Монастырь Химмельпфортен - Himmelpforten Convent

Эта статья о бывшем монастыре в Нижней Саксонии. Для монастыря в горах Гарца см. Монастырь Химмельпфортен (Гарц).
Также есть Kloster Himmelspforten в Вюрцбург.
Монастырь Химмельпфортен
Kloster Himmelpforten
Монастырь Химмельпфортен находится в Нижней Саксонии.
Монастырь Химмельпфортен
Расположение в Нижней Саксонии
Информация о монастыре
Другие именаConventus Porta Coeli  (латинский )
Klooster Hemelpoorten  (Нижненемецкий )
Kloster Himmelpforten  (Немецкий )
ЗаказЦистерцианский[1]
Лютеранский Девичий монастырь
Учредилдо 1255 г.
Отключен1630 г., и снова
1647
Восстановлен1634
ПосвящаетсяВрата рая
ЕпархияБременская архиепископия
Контролируемые церквиАббатство, Церковь Святой Марии, Großenwörden [nds ], и Церковь Святого Петра, Хорст-апон-Осте [nds ]
Архитектура
Функциональный статуснесуществующий
Стильранняя готика
Новаторский1300
Дата завершения1330
Сайт
Место расположенияHimmelpforten
Координаты53 ° 36′52 ″ с.ш. 9 ° 18′17 ″ в.д. / 53,614494 ° с. Ш. 9,304755 ° в. / 53.614494; 9.304755Координаты: 53 ° 36′52 ″ с.ш. 9 ° 18′17 ″ в.д. / 53,614494 ° с. Ш. 9,304755 ° в. / 53.614494; 9.304755
Видимые останкисеверная стена нынешняя лютеранская церковь

Монастырь Химмельпфортен (Нижнесаксонский: Klooster Hemelpoorten, Немецкий: Kloster Himmelpforten; латинский: Conventus Porta Coeli) была основана как монастырь из монахини после Цистерцианский Правление в 13 веке в Himmelpforten, в сегодняшней Нижняя Саксония, Германия. В 16 веке его переоборудовали в Лютеранский Девичий монастырь. Монастырь Химмельпфортен был основан до 1255 года и окончательно распущен в 1647 году.[2] Монастырский комплекс был построен между 1300 и 1330 годами. После 1645 года постройки, в том числе аббатство, все более и более разрушались, пока их мало-помалу снесли. Полуразрушенное аббатство было снесено в 1737 году и заменено сегодняшним Церковь Святой Марии который частично покрывает фундамент бывшего аббатства.

История

В монастырь был основан в середине 13 века на Вестербергский холм в Раден [nds ], место, позднее указанное часовней Святого Андрея.[3] Поскольку Цистерцианский Орден ограничили объединение растущего числа женских монашеских общин, которые следовали правилу цистерцианцев, и поскольку ни один из существующих документов не записывает ни объединение монастыря Химмельпфортен, ни назначение отца-аббата, как обычно для аффилированного сообщества женщин, Порта Коэли, скорее всего, никогда официально не вступал в этот Орден.[4]

В 1244 и 1245 годах цистерцианцы общая глава определили, что монастырь монахинь может быть включен в Цистерцианский орден только в том случае, если компетентный епископ и компетентный глава собора освобожденный сообщества темпоральности и духовность под их контролем.[5] Однако такое широкое освобождение от суверенитет это именно то, что Бременский собор глава и князь-архиепископ не хотел, как описано ниже.

Главный благотворитель монастыря, Броберген семья (также пишется Broc (k) bergen, вымершая в 1745 г.[6]) намерены сделать это своим частный монастырь.[7] В Brobergens [де ], держа аллодиальный сословий, пытались сделать женский монастырь своей опорой для власти вне непосредственной досягаемости князя-архиепископа,[8][9] идея, которую также преследовал родственник Бробергенов Фредерик Хазельдорфский [де ],[10] но не удалось.[11][12]

Стремясь установить непревзойденный территориальный контроль, Капитул Бременского собора во главе с тогдашним Провост Жерар Липпе,[13] помимо выполнения религиозных задач Римско-католическая архиепархия Бремена также придерживаясь светского правления в гораздо меньших Принц-архиепископство Бремена вместе с князь-архиепископ Бремена, затем больной дедушка Джерарда Гебхард из Липпе [де ], с 1251 г. Коадъютор Симон Липпский [де ], Принц-епископ Падерборнский, будучи дядей Джерарда и племянником Гебхарда, сумел интегрировать монастырь Porta Coeli и его владения как временное явление в пределах суверенной территории князя-архиепископа.[8][9]

Создав Porta Coeli в качестве форпоста принца-архиепископа для наблюдения и наблюдения за крестьянскими амбициями, Герард и Симон Липпские продолжили долгосрочный проект принца-архиепископа Гебхарда по установлению господства над свободными крестьянами.[11] например проявляется в более раннем подчинение Стедингеров. Интеграция монастыря Химмельпфортен в временное пространство князя-архиепископа было зафиксировано в акте, изданном в 1255 году по случаю переноса монастыря в тогдашнюю деревню Эйлседе / Эулсете (буквально: резиденция Эйло / Эйльхарда), позже принявший нижнесаксонский перевод Tor Hemmelporten или же в дер Гимильпортен латинского названия монастыря Porta Coeli (Небесные врата;[14] современный стандартный немецкий: Himmelpforten).[15]

Эйлседе, скорее всего, был выбран из-за его расположения рядом с Остен юрисдикция (Герихт Остен; в Осте Болота ) и к Кехдинген,[16][17] оба образуют корпоративный группы свободных крестьян, отстаивающих определенную внутреннюю автономию, претендующих, а иногда и завоевывающих место и привилегии в диеты из имения княжества-архиепископства (Stiftsstände) и поэтому подозревался капитулом и князем-архиепископом в соперничестве с их правлением.[8]

Акт от 1 мая 1255 года, уполномочивающий правителя монастыря Альберта управлять его владениями и отказавшись от княжеско-архиепископского господства,[11] прямо упоминает дарение Großenwörden деревня Фредерика Хазельдорфа, позже канон в гамбургском подразделе, который в 1250 г. по случаю присоединения к духовенству пожаловал часть аллодиальный владения его семьи (вымершие в 1280-х гг.) в Lamstedt Geest и Болота Осте в женском монастыре.[11][18] Он также жертвовал другим монастыри (Монастырь Богородицы [де ] в Штаде, Зевенский монастырь [де ] в Zeven, Harsefeld Archabbey [де ] в Harsefeld ), но предпочел Porta Coeli.[10] В акте капитуляции также было заявлено, что монастырь владеет всем своим имуществом, кем и когда-либо пожертвованным, только на основании капитула Бременского собора, тем самым отрицая любые исключения из территориального княжеско-архиепископского суверенитета.[18]

В своем завещании Фредерик Хазельдорфский тем временем Князь-епископ Дорпатский, завещал свои личные вещи монастырю Porta Coeli, однако Вицлав II, князь Рюгена, захватил и удержал завещание, так что в 1291 г. настоятельница Porta Coeli отказалась от иска, вероятно, в обмен на компенсацию в той или иной форме.[19] Акт об отказе от 17 марта 1291 года показывает самую старую сохранившуюся версию печати женского монастыря,[19] с 1955 года официально используется муниципалитетом Химмельпфортен.[20]

Помимо Бробергенов и Хазельдорфов, еще аристократические семьи из Треугольник Эльба – Везер (Бремский ministerialis такой как Семья маршалков [де ]) даровал монастырю землю и подати.[11] В Цистерцианские монахини избрали мужчину-проректора своим судебным надзирателем[21] а также их представитель на диетах князя-архиепископства.[22] Проректор и монастырский настоятельница вместе управляли своим имуществом.[23] До секуляризация Провосты Порта Коэли обычно одновременно капитулировали. каноны проживающий в Бремен город. Это было связано с тем, что кандидат в проректоры должен был быть заранее утвержден капитулом Бременского собора.[23]

Хозяин также владел суммарная юрисдикция в временном судебном участке Порта Коэли.[23] Кроме того, ректор провел ius сопоставление[24] в Hechthausen приход.[25] Помимо ректора, здесь был (реклама) призывать (Немецкий: Vogt), оказывая военную защиту,[26] управление Форверке, и выполнение полицейских функций в юрисдикции монастыря.[27] У каждой монахини, а затем и у каждого монастыря был свой дом со своей личной горничной.[27] Все феодальные поместья (Meierhöfe) в Eulsete (Himmelpforten) были сданы в Socage (Meierverhältnis) фермерам, и каждый из них имел меньше земли, чем семья, необходимая для самообеспечения, поэтому фермеры, как мужчины, так и женщины, зависели от работы в монастыре в качестве рабочих и служанок.[28] При монастыре функционировала деревенская школа, в которой обычно работали образованные учитель и поэтому известны своим более высоким стандартом, чем обычные деревенские школы.[29]

В церковном отношении Porta Coeli входили в архидьяконство подключен в личный союз с ректором Бременского собора, возглавляющим кафедру собора.[3] Его архидиаконрией были Кединген, Виланд.[30] и тогда обширный Oldendorf приход.[3] До основания аббатства Порта Коэли, которое одновременно служило и местной приходской церковью, Эулсете входил в состав монастыря. Приход Святого Мартина в Ольдендорфе [nds ].[31] Таким образом, новый приход Химмельпфортен с дочерними приходами Гросенверден и Хорст-апон-Осте [nds ] входил в состав архидиаконства проректора собора.

Став регентом Hadeln Магнус, наследник Саксен-Лауэнбург 24 ноября 1498 г. в союзе со своим отцом Джон V и Генрих IV, герцог Брауншвейг-Люнебургский чтобы завоевать Земля Вурстена,[32] автономная крестьянская корпорация под властью бремских князей и архиепископов. За угрозу принца-архиепископа Вюрстена Бременского Иоганн Роде был подготовлен, так как уже 16 ноября он и Три бургомистра Гамбурга (наступающие, председательствующие и уходящие), Йоханнес Хуге, Герман Лангенбек и Хеннинг Бьюринг заключили оборонительный союз.[32]

Роде обратился в бюргеры Бремена, Гамбурга и Stade, который рассматривал районы ниже по течению рек Эльба и Weser их собственный передний двор жизненно необходим для их свободных морских торговых связей, поэтому три Ганзейский города поддержали Роде, который в дальнейшем выиграл Дитмарсиане, свободные крестьяне под свободным господством Бремена.[33] 1 мая 1499 г. Роде, земля Вюрстен, Гамбург и Бремен заключили оборонительный союз в пользу Вюрстена на случай нового вторжения Иоанн XIV из Ольденбург, покорившие западные соседние Butjadingen в апреле с помощью Большой или же Черный Страж безжалостных и жестоких голландских и восточно-фризских наемников.[32]

Таким образом, Вюрстену угрожали Ольденбург с запада и Магнус с востока. Чтобы избежать войны на два фронта, Роде пытался облегчить отношения с Магнусом, но тщетно.[32] 1 августа Роде, капитул Бременского собора, другие прелаты из княжеского архиепископства, а также из городов Бремена, Букстехуде, Гамбург и Штаде обязались поставить 1300 воинов и снаряжение для защиты Вюрстена и / или вторжения в Хадельн.[32] Наконец, 9 сентября 1499 г. вражда против Джона V и Магнуса.[34] Союзные силы легко завоевали Землю Хадельна, победили Магнуса и даже изгнали его из Хадельна.[35][36]

К 20 ноября 1499 г. Магнус нанял Большой или же Черный Страж, ранее работавший в Ольденбурге, для своих целей.[34][35] Они вторглись в княжество-архиепископство через соседний Принц-епископство Верденский.[37][38] Гвардия на юге обошла укрепленные Букстехуде и Стаде, оставив после себя разрушения в сельской местности и в монастырях (Altkloster [nds ], Нойклостер, оба населенных пункта современного Букстехуде).[39] Еще в 1499 году гвардия также разграбила Porta Coeli, которая, однако, могла выкупить себя за то, что ее подожгли.[40] до середины января 1500 Король Иоанн Датский наконец нанял Стражу и гарантировал ее безопасность своему Гольштейн.[41]

При расточительном правлении князя-архиепископа Кристофер Расточительный [де ] В 1541 году правитель, имеющий задолженность, передал свои доходы от Porta Coeli своему секретарю канцелярии Штеффену фон Штайн на три года вместо выплаты.[42] Финансово обременительный расточительный образ жизни Кристофера способствовал распространению Реформация в княжестве-архиепископстве. Обращение монахинь последовало за принятием лютеранства в благородных семьях, из которых они произошли.[43]

Целью монастыря была забота о знатных женщинах,[4][44] который должен был быть сохранен, и таким образом он стал лютеранским Девичий монастырь.[45] «Предки в первую очередь посвятили, основали и наделили дворянские… монастыри поместьями, чтобы их потомки… которые не хотели или не стеснялись вступать в брак, могли быть приняты в них и содержались в них».[46] Насколько известно сегодня, среди монахинь, а позднее и в лютеранских монастырях не было принято простых людей.[45] Монахини и монастыри происходили, среди прочего, из семей Бробергенов, фон дер Брок, фон Кампе, фон дер Деккен, Дрю (е) с, фон Грубен [де ], фон Хадельн, Хакен, фон дер Худ [де ], фон Иссендорф, фон дер Кухла [nds ], фон дер Лиет, Маршальк, Пластина [де ], фон Реймерсхаузен, Рённе [де ], Voss [де ], и фон Вейхе.[47][48]

К 1550/1555 г. настоятель монастыря, вооруженный ius nominandi[49] в Großenwörden, Гехтхаузен и Хорст-апон-Осте[7][50] назначил первого лютеранского проповедника церкви Св. Петра в Хорсте,[7] которого тогда компетентный архидьякон, в личном союзе ректор кафедрального собора Бременского капитула, вложил[51] согласно его ius investiendi.[52] Это считается доказательством того, что к тому времени Реформация монастырей должна была быть завершена.[7] В 1556 году ректор также назначил первого лютеранского проповедника для аббатства Порта Коэли, который также получил инвестиции.[7][53] В 1581 году пожар уничтожил фермы и монастырские постройки в Химмельпфортене.[54]

в Тридцатилетняя война после Битва при Люттере 17/27 августа 1626 г.O.S./N.S. то Католический член лиги войска вторглись в Бремское княжество-архиепископство, захватив один укрепленный город за другим.[55] После сдачи Stade 27 апреля / 7 мая 1628 г.O.S./N.S. лиги оккупировали весь штат, включая Химмельпфортен.[55] Между 1628 и 1629 годами большинство протестантских проповедников покинули этот район.[55] В сентябре 1629 г. Реституция приказал монастырю Химмельпфортен сдать полный реестр всего своего имущества и доходов.[55] Настоятель Гердрут фон Кампе проинформировал проректора Франца Маршалька, который тогда проживал в безопасном Бремене, недоступном для оккупантов Лиги и Комиссии по реституции, которые 8/18 октября 1629 г.O.S./N.S. лично доставил требуемую информацию в Комиссию, тогда проживающую в Верден-апон-Аллер.[55]

19/29 ноябряO.S./N.S. заместители комиссии Якоб Брюммер и Вильгельм Шредер прибыли в монастырь Химмельпфортен, чтобы ознакомиться с ситуацией.[55] Большая часть движимого имущества была разграблена лигами после их вторжения.[55] Затем поголовье насчитало четырех лошадей, двух коров и одного теленка, 15 свиней на откорме, 25 племенных свиней, пять поросят и бесчисленных гусей, уток и цыплят.[56]

Подчиненные делегаты обнаружили церковь аббатства нетронутой со всей ее обстановкой, такой как алтари, религиозные картины и т. Д. скамьи, параменты, ризы и другие литургические приспособления.[57] Они приказали настоятелю доставить все литургические приспособления, которые они присвоили в пользу Комиссии по реституции, и доставили их в Стаде.[57] Настоятельница рассказала мужчинам о том, что в доме в Штаде в монастыре хранились другие литургические приспособления.[58] 22 ноября / 2 декабря 1629 г.O.S./N.S. все изъятые литургические приспособления из Химмельпфортен и Штаде были переданы Иезуит Отец Матиас Калховен, и исчез вместе с иезуитами в апреле 1632 года.[57][59]

Только один чаша с 1422 г., сохранилась до наших дней, осталась при монастыре.[60] 23 ноября / 3 декабря 1629 г.O.S./N.S. Субделегаты вернулись в Химмельпфортен и допросили монастырей об отчуждении монастырских владений, но ничего нового не узнали.[57] Затем монастыри были отправлены в аббатство. Quire признать захват монастыря Комиссией по реституции.[57] Им сказали, что те, кто обратятся в католицизм до Рождество 1629 г., получит пожизненную ренту, в то время как остальные потеряют средства к существованию на Пасхальный 1630 г. (т.е. 31 мартаН.С.).[57][61]

Провост Маршалк отказался доставить монастырский архив, который Генрих Мёллер в Гамбурге хранил в залоге за более ранний кредит монастырю.[62][63] Что случилось с архивом, неясно, кредит, очевидно, так и не был возвращен, поэтому архив не был возвращен.[23] Маршалк умолял Комиссию по реституции проявить милосердие к монастырям, которые при входе в монастырь передали ему поместья или доходы и остались без всяких средств в случае изгнания.[61][62] Поскольку княжество-архиепископство было разграблено и пострадало от оккупации, монастыри не могли надеяться найти какое-либо другое убежище.[62] Однако Комиссия по реституции отказалась.[57]

6/16 мая 1630 г.O.S./N.S. Комиссия по реституции поручила Филиппу Лютрингхаузену, Альберту Треккелю и советнику Палаты Томасу Рунге выселить монастырей и передать монастырь иезуитам в Штаде.[62] На 19/29 июляO.S./N.S. эти трое мужчин в сопровождении отца Калкховена собрались в Drochtersen крестьяне Кедингена платили десятину монастырю и заявили, что с этого момента десятина будет собираться иезуитами.[62] 21/31 июляO.S./N.S. трое мужчин, которые теперь прибыли из Штаде, снова прибыли в Химмельпфортен и на следующий день после того, как они попросили монастырей покинуть свой монастырь, так как все они стойко держались лютеранской веры.[64][65] Мужчины повторили, что при обращении в католицизм прихожанам будут предоставлены алименты.[66]

Мольбы монастырей позволить им и дальше признавать их неизменное служение на благо монастыря и в отношении своей веры не помогли.[66] 6 августа мэр Маршалк снова лично вмешался в дела троих мужчин в пользу конвентуалов, но тщетно.[67] Калховен предлагал каждому монастырю Риксдоллар (Rtlr) 75 и две бочки ржи, если они уйдут.[67] Монастыри отвергали любые дары.[67] Затем было объявлено о насильственном выселении монахинь к полудню 28 июля / 7 августа.O.S./N.S..[67] С управляющий администратором, Джон Фредерик свергнутые и находящиеся в ссылке, монастыри и ректор остались одни и ничего не могли с этим поделать.[61] Итак, 27 июля / 6 августа 1630 г.O.S./N.S. монастыри наконец ушли.[65][67]

После этого трое мужчин официально захватили монастырь в пользу нового Иезуитский колледж основан в Штаде с целью Католицизировать местное население.[68] Отец-иезуит Калховен буквально присвоил аббатское кольцо, кухонный крючок, ключи от монастыря и дерн из монастырского сада, символизирующие его помещичьи владения.[69] Калховен также овладел лютеранской церковью бывшего аббатства, церемонно положив руки над алтарем.[66] Уже 26 июля / 5 августа 1630 г.O.S./N.S. Socage фермеры из Химмельпфортен были собраны, чтобы заставить их дань уважения своему новому господину Общество Иисуса.[67] Затем Калховен узурпировал титул Провоста Химмельпфортена.[59] Калховен назначил администратором Эриха Рашке, которого позже исключил Шведы который взял Химмельпфортен в начале мая 1632 года.[70]

Во второй половине апреля 1632 г., после победы Швеции в Битва под дождем, силы Империи и Лиги, всего 23 000 человек расквартированы в районе Химмельпфортен, Штаде, Букстехуде, Stade Geest и Бремские болота Эльбы,[71] покинул княжество-архиепископство, а с ними и иностранное католическое духовенство.[59] Теперь союзные войска Швеции, города Бремена и принца-архиепископства Бременского подчиняются Ахатий Тотт захватили княжество-архиепископство[71] и Джон Фредерик возобновил свой офис в качестве царствующего администратора. Будучи в большом долгу после набора и вооружения своих союзных со шведами войск, он внес закон о конфискации всех монастырей в княжестве-архиепископстве.[59][65] Однако 20 и 28 мая 1633 г.ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. на диете в Basdahl поместья князя-архиепископства отвергли это, но позволили царствующему администратору собирать доходы монастырей до конца Тридцатилетней войны.[59]

Со смертью Джона Фредерика в 1634 году самый большой противник продолжающемуся существованию монастырей исчез, поскольку имения поддерживали их.[72] К тому времени монастырям удалось отбить здания,[65] однако без предыдущих доходов, предоставленных правителю. После смерти мэра Маршалка в июне, 22 ноября / 2 декабря 1638 г.O.S./N.S. Монастыри избрали Каспера Шульте своим новым ректором.[73] В 1646 году настоятельница Гердрут фон Кампе начала перекомпоновать набор литургических приспособлений и подарила новый чаша, а два года спустя ее коллега по монастырю Анна Восс даровала новый патентованный на монастыре, оба по сей день принадлежащие лютеранскому приходу.[59]

После Бремсеброский договор 13/23 августа 1645 г.O.S./N.S. Швеция захватила княжество-архиепископство Бремена, со шведскими войсками в стране так или иначе, как заключенный военный союз между королевством и князем-архиепископством.[74] 27 октября / 9 ноября 1647 г.O.S./N.S. Королева Кристина из Швеции обещал монастырь со всеми доходами графу Густав Адольф Левенхаупт / Löwenhaupt (1619–1656),[74] кто 30 июля / 9 августа 1651 г.O.S./N.S. был наделен монастырем как поместье наследуется по мужской линии (Mannlehen).[65] В 1647 г. было двенадцать монастырей,[75] и 14 женщин-претендентов провели временное пребывание к пропитанию в монастыре.[76]

Посредством Вестфальский мир в 1648 году выборная монархия принца-архиепископа была секуляризована как наследственное герцогство Бремен, которым правили совместно с новым Княжество Верден, так как Бремен-Верден, поскольку оба имперских феода были пожалованы шведской короне.[71] К 1650-м годам предыдущие религиозные организации, такие как капитул лютеранского собора или архидьяконрии, были упразднены, их доходы в основном конфискованы, и лишь некоторые из них не были переданы шведским ветеранам войны.[74] 2/12 сентября 1651 г.O.S./N.S. Генеральное правительство Швеции Бремен-Верден назначило генеральный суперинтендант для нового Генеральная епархия Бремен-Верден [де ], государственная церковь Бремен-Вердена, председательствующая в консистория в Штаде. Бремен-Верденская Генеральная епархия стала подразделением Евангелическо-лютеранская государственная церковь Ганновера о его образовании в 1864 году. С 1936 года его местный церковный округ, Генеральная епархия, сменила Стадийская епархия (Sprengel Stade).

Наследие

21/31 мая 1650 г.O.S./N.S. Левенгаупт / полномочный представитель Левенхаупта Иоганн Фридрих [фон] Аренсен,[77] Тайный советник Николаус фон Хёпкен, генеральное правительство шведского Бремен-Вердена, и монастыри заключили соглашение о будущем пропитании последнего.[78] Задержки не были признаны, их претенденты ушли с пустыми руками.[78] Признанные монастыри получали ренту на всю жизнь (или до свадьбы) и обычно жили в зданиях бывшего монастыря до своей смерти (или брака). В 1668/1669 финансовом году все еще были живы восемь монастырей, один был женат, а семеро все еще получали пенсию.[79]

В сегодняшнем Himmelpforten ряд топонимы вспомните бывший монастырь (нем. Kloster), таких как Клостерфельд, бывшее месторождение, теперь представляет собой схему отдельно стоящих домов, построенных в 1970-х годах, Клостерграбен, дренажная траншея, в настоящее время образующая границу между Химмельпфортеном и Burweg, Клостермур, болото на восточной границе Химмельпфортен с Миттельсдорф [nds ].[80] Средние школы в Химмельпфортене (Hauptschule и Realschule ), основанная в 1966 году, а 27 ноября 1975 года переехавшая на свое нынешнее место, позже приняло латинское название Porta-Coeli-School [nds ] (Шт).[81]

Amt Himmelpforten

Со времени вступления графа Левенгаупта / Löwenhaupt в бывший монастырь этот знатный сущность со своими тремя Форверке, его фермерские хозяйства и доходы от сборов и штрафов в его юрисдикции назывались Amt Himmelpforten.[71] Последний писец монастыря Эрих Эвердт Грёнинг (k) исполнял обязанности администратора Амта между 1658 и 1663 годами, в 1663 и 1666 годах его сыновья Франц, а затем Генрих Грёнинг стали первыми судебными приставами Химмельпфортен (Amtmann / Amtleute [sg./pl.]).[82] Термин монастырь продолжал использоваться, но больше относился к зданиям и прилегающим к ним помещениям. Glebe и общественные фермы, чем в более широкое административное подразделение, включая соседние деревни (Брайтенвиш, Гросенверден, Хорст-апон-Осте), подпадающие под юрисдикцию бывшего монастыря и подлежащие взиманию сборов.[82]

21/11 февраля 1673 г.O.S./N.S. Михаэль Грабо, Бремен-Вердиан земельный фискальный, сообщил Генерал-губернатор Хенрик Хорн что судебный пристав Майкл Риделл снял кирпичи с полуразрушенных монастырских зданий, снося даже целые постройки, чтобы продать их.[83] Под Бранденбургский -Луненбургский оккупации (1675–1679) во время Бремен-Верденская кампания размещение (в основном в Himmelpforten Мюнстер войска остаются 11 недель[84]) и реквизиция товаров привело к обеднению территории, при этом большая часть доходов в любом случае отсутствовала, поскольку они уже были ранее вычтены для подсчета Густав Мауриц Левенхаупт / Löwenhaupt (1651–1700), монастыри не получали ренты, и монастырские постройки достигли стадии прогрессирующего ветхости.[85] В 1676 г. в монастыре еще жили двое монастырей, двое жили у родственников, и все четверо по-прежнему требовали ренты.[86] Однако ренты не выплачивались с начала кампании в 1675 году, в результате чего в 1677 году три монастыря остались живы без каких-либо средств.[87] Затем все трое покинули монастырь после того, как его разграбили солдаты оккупационной армии.[88]

Также монастырский дом напротив западного фасада бывшего аббатства, в настоящее время служащий канцелярией судебных приставов, назывался Amtshaus, был непригоден для жилья.[86] 30 марта 1677 года компетентное оккупационное правительство Люненбурга приказало эвакуировать Амтсхаус из-за обветшания.[87] Новый профессиональный судебный исполнитель Альбертус Хартманн обвинил свергнутого бывшего судебного пристава Майкла Риделла в отчуждении монастырских владений, когда он построил для себя новый дом, используя также материалы бывшего дома Катарины фон дер Кухла, который этот монастырь построил самостоятельно. Расходы и были проданы для сноса Риделл после ее смерти.[87] Хартманн снова потерял свое положение в 1680 году, когда Бремен-Верден был возвращен шведской короне, его наследовал сын покойного Михаэля Риделла Самуэль Фридрих Ридель.[89]

В ходе Большое сокращение 1680 г. в следующем году генеральное правительство шведского Бремен-Вердена отменило передачу сеньориального Химмельпфортена графам Левенгаупт / Левенгаупт, так что Густав Мауриц Левенгаупт / Левенгаупт потерял Амт Химмельпфортен шведской короне.[90] В 1681 году два монастыря были еще живы и снова получили свои ренты.[90] В 1684 году восстановленное генеральное правительство Бремен-Вердена распорядилось о более тщательном ремонте обветшавшей бывшей церкви аббатства, а также в некоторой степени отреставрировали оставшиеся здания монастыря, и все это осуществили фермерские хозяйства.[91] В то время бывшие Vorwerke больше не управлялись за счет труда фермерских хозяйств, а все сдавались в аренду арендаторам.[91]

С 1712 года под датской оккупацией в Великая Северная Война, то чума достиг Химмельпфортен, в результате чего погибли 84 человека.[92] Датчане расширили Amt Himmelpforten юрисдикцией Ольдендорфа (Börde Oldendorf).[93] В 1715 году они уступили Бремен-Верден своему союзнику. Великобритания -Ганновер за 600 000 рупий, которые в 1719 году снова компенсировали Швеции Speziestaler[94] 1,000,000 за его потерю, получив таким образом согласие Швеции.[92]

Бывший монастырский комплекс вокруг церкви (Кирхе) с домом судебного пристава (1), канцелярией судебного пристава (2), пасторатом (3), домом служителя (4), водяной мельницей (5), кладбищем монахинь (6) и приходским кладбищем ( 7), постройки 1788 года оклеены сегодняшними постройками.

Британо-ганноверский Бремен-Верден сохранил Amt Himmelpforten, затем Королевский и избирательный залог Химмельпфортен (т.е. Königliches und Churfürstliches Ampt Himmelpforten[95]) как скорее административное подразделение, но реорганизовали его в соответствии с Ганноверским Постановлением о Бейливике (Amtsordnung) 1674 года.[96] В последующие годы правительство британско-ганноверского Бремен-Вердена снесло и перестроило все оставшиеся монастырские здания, такие как церковь (1738 г.), здание школы, мельница, офис судебного пристава и пасторство.[92]

В течение недолгого Вестфальский аннексия (1810 г.) территория Amt Himmelpforten входила в состав Кантон Штаде и Химмельпфортен,[97] учрежден 1 сентября 1810 г. и находится в Штаде.[98] С 1 января 1811 г. весь Юг Эльбианский Немецкое побережье и его внутренние районы были присоединены к Франция и район Амт-Химмельпфортен сформировал Кантон de Himmelpforten в Буш-де-л'Эльб Отделение.[99] В 1813 году после французской аннексии Amt Himmelpforten был возвращен, и Бремен-Верден был восстановлен, однако все его выросшие местные особенности в управлении были нивелированы, когда эта ганноверская провинция стала Высокий залог Штада в 1823 г.

В Amt, потерявший свой сеньориальный характер в результате ликвидации феодализма в 18-19 веках (в Королевство Ганновер Крестьяне стали собственниками земли, которую они обрабатывали в 1832 году.[100][101]), превратился в простое административное подразделение. В 1834 году Amt Stade-Agathenburg объединился с Amt Himmelpforten, который в целом существовал в этом новом пристройке до 1885 года.[102] когда Прусская окружная организация был также применен к Провинция Ганновер. В 1852 году Амт Остен захватил муниципалитеты Гросенверден и Нойланд-апон-Осте [де ] с Neulandermoor [nds ] из Amt Himmelpforten,[103] также уступая муниципалитет Эльм [nds ], который в 1859 году стал частью района Бремерверде, теперь слился с Ротенбургский район.[102] Оставшаяся часть бывшего Amt Himmelpforten является частью Район Штаде с 1885 г.[102] Сегодняшний Oldendorf-Himmelpforten Коллективный муниципалитет в значительной степени охватывает бывший Amt Himmelpforten на его территории 1712 года.

Здания монастыря

В Здания цистерцианского монастыря состоял из аббатства, монастыря и хозяйственных построек, построенных между 1300 и 1330 годами.[104] Здесь располагались аббатство, монастырь, зернохранилище, коровник, сарай для телеги, конюшня, пекарня, мельница, дома монахинь и дом дворника, последний располагался вдоль северной стены аббатства.[105]

Аббатство с самого начала служило также приходской церковью прихода Химмельпфортен (Kirchspiel Himmelpforten).[7] К 1320 году фактическая церковь аббатства была завершена.[106] Аббатство представляло собой типично цистерцианское простое здание в ранняя готика.[104] Как церковь нищенский приказ у аббатства не было шпиля, а была деревянная башня с гребнем.[104]

Северный фасад аббатства был сохранен и интегрирован в сегодняшнюю церковь Святой Марии.

Аббатство состояло из семи заливы с 21 колонной, несущей сводчатый потолок.[104] Внешние размеры аббатства составляли 141 бремский фут (40,8 метра [134 фута]) в длину и 46 футов (13,31 метра [43,7 фута]) в ширину, тогда как потолок его свода достигал высоты 44 фута (12,73 метра [41,8 фута]). .[104] Многоугольный апсида также был сводчатым.[104] Аббатство было снесено в 1737 году, за исключением части северной стены и северного угла апсиды, которые были интегрированы в монастырь. новая лютеранская церковь Святой Марии завершено в 1738 году.[107]

В 1728 году монастырская школа была снесена из-за ветхости и заменена новой школой.[108] В том же году здание монастыря, которое тогда называлось Amtshaus (офис судебного пристава), к западу от аббатства, было снесено и заменено новым Amtshaus, построенным в 1729 году.[83] теперь это Биркенхоф, дом престарелых.[105][109]

Уже в 1673 году в своем отчете Land Fiscal Grabo судил, что пасторат обветшал, его крыша протекала, а сообщения погружаясь в землю.[110] В 1706 году проповедник Михаэль Шрайнер пожаловался правительству на плохое состояние ремонта.[111] В 1732 году старый пастор к югу от Главная улица напротив аббатства был снесен и заменен новым зданием, само снова снесенным в 1972 году.[112] Водяная мельница монастыря на Horsterbeck [nds ] Ручей рядом с главной улицей был снесен в 1739 году, а чуть ниже по течению построили новый.[110] Кирпичи размером с обитель, взятые из снесенного монастыря, были обнаружены в западном фасаде церкви Святой Марии, новой мельнице и частных постройках в окрестностях монастыря.[105][107]

В 1779 году дом дворника превратили в местную тюрьму.[113] После того, как тюрьма была переведена в Стаде, председатель Ortsarmenkasse (местного фонда помощи малоимущим) жил в доме уборщика, позже судебный пристав, перед тем как здание, тогда последнее из первоначального монастыря, было снесено в 1877/1878 году.[105][113]

Форверке

Все фермеры деревни Химмельпфортен подвергались сержант (Hofdienst, то есть служба недвижимости) в пользу женского монастыря.[18] В монастыре работали три Форверке, отдаленные сельхозпредприятия, на которых работают рабочие и дополнительно фермеры обязаны сержанты. Vorwerke управлялись (рекламным) вокатом (Vogt).[27] Таким образом, женский монастырь содержал форверк на Штуббенкампе (на полях, которые теперь называются Herrlichkeit, то есть сеньориальность, которая является частью сегодняшнего Himmelpforten), Vorwerk в Хорсте и третьим в Нойланде-на-Осте, частью сегодняшнего Энгельшофф.[114]

Фермерские постройки Vorwerk на Штуббенкампе, основное здание с деревянным каркасом размером 236 бремских футов (68,29 метра [224,0 фута]) умножено на 50 бремских футов (14,47 метра [47,5 фута]) и сарай размером 120 бремских футов (34,72 метра [113,9 футов] ]) умножить на Bremian ft 50,[27] были снесены в 1717 г., впоследствии участок был сдан на Socage фермеру.[114] На Stubbenkamp Vorwerk и на участке Diekenbrook имелись стейки для рыбы, как голодание блюда в одолженный.[105]

Сегодняшний герб Химмельпфортен основан на печати женского монастыря, как показано в документе от 17 марта 1291 года.

Бывший Vorwerk в Нойланде состоял из пяти зданий, жилого дома, пекарни, свинарника, зернохранилища и коровника.[27] О нем напоминает название месторождения Vorwerk в Нойланде. Форверк в Хорсте на самом деле располагался в Брайтенвише на участке, который сейчас занимала ферма Джарк.[27] Отдаленные бывшие фермы, примыкающие к Форверку в Хорсту, расположенные немного севернее Форверка, теперь образуют деревню Хорст-апон-Осте.

Тюлень

В акте от 17 марта 1291 г. указана самая старая сохранившаяся версия монастыря. тюлень,[19] модель сегодняшнего герба, используемого муниципалитетом Химмельпфортен. Amt Himmelpforten, однако, использовал измененный вариант этого герба с изображением в арке вместо крестообразных ключей герцогского бремского святого Петра монахини.[115]

Имущество и доходы

Porta Coeli никогда не создавала собственного устойчивого сельского хозяйства.[4] Его земельные владения и другие приносящие доход активы не образовывали замкнутого комплекса, а были рассредоточены в центральной и северо-восточной части княжеского архиепископства Бремена (Стад Гест и Бремские болота Эльбы).[4] Как и многие другие женские монастыри, Porta Coeli жили в феодальной аренде, десятина и другие взносы, ранее часто в натуре, такие как социал и сержанты.[4] Porta Coeli сдавала большую часть своих сельскохозяйственных угодий в аренду фермерам и управляла только меньшими и близкими частями всех своих земель через Vorwerke, используя труд фермеров, подлежащих сержанту.[27] Vorwerke управлялись (рекламным) вокатом (Vogt).[27] Помимо военной задачи защиты, его задачей было предотвратить браконьерство фермеров, выпас на территории монастыря, запрещенную лесозаготовку и рубку торфа, а также преследование виновных, сбор пошлин и аренду.[27]

В 1625/1626 финансовом году общие доходы монастыря составили 3 014 марок 1 шиллинг и 10 пфеннигов, расходы составили 3,118: 14: 7 марок.[116] Для 1626/1627 г. соответствующие числа были 3 498,14,7 и 3 617,11,10.[116] К концу 17 века доходы монастыря разделились на 2 671,28,4 Mk фиксированных и 1 854,25,3 Mk переменных поступлений.[117] Все фермеры в Химмельпфортене подвергались сержант монастырю и должны были платить арендную плату за землю, которую они обрабатывали.[117] Все имения монастыря (Meierhöfe), сданные в аренду по феодальному праву, передавались по наследству по принципу ультимогенез (Минорат).[118] Первоначально большая часть взносов была натурой, позже они были монетизированы и даже частично собираются третьими сторонами Такие как мытари, иногда являясь коллективом самих налогоплательщиков, таких как фермеры, платящие десятину в Изензее, Твиленфлете, Утвеге,[119] Großenwörden, Hüll [nds ], Кединген или Альтес Лэнд,[117] которые таким образом сэкономили свои расходы.

Водяная мельница заряжала лохи с шестнадцатой частью зерно как плата натурой за помол (Нижнесаксонский: матовый) в пользу монастыря.[120] Жители Блюменталь [nds ], Боссель [nds ], Burweg, Düdenbüttel, Хамма, Hammahermoor [nds ], Химмельпфортен, Миттельсдорф, Ochsenpohl [nds ], и Рамельс [nds ] мы обжаренный к монастырской мельнице.[120] Только монахини (позже монастыри), пастор и местные чиновники были освобождены от растления.[120]

В 1645 году годовой доход монастыря составлял Риксдоллар (Rtlr) 3,501.[74] В 1650 году поместья монастыря приносили второй по величине доход среди всех бремско-вердианских монастырей, только Монастырь Нойенвальде заработал еще меньше.[121] Therefore also the convent's share in levying war taxes was rather low, it was 0.012% (or ) of the total revenues from taxes to be levied.[122] Other charges on the convent were the triannual delivery of 15 cows to the prince-archiepiscopal residential Замок Верде в Bremervörde.[25]

Single possessions and revenues, besides the Vorwerke mentioned above (see #Vorwerke ) were the following:

  • the overlordship over Rahden with its mills and meadows, the десятина of its inhabitants, the Westerberg hill (the original site of the nunnery) with its forests,[123] furthermore a farmstead donated by Gertrud von Bro(c)bergen (Brobergen) in 1344, and more fields in Rahden donated by the Bro(c)bergen in 1304, 1312 and 1348[19]
  • the village Eylsede (today's Himmelpforten ) with all its revenues and forests[18]
  • two feudal estates (Meierhöfe) in Abbenseth [nds ] (a part of today's Холлнсет )[18]
  • half the tithe in Bardesfleth (today's Grünendeich ) and some other estates there[124]
  • three farmsteads in Basbeck [nds ] (a part of today's Hemmoor ), a quarter of the tithe from the fields there,[19] и два Morgen of land, donated by Johann von Brockbergen (Brobergen) in 1343 in order to compensate for a damage his father inflicted on the nunnery[125]
  • some estates in Bassenfleth [nds ] (a part of today's Холлерн-Твиленфлет )[124]
  • the summary jurisdiction over Blumenthal (a part of today's Burweg ) with all fines,[121] and nine feudal estates there[126]
  • ten feudal estates in Borstel, i.e. Bossel (a part of today's Burweg)[126]
  • the summary jurisdiction over Breitenwisch (a part of today's Himmelpforten) with all fines[121]
  • the summary jurisdiction over Burweg with all fines,[121] furthermore some land there, donated in 1358 by Daniel and Gothfridus von Bro(c)bergen (Brobergen)[19]
  • the tithe of Drochtersen fixed to 100 bushels (Stade Scheffel of 1.9 litres [0.42 imp gal] each) of wheat[126]
  • two feudal estates in Düdenbüttel[126]
  • two feudal estates in Эберсдорф[116]
  • то суммарная юрисдикция над Engelschoff with all fines[127]
  • the summary jurisdiction over Großenwörden with all fines, executed by the heritable judge-farmer,[128][129] as well as the tithe of many farmers subject to the nunnery[128]
  • the tithe in Halstenfleth (a part of today's Hollern-Twielenfleth), on 8 September 1303 bought by the nunnery 200 Mark payable in Stade pennies[26]
  • one farm in Хамма, however, subject to socage and dues to the (ad)vocate of Vörde (today's Bremervörde )[116]
  • the great tithe[130] из Heeßel [де ] (since 1968 a locality of Hemmoor)[19]
  • the great tithe from Hemm [nds ] (since 1968 a locality of Hemmoor)[19]
  • the summary jurisdiction over Horst upon Oste with all fines,[121] and ten feudal estates there,[128] however under Dutch law (Hollerrecht)[131]
  • the tithe and all the summary jurisdiction with its fines in Hüll [nds ] (a locality of today's Drochtersen)[18]
  • the tithe of Ickenborstel (a location unknown today), donated in 1360 by the Bro(c)bergen (Brobergen)[19]
  • the tithe from ten farmers in Isensee [nds ] (a part of today's Остен )[128]
  • forests and adjacent meadows in Какен [nds ] (a locality of today's Oldendorf )[18]
  • the summary jurisdiction over Kleinwörden [nds ] (a locality of today's Hechthausen) with all fines[116][127]
  • great and small tithe[130] из Lamstedt[19]
  • leases and great tithes from vast lands in the Lamstedt Geest, once donated by the Brobergen and Marschalck families[123]
  • the tithe in Mittelstenahe[19]
  • the summary jurisdiction over Neuland upon Oste (a locality of Engelschoff) with all fines[121]
  • two feudal estates in Oerel[116]
  • the tithe from Oldendorf[128]
  • half the fisheries in the Осте between Burweg and Großenwörden[121]
  • one estate in Оттенсен [nds ] (a locality of today's Buxtehude)[18]
  • two houses on Bungenstraße, one extramural house near the gate Schiffertor in Stade[117]
  • the small tithe in Stinstedt[19]
  • wheat amounting to 20 bushels of Stade measure (Stade Scheffel of 1.9 litres [0.42 imp gal] each) from Tetenem (i.e. Altendorf north of Wischhafen )[124]
  • half the tithe from Twielenfleth (a part of today's Холлерн-Твиленфлет ) and some other estates there[124]
  • some estates in Urenfleth (a part of today's Cranz )[124]
  • the tithe from Uthwege (in today's Mittelnkirchen )[128]
  • one house with tithe in Verlo (a location unknown today)[18]
  • the tithe from Vruthlem (a location unknown today)[124]
  • the great tithe of all inhabitants of Warstade [nds ] (a locality of Hemmoor), dues from 1.5 feudal estates,[18] and three farmsteads there[132]
  • feudal estates in Wasserkrug [nds ] (a locality of Engelschoff)[133]
  • six feudal estates in Westerhamm [nds ] (a locality of today's Wingst )[18]

Лидерство

Настоятельницы, prioresses, provosts and (ad)vocates of the nunnery and subsequent convent:

Abbesses and prioresses

At Porta Coeli with a rather few nuns and conventuals, respectively, the term prioress prevailed over abbess for their chairwoman.

  • Elizabeth/Elisabeth, mentioned 8 September 1303 as abbess[26]
  • Ghiselen, mentioned in 1343 as Domina,[125] emphasising the prioress' role as feudal overlady
  • Luitgardis, mentioned in 1358 as prioress[125]
  • Elisabeth, mentioned in 1399 as prioress[25]
  • Margarete, mentioned in 1399 as abbess[25]
  • Mathilde, mentioned in 1473 as prioress[25] and abbess[125]
  • Lücke von Sandbeck, mentioned in 1528 as abbess[53]
  • Katherine von der Hude, mentioned in 1562 as prioress[134]
  • Maria von Weyhe (died in 1616), officiated as prioress at least since 1596,[135] her epitaph is preserved in today's Lutheran Церковь Святой Марии[47]
  • Adelheid von der Lieth, titled prioress[135]
  • Gerdruth von Campe,[136] mentioned in 1629 as prioress[55] and 1646[59]

Провосты

  • Albertus, mentioned 1255[26]
  • Bertold, mentioned 1 May 1287, 8 September 1303[26]
  • John of Bielefeld, mentioned in 1330, 1343[125]
  • Wasmot of the Kind family based in Kranenburg upon Oste, mentioned in 1375, 1379[125]
  • Heinrich von Osten, mentioned in 1433[125]
  • Johannes Kroch/Johann van Kroge, mentioned in 1498[53]
  • Johann/Martin Reyff, mentioned in 1528[53]
  • Reinhard von Bäuligh/Buligh, mentioned in 1539, 1543[53]
  • Franz von der Lieth, per pro for one year in 1548[53]
  • Engelbert Gripenstroet/Griepenstroth, since 1550,[137] mentioned in 1557[53]
  • Segebade von der Hude, mentioned in 1559, 1562, 1571[134]
  • Otto von der Hude (died in 1590), inaugurated into office in 1571, mentioned also in 1572, 1583, 1584, and 1587[138]
  • Franz Marschalck (von Bachtenbrock; died on 18/28 June 1638O.S./N.S.), 1590/1591–1630, and again 1632 to 1638,[139] mentioned in 1591,[135] 1629[55] в 1630 г.[23][75]
  • Matthias Kalkhoven, usurped position serving as provost between August 1630 and April 1632
    • Erich Raschke as administrator, appointed by Kalkhoven[70]
  • Franz Marschalck, restituted to provostship
  • Caspar Schulte, 1638 to 1646 (likely)[75]
  • Detlev von der Kuhla, until the secularisation in 1647[75]
  • Daniel [von] Arensen,[140] not elected but appointed by Count Lewenhaupt/Löwenhaupt[76]
    • Johann Friedrich [von] Arensen, as of 1650 superintendent per pro for his warfaring brother Daniel

Vögte / (объявление) призывает

В (ad)vocates (Немецкий: Vogt/Vögte), exerted military protection,[26] управлял Форверке, and exercised police functions in the convent's jurisdictions.[27] Thus they had to prevent farmers from poaching, pasturing on nunnery's land, forbidden lumbering and peat-cutting and to pursue culprits, furthermore they collected the dues and leases.[27]

  • Adolph Bremer, after the Thirty Years' War[141]

Амтлеут / судебные приставы

The Amt Himmelpforten was presided over by the Amtmann (pl. Amtleute; bailiff), later also granted other titles such as Дрост (bailiff), Oberamtmann (superior bailiff) or Kreishauptmann (district captain). The list follows Georg von Issendorff.[142]

  • Transition from convent to seignorial estate
    • since 1658: Erich Evert Gröning, Amt scribe,[71] before Gröning had been the convent scribe
    • before 1663–1666: Franz Gröning, son of the former, administrator of the Himmelpforten jurisdiction, appointed by Count Lewenhaupt/Löwenhaupt
  • 1666–1668: Heinrich Gröning, brother of the former
  • 1668–1677: Michael Riedell, deposed by occupying Lunenburg-Celle
  • 1677–1680: Albertus Hartmann, appointed by occupying Lunenburg-Celle
  • 1680–1682: Samuel Friedrich Riedell, son of Michael Riedell, appointed on 4/14 February 1680O.S./N.S. by Count Gustaf Mauritz Lewenhaupt/Löwenhaupt, deposed by the general government of Swedish Bremen-Verden in early summer
  • 1682–1705: Lotharius Feindt (1644–9 April 1705)
  • 1705–1712: Johann von Leutschberg [nds ], deposed by the Danish occupiers
  • 1712–1752: Ernst Friedrich Pflueg [nds ] (4 January 1678 – 11 April 1754)
  • 1752–1760: Johann Hermann Meyer [nds ] (1706–21 September 1760)
  • 1761–1767: Diedrich Bremer (1712–13 August 1767), titled drost
  • 1768–1779: Heinrich Philip Tiling (1706–13 August 1779)
  • 1780–1793: Heinrich Wilhelm Rautenberg [nds ] (1718–?), titled Oberamtmann (superior bailiff)
  • 1793–1810: Johann Friedrich Keyßler [nds ] (2 March 1734 – 14 March 1810)
  • 1810–1811: Westphalian annexation, area formed part of the Canton of Stade and Himmelpforten
  • 1811–1813: French annexation, area formed Canton de Himmelpforten
    • 1811–1813: Johann Friedrich Meyer, titled Canton's maire[143]
  • 1814–1818: Claus Carl Eberhard фон дер Деккен (1780–2 October 1818[144]), titled drost
  • 1818–1836: Carl August Diedrich von Goeben [nds ] (1781–?), titled drost, transferred to Osterholz
  • 1836–1849: Eduard August Reinbold [nds ] (9 July 1779 – 8 June 1849), titled Oberamtmann
  • 1849–1867: Friedrich Christian von Marschalck [nds ], deposed by annexing Prussia
  • 1867–1878: Heinrich Reinick [nds ] (8 July 1836–?), titled Kreishauptmann, before Landrat per pro in Мальмеди
  • 1878–1885: Nikolaus Caspar Adolf Goetze [де ], titled Kreishauptmann

Рекомендации

  • Elke Freifrau von Boeselager, „Das Land Hadeln bis zum Beginn der frühen Neuzeit“, in: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. II: стр. 321–388. ISBN  978-3-9801919-8-2.
  • Конрад Эльмсхойзер, «Die Erzbischöfe als Landesherren», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. II: pp. 159–194. ISBN  978-3-9801919-8-2.
  • Беате-Кристин Фидлер, «Bremen und Verden als schwedische Provinz (1633 / 45–1712)», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. III: стр. 173–253. ISBN  978-3-9801919-9-9.
  • Сабина Граф, «Die vier katholischen Klöster Harsefeld, Altkloster, Neukloster und Zeven im evangelischen Erzstift Bremen», в: Stader Jahrbuch, Н.Ф. 91/92 (2001/2002), pp. 51–78.
  • Adolf E. Hofmeister, „Adel, Bauern und Stände“, in: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. II: pp. 195–240. ISBN  978-3-9801919-8-2.
  • Adolf E. Hofmeister, Besiedlung und Verfassung der Stader Elbmarschen im Mittelalter: 2 parts, Hildesheim: Lax, 1979-1981, (=Veröffentlichungen des Instituts für Historische Landesforschung der Universität Göttingen; vols. 12 and 14), part I: 'Die Stader Elbmarschen vor der Kolonisation des 12. Jahrhunderts' (1979), ISBN  3-7848-3642-9, part II: 'Die Hollerkolonisation und die Landesgemeinden Land Kehdingen und Altes Land' (1981), ISBN  3-7848-3644-5
  • Klaus Isensee, Die Region Stade in westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stade und des Fleckens Harsefeld, Stade: Stader Geschichts- und Heimatverein, 2003, simultaneously: Hanover, Univ., Diss., 1991, (=Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins; vol. 33). Нет ISBN.
  • Georg von Issendorff, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, reprint of the edition by "Stader Archiv", 1911/1913, extended by Clemens Förster, Stade and Buxtehude: Krause, 1979. No ISBN.
  • Питер фон Коббе, Geschichte und Landesbeschreibung der Herzogthümer Bremen und Verden: 2 vols., Göttingen: Vandenhoeck & Rupprecht, 1824. No ISBN.
  • Karl Ernst Hermann Krause (1881), "Иоганн III. (Эрцбишоф фон Бремен) ", Allgemeine Deutsche Biographie (АБР) (на немецком), 14, Лейпциг: Duncker & Humblot, стр. 183–185.
  • Landkreis Stade / Archäologische Denkmalpflege and Heimat- und Schulmuseum Himmelpforten, Zeugen der Geschichte in Himmelpforten. Ein Spaziergang durch die Vergangenheit der Gemeinde, Heimat- und Schulmuseum Himmelpforten (ed.), Stade: Seidel, 2006, section 2
  • Маттиас Нисталь, «Die Zeit der Reformation und der Gegenreformation und die Anfänge des Dreißigjährigen Krieges (1511–1632)», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. III: стр. 1–158. ISBN  978-3-9801919-9-9.
  • Heinz-Joachim Schulze, „Himmelpforten“ (article), in: Германия Бенедиктина: 12 vols., vol. XII: 'Norddeutschland: Die Männer- und Frauenklöster der Zisterzienser in Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Hamburg' (1994), Ulrich Faust (compil.), pp. 148–167.
  • Heinz-Joachim Schulze (1974), "Johann III. Rode", Neue Deutsche Biographie (NDB) (на немецком), 10, Berlin: Duncker & Humblot, pp. 480–481
  • Silvia Schulz-Hauschildt, Himmelpforten – Eine Chronik, Gemeinde Himmelpforten municipality (ed.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990. No ISBN.
  • Михаэль Шютц, «Die Konsolidierung des Erzstiftes unter Johann Rode», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. II: стр. 263–278. ISBN  978-3-9801919-8-2.

внешняя ссылка

Примечания

  1. ^ However, informally, since the Order restricted the incorporation of the growing number of women's communities following the Cistercian Rule.
  2. ^ Питер фон Коббе, Geschichte und Landesbeschreibung der Herzogthümer Bremen und Verden: 2 vols., Göttingen: Vandenhoeck & Rupprecht, 1824, vol. 1: стр. 120. No ISBN.
  3. ^ а б c Georg von Issendorff, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, reprint of the edition by "Stader Archiv", 1911/1913, extended by Clemens Förster, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 5. Нет ISBN.
  4. ^ а б c d е Silvia Schulz-Hauschildt, Himmelpforten – Eine Chronik, Gemeinde Himmelpforten municipality (ed.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, p. 33. No ISBN.
  5. ^ Gerd Ahlers, Weibliches Zisterziensertum im Mittelalter und seine Klöster in Niedersachsen, Berlin: Lukas-Verlag, 2002, (=Studien zur Geschichte, Kunst und Kultur der Zisterzienser; vol. 13), partially simultaneously Berlin, Free Univ., Diss., 1997, p. 49. ISBN  3-931836-47-9.
  6. ^ Питер фон Коббе, Geschichte und Landesbeschreibung der Herzogthümer Bremen und Verden: 2 vols., Göttingen: Vandenhoeck & Rupprecht, 1824, vol. 1: стр. 300. No ISBN.
  7. ^ а б c d е ж Маттиас Нисталь, «Die Zeit der Reformation und der Gegenreformation und die Anfänge des Dreißigjährigen Krieges (1511–1632)», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. III: стр. 1–158, здесь стр. 78. ISBN  978-3-9801919-9-9.
  8. ^ а б c Конрад Эльмсхойзер, «Die Erzbischöfe als Landesherren», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. II: стр. 159–194, здесь стр. 165. ISBN  978-3-9801919-8-2.
  9. ^ а б Adolf E. Hofmeister, „Adel, Bauern und Stände“, in: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. II: pp. 195–240, here p. 195. ISBN  978-3-9801919-8-2.
  10. ^ а б Silvia Schulz-Hauschildt, Himmelpforten – Eine Chronik, Gemeinde Himmelpforten municipality (ed.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, p. 27. Нет ISBN.
  11. ^ а б c d е Silvia Schulz-Hauschildt, Himmelpforten – Eine Chronik, Gemeinde Himmelpforten municipality (ed.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, p. 28. Нет ISBN.
  12. ^ Adding up to the conflict was the fact that the Archdiocese of Bremen, upholding the claim of the merged Hamburg Archdiocese, tried to enforce its claim as мегаполис over the new Baltic dioceses, whose incumbent bishops again, originating from the Bremian prince-archbishopric, strove for the erection of a Baltic metropolis, succeeding in 1253/1255 with the elevation of Riga to an archdiocese, with Dorpat as its суфражист.
  13. ^ Being a son of Bernard III, Lord of Lippe he was promoted by his granduncle Prince-Archbishop Gebhard to be elected provost, striving to succeed him, he gained support among the enfranchised capitular canons and acted as rivalling archbishop, however, he succumbed to Count Hildebold of Wunstorf, the other rivalling archbishop, in a feud and was most likely killed in action in 1259.
  14. ^ Ср. the Christian imagery of Мария из Назарета as the Gate of Heaven refers to Иезекииль 's "closed gate" (Ezekiel 44:2–3 ).
  15. ^ Silvia Schulz-Hauschildt, Himmelpforten – Eine Chronik, Gemeinde Himmelpforten municipality (ed.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, p. 23. No ISBN.
  16. ^ Bernd Ulrich Hucker, „Freiheit und Herrschaft bei den Kehdingern“, in: Stader Jahrbuch, Н.Ф. 61 (2001/2002), pp. 101–108, here pp. 104seq.
  17. ^ Whereas Hucker points out that Porta Coeli was also to uphold the prince-archiepiscopal rule over Kehdingen, Hofmeister argues this was unlikely since at that time the impassable Kehdingen moorland (Kehdinger Moor) made Himmelpforten an unsuited place to access Kehdingen. Ср. Adolf E. Hofmeister, Besiedlung und Verfassung der Stader Elbmarschen im Mittelalter: 2 parts, Hildesheim: Lax, 1979-1981, (=Veröffentlichungen des Instituts für Historische Landesforschung der Universität Göttingen; vols. 12 and 14), part II: 'Die Hollerkolonisation und die Landesgemeinden Land Kehdingen und Altes Land' (1981), p. 344. ISBN  3-7848-3644-5.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я j k Georg von Issendorff, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, reprint of the edition by "Stader Archiv", 1911/1913, extended by Clemens Förster, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 6. Нет ISBN.
  19. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Georg von Issendorff, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, reprint of the edition by "Stader Archiv", 1911/1913, extended by Clemens Förster, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 8. No ISBN
  20. ^ Silvia Schulz-Hauschildt, Himmelpforten – Eine Chronik, Gemeinde Himmelpforten municipality (ed.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, p. 5. Нет ISBN.
  21. ^ Сабина Граф, «Die vier katholischen Klöster Harsefeld, Altkloster, Neukloster und Zeven im evangelischen Erzstift Bremen», в: Stader Jahrbuch, Н.Ф. 91/92 (2001/2002), стр. 51–78, здесь стр. 64.
  22. ^ Питер фон Коббе, Geschichte und Landesbeschreibung der Herzogthümer Bremen und Verden: 2 vols., Göttingen: Vandenhoeck & Rupprecht, 1824, vol. 1: pp. 278seq. Нет ISBN.
  23. ^ а б c d е Georg von Issendorff, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, reprint of the edition by "Stader Archiv", 1911/1913, extended by Clemens Förster, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 24. No ISBN.
  24. ^ The privilege of auditing the accounts for correctness, accurateness and their collation.
  25. ^ а б c d е Georg von Issendorff, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, reprint of the edition by "Stader Archiv", 1911/1913, extended by Clemens Förster, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 21. Нет ISBN.
  26. ^ а б c d е ж Georg von Issendorff, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, reprint of the edition by "Stader Archiv", 1911/1913, extended by Clemens Förster, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 25. No ISBN.
  27. ^ а б c d е ж грамм час я j k Silvia Schulz-Hauschildt, Himmelpforten – Eine Chronik, Gemeinde Himmelpforten municipality (ed.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, p. 34. No ISBN.
  28. ^ Silvia Schulz-Hauschildt, Himmelpforten – Eine Chronik, Gemeinde Himmelpforten municipality (ed.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, p. 42. Нет ISBN.
  29. ^ Silvia Schulz-Hauschildt, Himmelpforten – Eine Chronik, Gemeinde Himmelpforten municipality (ed.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, p. 148. No ISBN.
  30. ^ Today the area of Vieland is mostly covered by Bremen's South borough with today's quarters of Huchting, Neustadt, Neustädter Hafen, Obervieland, Seehausen, Strom and Woltmershausen.
  31. ^ Silvia Schulz-Hauschildt, Himmelpforten – Eine Chronik, Gemeinde Himmelpforten municipality (ed.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, p. 22. Нет ISBN.
  32. ^ а б c d е Михаэль Шютц, «Die Konsolidierung des Erzstiftes unter Johann Rode», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. II: pp. 263–278, here p. 266. ISBN  978-3-9801919-8-2.
  33. ^ Elke Freifrau von Boeselager, „Das Land Hadeln bis zum Beginn der frühen Neuzeit“, in: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. II: pp. 321–388, here p. 332. ISBN  978-3-9801919-8-2.
  34. ^ а б Михаэль Шютц, «Die Konsolidierung des Erzstiftes unter Johann Rode», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. II: pp. 263–278, here p. 267. ISBN  978-3-9801919-8-2.
  35. ^ а б Karl Ernst Hermann Krause, „Johann III., Erzbischof von Bremen“, in: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), vol. 14, с. 183–185, здесь с. 184.
  36. ^ Heinz-Joachim Schulze, „Johann III. Rode“, in: Neue Deutsche Biographie (NDB), vol. 10: pp. 480–481, here p. 480.
  37. ^ Karl Ernst Hermann Krause, „Johann III., Erzbischof von Bremen“, in: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), vol. 14, pp. 183–185, here pp. 184seq.
  38. ^ Михаэль Шютц, «Die Konsolidierung des Erzstiftes unter Johann Rode», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. II: pp. 263–278, here pp. 267seq.
  39. ^ Michael Schütz, „Die Konsolidierung des Erzstiftes unter Johann Rode“, in: in: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. II: pp. 263–278, here p. 268. ISBN  978-3-9801919-8-2.
  40. ^ Georg von Issendorff, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, reprint of the edition by "Stader Archiv", 1911/1913, extended by Clemens Förster, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, p. 23. No ISBN.
  41. ^ Karl Ernst Hermann Krause, „Johann III., Erzbischof von Bremen“, in: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB), vol. 14, с. 183–185, здесь с. 185.
  42. ^ Karl Schleif, Regierung und Verwaltung des Erzstifts Бремен, Hamburg: no publ., 1972, (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; т. 1), стр. 234, also Hamburg, Univ., Diss., 1968. No ISBN.
  43. ^ Heinz-Joachim Schulze, „Himmelpforten“ (article), in: Германия Бенедиктина: 12 vols., vol. XII: 'Norddeutschland: Die Männer- und Frauenklöster der Zisterzienser in Niedersachsen, Schleswig-Holstein und Hamburg' (1994), Ulrich Faust (compil.), pp. 148–167, here p. 154.
  44. ^ Christine Kleinjung, „Nonnen und Personal, Familien und Stifter: Zisterzienserinnenkonvente und ihre soziale Umwelt“, in: Norm und Realität: Kontinuität und Wandel der Zisterzienser im Mittelalter (proceedings of the international conference «Norm und Realität. Kontinuität und Wandel der Zisterzienser im Mittelalter» held from 14 to 16 March 2007 in Mainz), Franz J. Felten and Werner Rösener (eds.), Berlin: Lit-Verlag, 2009, (=Vita regularis: Ordnungen und Deutungen religiösen Lebens im Mittelalter; vol. 42), pp. 225–263, here p. 232. ISBN  978-3-643-10408-3.
  45. ^ а б Сабина Граф, «Die vier katholischen Klöster Harsefeld, Altkloster, Neukloster und Zeven im evangelischen Erzstift Bremen», в: Stader Jahrbuch, Н.Ф. 91/92 (2001/2002), стр. 51–78, здесь стр. 60.
  46. ^ In the German original: „… Adeliche […] Clöster … [wehren] von den … Vorfahren dazu vornemblich gewidtmet, gestiftet und mit gütern dotiret […], damit ihre nach Kommen …, die zu heirathen keine Lust hatten oder dazu unbequem wehren, darinnen aufgenommen und erhalten werden könnten …“ Submission of 1650 by male relatives of Himmelpforten conventuals explaining the original purpose of the nunneries and petitioning at the general government of Swedish Bremen-Verden in favour of considering the aspirants to expectancies. Here quoted after Georg von Issendorff, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, стр. 43. Нет ISBN.
  47. ^ а б Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 36. Нет ISBN.
  48. ^ Особенно в северо-западной Германии, где от 200 до 300 различных фамилий неблагородных семей включают слово фон, в других местах обычно считается благородная частица, фамилии многих дворянских родов не содержат этой частицы. Ср. "Adelszeichen und Adel: Kennzeichnet das 'von' in jedem Fall eine Adelsfamilie?" (Дворянская частица и благородство: означает ли «фон» в каждом случае дворянскую семью?), Institut Deutsche Adelsforschung (Институт исследования немецкого дворянства), получено 8 января 2013 г.
  49. ^ Привилегия выдвигать кандидата в пасторы.
  50. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 37. Нет ISBN.
  51. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 20. Нет ISBN.
  52. ^ Привилегия вкладывать деньги Священник.
  53. ^ а б c d е ж грамм Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 27. Нет ISBN.
  54. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Clemens Förster, Stade и Buxtehude: Krause, 1979, стр. 23seq. Нет ISBN.
  55. ^ а б c d е ж грамм час я Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, стр. 31. Нет ISBN.
  56. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 32. Нет ISBN.
  57. ^ а б c d е ж грамм Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 33. Нет ISBN.
  58. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 56. Нет ISBN.
  59. ^ а б c d е ж грамм Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, стр. 38. Нет ISBN.
  60. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 142. Нет ISBN.
  61. ^ а б c Маттиас Нисталь, «Die Zeit der Reformation und der Gegenreformation und die Anfänge des Dreißigjährigen Krieges (1511–1632)», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. III: стр. 1–158, здесь стр. 123. ISBN  978-3-9801919-9-9.
  62. ^ а б c d е Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 34. Нет ISBN.
  63. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 36. Нет ISBN.
  64. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Clemens Förster, Stade и Buxtehude: Krause, 1979, стр. 34seq. Нет ISBN.
  65. ^ а б c d е Маттиас Нисталь, «Die Zeit der Reformation und der Gegenreformation und die Anfänge des Dreißigjährigen Krieges (1511–1632)», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. III: стр. 1–158, здесь стр. 79. ISBN  978-3-9801919-9-9.
  66. ^ а б c Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 35. Нет ISBN.
  67. ^ а б c d е ж Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 37. Нет ISBN.
  68. ^ Маттиас Нисталь, «Die Zeit der Reformation und der Gegenreformation und die Anfänge des Dreißigjährigen Krieges (1511–1632)», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. III: pp. 1–158, здесь pp. 79 и 122seq. ISBN  978-3-9801919-9-9.
  69. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, стр. 35seq. Нет ISBN.
  70. ^ а б Маттиас Нисталь, «Die Zeit der Reformation und der Gegenreformation und die Anfänge des Dreißigjährigen Krieges (1511–1632)», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. III: стр. 1–158, здесь стр. 123 и 126. ISBN  978-3-9801919-9-9.
  71. ^ а б c d е Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 57. Нет ISBN.
  72. ^ Маттиас Нисталь, «Die Zeit der Reformation und der Gegenreformation und die Anfänge des Dreißigjährigen Krieges (1511–1632)», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. III: стр. 1–158, здесь стр. 88.
  73. ^ Карл Шлейф, Regierung und Verwaltung des Erzstifts Бремен, Hamburg: no publ., 1972, (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; т. 1), стр. 196, также Hamburg, Univ., Diss., 1968. Нет ISBN.
  74. ^ а б c d Беате-Кристин Фидлер, «Bremen und Verden als schwedische Provinz (1633 / 45–1712)», в: Geschichte des Landes zwischen Elbe und Weser: 3 тома, Ханс-Экхард Данненберг и Хайнц-Йоахим Шульце (ред.) От имени Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, Stade: Landschaftsverband der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden, 1995 и 2008, т. I 'Vor- und Frühgeschichte' (1995; ISBN  978-3-9801919-7-5), т. II «Mittelalter (einschl. Kunstgeschichte)» (1995; ISBN  978-3-9801919-8-2), т. III «Нойзейт» (2008; ISBN  978-3-9801919-9-9), (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vols. 7–9), vol. III: стр. 173–253, здесь стр. 189. ISBN  978-3-9801919-9-9.
  75. ^ а б c d Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 39. Нет ISBN.
  76. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 40. Нет ISBN.
  77. ^ Аренсены получили дворянство в 1651 г. Ср. Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 40. Нет ISBN.
  78. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 42. Нет ISBN.
  79. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 46. ​​Нет ISBN.
  80. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 124. Нет ISBN.
  81. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 154. Нет ISBN.
  82. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 45. Нет ISBN.
  83. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 66. Нет ISBN.
  84. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 58. Нет ISBN.
  85. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Clemens Förster, Stade and Buxtehude: Krause, 1979, pp. 48seq. Нет ISBN.
  86. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 48. Нет ISBN.
  87. ^ а б c Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 49. Нет ISBN.
  88. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 50. Нет ISBN.
  89. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, стр. 52. Нет ISBN.
  90. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 53. Нет ISBN.
  91. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 54. Нет ISBN.
  92. ^ а б c Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 56. Нет ISBN.
  93. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 59. Нет ISBN.
  94. ^ Риксдоллар северогерманской пробы.
  95. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 62. Нет ISBN.
  96. ^ Клаус Изензее, Die Region Stade в westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stade und des Fleckens Harsefeld, Stade: Stader Geschichts- und Heimatverein, 2003, одновременно: Hanover, Univ., Diss., 1991, (= Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins; vol. 33), p. 30. Нет ISBN.
  97. ^ Клаус Изензее, Die Region Stade в westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stade und des Fleckens Harsefeld, Stade: Stader Geschichts- und Heimatverein, 2003, одновременно: Hanover, Univ., Diss., 1991, (= Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins; vol. 33), p. 77. Нет ISBN.
  98. ^ Клаус Изензее, Die Region Stade в westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stade und des Fleckens Harsefeld, Stade: Stader Geschichts- und Heimatverein, 2003, одновременно: Hanover, Univ., Diss., 1991, (= Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins; vol. 33), p. 86. Нет ISBN.
  99. ^ Клаус Изензее, Die Region Stade в westfälisch-französischer Zeit 1810–1813: Studien zum napoleonischen Herrschaftssystem unter besonderer Berücksichtigung des Stadt Stade und des Fleckens Harsefeld, Stade: Stader Geschichts- und Heimatverein, 2003, одновременно: Hanover, Univ., Diss., 1991, (= Einzelschriften des Stader Geschichts- und Heimatvereins; vol. 33), p. 100. Нет ISBN.
  100. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 44. Нет ISBN.
  101. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 72. Нет ISBN.
  102. ^ а б c Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 61. Нет ISBN.
  103. ^ Ср. «Verordnung, die Bildung der Amtsgerichte und unteren Verwaltungsbehörden betreffend vom 7. августа 1852 г.» (Постановление об образовании Amtsgerichte и нижестоящие административные органы от 7 августа 1852 г.), в: Gesetz-Sammlung für das Königreich Hannover (Юридический вестник Королевства Ганновер), 1852 г., стр. 185-236, здесь п. 221.
  104. ^ а б c d е ж Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 138. Нет ISBN.
  105. ^ а б c d е Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 35. Нет ISBN.
  106. ^ Landkreis Stade / Archäologische Denkmalpflege и Heimat- und Schulmuseum Himmelpforten, Zeugen der Geschichte в Himmelpforten. Ein Spaziergang durch die Vergangenheit der Gemeinde, Heimat- und Schulmuseum Himmelpforten (ed.), Stade: Seidel, 2006, раздел 2
  107. ^ а б Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 139. Нет ISBN.
  108. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 68. Нет ISBN.
  109. ^ В 1891 г. генеральный суперинтендант Герман Штайнмец [де ] купил бывший Amtshaus, чтобы основать там Rettungshaus (то есть приют, образовательное и благотворительное учреждение для безнадзорных детей), с 1892 по 1943 год находившийся в ведении Внутренняя миссия. Летом 1943 г. здесь размещались разбомбленные гамбургеры, а до 1944 г. NSV основал в здании дом престарелых. Ср. Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 83. Нет ISBN.
  110. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 67. Нет ISBN.
  111. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 145. Нет ISBN.
  112. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 148seq. Нет ISBN.
  113. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 77. Нет ISBN.
  114. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, стр. 22. Нет ISBN.
  115. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 57. Нет ISBN.
  116. ^ а б c d е ж Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 9. Нет ISBN.
  117. ^ а б c d Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 10. Нет ISBN.
  118. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, стр. 18. Нет ISBN.
  119. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 45. Нет ISBN.
  120. ^ а б c Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 54. Нет ISBN.
  121. ^ а б c d е ж грамм Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 32. Нет ISBN.
  122. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 11. Нет ISBN.
  123. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, стр. 5seq. Нет ISBN.
  124. ^ а б c d е ж Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 7. Нет ISBN.
  125. ^ а б c d е ж грамм Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 26. Нет ISBN.
  126. ^ а б c d Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 30. Нет ISBN.
  127. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 12. Нет ISBN.
  128. ^ а б c d е ж Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 31. Нет ISBN.
  129. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Ферстером, Штаде и Букстехуде: Краузе, 1979, стр. 6seq. Нет ISBN.
  130. ^ а б Большая десятина составляла 10% от полевых культур, тогда как малая десятина составляла 10% от скота и его продуктов. Ср. Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 45. Нет ISBN.
  131. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 47. Нет ISBN.
  132. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, стр. 8seq. Нет ISBN.
  133. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 19. Нет ISBN.
  134. ^ а б Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 28. Нет ISBN.
  135. ^ а б c Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 29. Нет ISBN.
  136. ^ Ее имя также дано в современном стандартном немецком варианте Гертруд.
  137. ^ Князь-архиепископ Кристофер экономия способствовал избранию Грипенстрота ректором, чтобы компенсировать ему невыполненные требования (Любек Марк (Mk lub) 783) против Кристофера, накопленного в его предыдущем посту Рентмейстера (князь-архиепископский казначей), ср. Карл Шлейф, Regierung und Verwaltung des Erzstifts Бремен, Hamburg: no publ., 1972, (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; vol. 1), pp. 114 и 197, также Hamburg, Univ., Diss., 1968. No ISBN.
  138. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Clemens Förster, Stade и Buxtehude: Krause, 1979, стр. 28seq. Нет ISBN.
  139. ^ Карл Шлейф, Regierung und Verwaltung des Erzstifts Бремен, Hamburg: no publ., 1972, (= Schriftenreihe des Landschaftsverbandes der ehemaligen Herzogtümer Bremen und Verden; т. 1), стр. 218, также Hamburg, Univ., Diss., 1968. Нет ISBN.
  140. ^ В 1651 году Аренсены получили дворянство.
  141. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Фёрстером, Стаде и Букстехуде: Краузе, 1979, с. 30. Нет ISBN.
  142. ^ Георг фон Иссендорф, Kloster und Amt Himmelpforten. Nach Akten und Urkunden dargestellt, перепечатка издания "Stader Archiv", 1911/1913, дополненное Клеменсом Ферстером, Штаде и Букстехуде: Краузе, 1979, стр. 115seq. Нет ISBN.
  143. ^ Сильвия Шульц-Хаушильдт, Химмельпфортен - Эйне Хроник, Муниципалитет Gemeinde Himmelpforten (ред.), Stade: Hansa-Druck Stelzer, 1990, стр. 67. Нет ISBN.
  144. ^ Сын министра Клаус фон дер Деккен [де ].