поместье Пенкридж и поместье Деканери отнюдь не были единственными поместьями в округе Пенкридж. На самом деле, их было много, разных размеров и сроков. Список различных средневековых усадеб и поместий будет включать:[12]

  • Penkridge Manor. Это передавалось через семью Бландов или Блаунтов, пока в 1363 году Джон Блаунт не передал это Джону де Беверли. Эта продажа была оспорена матерью Джона, Джойс, которая потребовала третьего обратно как часть ее приданое. В конце концов, поместье было передано целиком Джону де Беверли, а после его смерти в 1480 году его вдове Амисе, которая дожила до 1416 года. Амис владела имением от своего имени главным, то есть непосредственно от короля, рыцарской службой. то есть в обмен на военную помощь королю. Амис сдала в аренду половину поместья сэру Хамфри Стаффорду из Крюка в Дорсете, и ее наследники продали ему эту землю. Точная история другой половины неясна, но внук Хамфри, также называемый Хамфри, похоже, воссоединил поместье под своим контролем и в последние годы был известен как «лорд Пенкриджа». Эти Хамфри Стаффорды были дальними родственниками местных де Стаффордов. Младший Хамфри умер в 1461 году, и Пенкридж через своих наследников перешел в руки Роберт Уиллоуби, второй барон Уиллоуби де Брок, выдающийся солдат и придворный Генрих VIII.
  • Penkridge Deanery Manor, принадлежавший последующим архиепископам Дублина с 1220-х годов.
Мемориал Джеффри Конгриву, убитому в бою в 1941 году. Конгривы, вероятно, являются самыми продолжительными из местных семей землевладельцев. Симон де Конгрев, первоначально де Дамблтон, принял поместье в 1320-х годах. Его семье все еще принадлежал Конгрев-холл в 20 веке. С викторианских времен выдающаяся семья военного, какое-то время держала титул баронета.
  • Congreve, который изначально был частью или «членом» поместья Пенкридж. Еще в 19 веке лорды Конгрева платили лордам Пенкриджа крошечную арендную плату в размере 11 фунтов стерлингов. В 13 веке семья Тевере обосновалась в Конгреве, хотя и не без затяжных споров, и к 1302 году его описывали как поместье. В XIV веке семья Дамблтонов приобрела все права от спорящих сторон, и вскоре к ней стали обращаться как к де Конгрев. Та же семья Конгрив владела поместьем до наших дней, проживая в особняке Конгрив.
  • Congreve Prebendal Manor, который принадлежал Колледжу Святого Михаила, и был сосредоточен на Конгрев-Хаусе, примерно в 250 метрах. от усадьбы.
  • Дрейтон, также изначально являвшийся частью поместья Пенкридж. Властью владели де Стаффорды с 12 века и Бароны Стаффорд потребовал его столетия спустя. Однако Херви Багот, вышедший замуж за Миллисент де Стаффорд, столкнулся с длительными и сложными юридическими трудностями из-за пребывания в должности Дрейтона. В конечном итоге все стороны решили передать поместье Августинец монастырь Святого Томаса около Стаффорда.
  • Гейли, который когда-то был предоставлен Бертонское аббатство к Вулфрик Спот. К XII веку де Стаффорды были повелителями и пожаловали его как поместье одному Реннерию, который, в свою очередь, передал его монахиням Blithbury монастырь. Затем он быстро перешел к Приорат черных дам, Brewood, прежде чем был приобретен королем около 1189 года, чтобы стать сеном или разделом королевский лес Каннок или Кэннок Чейз.
  • Levedale, у которого также были де Стаффорды в качестве повелителей. В Судный день арендаторами были Брайен и Дрю, а на протяжении веков спустя Mesne Lords, или промежуточные арендаторы были потомками Брайена, семьи де Стандон. В середине XII века землевладельцем, фактическим хозяином поместья, был Энгенульф де Гресли, у которого не было сыновей, но он поделил поместье между своими тремя дочерьми. Это вызвало серию семейных споров, юридических споров и проявлений мелкой жадности, которые длились веками. Например, около 1272 года Амис, вдова Хенери Верденского, покойного лорда Левдейла, похитила собственного сына из-под опеки сюзерена Роберта де Стэндона. Роберт подал на Амис в суд, где ее заставили признать факты дела и приказали вернуть молодого Генри Роберту.[13]
  • Longridge, который, по-видимому, принадлежал пребенду Коппенхолл и, таким образом, входил в состав поместья колледжа Святого Михаила. Тем не менее, ряд мелких землевладельцев владели значительной его частью, по-видимому, в качестве арендаторов пребенда.
  • Lyne Hill или Линхалл, очевидно принадлежащий деканату, но в основном находящийся в руках семьи, которую по-разному называют де Линхилл, де Линхалл, Линелл или Линхилл.
  • Mitton, у которого были де Стаффорды в качестве повелителей, а де Стандоны - как лорды-месны, такие как Левдейл. К середине 11 века он находился в руках семьи, известной как де Маттон. Изабель де Маттон унаследовала поместье еще младенцем около 1241 года и была взята под опеку Роберта де Стаффорда. Опека оспаривалась де Стандонами, которые утверждали, что де Муттоны были их прямыми арендаторами в Миттоне и что им было 40 лет. из кармана из-за своевольных действий Роберта. Роберт, напротив, утверждал, что де Миттоны владеют двумя другими собственностями непосредственно от него самого. Де Стандонс утверждали, что их заявление было предварительным. После долгих споров Роберт де Стаффорд согласился передать наследницу де Стандонам.[14] Позже Изабель вышла замуж за Филиппа де Четвинда. Ingestre. Он почти потерял Миттона во время Вторая война баронов. Его обвинили в помощи Ральфу Бассету в Дрейтон Бассетт захватить Стаффорд и удержать его против армии роялистов. Его поместья были конфискованы, но Изречение Кенилворта ему было разрешено выкупить их у Роберта Бландела, которому король дал искупление. Он твердо настаивал на своей невиновности по всем обвинениям.[15] Миттон перешел в поместья Четвиндов в Ингестре через сына Изабеллы и Филиппа, которого также звали Филипп. Во время своего второго брака с Роджером де Торнтоном Изабель энергично изводила арендаторов, которых обвиняла в вырубке деревьев и ловле рыбы из ее бассейнов.
  • La More (позже Мур Холл), небольшое поместье к западу от Пенкриджа. Его хозяином была церковь Св. Михаила, куда он возвращался всякий раз, когда между арендаторами, семьей де ла Море, происходило междуцарствие. Главный из них произошел с 1293 года, когда Вильгельм де ла Море был повешен за тяжкое преступление.
  • Otherton, еще одна небольшая усадьба, но достаточно старая, чтобы ее упомянуть в «Судном дне». В поздние англо-саксонские времена он принадлежал Эйлрику, но к 1886 году он был частью баронства де Стаффорда, хотя и принадлежал Клодоану. В 13 веке господство перешло к семье де Логов. Грейт Уайрли а в 14-м - лордам Родбастона, семье де Хотон. Поместье фактически принадлежало местной семье, которая взяла от него свою фамилию, Де Другертоны, пока в 15 веке она не перешла к семье Виннесбери Пиллатон.
  • Пиллатон, небольшая усадьба к востоку от Пенкриджа. Повелитель был Бертонское аббатство, получивший землю от Вулфрик Спот в 1044 году. Он принадлежал аббатству чередой семей и стал частью земель Виннесбери в 15 веке.
  • Престон, который принадлежал Колледжу Святого Михаила после того, как он стал частью пребенда Пенкриджа даром женщины по имени Авис в середине 13 века. Каноны сдали это наследству арендаторов, которые платили десятину пребенду.
  • Родбастон, который также существовал до норманнского завоевания и принадлежал англосаксонскому свободному человеку по имени Алли в 1066 году. После того, как он несколько столетий принадлежал лордам Грейт-Уайрли, он был объединен с поместьем Пенкридж в руках Джона де Беверли. 1372.
  • Water Eaton, еще одно поместье до конкисты, перешедшее под власть де Стаффорда. Они сдали его семье де Стреттон, которая впоследствии стала владыкой и сдала его субарендаторам. Это была семья де Бейсин, которая оказалась втянутой в длительные споры с короной из-за посягательств на поместье со стороны королевского леса. В 1315 году они пошли так далеко, что обратились в парламент с просьбой провести расследование по этому поводу. В конце концов де Бейсены сдали землю в аренду и перестали жить на месте.
Битва при Креси между англичанами и французами в Столетней войне, из рукописи XV века Хроники Фруассара. Джон де Уистон сражался в битве рыцарем.
Чучело Роберта Уиллоуби, 1-го барона Уиллоби де Брока (ум. 1502), Церковь Святой Марии, Каллингтон, Корнуолл. С семьей Уиллоуби и их преемниками, Гревилем, история Коппенхолла вошла в параллель с историей Пенкриджа, которую они также приобрели в 16 веке.
  • Whiston, которое перешло под власть Бертонского аббатства с 1004 года. Один из арендаторов, Джон де Уистон, воевал как рыцарь на Битва при Креси в 1346 г. Впоследствии поместье попало в трясину судебного процесса, когда преемственность недолговечных лордов поместья (вероятно, результат Черная смерть, оставили своим наследникам неразрешимые проблемы владения недвижимостью.
  • Коппенхолл или Copehale, теперь отдельный приход от Penkridge, хотя часть его в средние века. В англосаксонские времена это была усадьба, а во время Судного дня владыками были де Стаффорды, хотя арендатором был человек по имени Бюре. Его сын, Ульфер де Коппенхолл, разделил поместье на две части, представив семью Багот, половину которой называли Хайд.[16] Баготы, похоже, были склонны к особенно жестоким семейным спорам. Стаффордшир Булочки с просьбой для записи 1250 года, что Аскира, вдова Роберта Багота, подала в суд на Уильяма Багота, предположительно ее пасынка, за треть различных владений в Коппенхолле и Хайде и в других местах, поскольку она приданое. Уильям ответил, что Аскира никогда не состояла в законном браке с его отцом, и дело было передано в Епископ Вустера.[17] Баготы сохраняли присутствие в Гайде до 14 века, когда линия вымерла, и земля вернулась к де Стаффордам. Эдмунд Стаффорд, пятый граф Стаффорд умер, сражаясь за Генрих IV на Битва при Шрусбери. Младенец-наследник стал подопечным короля, и Генрих использовал возможность передать часть Коппенхолла своей новой жене. Жанна Наваррская. Остальные остались у баронов Стаффордов, и они подарили его своим родственникам, де Стаффордсам. Гук, Дорсет. После дальнейших споров и осложнений он оказался в руках Роберт Уиллоуби, первый барон Уиллоуби де Брок.
  • Данстон, первоначально принадлежавший поместью Пенкридж. К 1166 году Роберт де Стаффорд был признан сюзереном, а Херви де Стреттон был его арендатором в Данстоне, хотя сами де Стаффорды сохранили землю в Данстоне, по крайней мере, до 16 века.[18] Лорд и большая часть земли переходили к семье де Стреттонов на протяжении нескольких поколений, но к 1285 году они уже сдавали большую часть своей земли в аренду семье Пикстоков, а в 1316 году Джон Пиксток был назначен лордом Данстона. Pickstocks были горожане графства Стаффорд и оставался лордами поместья в течение нескольких поколений, пока Джон Пиксток не передал большую часть своих земель членам семьи Деррингтонов в 1437 году.
  • Стреттон, также сейчас за пределами прихода Пенкридж. До норманнского завоевания его владели три тэна, но в Судный день он обнаружил, что его владельцем является Эрви де Стреттон под властью Роберт де Стаффорд. К 14 веку поместьем владела семья Конгрив.

Сложность землевладения в феодальном Пенкридже очевидна. Собственно культиваторы, в основном Виллэны и другие простые рабочие находились у основания социальной пирамиды, на вершине которой могло быть четыре или пять слоев под королем. Это было связано с практикой субинфеудация, посредством которого поместья постоянно предоставлялись и повторно предоставлялись, часто подразделялись, в обмен на феодальные сборы - обычно военную службу. Низкая продолжительность жизни, особенно во время войны и чумы, вызвала постоянные споры о наследовании. Распространенной жалобой была вдова, которой часто пренебрегали дети или приемные дети, которая затем подала в суд, чтобы вернуть пожизненный интерес к части имения - обычно третьей. Младенческие наследники попадали в лапы сюзерена, иногда короля, который был в состоянии безжалостно эксплуатировать поместье во времена меньшинства и вымогать огромные суммы. феодальный рельеф по преемственности, как и Иоанн и Генрих IV. Отсутствие наследника мужского пола часто приводило к временному или постоянному разделу имущества между дочерями, давая широкие возможности для дальнейшего семейного спора. Именно такой спор окончательно рассердил Херви Багота и его соперников и побудил их отдать Дрейтона Церкви.[19]

Стаффорды были влиятельной семьей с множеством ответвлений и большим влиянием в региональных и национальных делах, происходящей из-за предоставления больших имений в собственность. Роберт де Стаффорд к Вильгельм Завоеватель. Они были важны и как повелители, и как действующие землевладельцы в районе вокруг Стаффорда, включая приход Пенкридж. Под ними находился класс средних землевладельцев, часто имевших множество владений на разных уровнях феодальной пирамиды. Хорошим примером был Хью де Лог, барон середины 13 века, который был лордом Грейт Уайрли в Канноке; лорд Лайн-Хилла в Пенкридже, который, вероятно, принадлежал ему в поместье округа Пенкридж; лорд Другертона, где он был должен верность к де Стаффордам; и лорд Родбастон, который он держал сержант в Кэннок Чейз. Церковь была крупным землевладельцем в Пенкридже, и размер церковных владений имел важные последствия во время Реформации, поскольку церковная собственность была конфискована короной. Однако многие поместья были очень маленькими, и мелкие поместные лорды изо всех сил пытались выплатить свои долги и долги.

Даже самый мелкий лорд поместья имел огромную власть над своими арендаторами, особенно над вилленами и другими людьми, связанными с поместьем. Типичными из прав, которыми пользовался владелец небольшого поместья, были права, на которые претендовал собор Святого Михаила в Ла-Море в 1293 году:

  • Вид на франкпедж - привлечение арендаторов к коллективной ответственности за нарушение закона
  • Ассизе хлеба и эля - регулирование цен и качества продуктов питания и наложение штрафов на нарушителей
  • Infangthief - преследование и наказание нарушителей в поместье.

Более важный землевладелец, такой как Джон де Беверли, в 1372 году приобрел права:

  • Outfangthief - передача преступников, пойманных за пределами поместья, в собственный суд для упрощенного судопроизводства
  • Виселицы - смертная казнь преступников
  • Бродяга и бродяга - конфискация любого блуждающего или потерянного животного.
Сэр Томас де Литтлтон, предок семьи Литтлтонов из Пенкриджа. Гравюра XVIII века с картины XV века.
Уильям Виннесбери из Пиллатон-Холла и его жена. Из их мемориала в полу прохода южного алтаря Михайловской церкви.
Ричард Литтлтон и Алиса Виннесбери на врезанной плите их утопленной столовой гробницы в проходе южного нефа церкви Святого Михаила.

С 14 века феодальная система в Пенкридже, как и везде, начала рушиться. Закон Эдуарда I. Quia Emptores 1290 г. радикально изменили правовую базу, запретив субинфеудация. В Черная смерть а падение населения в 14 веке сделало рабочую силу дорогой, а землю относительно дешевой, что побудило землевладельцев искать деньги за счет ренты, которой они платили за труд. В 15 веке сформировался новый режим наличных денег, товаров, заработной платы, ренты и аренды, а с ним произошли большие изменения в землепользовании.

Самыми важными бенефициарами должны были стать Семья Литтлтон. Ричард Литтлтон был вторым сыном Томас де Литтлтон, выдающийся юрист из Франкли, Вустершир. Томас имел прямые связи с местностью, так как женился на Джоан Берли, вдове пятого Филипа Четвинда, лорда Миттона. Ричард сначала появляется как арендатор и, возможно, управляющий Уильяма Виннесбери, который владел Пиллатон и Другертон в конце 15 века. Ричард женился на Алисе, дочери своего домовладельца, которая унаследовала поместья. Когда Уильям умер в 1502 году. Алиса передала их после смерти своему сыну, сэру. Эдвард Литтлтон. Пиллатон Холл, который они перестроили, должен был быть резиденцией Литтлтонов в течение двух с половиной столетий, и из него они построили империю собственности, используя аренду в качестве ключа. Аренда земли - обычно на двадцать лет - давала им возможность эффективно управлять все более крупными поместьями. Когда появилась возможность купить, они были в лучшем положении, поскольку существующий договор аренды отпугивал других покупателей. Ричард умер в 1518 году, хотя Алиса пережила его на одиннадцать лет. Их похоронили в столовой гробнице в новой семейной часовне.[20] в Михайловской церкви.

Традиционная экономика

Средневековый Пенкридж явно был местом церковного и коммерческого значения, но большая часть его населения, по крайней мере, частично зависела от сельского хозяйства. Расширению сельского хозяйства сильно препятствовали Лесное право наложен после Норман Конквест, который сохранил дикую природу и экологию области для удовольствия короля с помощью жестокого уголовного кодекса. Большие территории, окружающие Пенкридж, были включены в Королевский лес Кэннок или Кэннок Чейз, образуя подразделения леса, известные как Гейли Хей и Теддесли Хей. Лес простирался широкой дугой через Стаффордшир, с Кэннок-Чейз, граничащим с Брювудским лесом на реке Пенк, а последний простирался до встречи Кинверский лес На юг. В Первая война баронов XIII века положил начало процессу постепенного смягчения законов, начиная с первого выпуска Лесная хартия в 1217 году. Так было в Генрих III правления, что Пенкридж начал расти экономически и, вероятно, в населении. Местные жители быстро использовали любой представившийся шанс. В середине 13 века были жалобы на сортировка, clearing of trees and scrub to create fields, by the residents of Otherton and Pillaton. However, the struggle against the forests was not over. At times the kings' servants tried to push forward the boundaries of the forest, particularly from Gailey Hay along the southern edge of the parish.

Much of the area was cultivated under the система открытого поля. The names of the open fields and common meadows in Penkridge were recorded for the first time just as they were about to be закрытый, in the 16th and 17th centuries, although they must have existed throughout the Middle Ages. In Penkridge manor in the early 16th century, the open fields were Clay Field, Prince Field, Manstonshill, Mill Field, Wood Field, and Lowtherne or Lantern Field. In the 17th century there were mentions of Fyland, Old Field, and Whotcroft. Stretton Meadow and Hay Meadow seem to have been common grazing, the latter on the right bank of the Penk, between the Cuttlestone and Bull Bridges. The Deanery Manor had at least two open fields, called Longfurlong and Clay Field, the latter perhaps adjoining the land of the same name in Penkridge manor. In most of the smaller manors, too, open fields are known to have existed. For example, Rodbaston had Low Field, Overhighfield and Netherfield.[21] Initially the cultivators were mainly unfree, Виллэны or even slaves, forced to work on the lord's land in return for their strips in the open fields. However, this pattern would have collapsed from the mid-14th century, as the Черная смерть drastically reduced the labour supply and, with it, the value of land. In 1535, as the Priory of St. Thomas faced dissolution, its manor of Drayton was worth £9 4s. 8г. ежегодно, а львиная доля - 5 фунтов 18 шиллингов. 2d., came from rents.[22] This pattern of commuting labour service for rent was more or less complete by this time and landlords used the money to buy in labour when required.

Нет никаких подробных сведений о том, что выращивали в средневековом Пенкридже. В 1801 году, когда была сделана первая запись, почти половина находилась под пшеница, с ячмень, овес, горох, фасоль и брассики the other major crops - probably similar to the medieval pattern: farmers grew wheat wherever the land in their scattered strips supported it, and other crops elsewhere, with cattle on the riverside meadows and sheep on the heath.

Markets and mills

Markets were potentially very lucrative for manorial lords but it was necessary to obtain a royal charter before one could be instituted. Hugh Hose's grant of Penkridge manor to the Archbishop of Dublin in 1215 included the right to hold an annual fair, although it is not known whether Hugh had actually obtained the right to hold one. Тем не менее, Эдуард I recognised Hugh le Blund's right to a fair in 1278 and the grant was confirmed to Hugh and his heirs by Эдуард II в 1312 г.[23] John de Beverley,[24] got confirmation of the fair in 1364, and it passed down with the manor until at least 1617. The precise date varied considerably, but in the Middle Ages it fell around the end of September and lasted for seven or eight days. Although it was initially a general fair, it gradually grew into a конная ярмарка.

Henry III granted Andrew le Blund a weekly market in 1244 and John de Beverley gained recognition for this also in 1364. When Amice, his widow remarried, the market was challenged as unfair competition to the горожане of Stafford – an accusation they frequently made against markets in the area, including also that at Brewood. Presumably Amice vindicated her right to a market because she was able to pass it on to her successors at her death in 1416. For centuries the market was held every Tuesday. The marketplace was situated at the eastern end of the town, the opposite end from the church. It is still so-named, although it is no longer used for the purpose. After 1500 the market declined and faded out. It was revived several times, also changing days. The modern market is an entirely new institution on a different site.

Water power was plentiful in the Penkridge area, with the River Penk and a number of tributary brooks able to drive mills. Mills are regularly mentioned in land records and wills because they were such a source of profit to the owner. For the same reason, they were a major cause of grievance among tenants, who were compelled to use the lord's mill and to pay for the service, usually in kind. Судный день records a mill at Penkridge itself and another at Water Eaton. A century later there were two mills at Penkridge, one of them later named as the broc mill – presumably on one of the brooks that flow into the Penk. One of the Penkridge mills was given to Уильям Хоутон, Archbishop of Dublin, by the de la More family in 1298, but it appears that the same family continued to operate the mill, as a later archbishop granted them mill pond at an annual rent of 1d. in 1342. There was a mill at Drayton by 1194 and Hervey Bagot gave it to St. Thomas's Priory, along with the manor. Mills are recorded at Congreve, Pillaton, and Rodbaston in the 13th century, at Whiston in the 14th, and at Mitton in the 15th. These were all primarily corn mills, but water power was harnessed to many other purposes even in the Middle Ages: in 1345 we hear of a валяльная фабрика at Water Eaton, as well as the corn mill.[25]

  • Monuments to the Littletons in the church of St. Michael and All Angels, Penkridge

  • Могила сэра Эдвард Литтлтон (умер в 1558 г.) and his wives, Helen Swynnerton and Isabel Wood. Приписывается мастерской Ройли в Бертоне-он-Трент.

  • Хелен Суиннертон двускатный капюшон явно помещает ее в более раннюю, дореформационную эпоху.

  • Могила сэра Эдварда Литтлтона (умер в 1574 г.) и его жены Элис Кокейн. Высота ерши ибо оба характерны для того периода. Приписывается мастерской Ройли в Бертоне-он-Трент.

  • Элис Кокейн. Семья Ройли снова демонстрирует замысловатые детали одежды и моды, а моделирование лиц очень стереотипно.

  • Могила двух сэра Эдварда Литтлтона, отца и сына. Восточная стена прохода северного алтаря. Lower stage: Sir Edward Littleton (d. 1610) and his wife Margaret Devereux. Upper stage: Sir Edward (d. 1629), and his wife Mary Fisher. Их сын, также сэр Эдвард, стал первым баронетом в 1627 году.

  • Надпись на двойной гробнице. Хотя смысл надписи в том, что их репутация очевидна, ей просто удается передать намек на антикатолицизм.

Reformation and revolution: the early modern period

Растворение

The Reformation brought profound changes to life in Penkridge and its parish. It affected not just the church and religious life, but the entire pattern of ownership and control.

В Закон о роспуске малых монастырей of 1536 was intended to apply to houses worth less than £200, clear of expenses. This covered the Priory of St. Thomas, near Stafford, which had held the manor of Drayton since 1194. As soon as the act was passed, Роуленд Ли, Bishop of Coventry and Lichfield, wrote to his friend Томас Кромвель, pressing his suit for the priory's lands. The priory housed only the prior himself and five canons but the priory estates were well-managed and brought in about £180 per year – not far short of the threshold, and very much more than most houses covered by the act. As a result, the canons were able to bribe their way out of trouble initially, paying the sum of £133 6s. 8г. for special "toleration and continuance". In 1537 they continued to send money to Cromwell, first £60, then £20, and finally a request to be excused a further £20. This was precisely the excuse Lee needed to accuse them of wasting the priory's resources. He asked that the estates be handed over to him "at an easy rent that the poor boys my nephews may have some relief thereby." The priory was surrendered in October 1538. Lee immediately moved in and bought large parts of the building fabric and livestock for £87.[26] A year later, the rest of the priory property, including Drayton and large estates in Baswich, was granted as a поместье to Lee. When he died in 1543, the greater part went to his "poor boys", Brian Fowler and three other nephews. Drayton was thus taken from the church and became lay property. It was to stay with the Fowlers until it was bought by the Littletons in 1790.[27]

В Роспуск монастырей entered a final stage with the Второй акт роспуска in 1539. The manors Bickford, Whiston and Pillaton were technically under the overlordship of Бертонское аббатство. The abbey had never actually managed the estates, and the manorial lords who occupied them paid small rents for the land. сэр Эдвард Литтлтон (умер в 1558 г.) had his seat at Pillaton Hall, while Bickford and Whiston were held by Sir John Giffard (died 1556) из Chillington Hall, возле Brewood. Burton Abbey was surrendered by its monks early in 1539 after an outbreak of Иконоборчество. Overlordship of all three manors passed from the abbey to the Crown, and the Crown later sold it to Сэр Уильям Пэджет a moderate Protestant supporter of the protector Somerset в меньшинстве Эдвард VI. Littleton and Giffard both simply transferred payment of their rent to the new overlord and their families continued to prosper throughout the century, the Giffards despite their Catholic Непокорность.

Edward VI's reign brought a more ideological phase of the Reformation, with Somerset and then Нортумберленд pursuing increasingly radical policies through the boy king. The chantry churches, many of them very wealthy, were despised by Protestants. A movement to abolish them gathered in the final years of Henry VIII and it was at this stage that many chapters tried to make a final profit by selling long leases to secular landlords. Thus it was that St. Michael's leased most of its estates to Sir Edward Littleton of Pillaton Hall and his successors for the very long term of 80 years. However, the abolition movement did not come to fruition in Henry's reign, with only a small number of chantries wound up under an Act of 1545. The Chantries Act of 1547, in the new reign, abolished all chantries and their associated colleges.

St. Michael's College was still a thriving institution and its church physically dominated the town as never before. It was during this period that major rebuilding and modifications turned it into the impressive building it is today. The church's estates wholly or partly supported the dean (who was still the current archbishop of Dublin), seven prebendaries, two resident canons who were responsible for the two chantries, an official principal, three викарии хоровые, еще три викарии, высота диакон, а иподиакон, а ризник. Most of the lands of the college were leased out to lay magnates – primarily to Edward Littleton, whose leases included the whole of the deanery and the college house, as well as the farm of the prebends of Stretton, Shareshill, Coppenhall and Penkridge. In 1547 the college's property was assessed as worth £82 6s. 8г. ежегодно.[28]

The abolition act dissolved the entire institution of the college. The Chantries Commissioners, who took over the assets, appointed the first Vicar of Penkridge: Thomas Bolt, a priest from Stafford, who was assigned £16 per annum. The former vicar-choral, William Graunger, was made his assistant, on £8. A more distant chapel, in the exclave of Shareshill, was soon also set up as an independent parish church, but those at Coppenhall, Dunston and Stretton were to remain dependent on Penkridge for another three centuries.[29] The college property, still leased and managed in practice by Littleton, was granted by the Crown to Джон Дадли, граф Уорик, ключевой фигурой в Эдвард VI regency council, and shortly to emerge as the leading man in the land, with the title Герцог Нортумберленд. Penkridge's history now became closely embedded in that of the monarchy and the course of the Reformation, while Dudley intervened vigorously on the side of Littleton in local property disputes, despite Littleton's religious conservatism. Dudley's local interests paralleled his meteoric national career, which brought him to the heights of power in the realm before a rapid and disastrous fall.

The Dudley Inheritance

Джон Дадли, 1-й герцог Нортумберленд, кратко державший господство of both Penkridge manor and the deanery before his political ambitions led to his execution.
Sir Edward Littleton, who succeeded in 1574 and died in 1610, as portrayed on the double tomb in St. Michael's. His acquisition of the deanery lands in 1585 was a major step towards his family's dominance of the area.
Фульк Гревиль, первый барон Брук. Гревилли владели поместьем Пенкридж в течение нескольких поколений, но также имели значительные владения в других частях Мидлендса.

Shortly before his acquisition of the College lands, Dudley had also come by the manor of Penkridge. This was the result of a deal made by Роберт Уиллоуби, второй барон Уиллоуби де Брок, who held the manor of Penkridge at the beginning of the 16th century. In 1507, in need of ready cash, he raised money by mortgaging Penkridge to Эдмунд Дадли, Henry VII's hated financial agent. In 1510 Dudley was executed by Henry VIII, nominally for treason, but actually, because his extreme unpopularity tarnished the monarchy. In 1519 Willoughby mortgaged the manor to Джордж Мону, a prominent London businessman. He then passed on the estate through his co-heirs, his granddaughters, Элизабет and Blanche. The latter died shortly after, and it became the property of Elizabeth and her husband, Fulke Greville. With debts unpaid, Monoux was able to foreclose on the estate. The situation was complicated by the Dudley family's older claim. In 1539, to resolve the situation, Monoux granted the whole manor, no doubt for a consideration, to Edmund Dudley's heir – Robert Dudley, Earl of Warwick. He, in turn, settled it on his son, John Viscount Lisle и его жена, Энн Сеймур, Protector Somerset's daughter.[30]

In addition to the Penkridge manor and the church lands, Dudley also acquired large holdings in the wastes to the east and south-east. In 1550 he was granted Теддесли Hay, a large tract to the north-east of Penkridge that was now deforested. Strictly not part of Penkridge, but an внепочечная область because of its history as part of Кэннок Чейз, Teddesley Hay was virgin territory, still undrained and uncultivated: as late as 1666, its population liable to подача пода was counted as just three.[31] At the same time he was granted Gailey Hay, another large area of waste that had been part of the royal forest since King John had taken it from Black Ladies Priory in 1200.[32]

Dudley went on to overthrow Somerset and to have him executed, placing himself in unchallenged power over the young king and the country. When Edward died in 1553, his sister Мэри, a Catholic, was his successor according to both the will of Henry VIII and Act of Parliament. Dudley attempted a государственный переворот to enthrone his Протестантский daughter-in-law, Леди Джейн Грей. Mary rallied her supporters and marched on London. Dudley was quickly arrested, tried and executed As a traitor, his lands were forfeit to the Crown. This placed in doubt the future of extensive lands at Penkridge and the final resolution took more than thirty years.

The former St. Michael's church estates were all retained by the Crown as overlord. The Crown also retained the Advowson of the parish for the time being. Мэри Контрреформация was very partial and very parsimonious. The monasteries were not restored and only Wolverhampton was revived among the chapels royal: St. Michael's College had gone, never to return. The deanery house itself was rented out. The lands were leased, mainly to the Littletons. Penkridge manor belonged to the younger John Dudley, who was arrested and condemned to death, like his father. He was reprieved, although he lost Penkridge manor and his other lands to the Crown in 1554, and died shortly after his release from prison. His widow, Anne, was allowed to retain a life interest in Penkridge. She remarried only a year later. When she was declared insane in 1566, her second husband, Сэр Эдвард Унтон, взял контроль.

The only quick resolution came with Teddesley Hay. On Dudley's execution, his widow was allowed to retain an interest in it, but she died in 1555. It was sold to the Sir Edward Littleton of Pillaton Hall. The next Sir Edward, who succeeded in 1558, was keen to make something of this wilderness. His vigorous ограждение of the area soon upset neighbouring landowners and their tenants. Gailey Hay also went to Dudley's widow but, after her death, rights and ownership were sold off piecemeal, creating a complex patchwork of competing claims that lingered for three centuries.

Mary's Protestant sister and successor, Елизавета I (1558–1603), passed through Penkridge in 1575: the visit was without incident. Nothing was done to resolve the situation of the manors of Penkridge. Not until 1581 was the former College property sold to new owners, granted by the Crown to speculators. Edmund Downynge and Peter Aysheton. They sold it on only two years later to John Morley and Томас Кромптон, who also sold it very quickly, in 1585, to Sir Edward Littleton. His family had actually managed the land for decades as lessees and seem to have made a fortune from it. The bulk of the deanery estate was to stay with the Littleton family until the 20th century. With the death of Sir Edward Unton in 1582, Queen Elizabeth gave the возврат of the Penkridge manor to Sir Fulke Greville, son of the Fulke and Elizabeth who had held it in Henry VIII's time. However, Anne Dudley was still alive and could not be dispossessed. Her estates were managed by her son, Edward Unton the younger, until her death in 1588. So it was not until 1590 that Greville came into full possession of the manor.

Гражданская война

Incised alabaster slab of Littleton family members, in Civil War period dress, now on the north chancel wall of St. Michael's church.

Greville's focus of interest lay in Warwickshire, around Alcester, rather than in Penkridge. On his death in 1606, his estates passed to his son, another Фульк Гревиль, a poet and statesman who had served Elizabeth well and was to become a mainstay of Джеймс I администрация. In 1604 James had presented him with the ruined Уорикский замок, which became his seat, and on which he lavished most of his attention and much of his fortune. In 1621 he was made the 1st Baron Brooke. He held Penkridge until his death in 1628, murdered at Warwick Castle by a servant who resented his treatment in Greville's will. As he was unmarried and childless, he had adopted a younger cousin as his son and heir to the Brooke Barony and most of his estates, including Penkridge manor. This cousin was Роберт Гревилл, второй барон Брук, an important figure in the parliamentary opposition to Карл I and in the early stages of the Английская гражданская война.

Robert was of pronounced Пуританин симпатии. During the 1630s, with Parliament in abeyance, he promoted emigration to America, helping to finance the Колония Сэйбрук. When civil war broke out in 1642, it was inevitable that he would join the parliamentary army. As a man of considerable organisational ability, he soon emerged as a commanding figure in central England, where loyalties were divided and the course of the war was determined by a patchwork of sieges and skirmishes. After a series of victories in Warwickshire in 1643, he moved his forces to Lichfield, where a royalist force had holed up in the собор. There, while directing his troops, a bullet cut him down. However, the succession to the manor was secure. Robert Greville was succeeded by Фрэнсис Гревилл, третий барон Брук, and Penkridge manor remained with the Grevilles and their Brooke Barony for another century.

William Lloyd, Bishop of Lichfield and Coventry (1692-9). His bid for control over Penkridge parish was rebuffed by the Littletons.

Despite apparent Puritan sympathies, the Littletons found themselves on the Royalist side. Сэр Эдвард Литтлтон had been made a baronet by Charles I on 28 June 1627, albeit in exchange for a large sum of money acquired through marriage to Hester Courten, daughter of Sir Уильям Куртен, an immensely wealthy London textile merchant and financier. He inherited the estates from his father in 1629 and remained faithful to the king throughout the troubles of the 1630s and 1640s. Он был членом парламента от Стаффордшир from 1640 but was expelled from the House of Commons in 1644. In May 1645, royalist troops were quartered in the village, presumably because of Littleton's known royalist sympathies. A small parliamentary force expelled the royalist soldiers after a brief skirmish. Littleton's estates were subject to секвестрация but, like most minor royalist sympathisers, he was able to recover them on payment of a substantial sum: £1347. The family holdings were thus preserved and the family found themselves in favour again after the реставрация Карла II в 1660 г.

One oddity left by the years of Reformation and revolution was that the peculiar jurisdiction of the old college of Penkridge was not itself abolished. Although the church became the centre of a large Anglican parish, it was still not absorbed into the Diocese of Lichfield. The lord of the manor assumed the role of chief official of the особая юрисдикция. After 1585 this was the head of the Littleton family – always named Edward. For a time, in the late 17th century, the archbishops of Dublin claimed the right of каноническое посещение – a tenuous claim as their precessors had been dean, not обычный, of the church. In the 1690s the diocese of Lichfield and Coventry permission to visit from Нарцисс болотный, archbishop of Dublin. Marsh granted a process to carry out a visitation of Penkridge to Bishop Уильям Ллойд. The process was delivered to the churchwardens of St. Michael's, who immediately involved Sir Edward Littleton, the second baronet, and Littleton wrote in reply to the bishop. William Walmesley, chancellor of the diocese, came to Penkridge to look at the relevant documents and convinced himself that the Archbishop of Dublin had no right of visitation and, consequently, no right to delegate it to anyone else. Bishop Lloyd then called on Littleton to confirm this and had dinner with him. No more was heard of the matter. The Littletons continued to appoint the vicar and to keep the bishop at bay until the peculiar jurisdiction was abolished in 1858.[33]

The beginning of enclosure

Sir Edward Littleton (head of the family 1558-1574), bearing the Littleton arms, and Alice Cockayne, from their tomb in the chancel. This Sir Edward inherited a large area in Teddesley Hay and upset neighbouring landowners with his ограждение политика.
Edward de Vere, 17th Earl of Oxford, clashed with Sir Edward Littleton over enclosures and defended his own tenant's interests vigorously.

Throughout the 16th and 17th centuries ограждение of the open fields, pastures and wastes advanced steadily. It was encouraged by the landowners, who hoped for higher продуктивность and improved land values. The Littletons were early converts to the cause of enclosure: as early as 1534 enclosures were taking place in the Deanery Manor,[34] which they leased from the church at that time, although the manor was not fully enclosed until the mid-18th century. Enclosure was not always so welcome to occupiers and tenants, who often lost important grazing rights on common land, and who feared their spread of land in the open fields might be replaced by an inferior plot. It could also create tensions between neighbouring landlords.

The Littletons carried out major enclosures in Teddesley Hay in the mid-16th century.[35] This wild area posed far fewer challenges for the encloser than the more densely populated and intensively cultivated areas of Penkridge parish. However, there were still rows with neighbouring landowners and with cultivators who used the resources of the Hay. In 1561 Генри Стаффорд, первый барон Стаффорд, complained that Sir Edward Littleton (d. 1574) was committing spoils there. In 1569 the Граф Оксфорд complained that Littleton's enclosures prevented his tenants in Acton Trussell and Bednall pasturing their animals in the Hay and obstructed their common way to Cannock Wood and Cannock Heath. The Littletons went on to establish a park and coppice in the Hay. In 1675 the people of Penkridge and Bednall demanded that both be thrown open. The struggle was to continue until all common land in the Hay was finally enclosed in 1827.

Enclosure was sometimes welcomed by all parties. In 1617 the common fields of the Littleton's manor of Otherton were enclosed by agreement with the occupiers.[36] In 1662, in Gailey Hay, where the land was divided into 25 parts owned by a number of landowners, the landlords agreed to fence the land to allow the tenants to cultivate it for five years, in return for one seventh of the crop. However, at the end of the 17th century, most of the land in Penkridge and the surrounding manors remained unenclosed, and much of that was still cultivated on the система открытого поля.

Изменение состояния

Пенкридж, Стаффордшир: население 1801-1961 гг.
Пенкридж, Стаффордшир: профессиональные категории взрослых мужчин, 1831 г. Из данных, записанных Дэвидом Алланом Гатли (Школа социальных наук, Стаффордширский университет).
English: Penkridge, Staffordshire: occupational orders of adult males, 1881. From data edited by Matthew Woollard (History Data Service, UK Data Archive, University of Essex).
Мост 88 через канал Стаффордшир и Вустершир, к северо-западу от Пенкриджа.
Валковая мельница, использовавшаяся для прокатки чугуна в начале 19 века. Сейчас он оказался в затруднительном положении из-за изменений русла реки, и теперь он был восстановлен для размещения местного ресурсного центра для Возраст UK.
Memorial to Sir Edward Littleton, the 4th and last baronet, who died without issue in 1812, leaving the estates to his great-nephew.
Первый барон Хатертон, сэр Джордж Хейтер.
Tomb of Edward Richard Littleton, 2nd Baron Hatherton, who died in 1888, in the chancel of St. Michael's church.
Memorial to the 3rd Baron Hatherton, who began the process of selling off the Littleton estates in 1919.

The 18th and 19th centuries brought vast changes to agriculture and industry, both locally and nationally. After prospering throughout the Грузинский период and especially in the Наполеоновские войны, когда Континентальная система и Кукурузные законы together kept grain prices high, agriculture went through a series of crises in Victorian times that hit rural areas hard. However, Penkridge's progress was not entirely typical. The population figures are hard to establish and interpret but seem not simply to show growth followed by sustained decline, as we find, for example, at neighbouring Brewood.

In 1666, the township of Penkridge contained 212 households. The rest of the parish had probably under a hundred households altogether.[37] A population of 1200 to, at most, 1500, seems a reasonable estimate. In 1801, the first census recorded a population of 2,275 – a definite increase – and there were just over two hundred more in 1811.[38] Thereafter the population rose steadily to a peak of 3316 in 1851. The next recorded total, for 1881, shows a considerable drop to 2536. However, this is not strictly comparable. The parish was partitioned in 1866 and the townships of Coppenhall, Dunston, and Stretton were made into separate parishes. Their total population in 1881 numbered nearly 600 and all three were at that time in decline. Penkridge itself seems to have had a fairly stable population for the century from 1851 to 1951. Of course, the population of the country as a whole rose rapidly in this period, so Penkridge's was in relative decline, and there must have been a drift to the towns, but the town did not suffer the collapse endured by nearby settlements.

Agriculture continued to be the most important employer of labour throughout the Victorian period, although it did decline to some extent and it was never totally dominant. The 1831 census collected male employment data at the parish level. It shows 894 adult males in work. Of these, 90 were farmers and 394 agricultural labourers, so agriculture directly employed almost exactly 60% of the men.[39] The next largest category is those in retail and handicrafts, which accounts for 175. This significant number reflects Penkridge's continuing importance as a commercial centre. These men would be largely inhabitants of the town, while the agriculturalists would be much more widely dispersed throughout the parish. Although the market had been discontinued,[40] the town must have teemed with small shops and workshops.

Not until fifty years later do we get parish-level employment data, this time including women, but not directly comparable. 305 of the 638 working men are accounted for by agriculture – about 48%: a considerable, if not precipitous drop. The great majority of the women are shown as status unknown or not in a specified employment. Of those who are employed, 150, the vast majority, are in domestic service.[41] These actually form the largest single group of employees after the agriculturalists, and probably found work with many middle-class families as well as with the gentry. The hospitality industry seems to have been quite important: forty men are shown as working in food and lodging – a significant number, although not surprising on a major route. Oddly only one woman is listed in the same trade: almost certainly many women worked part-time or in family concerns, without showing up in the figures. A good proportion of the 15 men working with carriages and horses probably serviced the inn customers too. Отмечено разнообразие профессий. No less than 43 – 25 women and 18 men – were involved in dress-making, an important part of any retail centre at the time. There were quarrymen, traders, and many others. However, professionals are numbered at only 14. Most of these must have been associated with the church and the gentry estates: although a lively shopping centre, Penkridge did not have the numbers of lawyers and executives characteristic of the county towns and larger market towns.

Penkridge owed much to its transport links, which were always good, but steadily improved. The main Stafford-Wolverhampton route, now the A449 дорога был перешедший under an Act of 1760: there was a toll gate just north of the Rodbaston turning. Bull Bridge, which carries the road over the Penk, was rebuilt in 1796 and widened in 1822. The improved road quickly attracted traffic, with stops at Penkridge from coaches on the London - Manchester, Birmingham - Manchester, and Birmingham - Liverpool routes by 1818.

New forms of transport had an even more profound impact. В Стаффордшир и Вустерширский канал, разработано Джеймс Бриндли, opened in 1772, running straight through the parish and the township from north to south, and crossed by 15 bridges. There was an important wharf at Spread Eagle (named after a pub on Уотлинг-стрит and later called Gailey) and another was later built at Penkridge itself. By the 1830s boats were calling several times daily, linking Penkridge to a waterway network that extended across almost the whole country. In 1837, the Grand Junction Railway was opened, carried over the Река Пенк by the fine seven-arched Виадук Пенкридж, разработано Джозеф Локк и построен Томас Брасси. It cut through Penkridge on its west side, along the edge of the church yard, where the station was built. Like the canal, the railway also had a stop at Spread Eagle (although Gailey station has since closed), and it began with two trains daily in each direction, to Stafford and Wolverhampton. The canal and railway carried both finished goods and raw materials as well as passengers, and must have played a major part in the town's prosperity.

In the early stages of the industrial revolution, iron working along the Penk and its tributaries received a stimulus, making iron the town's main industry for a time. As early as 1590 Edward Littleton (d. 1610) was looking for a suitable place for a furnace and there was an iron foundry at Penkridge by 1635. In the early 18th century, a forge at Congreve was turning out 120 tons a year, and in the 1820s the mill below Bull Bridge was used for rolling iron. Однако в этой отрасли Черная страна ironworks outstripped it in output and beat it on price. Thereafter, extractive industries came to the fore. By the mid-19th century, the Littletons were operating quarries at Wolgarston, Wood Bank, and Quarry Heath,[42] а также песчаный карьер в Hungry Hill, Teddesley, и кирпичный завод в Penkridge.[43]

The fortunes of the town and the Littletons remained intertwined throughout the Georgian and Victorian ages. Сэр Эдвард Литтлтон, четвертый баронет, who succeeded in 1742, completed his family's dominance of the parish by buying Penkridge manor from the Earl of Warwick in 1749. He soon began work on a new and more impressive seat for the family: Teddesley Hall, north-west of Penkridge, on Teddesley Hay.[44] This was built on the site of Teddesley Lodge, a smaller house that had earlier accommodated junior members of the Littleton family. It was said that the finance came from large hoards of coins discovered behind panels at Pillaton Hall, which raised the vast sum of £15,000 on sale. The new house was large but austere, a three-storied, square, brick structure, with seven windows on the upper storeys on all four faces. Главное здание было соединено изогнутыми перегородками с фланговыми площадками, в одном были конюшни, в другом - кухни, магазины и комнаты для прислуги.

The fourth baronet was long-lived, surviving until 1812, although, his wife, Frances Horton, died childless in 1781. In his later life, he represented Стаффордшир in Parliament, siding with the Виги, who were mainly in opposition during that period, and achieving some distinction, but he never remarried. However, he did secure the succession by adopting his great-nephew, Эдвард Уолхаус, как его наследник. Walhouse took the name Littleton and inherited the Littleton estates, although not the Литтлтонское баронетство. He also took on his great-uncle's constituency, and he was to achieve far greater eminence as a politician than any previous or subsequent member of the family. Joining the liberal Каннингит крыло Партия тори, he campaigned prominently for Католическая эмансипация. Когда Джордж Каннинг died in 1827, Littleton went over to the Whigs. Он был назначен Главный секретарь Ирландии by the Whig Prime Minister Серый in 1833. Ultimately he was to find that he could not sacrifice his principles for political gain: having made promises he could not keep to the Irish leader, Дэниел О'Коннелл, he resigned his post. However, he was elevated to the peerage as Барон Хатертон, a title which remains with the head of the Littleton family to the present. Hatherton married Hyacinthe Mary Wellesley, illegitimate daughter of Ричард Уэлсли, первый маркиз Уэлсли, and thus a niece of the Железный герцог. After a long life, he left an heir: Edward Littleton, 2nd Baron Hatherton, еще один Либеральный политик.

However, even the title of the baronage makes clear that the Littleton family now had holdings and interests far wider than Penkridge. Hatherton was historically an exclave of Wolverhampton, but became a separate parish in the mid-19th century. The Littletons had a house there as well as land, but they owned a great deal more in Каннок, Уолсолл and other parts of Staffordshire. In fact, the first baron had brought about a decisive shift in the family's economic activities. As the heir to a large fortune from the Walhouse family and a successful businessman himself, he had large land and mineral holdings in the Cannock and Walsall areas. The Littleton estates were a part, albeit an important part, of a wider portfolio. Национальный архив перечисляет следующие имущественные интересы 1-го барона Хатертона в 1862 году, за год до его смерти:

  • Теддсли Холл, Лес и Ферма; Hatherton Hall, Pillaton Gardens, Teddesley и Hatherton Estate Rentals - все по его собственному роду
  • 288 владений в следующих поселках: Abbots Bromley, Acton Trussell, Bednall, Beaudesert and Longdon, Bosoomoor, Congreve, Coppenhall, Cannock, Drayton, Dunston, Huntington, Hatherton, Linell, Levedale, Longridge, Otherton, Pipe Ridware, Penkridge, Pillaton Престон, Стреттон, Сэредон и Шарешилл, Теддесли, Уотер Итон, Волгарстон, Walsall Estate Rental
  • 236 холдингов в Уолсолле
  • Роялти от добычи полезных ископаемых на Hatherton Coliery, Bloxwich; Hatherton Colliery, Грейт-Уайрли; Угольная шахта Серджантс Хилл, Уолсолл; Hatherton Lime Works, Уолсолл; Уолсолл старый известковый завод; Paddock Brickyard, Уолсолл; Sutton Road Brickyard, Уолсолл; Сержантс Хилл Кирпичный завод, Уолсолл; Butts Brickyard, Уолсолл; Старый кирпичный завод Брукс, Уолсолл; Кирпичный завод Длинного Дома, Каннок; Румер Хилл Кирпичный завод, Кэннок; Penkridge Brickyard; Каменоломня Уолгарстоун, Теддесли; Wood Bank and Quarry Каменоломни Heath Stone, Теддесли; Gravel Pit, Хантингтон; Песчаная яма на Голодном холме, Теддесли.
  • Десятина от 579 оккупантов в Хатертоне, Кэнноке, Ликрофте, Хеднесфорде, Кэннок-Вуде, Уайрли, Сэредоне, Шарешилле, Пенкридже, Конгриве, Миттоне, Уистоне, Родбастоне, Коппенхолле, Данстоне, Блоксвиче, Уолсолл-Вуде.[45]

Это внушительный список, и он ясно показывает, что заботы Литтлтонов касались их прибыльных интересов в горнодобывающей промышленности и разработке карьеров, в основном, если не полностью, за пределами Пенкриджа, хотя и в близлежащих городах и деревнях. Профессиональные данные переписи 1881 года, которые показывают, что сельское хозяйство все еще преобладает в Пенкридже, также показывают, что горнодобывающая промышленность еще более доминирует в соседнем Канноке, где было 2881 мужчина и 17 женщин, работающих на шахтах и ​​карьерах.[46] - большинство занятых на предприятиях лорда Хэзертона. Неудивительно, что вся история Кэннока сильно контрастирует с его соседями в Стаффордшире. В то время как Penkridge изменился, чтобы оставаться стабильным, а Brewood заметно снизился, Cannock очень быстро рос примерно с середины 19 века. Население прихода Кэннок в 1851 году составляло 3081 человек, что немного меньше, чем у Пенкриджа. К 1881 году он вырос до невероятных 17 125. Кэннок был быстро развивающимся городом в начале викторианской эпохи, движимым жадным спросом на уголь со стороны промышленности. Уолсолл был быстрорастущим производственным центром, деньги зарабатывались на промышленной собственности и жилье для рабочих: именно здесь второй барон Хатертон сделал одно из крупнейших пожертвований в семье. Уолсоллский дендрарий, на месте бывшего известкового карьера, и где две главные дороги называются Литтлтон-стрит и Хатертон-стрит. Примечательно, что Эдвард Литтлтон, впоследствии ставший 2-м бароном, продолжил свою политическую карьеру в качестве депутата от нового Уолсоллский избирательный округ. Литтлтоны сыграли ведущую роль на этом этапе Индустриальная революция и получали от этого большую прибыль, и это все больше отвлекало их внимание от их земельных владений.

Между тем сельское хозяйство оставалось в упадке, а Долгая депрессия о позднем викторианском периоде, что привело к снижению доходов и арендной платы на фермах и ускорению миграции в промышленные города. ХХ век принес немного облегчения, и только мировые войны дали временный толчок развитию сельского хозяйства. Предложения по земельному налогу Народный бюджет 1909 г. были отменены, но это было предупреждением для крупных землевладельцев о том, что должно было произойти. Неудивительно, что те, кто смог это сделать, покинули землю. В 1919 году третий лорд Хатертон распорядился большим имением в районе Пенкриджа: более 360 акров (1,5 км2) благочинного имения; Congreve House и 146 акров (0,59 км2) в Конгреве (вероятно, бывшая пребендальная собственность); 368 акров (1,49 км2) в Нижнем Дрейтоне; 312 акров (1,26 км2) в Верхнем Дрейтоне; 250 акров (1,0 км2) в Гэйли, включая гостиницу Spread Eagle Inn; 500 акров (2,0 км2) в Levedale; и 340 акров (1,4 км2) в Лонгридже. Во многих случаях фермы продавались их арендаторам.[47] В национализация угольная промышленность в 1946 году разорвала основную связь между семьей и районом. В 1947 году 4-й лорд Хатертон продал часть земли в Теддесли-Хей. В 1953 году он завершил процесс, продав более 1520 акров (6,2 км).2) в Penkridge и 2,976 в Teddesley Hay, включая Teddesley Hall,[48] семейное место. Долгое господство не только семьи Литтлтонов, но и помещичьего дворянства как класса, наконец, подошло к концу.

Современный город

Пенкридж в 20-м и 21-м веках пошел по двойному пути, с одной стороны, превратившись в жилой центр, как и многие другие районы. Город Уэст-Мидлендс, с другой - остающийся рыночным и важным торговым центром.

Эволюция жилого фонда началась вскоре после строительства железной дороги, с застройки района Сент-Майклс-роуд на западной окраине Пенкриджа: большие викторианские дома с большими садами, в которых размещались семьи среднего класса, которые, вероятно, зарабатывали на жизнь в Стаффорде, Вулверхэмптон. или даже Бирмингем[49] Главная дорога Стаффорд-Вулверхэмптон была значительно улучшена между войнами, и большие участки были превращены в двусторонняя проезжая часть. В первую очередь удар был нанесен в Гэйли, где в два этапа расширения в 1929 и 1937 годах были разрушены части кладбища, что привело к сносу первоначальной гостиницы Spread Eagle Inn. Расширяющиеся работы между 1932 и 1934 годами привели к серьезному изменению самого Пенкриджа. Кучеры начала 19 века считали участок Пенкридж самым сложным между Лондоном и Ливерпулем из-за его узости. Расширение снесло до 30 домов, многие из которых средневековые, на восточной стороне Клэй-стрит, вместе со старой гостиницей Джордж и Фокс и площадью под названием Каменный крест на ее западной стороне. Первоначально это было наиболее важно для улучшения потока коммерческого транспорта: после Второй мировой войны, когда значительно возросла доступность и использование автомобилей, это сделало Пенкридж гораздо более жизнеспособным в качестве дома для рабочих, работающих в пригороде или городском округе.

Сама война принесла дальнейшие изменения. Старые общинные земли между Пенком и Кэннок-роуд использовались в качестве военного лагеря в годы войны. Это облегчило их последующее развитие в качестве большого жилого комплекса, что значительно увеличило размер и население Пенкриджа в 1950-х и 1960-х годах. Между 1951 и 1961 годами население выросло с 2 518 до 3 383 человек - рост более чем на 34% всего за десять лет.[50]

Улучшение коммуникаций продолжало стимулировать экономику города. В Автомагистраль М6 обошел Стаффорд в 1962 году, проходя с севера на юг между Пенкриджем и Волгарстоном. Что еще более важно, были перекрестки к северу от Пенкриджа, в Данстоне, и на юго-востоке, недалеко от Гэйли. Это дало городу намного более быстрый доступ к пригороду за Вулверхэмптоном, а также к Сток-он-Трент, Манчестер и север. M6 связан с Автомагистраль М1 в 1971 году и долгожданный Автомагистраль M54, следуя за старинной Уотлинг-стрит, открытой в 1983 году, значительно улучшив связи с Телфорд, Шрусбери и большая часть Уэльс. Пенкридж теперь был очень выгодно расположен на подлинно национальной сети автомагистралей. С момента появления автомагистрали M6 население увеличилось более чем вдвое, так как новые дома разбросаны по всем дорогам, особенно на севере и юге вдоль A449.[51]

Пенкридж оставался крупным коммерческим и торговым центром. Крупнейшим сетям супермаркетов не разрешили открывать магазины в городе, и его единственный крупный магазин - это Кооператив супермаркет. Отдельные магазины, кафе, гостиницы и услуги занимают территорию между старым рынком на востоке и Каменным крестом на автомагистрали A449 на западе. Район между Пинфолд-лейн и рекой, давно являвшийся местом продажи домашнего скота, превратился в новый рынок, привлекающий большое количество посетителей в Пенкридж в рыночные дни.

Рекомендации

  1. ^ История графства Виктория в Стаффордшире, стр.192-3, 376
  2. ^ The Electronic Sawyer: Интернет-каталог англосаксонских чартеров, S667 Эдгар говорит, что он in loco famoso qui dicitur Pencric.
  3. ^ История округа Виктория: Стаффордшир: Том 3, 34: Колледж Святого Михаила, Пенкридж.
  4. ^ Мэддокс, Роберт (2004). "Был ли Пенкридж столицей Англии?". Архивировано из оригинал 27 декабря 2008 г.. Получено 5 марта 2009.
  5. ^ История округа Виктория: Стаффордшир: Том 3, 34: Колледж Святого Михаила, Пенкридж, сноска 5.
  6. ^ VCH: Стаффордшир: Том 3: 34
  7. ^ VCH: Стаффордшир: Том 3: 37
  8. ^ VCH: Стаффордшир: Том 3: 35
  9. ^ ВЧ: Стаффордшир: Том 5:16, с.3.
  10. ^ VCH: Стаффордшир: Том 3: 34
  11. ^ ВЧ: Стаффордшир: Том 5: 16. с.3
  12. ^ ВЧ: Стаффордшир: Том 5: 16. с.2
  13. ^ Стаффордширский сборщик обвинений за 56 Генрих III
  14. ^ Свидетельства о признании вины в Стаффордшире, 1250, Свиток № 85.
  15. ^ Свидетельства о признании вины в Стаффордшире, 1271-72, Свиток № 167.
  16. ^ ВЧ: Стаффордшир: Том 5: 18.с.2. Усадьбы
  17. ^ Свидетельства о признании вины в Стаффордшире, 1250, Свиток № 85.
  18. ^ История округа Виктория: Стаффордшир, Том 5: 19.s. 2.
  19. ^ ВЧ: Стаффордшир: Том 5: 16.с.2. Усадьбы
  20. ^ VCH: Стаффордшир: Том 5: 17.s.5 Церкви
  21. ^ ВЧ Стаффордшир: Том 5: 17: с.2.
  22. ^ ВЧ: Стаффордшир: Том 5: 16.с.2. Усадьбы
  23. ^ VCH Стаффордшир: Том 5:17 - Пенкридж: Экономическая история, с.4.
  24. ^ VCH: Стаффордшир: Том 5:16.
  25. ^ VCH Стаффордшир: Том 5:17 - Пенкридж: Экономическая история, с.2. Миллс
  26. ^ VCH: Стаффордшир: Том 3:17 - Монастырь Святого Томаса близ Стаффорда
  27. ^ VCH: Стаффордшир: Том 5: 16.s.2 - Manors
  28. ^ VCH: Стаффордшир: Том 3: 34
  29. ^ VCH Стаффордшир: Том 5:17 - Пенкридж: Экономическая история, с.5. Церкви
  30. ^ ВЧ: Стаффордшир: Том 5: 16.с.2. Усадьбы
  31. ^ VCH: Стаффордшир: Том 5: 23.s.2 Теддесли Хэй
  32. ^ ВЧ: Стаффордшир: Том 5: 16.с.2. Усадьбы
  33. ^ VCH: Стаффордшир: Том 3: 34
  34. ^ VCH Стаффордшир: Том 5:17 - Пенкридж: Экономическая история, с.2. сельское хозяйство
  35. ^ ВЧ Стаффордшир: Том 5: 23: с.1.
  36. ^ VCH Стаффордшир: Том 5:17 - Пенкридж: Экономическая история, с.2. сельское хозяйство
  37. ^ ВЧ: Стаффордшир: Том 5: 16.с.1.
  38. ^ Пенкридж: общая численность населения в обзоре Британии сквозь время
  39. ^ Пенкридж, 1831 г., профессиональные категории в обзоре "Взгляд на Британию во времени", расшифровано Дэвидом Алланом Гатли (Школа социальных наук, Университет Стаффордшира).
  40. ^ VCH Стаффордшир: Том 5:17 - Пенкридж: Экономическая история, с.4.
  41. ^ Пенкридж 1881: профессиональные приказы на выставке "Видение Британии сквозь время", под редакцией Мэтью Вулларда (Служба исторических данных, Архив данных Великобритании, Университет Эссекса).
  42. ^ ВЧ: Стаффордшир: Том 5: 16.с.1.
  43. ^ Национальный архив, поместье D260 / M / E
  44. ^ VCH Стаффордшир: Том 5: 23: с.2: Сено
  45. ^ Записи семьи Литтлтонов Теддесли и Хэтертона, баронов Хэтертона в Национальном архиве
  46. ^ Cannock Occupational Orders, Перепись 1881 г. в видении Британии сквозь время под редакцией Мэтью Вулларда (Служба исторических данных, Архив данных Великобритании, Университет Эссекса).
  47. ^ VCH: Стаффордшир: Том 5: 16.s.2 - Manors
  48. ^ VCH Стаффордшир: Том 5: 23: с.2: Сено
  49. ^ .ВЧ: Стаффордшир: Том 5: 16.с.1.
  50. ^ Пенкридж: общая численность населения в обзоре Британии сквозь время
  51. ^ .ВЧ: Стаффордшир: Том 5: 16.с.1.

внешняя ссылка

Координаты: 52 ° 43′23 ″ с.ш. 2 ° 06′47 ″ з.д. / 52,723 ° с.ш.2,113 ° з. / 52.723; -2.113