История Восточно-Техасского государственного университета - History of East Texas State University

«История ЕТСУ» перенаправляется сюда. Для истории Государственного университета Восточного Теннесси см. Государственный университет Восточного Теннесси § История.
Здание делового администрирования Макдауэлла, построенное во время президентства Д. Уитни Халладея.

В история Восточно-Техасского государственного университета (ETSU) - это история университета, ныне известного как Техасский университет A&M - коммерция от его переименования в Государственный университет Восточного Техаса в 1965 г. (после создания первого докторская программа ) к принятию в Система Техасского университета A&M и переименован в Texas A&M University-Commerce в 1996 году. В то время ETSU возглавляли пять разных президентов: Джеймс Гиллиам Джи, Д. Уитни Халладей, Ф. Х. «Баб» Макдауэлл, Чарльз Дж. Остин и Джерри Моррис. В период обучения в ETSU наблюдался существенный скачок в приеме студентов, который вырос с 8 890 в 1968 году до 9 981 в 1975 году, затем упал до 6 867 в 1985 году и частично восстановился до 8 000 в 1992 году. Физическое предприятие университета постоянно расширялось с 87 зданий на 150 акрах (61 га) стоимостью 19 миллионов долларов в 1965 году до кампуса площадью 1883 акра (762 га) стоимостью примерно 150 миллионов долларов к 1990-м годам.

Основные структурные изменения в университете в эпоху ETSU включали создание отдельного попечительского совета ETSU в 1969 году и одобрение открытия филиал кампуса в Texarkana в апреле 1971 года. Иногда обвиняли в кумовство и расточительных расходов, администрация университета преследовала новаторские программы, которые предоставляли консультирование и обучение для студентов с ограниченными возможностями и меньшинств, поддерживали обездоленных учеников старших классов из местных меньшинств и вступали в консорциумы, такие как Федерация университетов Северного Техаса. Администрация сначала снизила академические стандарты ETSU для приема, а затем повысила их в последовательных усилиях по преодолению кризиса приема. Самая серьезная угроза, с которой столкнулся ETSU, возникла из-за экономического спада в Техасе в середине 1980-х годов, который привел к предложениям полностью закрыть школу перед поездкой на автобусе с 450 сторонниками, которые отправились в путь. Капитолий штата в демонстрации поддержки, которая в конечном итоге обеспечила дальнейшее существование школы.

Однако по мере того, как в конце 1970-х - начале 1980-х количество студентов уменьшалось в размерах, оно становилось все более разнообразным с возрастом. нетрадиционные студенты, студенты из числа меньшинств и международные студенты все росли в численности. Через Афро-американское студенческое общество Восточного Техаса (ASSET) афроамериканские студенты университета отстаивали свои требования о равном обращении в вопросах жилья, предлагаемых курсов по истории и литературе афроамериканцев и найма афроамериканских преподавателей. Их усилия в конечном итоге привели к тому, что первый афроамериканский преподаватель и администратор были приняты на работу в 1968 и 1972 годах соответственно. Точно так же доля женщин среди преподавателей выросла с 20% в 1975 году до почти 26% в 1990 году, а первая женщина, занявшая высокий академический пост, получила повышение в 1987 году.

Пятизвездочная серия ETSU собрала в кампусе многих престижных художников и творческих умов, в том числе автора Алекс Хейли а также актеры Ларри Линвилл и Винсент Прайс. В симпозиуме Сэма Рейберна также приняли участие видные политики и ученые, в том числе Леди Берд Джонсон, бывший Спикер Палаты представителей США Джон Уильям МакКормак, Конгрессмен Рэй Робертс, и спикер палаты Джим Райт. В футбольная команда выиграл NAIA национальный чемпионат 1972 года, в то время как футболисты Lion, такие как Отри Бимон, Харви Мартин, Дуайт Уайт, и Уэйд Уилсон продолжал сниматься в Национальная футбольная лига (НФЛ). Мужская сборная по теннису выиграла национальные чемпионаты NAIA 1972 и 1978 годов, а в будущем Олимпиец Джон Карлос выступал за мужскую команду по легкой атлетике в 1966–67. После прохождения Раздел IX в 1972 году ETSU представил женские команды в баскетбол, теннис, трек и волейбол, при этом наибольших успехов в этот период добилась волейбольная команда.

Продолжение роста

Государственный колледж Восточного Техаса (ETSC) был переименован в Государственный университет Восточного Техаса (ETSU) с разрешения Законодательное собрание Техаса в 1965 г.,[1][2] после того, как он начал свой первый докторская программа в 1962 г.[1][3] ETSU также был реорганизован в три школы, по одной для искусств и наук, образования и программы для выпускников.[1] В 1965 году главный кампус ETSU включал 87 зданий на 150 акрах (61 га), в то время как его ферма колледжа занимала 1052 акра (426 га) и состояла из 25 зданий.[1] В том году общая стоимость физического завода составила 19 миллионов долларов по сравнению с 2,328 миллиона долларов в 1947 году и 175 000 долларов в 1917 году.[1] Бюджет университета на 1965 год составил 6 миллионов долларов, из которых профинансировано 25 академических отделов, предлагающих 69 специальностей бакалавриата и 30 специализаций для получения степени магистра.[1]

После выхода на пенсию президента Джеймса Дж. Джи в 1966 году его сменил уроженец Д. Уитни Халладей. Калифорнийский кто получил образование в Claremont College и Колумбийский университет. Он служил в Армия США в течение Вторая Мировая Война и Корейская война и работал на Университет Арканзаса в качестве его декана по студентам с 1955 г.[4] Рост набора продолжался в течение первых лет эры ETSU, хотя и более медленными темпами: он медленно замедлился с 28% в 1965 году до 6,74% в 1968 году, когда общее количество учащихся достигло 8 890. Несмотря на эту тенденцию к замедлению роста и национальные факторы, такие как снижение общей рождаемости, недавно созданный Координационный совет техасского колледжа предсказал, что осенью 1971 года набор в ETSU достигнет 12 200 человек, и Халладей "полностью согласился".[5]

Прогнозируемый рост стимулировал расширение и реорганизацию администрации университета в конце 1960-х, в первую очередь создание Колледжа бизнеса в 1968 году, который объединил два существующих академических колледжа: искусств и наук и образования. В следующем году Законодательное собрание Техаса создало отдельный попечительский совет ETSU, когда он принял закон 242 Палаты представителей, который историк Дональд Э. Рейнольдс назвал «наиболее важным административным изменением», поскольку он позволил университету «преследовать цели, специально предназначенные для [его] ] наилучшие интересы ".[5] В 1969 году отдел социальных наук был разделен на два новых отдела: отдел политических наук и отдел социологии / антропологии. В 1971 году был создан факультет компьютерных наук, дисциплина, ранее преподававшаяся на факультете математики. ЕТСУ степень бакалавра in the field был первым предложенным в Техасе.[6]

Фонд ETSU и Управление по делам выпускников, которые занимались неотложными приоритетами сбора средств и связи с выпускниками, были основаны в начале правления Халладея, а затем к 1970 году перешли из-под юрисдикции административного помощника президента в Отдел по продвижению студентов и университетов.[7]

Здание журналистики в 2016 году

К 1972 году строительная кампания Halladay, последовавшая за очень успешным расширением физического завода Джи, вложила в строительство 16 миллионов долларов и привела к появлению множества новых зданий. Среди них были Административно-административное здание (позже названное в честь президента Ф. Х. Макдауэлла), три основных общежития (Хаббелл, Смит и Уитли Холлы), Здание журналистики / графического искусства, дом нового президента (новая, большая резиденция к югу от кампус на Шоссе штата Техас 50 открыт в 1968 г.[8]), Здание по делам студентов (позже названное в честь Halladay), а также множество хозяйственных и обслуживающих зданий.[9][1] Строительная кампания Halladay также привела к значительным дополнениям к Полевой дом, Библиотека Джи, Научный корпус и Студенческий центр.[9] Пристройка библиотеки в 1969 году расширила ее на 31000 квадратных футов (2900 кв.2) и увеличил его емкость до 750 000 томов; более 30 000 книг, микроформы, и другие каталогизированные предметы были добавлены к его фондам только в течение 1969 года.[6] В 1971 году сторонней инженерной фирмой для ETSU был разработан комплексный план кампуса, и, хотя он не был полностью реализован из-за неожиданного сокращения числа студентов, произошедшего в 1970-х годах, он все же привел к закрытию улиц Брайан-стрит и Колледж-Драйв и их замена на пешеходные центры.[6]

После создания докторской программы штата Восточный Техас в 1962 году Координационный совет объявил о своем намерении свернуть ее в 1966 году. Это было частью усилий Губернатор Джон Конналли уменьшить «расточительное дублирование программ», которое привело к созданию списка утвержденных государственных университетов, предоставляющих докторские степени, в который не входил ETSU.[6] Однако, во многом благодаря влиянию сенатора штата А. М. Айкин мл. из Париж, Государственный представитель Ральф Холл из Каменная стена и университетского контролера Ф. Х. «Баба» Макдауэлла, Координационный совет отменил курс в 1967 году и восстановил докторскую программу ETSU с небольшими изменениями, в первую очередь заменой Кандидат наук. степень с Ed.D. Возрожденная программа принимала новых студентов с 1968–69.[10] Координационный совет также дал разрешение ETSU на открытие филиал кампуса в Texarkana в апреле 1971 г., когда не было физического кампуса с собственными объектами общего пользования с Техаркана Колледж, а младший колледж.[10] По словам Рейнольдса, ETSU Texarkana развивался «почти как отдельная организация», разделяя систему управления с основным университетским городком в области торговли, но обладая значительной независимостью в отношении бюджета, учебной программы и преподавательского состава.[11]

Размер профессорско-преподавательского состава ETSU продолжал расти: в течение своего последнего года в качестве президента в 1965–66, Джи нанял «беспрецедентных» 50 новых профессоров, и Халладей сравнял это достижение уже в следующем году.[11] Количество штатных преподавателей выросло с 208 в 1965 году до 331 в 1968–69, хотя процент из них, имеющих докторскую степень, упал за этот период с 58% (в 1965 году) до 49% (в 1968–69).[12] Компенсация и льготы преподавателям также заметно выросли в этот период: средняя зарплата более чем удвоилась с 1958 по 1968 год (с 4710 долларов до 10938 долларов), стандартная учебная нагрузка была сокращена с 15 часов до 12 в 1966 году. владение политика была одобрена в 1968 году, а в 1970 году был учрежден сенат факультета. Однако, по словам Рейнольдса, сенат факультета был скорее попыткой администрации встретиться с Южная ассоциация колледжей и школ руководящих принципов, чем это было «любая реальная приверженность принципу совместного управления».[13]

Относительное отсутствие обаяния Халладея и «взаимное недоверие», существовавшее между ним и преподавателями, привело к тому, что многие из них почувствовали к нему безразличие, в отличие от более личного, но в то же время более поляризующего стиля Джи. Бывший декан напомнил, что считал, что Халладей «не любит конфронтации» и что его часто двусмысленный стиль приводит к недопониманию в общении.[14] Халладей, который имел опыт работы в студенческие услуги, как правило, лучше относился к студентам, и он охарактеризовал себя как «в основном ориентированный на студентов».[14] Он посещал многочисленные студенческие мероприятия, часто ел в университетской столовой и любил общаться со студентами в неформальной обстановке.[15]

Снижение приема и увеличение разнообразия

Несмотря на прогнозы о продолжающемся росте, сделанные Координационным советом в 1968 году, набор студентов начал значительно замедляться в начале 1970-х годов. В 1971 году в нем приняли участие 8 805 человек, что немного меньше, чем в 1968 году. В 1975 году оно увеличилось до 9 981, хотя это было значительно ниже прогноза Координационного совета в 13 500 человек на этот год. К весне 1986 года он упал до самой низкой отметки: 6 342 доллара, что на 36% меньше, чем за последние 11 лет. Количество студентов в кампусе в этот период также быстро сократилось.[16] Осенью 1980 года количество учащихся также показало, что количество учащихся за пределами кампуса упало на 26%.[17] Причина спада была многогранной: снижение рождаемости, «жесткие меры Координационного совета в отношении предложения университетов за пределами кампуса», а также упор ETSU на программы для выпускников в ущерб своим студентам - все это способствовало развитию тенденции.[18]

Однако по мере сокращения набора в ETSU в конце 1970-х - начале 1980-х годов его студенческий состав становился все более разнообразным: старшие нетрадиционные студенты, студенты из числа этнических и расовых меньшинств, и международные студенты все росли в численности. Афроамериканцы составляли самую большую группу меньшинств в университетском городке: после того, как они впервые были приняты в ETSU после его интеграции в 1964 году и насчитывали всего 300 человек в 1968 году, к 1975 году в кампусе было 1400 афроамериканских студентов. На их долю приходилось более 14% студентов в том году, а в 1976 году они достигли пика в 16% от общего числа учащихся. Американцы латиноамериканского происхождения составляли вторую по величине группу меньшинств в эпоху ETSU, причем большинство из них были выходцами из Южный Техас. Основными странами происхождения иностранных студентов в этот период были: Индия, Иран, Микронезия, Нигерия, Тайвань, и Таиланд.[19]

Рейнольдс утверждает, что расовая напряженность в университетском городке «достигла пика весной 1968 года», после убийство Мартина Лютера Кинга младшего Хотя в кампусе не было демонстраций или беспорядков, афроамериканские студенты ETSU сформировали Афро-американское студенческое общество в Восточном Техасе (ASSET), которое отстаивало их требования равного обращения в вопросах жилья, предлагаемых курсов по истории и литературе афроамериканцев, а также занятость афро-американских преподавателей.[20] Президент Халладей ответил на требования, наняв профессора Дэвида Талбота, уроженца США, профессора Дэвида Талбота. Британская Гайана и докторскую степень. из Колумбийского университета в качестве первого афроамериканского преподавателя университета. Хотя Талбот был тепло принят большинством преподавателей и студентов, Рейнольдс отмечает, что один офицер службы безопасности университетского городка постоянно обращался к нему как к «мальчику» и что «слишком долго доктор Талбот был единственным чернокожим преподавателем».[21]

В 1969 году, через год после того, как Талбот поступил на факультет, Дж. Мейсон Брюэр был принят на работу в качестве первого афроамериканского профессора на факультете английского языка ЕТСУ. Писательница Кэролайн Фидлер Саттервайт описала его как «самого выдающегося чернокожего писателя штата и одного из лучших черных фольклористов страны».[22] Он оставался штатным профессором университета до своей смерти в январе 1975 года.[22] Айвори Мур был нанят университетом в качестве директора по делам меньшинств в 1972 году, став его первым афроамериканским администратором.[23] В 1973 году он сыграл ключевую роль в урегулировании конфликта между Каппа Альфа и афроамериканских студентов за прием Конфедерат на тему «Неделя старого юга», что в конечном итоге помогло университету прийти к компромиссу, который позволил бы провести празднование только в том случае, если бы оно проводилось за пределами кампуса.[24]

Еще одно важное событие для афроамериканских студентов в ETSU произошло, когда была избрана Гленда Маккиссич. королева возвращения на родину в 1969 году, несмотря на выходить многими белыми во время церемонии коронации.[21] Между 1970 и 1989 годами еще девять афроамериканок будут коронованы как королевы возвращения на родину. После 1968 года афроамериканцы также получили равный доступ к организациям, подотчетным администрации ETSU, включая черлидинг корпус, Совет по студенческой деятельности и студенческое правительство. Однако им было гораздо труднее получить доступ к греческим организациям в университетском городке; Рейнольдс отмечает, что существующие братства и женские клубы «продолжали служить примером большей степени сегрегации, чем любой другой сегмент университета».[25] Чтобы исправить ситуацию, афроамериканские братства Альфа Фи Альфа и Омега Пси Пси подали прошение о признании в 1969 году и были зафрахтованы в феврале 1970 года.[26] Альфа Каппа Альфа стал первым афроамериканским женским обществом в кампусе, когда он был основан в мае 1970 года, за несколько месяцев до этого. Дельта Сигма Тета получил свой устав. В последующие годы к ним присоединятся и другие афроамериканские греческие организации, включая женское общество. Зета Пхи Бета в 1973 году и братство Каппа Альфа Пси в 1975 г.[27]

Кризис приема и повышение стандартов

Весной 1972 года президент Халладей внезапно ушел в отставку после самоубийства своей жены. Вице-президент по административным вопросам Ф. Х. «Баб» Макдауэлл был назначен следующим президентом университета, несмотря на то, что у него не было докторской степени или административного опыта в любой школе, кроме штата Восточный Техас.[28] Он родился в Париже и проработал в школе в общей сложности 45 лет. Впервые он был принят на работу сразу после получения степени бакалавра в колледже Восточного Техаса (ETSC).[29] Рейнольдс утверждает, что, хотя некоторые люди "подозревали кумовство "Назначение Макдауэлла помогло университету сохранить преемственность, а также финансовую целостность.[28] Макдауэлл заработал репутацию человека, принимающего решения в частном порядке, будучи «чрезвычайно лояльным» университету, требуя лояльности от других и избегая критики.[30] Однако он также был готов экспериментировать с новыми идеями, такими как инновационный Новый центр обучения, созданный в 1975 году.[30] Он также поддержал создание Федерация университетов Северного Техаса, консорциум из трех университетов, посвященный совместному использованию преподавателей, библиотечных ресурсов и компьютерных услуг с Университет Северного Техаса и Техасский женский университет;[31][32] MACH III, программа, которая предоставляла консультации и обучение студентам-инвалидам и учащимся из числа меньшинств; Upward Bound - программа поддержки учащихся средних школ из малообеспеченных семей в местных школах; и Project MICRO, финансируемая федеральным правительством программа для приема микронезийских студентов. Последняя программа, однако, принимала студентов, которые не соответствовали общим стандартам приема, что, по мнению Рейнольдса, «вероятно, нанесло ущерб академической репутации университета».[32]

Центр исполнительских искусств в 2016 году

Еще одна волна нового строительства в кампусе произошла во время правления Макдауэлла, когда в 1975 году были построены Деревня творческих искусств, в 1976 году - новое здание Министерства сельского хозяйства и Центр исполнительских искусств, а в 1979 году - новая типография.[33] Многочисленные другие здания были реконструированы или расширены, в том числе дом президента (в 1972 году), а также Биннион-холл, Хендерсон-холл и Mayo Hall.[34] В июньском выпуске 1974 г. Texas Monthly Ричард Уэст посетовал на расходы штата в размере 90 000–100 000 долларов на реконструкцию дома президента. Он назвал дом, в котором есть новый лифт, расширенная столовая и солярий, «дом Бауэра из лиги кустарников», имея в виду резиденцию за 923 315 долларов США. Система Техасского университета Канцлер Шарль Лемастр.[35]

В то время как преподаватели ETSU оставались хорошо укомплектованными в течение этого периода, тем не менее, количество студентов, обучающихся в нем, продолжало снижаться: после пика в 9 981 человек осенью 1975 года, оно упало до 8 322 к осени 1980 года, что на 17% всего за пять лет. Все существенные усилия по исправлению положения, включая снижение некоторых стандартов приема, не смогли переломить эту тенденцию. Это также повредило финансированию университета, поскольку государственные учреждения в Техасе финансировались за счет часового производства. Однако осторожное управление финансами ETSU со стороны Макдауэлла «вполне могло спасти университет» от проблем, с которыми он столкнулся в 80-е годы. В январе 1982 г., после достижения обязательный выход на пенсию В возрасте 70 лет Макдауэлл ушел со своего поста.[36]

1 февраля 1982 года Чарльз Дж. Остин был назначен следующим президентом ETSU. Ранее он был вице-президентом по академическим вопросам в Южный колледж Джорджии, и ранее работал на Университет Тринити, то Медицинский центр Университета Колорадо, а федеральный Департамент здравоохранения, образования и социального обеспечения. Он имел степени от Университет Цинциннати, то Колорадский университет, и Xavier University. Почти сразу после того, как его назвали президентом, Остин обратил свое внимание на снижение набора студентов, которые к весне 1982 года, его первому семестру в качестве президента, сократились до 7 628 человек. Он принял решение преодолеть кризис, повысив стандарты приема, что, по общему признанию, было рискованным подходом. По его собственным словам, он объяснил, что «самым важным товаром ETSU» является его академическая репутация, и что «[r] повышение стандартов для привлечения студентов не является ответом на долгосрочный рост и развитие университета».[37] Между 1983 и 1985 годами университет повысил ДЕЙСТВОВАТЬ, СИДЕЛ, и GRE набрал баллов, необходимых для поступления, исключил исключения в процессе приема и отказался больше принимать самооценки вместо оценок стенограммы. Набор продолжал снижаться до середины 1980-х годов: с 7 757 осенью 1982 года до 6 867 осенью 1985 года (снижение на 11,5%), прежде чем к концу десятилетия начал расти, достигнув 7811 человек в 1989 году.[38] Показатели жилья на территории кампуса в целом соответствовали количеству учащихся, упав с почти 2000 в 1975–76 годах до всего 914 в 1986 году, а затем частично восстановились до 1133 к 1989 году.[39]

Библиотека Джеймса Дж. Джи в 2016 году

Остин также сделал набор и удержание «высококвалифицированных преподавателей» своим главным приоритетом, в основном уделяя особое внимание исследование, к большому огорчению многих преподавателей, которые считали, что их наняли для преподавания, а не для исследований. Более того, тот факт, что повышение заработной платы преподавателей в ETSU не соответствовало среднему уровню штата, многих раздражал в университетском городке.[40] Остин дополнительно преобразовал сенат факультета в более демократичный и представительный орган, хотя, по словам Рейнольдса, «он все еще был слишком большим и слишком разобщенным, чтобы быть эффективным инструментом управления».[41]

Во многом благодаря прохождению Предложения 2, в соответствии с которым был создан Фонд помощи высшему образованию для помощи в финансировании строительства в государственных университетах Техаса, в годы Остина были отремонтированы многочисленные здания кампуса, хотя в предыдущие годы чрезмерная застройка исключила необходимость в новом строительстве. Полевой дом, библиотека Джи, Мемориальный студенческий центр, Смит-холл, гимназия Уитли, Уитли-холл и центр Зеппа были отремонтированы или расширены в течение этой эпохи.[42] Остин и его жена Кэрол также предприняли шаги по благоустройству кампуса, главным образом за счет обеспечения надлежащего водоснабжения из Озеро Тавакони и посадка множества цветов, кустов и деревьев вокруг территории.[43]

Основные кризисы и угрозы закрытия

Наиболее серьезные проблемы, с которыми столкнулась администрация Остина, возникли в результате экономического кризиса в Техасе в середине 1980-х годов. Когда цены на нефть упали, в 1985 году было предложено резкое сокращение государственных колледжей и университетов на 676 миллионов долларов, включая сокращение на 6,3 миллиона долларов для ETSU, что составило бы более 25% его бюджета. В конце концов, однако, бюджет университета был урезан на 2 миллиона долларов, что Рейнольдс назвал «достаточно серьезным, но не катастрофическим».[44]

В мартовском выпуске 1985 г. Texas MonthlyПол Бурка предложил сократить государственный бюджет на 1 миллиард долларов за счет ряда сокращений, включая перевод ETSU в Тексаркану и преобразование его в младший колледж, который он назвал Восточно-Техасским младшим колледжем, что, по его прогнозам, сэкономит штату 24,2 миллиона долларов. Бурка рассудил, что университет стал расходным материалом из-за сокращения числа учащихся с 9 981 в 1975 г. до примерно 7 000 к 1985 г., что было вызвано главным образом созданием Техасский университет в Далласе, то Техасский университет в Тайлере, и многочисленные новые колледжи в этом районе.[45] В майском выпуске того же журнала 1985 г. президент Остин написал письмо редактору в котором он защищал школу от предположения Бурки о том, что она вредна для здоровья, назвав оценку Бурки «далеко не точной».[46] Остин далее утверждал, что академическая успеваемость ETSU «никогда не отличалась более крепким здоровьем» и что школа работала над обращением вспять сокращающегося числа зачисленных за счет своих усилий «резко повысить стандарты приема и удержания студентов, оживить свои академические предложения и привлечь дополнительных видных ученых. своему факультету ".[46]

Более серьезный кризис произошел весной 1986 года, когда председатель Специального комитета по высшему образованию Ларри Темпл предложил закрыть некоторые государственные университеты, в том числе ETSU.[47] В ответ Остин собрал специальный комитет (во главе с Китом Макфарландом), чтобы задокументировать сильные стороны школы в белая бумага, разослали выпускникам 50 000 писем с просьбой об их поддержке и в июле 1986 г. организовали автобусную поездку в г. Остин 450 сторонников университета Капитолий штата в демонстрации поддержки, которая в конечном итоге гарантировала, что ETSU не будет закрыт.[48] Президент Остин занял должность главы Департамента здравоохранения и администрации в Университет Алабамы в Бирмингеме Медицинская школа до начала существования штата Восточный Техас была обеспечена, но, по словам Рейнольдса, он не покидал ETSU до окончания автобусной поездки, «потому что не хотел ставить под угрозу эту миссию».[49]

Джерри Моррис был назначен следующим президентом университета 1 января 1987 года после общенационального поиска, в который вошли 144 кандидата. Уроженец Арканзас и обладатель трех ученых степеней (включая докторскую степень) Университета Арканзаса, он работал в штате Восточный Техас с 1970 года. Он занимал несколько должностей, прежде чем в 1982 году был назначен вице-президентом по академическим вопросам, на которых он работал до тех пор, пока Декабрь 1986 г.[50][51] Избранный в основном за его знакомство с предыдущей администрацией Austin, Morris характеризуется Рейнольдс, как «бесспорно ... один из самых любезных президентов когда-либо имели ET».[50]

Одной из первых проблем, с которыми столкнулся Моррис, была экономическая проблема: сокращение ассигнований на 808 334 доллара на 1986 год. Новый президент решил эту проблему, отменив годовые повышения и повышения заработной платы, что подорвало моральный дух преподавателей.[50] К 1989 году разница в оплате труда преподавателей ETSU и средней зарплаты в государственных школах выросла до 4000 долларов. Цель Морриса сделать зарплаты более конкурентоспособными по сравнению с зарплатами в других школах «оказалась недостижимой», отчасти из-за относительно перенасыщенности преподавателей ETSU, о чем свидетельствует аномально низкий соотношение учеников и учителей.[52] Моррис попытался поднять моральный дух преподавателей другими способами, кроме заработной платы, сократив членский состав Сената факультетов, чтобы сделать его в большей степени органом, принимающим решения, а также создал Форум старших преподавателей, который часто давал президенту предложения, которые в конечном итоге были реализовано. К концу 1980-х, когда количество преподавателей в ETSU сократилось, Моррис начал решать одну из своих важнейших задач: создать более разнообразный факультет.[53] Женщины выросли с 20% преподавательского состава в 1975 году до почти 26% в 1990 году, а в 1987 году Донна Арлтон стала первой женщиной, занявшей высокий академический пост, когда она была назначена вице-президентом по академическим вопросам, заменив самого Морриса. Однако число преподавателей из числа афроамериканцев и латиноамериканцев не увеличилось.[54]

Моррис также смог улучшить физический объект ETSU за счет средств Предложения 2, в том числе здания Art Building, Education North и студенческих жилых домов. К 1989 году весь кампус был оценен в 171 миллион долларов.[53] Кроме того, Моррис подчеркнул важность разработки программ найма и удержания персонала, которые были начаты во время администрации Остина. К 1990 году рекрутеры штата связались с более чем 21 000 учащихся старших классов и младших классов колледжей, и его влияние на школу было очевидным: число учащихся достигло 7 808 осенью 1989 г. и превысило 8 000 в 1992 г., несмотря на повышение платы за обучение.[54] Студенческий состав в конце 1980-х годов оставался довольно разнообразным: афроамериканцы составляли почти 10% от общего числа студентов в 1989 году, выходцы из Латинской Америки - почти 3%, а нетрадиционные студенты оставались «самым многочисленным« меньшинством »». Рейнольдсу.[55]

К 1990 году ETSU был аккредитован или получил членство в большом количестве ассоциаций и советов, включая Американская ассоциация государственных колледжей и университетов, то Американский совет по образованию, Ассоциация колледжей и университетов Техаса, Совет колледжей искусств и наук, то Национальный совет по аккредитации педагогического образования и Южная ассоциация колледжей и школ.[1] Также к 1990-м годам общий кампус ETSU расширился до 1883 акров (762 га), а общая стоимость его физического завода достигла 150 миллионов долларов.[1]

В 1996 году ЕТСУ был принят в Система Техасского университета A&M и переименовал Техасский университет A&M - коммерция под руководством президента Морриса.[56][57] Кейт МакФарланд также сыграл ключевую роль в переходный период.[57]

Студенческая жизнь

В кампусе ETSU было относительно мало протестов студентов в конце 1960-х - начале 1970-х годов, хотя одежда студентов радикально изменилась, как и предыдущие строгие правила. дресс-коды отошел на второй план в пользу мини-юбки оборванный джинсы, и шорты. Контролируемые вещества, такие как марихуана и ЛСД были довольно популярны среди студентов, хотя и не в такой степени, как во многих других университетских городках.[15] Протесты против войны во Вьетнаме были редкими и редко посещаемыми; однако в 1970 году между студентами возникли острые разногласия по поводу того, спускать ли американский флаг на территории кампуса, чтобы полумачта в память о погибших в Кент Стейт расстрелы привел к компромиссу, в результате которого группа либеральных студентов установила импровизированный флагшток, чтобы они могли нести флаг на половине штата, в то время как группа консервативных студентов держала флаг на главном столбе в полном составе.[58]

Дик Грегори в 1964 г.

Осенью 1968 года возник еще один спор, когда президент Халладей «внезапно отменил» выступление афроамериканского комика. Дик Грегори, активист Движение за гражданские права и противник войны во Вьетнаме, который считался «особенно противоречивым среди консервативных политиков».[59] В кампусе последовал оживленный диалог, в том числе трехчасовые дебаты, спонсируемые студенческим сенатом, и в конечном итоге Грегори действительно появился в ETSU два года спустя, в 1970 году.[59]

Многие популярные студенческие мероприятия продолжились с предыдущих эпох, в том числе День защиты детей, Неделя Южного юга, Неделя Старого Юга и Неделя Запада, а также возвращение домой. Парад возвращения на родину оставался излюбленным мероприятием студентов в конце 1960-х - начале 1970-х годов, хотя в 1976 году он был прекращен из-за сокращения набора в ETSU, роста расходов и более высокой доли студентов, добирающихся до занятий.[60] Нововведения во время администрации Халладея включали учреждение наград выдающимся выпускникам и День родителей (позже День семьи), как в 1967 году, так и День университета. День выпускников был учрежден Офисом выпускников в 1980-х годах.[61]

Программа Forum Arts существовала и в эпоху ETSU, пока не была прекращена по причинам финансирования в 1978 году. Она привела к появлению самых разных талантов. Коммерция, в том числе Джаз-бэнд Preservation Hall из Жители Нового Орлеана Всего за 1967 год в программе было представлено 33 события.[62] Писатель Пэт Конрой также участвовал в программе Forum Arts.[63] В 1970 году Совет по студенческой деятельности учредил серию «Пять звезд», которая финансировалась за счет платы за студенческую деятельность. Он привел в кампус многих других престижных художников и творческих умов, в том числе Корни автор Алекс Хейли, М * А * С * Х актер Ларри Линвилл (кто играл Фрэнк Бернс ) и актер Винсент Прайс.[63] В 1975 году университет учредил Симпозиум Сэма Рейберна, в котором приняли участие видные политики и ученые, включая обозревателя. Патрик Бьюкенен, Лиз Карпентер, историк Франк Фрейдель, Леди Берд Джонсон, бывший Спикер Палаты представителей США Джон Уильям МакКормак, Джордж Риди, Конгрессмен Рэй Робертс, политический сатирик Марк Рассел, и спикер палаты Джим Райт.[64]

1978 портрет Леди Берд Джонсон

В этот период в истории университета также были созданы Неделя осведомленности о чернокожих (в 1972 году) и Техасская серия повышения квалификации женщин (в 1989 году). Различные академические факультеты кампуса предлагали дополнительные программы, включая серию лекций и трехдневный осенний литературный фестиваль, спонсируемый литературой и языками, периодические шоу, запланированные Art, спектакли, предлагаемые Департаментом коммуникаций и театра, и даже Бродвейские мюзиклы и оперы, созданные в сотрудничестве с Коммуникациями и Театром с Музыкой (более поздние были расширены после завершения строительства Центра исполнительских искусств в 1975 году).[65]

1975 также стал свидетелем создания KETR, FM радио станция на территории кампуса, которая одновременно освещала местные и университетские новости, играла самую разнообразную музыку и была связана с Национальное общественное радио. В 1979 году к нему присоединилась компания KETV, кабельное телевидение канал с таким же локальным фокусом.[66] В эпоху ETSU в университете появилось множество печатных СМИ: Восточный техасец (в студенческая газета, издается с 1915 г.) ETSU Special (художественный журнал), Скоро (журнал для творческого письма), и Саранча (университет ежегодник, который прекратил свое существование в 1985 году).[67]

ETSU также произвел много известных выпускников, включая политиков. Мэри Лу Брунер,[68] Представитель США и Комитет Палаты представителей США по сельскому хозяйству председатель Майк Конэвей,[69] автор, профессор истории и государственный историк Техаса Билл О'Нил,[70] и Эмми художник-победитель Гэри Пантер.[71]

легкая атлетика

Дурвуд Меррилл в 1980 г.

ETSU продолжал заниматься межвузовской легкой атлетикой в Национальная ассоциация межвузовской легкой атлетики (NAIA) до 1972 года, когда она переехала в Дивизион II в Национальная студенческая спортивная ассоциация (NCAA).[61] В футбольная команда оставались самой популярной командой в университетском городке, и, хотя они не были такими доминирующими, как в «Золотые пятидесятые», они часто соревновались за Конференция одинокой звезды (LSC) чемпионаты 1960-х и 1970-х годов.[72] Дурвуд Меррилл, который играл за футбольную команду, пока она все еще выступала в NAIA, напоминает, что Львов регулярно входила в десятку лучших в стране, и утверждает, что они «могли бы обыграть некоторых из Юго-Западная конференция команды ».[73] Кульминационным моментом той эпохи была команда 1972 года, которая выиграла национальный чемпионат NAIA с 21–18 победами над Карсон – Ньюман Колледж. Команду, которую часто считали лучшей в школьной истории, возглавил главный тренер. Эрнест Хокинс и защитный конец Харви Мартин, который позже играл за Даллас Ковбойз из Национальная футбольная лига (НФЛ).[74][73]

Уэйд Уилсон защитник Львов в конце 1970-х - начале 1980-х, дважды был назван Всеамериканский прежде, чем начать 18-летнюю карьеру в НФЛ с Cowboys и Миннесота Викингс.[75][76] Футбольная команда 1990 года будет последней, кто выигрывал титул LSC до 2014 года.[77] в то время как команда 1995 года была последней, кто появился в NCAA Дивизион II плей-офф до 2013 года.[78] В начале 1990-х защитник Клинт Долезел играл за ETSU, прежде чем насладиться успешным Футбольная лига Arena (AFL) карьера, в конечном итоге выступая в качестве главного тренера AFL Philadelphia Soul, который он привел к ArenaBowl XXIX титул в 2016 году.[79]

В мужская баскетбольная команда с другой стороны, с середины 1960-х до середины 1970-х он изо всех сил пытался конкурировать в LSC, прежде чем выиграть титул конференции четыре раза (и дважды финишировал вторым) в течение шести лет с 1973–74 по 1978–79 гг. под руководством главного тренера Джима Гаджера. Затем команда изо всех сил пыталась быть конкурентоспособной, пока не выиграла два чемпионата конференции в 1984 и 1990 годах под руководством главного тренера Джерри Мэтьюза.[61] Мужская баскетбольная команда 1965–66 годов и Торговый город изображались как лица, подвергающие расовому насилию противостоящих игроков в выдуманной сцене в Дисней фильм Дорога славы, в которой записан чемпион NCAA Западная команда Техаса (первый, кто запустил пять афроамериканцев в игре национального чемпионата). Президент университета Кейт МакФарланд даже выразил свое неудовольствие изображением университета в фильме главе Walt Disney Studios Ричарду Куку.[80]

По словам Рейнольдса, в период с 1964 по 1978 год мужская теннисная команда достигла «величайшего устойчивого успеха в истории европейского спорта», выиграв 12 чемпионатов LSC под руководством главного тренера Билла Крэбтри, а также национальные чемпионаты 1972 и 1978 годов NAIA.[81] Команда пережила относительно неконкурентные сезоны с 1978 по 1985 год, прежде чем выиграть титулы на конференциях три года подряд с 1985 по 1987. В конечном итоге, однако, программа была закрыта администрацией в основном по финансовым причинам. Мужская легкая атлетика и мужской гольф также пострадали от сокращения финансирования и ограничений на стипендии: по состоянию на 1993 год первый не смог выиграть титул на конференции с 1967 года, а второй - с 1965 года.[82]

Джон Карлос в 2012

Афро-американские студенты внесли большой вклад в легкую атлетику ETSU после объединения университета в 1964 году: Кертис Гайтон и Артур Джеймс оба играли за футбольную команду в середине-конце 1960-х годов.[27] в то время как ряд более поздних футболистов Lion продолжили играть в НФЛ, в том числе Отри Бимон (с Миннесотскими викингами), Харви Мартин (Далласские ковбои) и Дуайт Уайт (Питтсбург Стилерс ).[73][76][83][84] Джон Карлос выступал за команду по легкой атлетике в 1966–67 до 1968 летние Олимпийские игры, где он стал известен своими салют с поднятым кулаком во время церемонии награждения.[84][85][86] ETSU был интегрирован только на год, когда Карлос был принят на работу в школу, и он описал Коммерс как «не только в 65 милях» от Далласа, но и «примерно на 65 лет назад» по сравнению с техасским мегаполисом.[87] Он также обвинил тренера по легкой атлетике Делмера Брауна в несправедливом отношении к афроамериканским спортсменам.[84] Другие афроамериканские члены легкоатлетической команды обвинили Брауна в жестоком обращении в 1970 году, а в начале 1972 года афроамериканские футболисты выпустили «длинный список жалоб» на главного тренера Эрнеста Хокинса, что в конечном итоге привело к созданию и выполнению 16 рекомендаций Атлетическим советом. перед сезоном чемпионата страны по футболу этой осенью.[28]

В то время как неформальная женская межвузовская легкая атлетика существовала без финансирования университетов с начала 1960-х через Техасская ассоциация межвузовской легкой атлетики для женщин (TAIAW), прохождение Раздел IX посредством Конгресс США в 1972 г. произвел революцию в студенческом спорте, установив, что «спортсменкам должны быть предоставлены те же возможности, что и их коллегам-мужчинам».[82] ETSU начал создавать женские межвузовские команды, финансируемые на местах, в 1974 году, но первоначально их финансирование было недостаточным; из первого бюджета на все виды женской легкой атлетики было выделено 10 300 долларов, на что обратилась директор женской легкой атлетики Марго Харбисон. Это привело к тому, что президент Ф. Х. Макдауэлл удвоил сумму, хотя даже это не дало никаких результатов. стипендии, хотя за униформу платили. Десять лет спустя, в 1984 году, бюджет на женскую атлетику в университете составлял 117 000 долларов, из которых 74 000 долларов были выделены на стипендии.[88]

К 1980 году ETSU выставлял женские команды в баскетбол, теннис, трек и волейбол.[88] Из них наибольшим успехом в этот период пользовалась волейбольная команда, став первой женской командой университета, прошедшей квалификацию на национальный турнир в 1979 году.[88][89] Он завершил национальный турнир NAIA 1980 года, заняв второе место, выиграл чемпионат LSC подряд в 1986 и 1987 годах и вышел в четвертьфинал NCAA Division II турнир в 1987 году. Последние два достижения достались главному тренеру Кэти Гудлетт. Теннисная команда также добилась национального успеха в начале 1980-х, но, как и ее мужская коллега, она была упразднена в 1987 году. Команды по кроссу и легкой атлетике были сохранены как для мужчин, так и для женщин.[88]

В очный спорт Программа в ETSU также значительно расширилась после президентства Джи, чему способствовало, в основном, более активное участие независимых и греческих организаций в кампусе, а также значительное участие студенток. К середине 1970-х годов очная программа расширилась далеко за пределы традиционных предложений баскетбол и футбол, предлагая такие виды спорта, как стрельба из лука, бильярд, и боулинг. В 1975–76 годах в очных очных отделениях участвовало 3500 студентов из общего числа студентов, составлявшего менее 9000 человек.[88] В 1976 году также был открыт Центр рекреационного обучения им. Джозефа Зеппы, в котором проводились занятия различными видами спорта и физкультурой. физическая культура курсы, а также предоставление студентам таких удобств, как боулинг, гандбол /ракетбол суды тренажерный зал, сауны, 25-метровый (82 футов) плавательный бассейн, а дайвинг Что ж.[90]

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Янг, Нэнси Бек (15 июня 2010 г.). "Техасский университет A&M - коммерция". Справочник Техаса онлайн. Историческая ассоциация штата Техас. Получено 5 марта, 2016.
  2. ^ Сондж, Элис Х. (1978). Американские университеты и колледжи: Словарь изменений имен. Метучен, Нью-Джерси: Scarecrow Press. п. 61. ISBN  0810811375.
  3. ^ «История и традиции». Техасский университет A&M - коммерция. Получено 5 марта, 2016.
  4. ^ Рейнольдс 1993, п. 141
  5. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 142
  6. ^ а б c d Рейнольдс 1993, п. 147
  7. ^ Рейнольдс 1993, стр. 143–144
  8. ^ Рейнольдс 1993, стр. 141–142
  9. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 145
  10. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 149
  11. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 150
  12. ^ Рейнольдс 1993, стр. 150–151
  13. ^ Рейнольдс 1993, стр. 151–152
  14. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 152
  15. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 153
  16. ^ Рейнольдс 1993, п. 168
  17. ^ Рейнольдс 1993, п. 169
  18. ^ Рейнольдс 1993, стр. 168–169
  19. ^ Рейнольдс 1993, п. 170
  20. ^ Рейнольдс 1993, стр. 170–172
  21. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 172
  22. ^ а б Саттервайт, Кэролайн Фидлер (1999). Особенности и наполнители: Техасские журналисты о техасском фольклоре. Дентон, Техас: University of North Texas Press. п. 168. ISBN  1574410741.
  23. ^ Эванс, Рэйчел (16 октября 2013 г.). «Портрет Айвори Мур представлен на выставке A & M-Commerce». Торговый журнал. Получено 13 сентября, 2016.
  24. ^ Рейнольдс 1993, стр. 178–179
  25. ^ Рейнольдс 1993, п. 173
  26. ^ Рейнольдс 1993, стр. 173–174
  27. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 174
  28. ^ а б c Рейнольдс 1993, п. 176
  29. ^ Джеффрис, Кевин. "F.H." Баб "Макдауэлл умирает". KETR. Получено 15 сентября, 2016.
  30. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 177
  31. ^ Программы аспирантуры Петерсона по гуманитарным, гуманитарным и социальным наукам, Книга 2. Путеводители Петерсона. 1995. стр. 1375. ISBN  1560793813.
  32. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 178
  33. ^ Рейнольдс 1993, стр. 179–180
  34. ^ Рейнольдс 1993, стр. 180–181
  35. ^ Уэст, Ричард (июнь 1974 г.). "Ежемесячный репортер Техаса". Texas Monthly. ISSN  0148-7736. Получено 12 сентября, 2016.
  36. ^ Рейнольдс 1993, п. 181
  37. ^ Рейнольдс 1993, п. 182
  38. ^ Рейнольдс 1993, п. 183
  39. ^ Рейнольдс 1993, стр. 183–184
  40. ^ Рейнольдс 1993, п. 184
  41. ^ Рейнольдс 1993, п. 185
  42. ^ Рейнольдс 1993, с. 185–186
  43. ^ Рейнольдс 1993, п. 186
  44. ^ Рейнольдс 1993, стр. 186–187
  45. ^ Бурка, Пол (март 1985). «Кровавый миллиард». Texas Monthly. п. 125. ISSN  0148-7736. Получено 12 сентября, 2016.
  46. ^ а б Остин, Чарльз Дж. (Май 1985 г.). "Рев толпы". Texas Monthly. С. 12–14. ISSN  0148-7736. Получено 12 сентября, 2016.
  47. ^ Рейнольдс 1993, п. 187
  48. ^ Рейнольдс 1993, стр. 187–188
  49. ^ Рейнольдс 1993, п. 188
  50. ^ а б c Рейнольдс 1993, п. 189
  51. ^ Харви, Скотт. «Панихида по почетному президенту Моррису». KETR. Получено 15 сентября, 2016.
  52. ^ Рейнольдс 1993, п. 190
  53. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 191
  54. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 192
  55. ^ Рейнольдс 1993, стр. 192–193
  56. ^ Стрикленд, Джей (2 июля 2014 г.). «Мемориал Морриса МакФарланду». Торговый журнал. Получено 13 сентября, 2016.
  57. ^ а б Бабб, Милтон (2010). Историческое графство Хант: иллюстрированная история. Сан-Антонио, Техас: HPN Books. п. 64. ISBN  1935377167.
  58. ^ Рейнольдс 1993, стр. 153–154
  59. ^ а б Рейнольдс 1993, стр. 154–155
  60. ^ Рейнольдс 1993, п. 155
  61. ^ а б c Рейнольдс 1993, п. 157
  62. ^ Рейнольдс 1993, п. 162
  63. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 163
  64. ^ Рейнольдс 1993, стр. 165–167
  65. ^ Рейнольдс 1993, п. 165
  66. ^ Рейнольдс 1993, п. 167
  67. ^ Рейнольдс 1993, стр. 167–168
  68. ^ Ван, Яньань (4 марта 2016 г.). «Техасец, назвавший Обаму проституткой-гомосексуалистом, скоро может контролировать то, что пишут в детских учебниках». Вашингтон Пост. Получено 4 сентября, 2016.
  69. ^ Хаслетт, Марк (8 января 2016 г.). «Производители хлопка ждут решения федерального правительства о новых субсидиях». KETR. Получено 15 сентября, 2016.
  70. ^ Харви, Скотт (23 августа 2012 г.). «Градус штата Восточный Техас - новый историк штата». KETR. Получено 4 сентября, 2016.
  71. ^ Гесснер, Юлия (16 февраля 2015 г.). «Выпускник A & M-Commerce получает стипендию Нью-Йоркского фонда искусств». Торговый журнал. Получено 13 сентября, 2016.
  72. ^ Рейнольдс 1993, стр. 157–159
  73. ^ а б c Меррилл, Дурвуд; Дент, Джим (1998). Вы вышли, и вы тоже уродливы !: Признания судьи с определенным отношением. Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 67. ISBN  0312182376.
  74. ^ Рейнольдс 1993, п. 159
  75. ^ «Lion Football проведет лагерь на стадионе AT&T с персоналом SEC Power Arkansas в качестве приглашенных тренеров». Торговый журнал. 19 мая 2016 г.. Получено 13 сентября, 2016.
  76. ^ а б Демпси, Джон Марк (6 сентября 2013 г.). «Пять (или шесть) величайших львов». KETR. Получено 15 сентября, 2016.
  77. ^ Слинкард, Калеб (2 ноября 2014 г.). «Львы сокрушат Макмерри, выиграют титул LSC». Торговый журнал. Получено 13 сентября, 2016.
  78. ^ Хаслетт, Марк (20 ноября 2013 г.). «Львы сыграют в Texarkana Bowl 7 декабря». KETR. Получено 15 сентября, 2016.
  79. ^ Хаслетт, Марк (1 сентября 2016 г.). «Картел, Львы ищут еще одну победу над У. Фейт». KETR. Получено 4 сентября, 2016.
  80. ^ Джеффрис, Кевин. «A & M-Commerce недовольна реакцией Disney на сцены из Glory Road». KETR. Получено 15 сентября, 2016.
  81. ^ Рейнольдс 1993, стр. 159–160
  82. ^ а б Рейнольдс 1993, п. 160
  83. ^ Харви, Скотт (25 июня 2012 г.). «Зал почета LSC выбирает бывшего защитника ETSU Отри Бимона». KETR. Получено 15 сентября, 2016.
  84. ^ а б c Рейнольдс 1993, п. 175
  85. ^ Хейл, Джордж (2 сентября 2016 г.). «Олимпиец и бывший студент-спортсмен ЕТСУ размышляет о протесте тогда и сейчас». KETR. Получено 4 сентября, 2016.
  86. ^ Слинкард, Калеб (11 ноября 2011 г.). «Известный спортсмен, активист Джон Карлос посещает A & M-Commerce». Торговый журнал. Получено 13 сентября, 2016.
  87. ^ Карлос, Джон; Зирин, Дэйв (2011). История Джона Карлоса: спортивный момент, изменивший мир. Чикаго: Книги Хеймаркет. С. 62–63. ISBN  1608461270.
  88. ^ а б c d е Рейнольдс 1993, п. 161
  89. ^ «Университет объявляет пять человек, зачисленных в Зал славы». Торговый журнал. 4 октября 2012 г.. Получено 13 сентября, 2016.
  90. ^ Рейнольдс 1993, стр. 161–162

Рекомендации