Требуется помощь (Губка Боб Квадратные Штаны) - Help Wanted (SpongeBob SquarePants)

"Требуется помощь"
Губка Боб Квадратные Штаны эпизод
Titlecard Help Wanted.png
Карточка титула
Эпизод нет.Время года1
Эпизод 1а
РежиссерНик Дженнингс (Изобразительное искусство )
Алан Смарт (анимация и надзор)
Стивен Хилленбург (раскадровка )
НаписаноСтивен Хилленбург
Дерек Дримон
Тим Хилл
ПередалТом Кенни
ПроизведеноЛарри ЛеФрансис
Рекомендуемая музыка"Живу в солнечном свете,
Любить в лунном свете " к Крошечный Тим
Код продукции2515-127[1]
Дата выхода в эфир1 мая 1999 г. (1999-05-01)[2][3]
Продолжительность8 минут
Хронология эпизодов
← Предыдущий
—		Следующий →
"Риф воздуходувка "
Губка Боб Квадратные Штаны (сезон 1)
Список Губка Боб Квадратные Штаны эпизоды

"Требуется помощь" это пилотный эпизод американского мультсериал Губка Боб Квадратные Штаны. Первоначально он транслировался на Никелодеон в Соединенных Штатах 1 мая 1999 г., после телетрансляции 1999 Kids 'Choice Awards. Эпизод следует за главный герой, антропоморфный молодой морская губка названный Губка Боб Квадратные Штаны, пытаясь получить работа на местном ресторан называется Красти Краб. Однако перед ним стоит задача найти, казалось бы, редкую крупнокалиберную шпатель потому что хозяин, Г-н Крабс, считает его неквалифицированным на эту должность. В конце концов, толпы голодных анчоусы остановитесь у Красти Краб и потребуйте еды. Губка Боб возвращается со своего дела, выполнив просьбу мистера Крабса и обнаружив механический шпатель. Он использует лопатку, чтобы утолить голод анчоусов. Губка Боб затем приветствуется мистером Крабсом как сотрудник Красти Краб вопреки желанию Сквидвард, кассир Красти Краб.

Создатель серии Стивен Хилленбург изначально задумал шоу в 1994 году и начал работать над ним вскоре после отмены шоу. Современная жизнь Роко в 1996 году. Чтобы озвучить персонажа Губки Боба, Хилленбург подошел к Том Кенни, который работал с ним над Современная жизнь Роко. Для сериала подача, Хилленбург изначально хотел, чтобы Губка Боб и Сквидвард дорожное путешествие, вдохновленный фильмом 1989 года Powwow Highway. Хилленбург отказался от этой идеи и начал новую идею, которую он и Дерек Дримон обратился за помощью "Требуется помощь" на основе опыта, который Хилленбург получил в Бойскауты. Первоначальная идея будет использована в следующем эпизоде ​​"Доставка пиццы ".

Эпизод был написан Хилленбургом, который также выступал в качестве режиссера раскадровки, а также художником раскадровки Дереком Дримоном, который также выступал в качестве автора раскадровки. художник раскадровки, и Тим Хилл. Режиссером анимации стал ведущий директор шоу, Алан Смарт. "Help Wanted" включает посмертное музыкальное представление от Крошечный Тим петь его песню "Livin 'в солнечном свете, Lovin' в лунном свете ".

"Help Wanted" был исключен из выпуска DVD первого сезона сериала, потому что Nickelodeon не хотел платить за Tiny Tim's имущество для DVD-прав. С тех пор он был выпущен в качестве бонуса к различным сериям DVD. "Help Wanted" набрал в среднем 6,9 миллиона просмотров, получив положительные отзывы критиков СМИ.

участок

Губка Боб (верх) как видно из эпизода с механической лопаткой, которую он использовал, чтобы удовлетворить анчоусы ' (Нижний) голод.

В один солнечный день в этой серии рассказывается о водном городе, известном как Bikini Bottom, французский рассказчик вводит Губка Боб Квадратные Штаны, экстатическая, гиперактивная, оптимистичная, наивная, раздражающая, но довольно дружелюбная губка, готовящаяся осуществить мечту всей жизни и страсть, подав заявку на жарить готовить работа в Ресторан быстрого питания, The Красти Краб, к большому раздражению кассира ресторана и сварливого соседа Губки Боба, осьминог названный Щупальца кальмара. Затем Губка Боб нервничает и пересматривает вопрос о приеме на работу в ресторане, пока его лучший друг, морская звезда названный Патрик Стар, убеждает его в обратном. Удовлетворенные уязвимостью, доверчивостью, непреодолимым энтузиазмом и невинностью Губки Боба, как Сквидвард, так и владелец ресторана, Г-н Юджин Крабс, а краб решают манипулировать Губкой Бобом, которого они тайно считают неподходящим для этой должности, отправив его на невыполнимое поручение приобрести, казалось бы, редкий крупнокалиберный шпатель.[4]

Вскоре после его тревожного отъезда пять автобусов с толпами прожорливых туристов анчоусы остановитесь у Красти Краб, его обилие пассажиров, яростно требующих еды. Не в силах утолить голод анчоусов и встревоженные толпой, Сквидвард и мистер Крабс вынуждены беспомощно разбираться с неудовлетворенной толпой. Вскоре Губка Боб возвращается со своего дела, выполнив просьбу мистера Крабса и обнаружив механическую лопатку, которую он использует для быстрого взбивания связок Крабби Пирожков для анчоусов и утоления их голода. После того, как толпа утихает, Губку Боба приветствуют как сотрудника Красти Краба, к большому разочарованию Сквидварда. После того, как мистер Крабс уходит, Патрик заказывает Krabby Patty и вылетает из заведения на почти невидимую и явно маниакальную репризу кулинарного подвига Губки Боба. Эпизод заканчивается тем, что Сквидвард вызывает мистера Крабса.[4]

Производство

Разработка

Оригинальная раскадровка сцены из фильма «Требуется помощь», когда команда носила раннее рабочее название. SpongeBoy Привет!.

"Требуется помощь" написала создатель сериала Стивен Хилленбург, Дерек Дримон, и Тим Хилл, а анимацию поставил главный режиссер шоу, Алан Смарт.[4] Хилленбург также функционировал как раскадровка режиссером, а Дримон работал художник раскадровки.[4] Первоначально Хилленбург задумал шоу в 1994 году и начал работать над ним вскоре после отмены шоу. Современная жизнь Роко в 1996 г.[5][6]

Первоначальная идея Хилленбурга заключалась в том, что сценаристы напишут раскадровку для возможного эпизода и представят ее Nickelodeon.[7] Одна из первоначальных идей заключалась в том, чтобы написать серию с Губка Боб и Сквидвард на дорожное путешествие, вдохновленный фильмом 1989 года Powwow Highway.[7] В конце концов, идея развивалась, пока они работали над ней, но Хилленбург отказался от идеи раскадровки для начального шага.[7] В первом сезоне команда возродила идею путешествия и использовала многие идеи для эпизода под названием "Доставка пиццы ".[7]

Первоначально персонаж должен был быть назван Губка Мальчик и шоу должно было называться SpongeBoy Привет!.[8][9] Однако юридический отдел Nickelodeon обнаружил, что название Губка Мальчик уже использовался для швабры.[8][10] Это было обнаружено после того, как в ноябре 1997 года была записана озвучка оригинального семиминутного пилота.[8] Узнав об этом, Хилленбург решил, что имя персонажа все еще должно содержать «Губку», чтобы зрители не приняли персонажа за «Сырного человека». Хилленбург решил использовать имя «Губка Боб». Он выбрал «Квадратные Штаны» в качестве фамилии, поскольку оно относилось к квадратной форме персонажа и имело «красивое кольцо».[11]

"Руководители Nickelodeon вылетели в Бербанк, и мы разбитый это им от раскадровки. У нас были мягкие игрушки, мы носили гавайские рубашки и использовали бумбокс, чтобы играть в Крошечный Тим песня ['Livin 'в солнечном свете, Lovin' в лунном свете '], которое происходит в третьем действии. Мы действительно выложились на все сто, потому что знали, что пилот жив или умирал, если руководители смеялись. Когда все закончилось, они вышли из комнаты, чтобы обсудить это; мы думали, что они вернутся в Нью-Йорк и мы услышим через несколько недель. Мы были удивлены, когда они вернулись через несколько минут и сказали, что хотят это сделать ».
— Дерек Дримон[7]

Хилленбург и Дримон поужинали и пришли к идее «Требуется помощь», основываясь на опыте, который Хилленбург получил в Бойскауты.[7] Хилленбург и Хилл разработали схему.[7] Летом 1997 года, представляя мультфильм руководству Nickelodeon, Хилленбург надел гавайскую рубашку, взяв с собой "подводный террариум с моделями персонажей »и гавайской музыкой, чтобы задать тему. Исполнительный директор Nickelodeon Эрик Коулман назвал обстановку« довольно потрясающей ».[12] Когда дали деньги и две недели на написание пилотной серии,[13] Дримон, Хилленберг и Дженнингс вернулись с тем, что было официально Никелодеон. Альби Хехт описывается как «спектакль, который [я] хотел бы [я] записал на пленку».[14] Хотя креативный директор Дерек Дримон назвал это стрессовым,[13] поле прошло «очень хорошо»; Кевин Кей и Гехту пришлось выйти наружу, потому что они «устали от смеха», что заставило карикатуристов волноваться.[14] С помощью Хилла и арт-директора Ника Дженнингса Хилленбург закончил презентацию и продал Губка Боб Квадратные Штаны в Nickelodeon.[7] Драймон сказал, что «сеть одобрила это - так что мы были готовы к работе».[7]

В интервью с Cyma Zarghami, она сказала, что «их [руководителей Nickelodeon] немедленно отреагировали на то, чтобы увидеть его снова, потому что он им понравился и он не был похож ни на что, что они когда-либо видели раньше».[15] Хилленбург сказал, что построение персонажей в этом эпизоде ​​было слабым. Но развитие персонажа было уже «довольно сильным».[16][17]

Дизайн

Когда съемочная группа начала производство эпизода, им было поручено спроектировать складские места, куда «шоу будет возвращаться снова и снова и в которых будет происходить большая часть действия, например Красти Краб и ананасовый домик Губки Боба ".[9] У Хилленбурга было «ясное видение» того, как он хотел, чтобы шоу выглядело. Идея заключалась в том, чтобы «все оставалось морским», поэтому команда использовала веревки, деревянные доски, колеса кораблей, сетка, якоря, и шаблон и заклепки.[9]

Пилот и остальные части серии используют «небесные цветы» в качестве основного фона.[9] Когда дизайнера фона сериала Кенни Питтенгера спросили: «Что это за штуки?», Он ответил: «Они действуют как облака, но, поскольку шоу происходит под водой, на самом деле это не облака».[9] Поскольку на шоу повлияли тики Художники фона должны использовать много узоров.[9] Питтенджер сказал: «На самом деле, небесные цветы - это в основном причудливый элемент дизайна, который Стив [Хилленбург] придумал, чтобы вызвать вид гавайской рубашки с цветочным принтом или чего-то подобного. Я не знаю, что это такое. "[9]

Кастинг

Том Кенни озвучил характер Губки Боба Квадратные Штаны.

Пока Дримон и Хилл писали пилотный проект, Хилленбург также проводил прослушивания, чтобы найти голоса для персонажей шоу.[7] Он создал характер Губки Боба с Том Кенни,[7][18] в котором он использовал личности Кенни и других людей, чтобы помочь создать свою личность.[8] Драймон сказал: «Том приходил несколько раз, чтобы мы могли рассказать ему о том, над чем работаем, чтобы помочь ему найти правильный голос. Том уже работал над множеством других анимационных шоу, и Стив хотел найти голос с оригинальным звучанием».[7] Голос Губки Боба первоначально использовался Кенни для очень незначительной женщины-аллигатора по имени Ал в Современная жизнь Роко который появился в эпизоде ​​«Дорогой Джон». Кенни изначально забыл о голосе, поскольку он создал его только для этого единственного использования. Хилленбург, однако, вспомнил это, когда придумывал Губку Боба, и использовал видеоклип эпизода, чтобы напомнить Кенни о голосе.[8] Кенни говорит, что пронзительный смех Губки Боба был специально нацелен на то, чтобы быть уникальным, заявляя, что они хотели раздражающий смех в традициях Попай и Вуди Вудпекер.[19]

Кенни также озвучил Гэри, мяуканье Губки Боба. морская улитка, и рассказчик в эпизоде. По его словам, «Стив всегда хотел, чтобы рассказчик был кивком своей возлюбленной. Жак Кусто. »Кенни описал голос Кусто как« очень бесстрастный, очень отстраненный, очень ровный, даже когда он описывает что-то чудесное и красивое ». Сначала они обнаружили, что рассказчик« просто скучно », поэтому они решили, что он« должен звучать ». немного весело и игриво ». Кенни сказал:« Это самое удивительное, что я когда-либо видел в своей жизни ». Мы обнаружили, что через некоторое время нам пришлось сделать рассказчика немного более игривым, чем это ".[20]

Билл Фагербакке озвучивал лучший друг Губки Боба, морская звезда названный Патрик Стар в эпизоде. Он пробовался на роль после того, как Кенни получил роль Губки Боба. Фагербакке сказал: «Стив такой прекрасный парень, и я совершенно не чувствовал материала». Он описал свой опыт на прослушивании, сказав: «Я как раз собирался на другое прослушивание, и я понятия не имел, что там ожидалось с точки зрения замечательного визуального остроумия и действительно милого детского человечности в шоу. Я вообще не мог понять это из материала для прослушивания. Я просто формально пытался дать парню то, что он хотел ».[21] Что касается Сквидварда, Хилленбург изначально имел Мистер Лоуренс в виду для роли.[7] Лоуренс раньше работал с Хилленбургом и Дримоном Современная жизнь Роко, поэтому, работая над серией, Хилленбург пригласил его на прослушивание всех персонажей.[22] Дримон сказал: «Мы показывали Дугу раскадровку, и он начал читать нам в своей Тони Тигр /Грегори Пек голос. Это было действительно забавно, и мы закончили тем, что Губка Боб использовал низкий голос, когда он впервые вошел в Красти Краб ».[7] Хилленбург решил дать Лоуренсу роль злодея из сериала, Планктон, вместо.[7]

Музыка

Крошечный Тим песня "Livin 'в солнечном свете, Lovin' в лунном свете "был показан в эпизоде.

В эпизоде ​​есть песня "Livin 'в солнечном свете, Lovin' в лунном свете " к Крошечный Тим.[23][24][25] Когда пилотный проект был уже завершен, музыкального редактора Ника Карра попросили переделать существующую музыку.[23] Карр сказал: "Когда я только начал Губка Боб, мои обязанности заключались в основном в редактировании музыки, но меня быстро вытолкнули в кресло композитора / руководителя ".[23] Производственная группа потратила большую часть своего музыкального бюджета на использование "Livin 'in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight", которую Карр охарактеризовал как "печально знакомый сценарий большинства мультфильмов для телевидения. К тому времени, когда дело доходит до музыки, бюджет взорван ".[23]

Идея использовать "Livin 'in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight" возникла, когда кто-то прислал Хилленбергу кассету с "связкой музыки".[7] Пока сценаристы разрабатывали шоу за пределами Nickelodeon, Хилленбург сыграл эту песню для Drymon как пример того энтузиазма, которого он искал.[7] Когда пришло время писать пилот, им пришла в голову идея использовать песню в третьем акте.[7] В конце концов, команда получила права использовать песню для пилота, но все, что у них было, это «грязная копия на старой кассете Стива».[7] Сценаристы смогли использовать музыку, поскольку одна из женщин, которые работали в Nickelodeon в то время, «где-то знала кого-то, у кого был доступ к чему-то», и она принесла копию песни на компакт-диске.[7] Дримон сказал: «Нам очень повезло, что у нее был контакт, иначе мы бы не смогли его использовать. Крошечный Тим умер примерно в то время, когда мы писали пилот, поэтому он никогда не знал, что мы используем его песню ».[7]

Джефф Хатчинс был с Хилленбургом в Современная жизнь Роко работаю над звуком анимации.[26][27][28] Хилленбург обратился к Хатчинсу с предложением написать музыку для шоу.[26] Его попросили «20 вещей, вроде рожка океанского лайнера», и Хатчинс знал, что у него есть музыка, которую искал Хилленбург.[26] Хатчинс сказал: «Я предлагал ему варианты, а в некоторых случаях и несколько вариантов. Мы договорились встретиться на Ворнер Браззерс. Ворота рядом с водонапорной башни в 20 минут «.[26] Он записал звук на магнитофон и встретил Хилленбурга у ворот.[26] Хатчинс сказал: «Он был настолько счастлив, насколько вы могли представить, и он ушел. Следующее, что вы знаете, я работаю над шоу».[26] Хатчинс стал штатным звукорежиссером сериалов.[26]

Релиз

За год до того, как сериал дебютировал на Nickelodeon, "Help Wanted" был изначально включен (в его первоначальную пилотную версию 1997 года) в Лучший из Nicktoons 1998 VHS.

Губка Боб Квадратные Штаны выпустила свой первый эпизод «Требуется помощь» вместе с сестринскими эпизодами «Рифовый воздуходувка» и «Чай у Treedome» 1 мая 1999 г., после телетрансляции 1999 Kids 'Choice Awards.[2][29][30] Позже сериал дебютировал "официально" 17 июля 1999 года со вторым эпизодом "Bubblestand" и "Ripped Pants".[2][29][30]

"Требуется помощь" исключена из Губка Боб Квадратные Штаны: Полный 1-й сезон DVD с остальными эпизодами первого сезона с момента его выпуска 28 октября 2003 года.[7] Он не был включен, потому что Nickelodeon не хотел платить Tiny Tim's имущество для DVD, потому что его музыка в эпизоде ​​была защищена авторским правом.[7] Дримон сказал, что "Требуется помощь" нужно было исключить [...] "[7] Однако в немецкий выпуск DVD первого сезона фактически включен эпизод «Требуется помощь».[31] "Help Wanted" был позже выпущен на Губка Боб Квадратные Штаны: Полный 3-й сезон DVD в качестве бонуса 27 сентября 2005 г.[32][33] 22 сентября 2009 г. на телеканале «Требуется помощь». Губка Боб Квадратные Штаны: Первые 100 серий DVD, вместе со всеми эпизодами с первого по пятый сезоны.[34][35] DVD с первыми 100 эпизодами включал в себя специальный раздел под названием "Требуется помощь", издание "Семь морей" который содержал "Требуется помощь" на многих языках.[36][37] Эпизод "Требуется помощь" также был бонусом в сериале DVD под названием Губка Боб Квадратные Штаны: 10 самых счастливых моментов который был выпущен 14 сентября 2010 года.[4][38] 29 апреля 2014 года в программе «Губка Боб, ты уволен!» Был выпущен «Требуется помощь». сборник эпизодов DVD.[39] После выпуска DVD-набор был быстро раскуплен на Лучшая покупка и активно продавала в интернет-магазинах, в том числе Amazon.com, Barnes & Noble и Walmart.[40]

В 2013 году основные участники сериала, в том числе Том Кенни, Клэнси Браун, Роджер Бампасс и Билл Фагербакке, выступил вживую прочитать эпизода во время Губка Боб мероприятие под названием «Поклонник Губки Боба Shellabration».[41] Чтение проходило на сцене звуковых эффектов на Юниверсал Студиос Голливуд 7–8 сентября.[42] На мероприятии также состоялся показ видео-победителей с первого Губка Боб SquareShorts: оригинальные трибьюты фанатов конкуренция.[43][44]

Прием

В Губка Боб Пилот - один из лучших пилотов, которых я видел, потому что он передает сильную индивидуальность персонажа и сильную чувствительность к шоу в целом. Интересно помнить, что шоу не сразу стало хитом. Это было действительно хорошо и интересно, и какое-то время шло своим чередом, прежде чем люди это заметили.

Эрик Коулман, исполнительный директор по производству Губка Боб Квадратные Штаны.[45]

После выпуска "Help Wanted" получил 6,3 балла. Рейтинг Nielsen, или 6,9 миллиона зрителей, в том числе 3,6 миллиона детей в возрасте от 2 до 11 лет.[46] Кроме того, серия получила в целом положительные отзывы критиков СМИ. Майкл Кавна из Вашингтон Пост получил рейтинг "Требуется помощь" на Нет. 3 в его Пятерка лучших Губка Боб Эпизоды: Мы выбираем их список.[16] Другие серии в списке: "Band Geeks »,« Рваные штаны »,« Just One Bite »и« Idiot Box ».[16] Кавна пересмотрел эпизод в 2009 году и сказал, что «так много стиля и лоска уже на месте».[17] Нэнси Базиль из About.com сказал: «Юмор и оптимистическая сущность Губки Боба очевидны даже в этом первом эпизоде».[47] Макси Зевс из Мультяшная зона сказал, что серия является «победителем».[48] В Ассошиэйтед Пресс В статье Фрейзер Мур похвалил песню из серии под названием «Livin 'in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight», назвав ее «kookie part».[49]

Писатель Кент Осборн считает эту серию одной из своих любимых и называет ее «действительно хорошей».[50] Эрик Коулман, вице-президент по разработке и производству анимации в Nickelodeon, похвалил этот эпизод и назвал его «одним из лучших пилотов», потому что «он передает сильную личность».[45]

В обзоре DVD первого сезона Джейсон Бовберг из DVD Talk был разочарован на съемочной площадке, сказав: «Где это? Это, пожалуй, единственное разочарование съемочной площадки. Меня немного раздражали длинные анимированные меню, в которых всех персонажей вводят одного за другим, но на самом деле это тот недостающий эпизод, в котором есть меня расстроили ".[51] Бовберг охарактеризовал съемочную площадку как «раздражающую» из-за пропуска эпизода.[51] Билл Тредуэй из DVD Вердикт, за исключением эпизода на DVD, сказал: «Это небольшой недостаток в остальном первоклассном пакете».[52] В обзоре DVD третьего сезона Брайан Поуп из DVD Verdict сказал об этом эпизоде ​​в качестве бонуса: «Самым интригующим дополнением является пилотный эпизод сериала« Требуется помощь »». В своем обзоре он спросил: «Зачем выпускать его сейчас, а не на его естественном месте в первом сезоне?» В конце он сказал: «Несмотря на это, Губка Боб Комплектисты будут дорожить его включением сюда ".[32]

Рекомендации

  1. ^ База данных, большой мультфильм. "Губка Боб Квадратные Штаны. Руководство по эпизодам -Nicktoons Prods @ BCDB". Получено 11 октября, 2016.
  2. ^ а б c Гейтс, Анита (11 июля 1999 г.). «Телевидение / Радио; Пул как резерв талантов (это должно было случиться)». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 2 августа 2017 г.. Получено 16 апреля, 2008.
  3. ^ "Сериал ТВ-ЛЮДЕЙ: ДОМ И САД; ТВ-ЛЮДИ". Санкт-Петербург Таймс. 1 мая 1999 г.. Получено 28 марта, 2010.
  4. ^ а б c d е Губка Боб Квадратные Штаны: 10 самых счастливых моментов. DVD. Paramount Home Entertainment, 2010 год.
  5. ^ Хилленбург, Стивен (2003). Происхождение Губки Боба Квадратные Штаны. Губка Боб Квадратные Штаны: Полный первый сезон (DVD). Paramount Home Entertainment.
  6. ^ банки, п. 9
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс Дримон, Дерек (2010). "Устная история Губки Боба Квадратные Штаны". Аллея Хогана #17. Издательство Bull Moose Publishing Corporation. Получено 21 сентября, 2012.
  8. ^ а б c d е Фархат, Басима (интервьюер) (5 декабря 2006 г.). Том Кенни: Голос Губки Боба Квадратные Штаны - Интервью (Радиопродукция). Люди говорят по радио. Архивировано из оригинал (mp3) 24 июля 2011 г.. Получено 8 ноября, 2008.
  9. ^ а б c d е ж грамм Питтенгер, Кенни (2010). "Устная история Губки Боба Квадратные Штаны". Аллея Хогана #17. Издательство Bull Moose Publishing Corporation. Получено 21 сентября, 2012.
  10. ^ Банки 2004, п. 31 год
  11. ^ Нойвирт 2003, п. 51
  12. ^ Коулман, Эрик (2003). Происхождение Губки Боба Квадратные Штаны. Губка Боб Квадратные Штаны: Полный первый сезон (DVD). Paramount Home Entertainment.
  13. ^ а б Дримон, Дерек (2003). Происхождение Губки Боба Квадратные Штаны. Губка Боб Квадратные Штаны: Полный первый сезон (DVD). Paramount Home Entertainment.
  14. ^ а б Хехт, Альби (2003). Происхождение Губки Боба Квадратные Штаны. Губка Боб Квадратные Штаны: Полный первый сезон (DVD). Paramount Home Entertainment.
  15. ^ Баудер, Дэвид (13 июля 2009 г.). «Губке Бобу исполнилось 10 лет, он оценивается в 8 миллиардов долларов». Huffington Post. Получено 22 мая, 2013.
  16. ^ а б c Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). "Пять лучших серий" Губка Боб ": мы выбираем их". Вашингтон Пост. Получено 28 мая, 2013.
  17. ^ а б Кавна, Майкл (14 июля 2009 г.). "Интервью: создатель" Губки Боба "Стивен Хилленбург". Вашингтон Пост. Получено 28 мая, 2013.
  18. ^ Орландо, Дана (17 марта 2003 г.). «Губка Боб: возбудимая, поглощающая звезда Bikini Bottom». Санкт-Петербург Таймс. Получено 8 ноября, 2008.
  19. ^ "Альтер эго Губки Боба". CBS Новости. 30 декабря 2002 г.. Получено 8 ноября, 2008.
  20. ^ Кенни, Том (2010). "Устная история Губки Боба Квадратные Штаны". Аллея Хогана #17. Издательство Bull Moose Publishing Corporation. Получено 21 сентября, 2012.
  21. ^ Лю, Эд (11 ноября 2013 г.). "Быть Патриком Старом: Toonzone берет интервью у Билла Фагербакке на Губка Боб Квадратные Штаны". Мультяшная зона. Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 28 марта, 2014.
  22. ^ Уилсон, Томас Ф. (Интервьюер); Лоуренс, Дуг (интервьюируемый) (апрель 2012 г.). Big Pop Fun # 22: Мистер Лоуренс (Подкаст). Nerdist Industries. Архивировано из оригинал (mp3) 29 марта 2014 г.. Получено 21 декабря, 2013.
  23. ^ а б c d Карр, Ник (2010). "Устная история Губки Боба Квадратные Штаны". Аллея Хогана #17. Издательство Bull Moose Publishing Corporation. Получено 21 сентября, 2012.
  24. ^ "'"Губка Боб Квадратные Штаны". CBS News. 11 февраля 2009 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  25. ^ "'Губка Боб возглавляет рейтинг среди детей ". Лаббок Лавина-Журнал. 18 октября 2008 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  26. ^ а б c d е ж грамм Хатчинс, Джефф (2010). "Устная история Губки Боба Квадратные Штаны". Аллея Хогана #17. Издательство Bull Moose Publishing Corporation. Получено 21 сентября, 2012.
  27. ^ "Джефф Хатчинс". Нью-Йорк Таймс. Получено 22 сентября, 2013.
  28. ^ «Лагерь Лазло». Джо Мюррей. Получено 22 сентября, 2013.
  29. ^ а б «Скоро Губка Боб». Zap2it. 31 мая 1999 г.
  30. ^ а б Банки 2004, п. 8
  31. ^ https://www.amazon.de/SpongeBob-Schwammkopf-komplette-erste-Season/dp/B00HW5250Y/ref=sr_1_4_sspa?s=dvd&ie=UTF8&qid=1540771083&sr=1-4-spons&Mephony+Shponge+master + + Сезон + 1 и psc = 1
  32. ^ а б Папа, Брайан (8 февраля 2006 г.). "Губка Боб Квадратные Штаны: Полный Третий Сезон". DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 21 сентября, 2013.
  33. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Полный 3-й сезон. DVD. Paramount Home Entertainment, 2005 год.
  34. ^ Губка Боб Квадратные Штаны: Первые 100 серий. DVD. Paramount Home Entertainment, 2009 год.
  35. ^ Лэйси, Горд (29 сентября 2009 г.). "Губка Боб Квадратные Штаны - Обзор первых 100 эпизодов (сезоны 1-5)". TVShowsOnDVD.com. Получено 12 мая, 2018.
  36. ^ Шаффер, Р.Л. (21 сентября 2009 г.). "Губка Боб Квадратные Штаны: Обзор DVD первых 100 эпизодов". IGN. Получено 20 сентября, 2013.
  37. ^ Вайнтрауб, Стив «Фрости». "Еще одна раздача коллайдера - CRANK: ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ, КВАДРАТЫ, СТЕНА, ГРОМИТ и ГУБКА-БОБ". Collider.com. Получено 21 сентября, 2013.
  38. ^ Мавис, Пол (16 сентября 2010 г.). "Губка Боб Квадратные Штаны: 10 счастливых моментов". DVD Talk. Получено 20 сентября, 2013.
  39. ^ Ламберт, Дэвид (28 января 2014 г.). «Губка Боб Квадратные Штаны - пора повесить шпатель:« Губка Боб, ты уволен! » на DVD ". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 8 марта 2014 г.. Получено 8 марта, 2014.
  40. ^ Эрнандес, Грег (6 декабря 2003 г.). "ЭТО HIP 2 B КВАДРАТНАЯ ГУБКА-БОБ-СКВОРПАНТЫ ВЗРОСЛЫЕ НАПИВАЮТ НА МУЛЬТФИЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР". Ежедневные новости. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.. Получено 7 декабря, 2013. - через HighBeam (требуется подписка)
  41. ^ Браун, Клэнси (12 сентября 2013 г.). "Картинки от Губки Боба Шеллэбрейшн из Universal!". ClancyBrown.com. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  42. ^ "График Шеллэбрации Губки Боба" (PDF). Юниверсал Студиос Голливуд. август 2013. Получено 22 сентября, 2013.
  43. ^ «Nickelodeon объявляет о первом в истории шоу о ракушке фанатов Губки Боба Квадратных Штанов в Universal Studios Hollywood, с 7 по 8 сентября». Нью-Йорк: PR Newswire. 28 августа 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  44. ^ Паркин, Лин (29 августа 2013 г.). "Shellabration с SpongeBob SquarePants". Voices.com. Архивировано из оригинал 26 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  45. ^ а б Коулман, Эрик (2010). "Устная история Губки Боба Квадратные Штаны". Аллея Хогана #17. Издательство Bull Moose Publishing Corporation. Получено 21 сентября, 2012.
  46. ^ Мосс, Линда (7 июня 1999 г.). "Ник дебютирует на шоу первого запуска по субботам". Многоканальные новости. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.. Получено 29 октября, 2013. - через HighBeam (требуется подписка)
  47. ^ Базиль, Нэнси. "'Губка Боб Квадратные Штаны: 10 самых счастливых моментов'". About.com. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября, 2013.
  48. ^ Зевс, Макси (23 сентября 2010 г.). ""Губка Боб Квадратные Штаны 10 самых счастливых моментов ": Sap Happy". Мультяшная зона. Получено 21 сентября, 2013.
  49. ^ Мур, Фрейзер (17 октября 2002 г.). "'ПОВЕРХНОСТИ ГУБКИ БОБА НА ВЕРХЕ ». Ассошиэйтед Пресс. Получено 21 сентября, 2013.
  50. ^ Осборн, Кент (2010). "Устная история Губки Боба Квадратные Штаны". Аллея Хогана #17. Издательство Bull Moose Publishing Corporation. Получено 21 сентября, 2012.
  51. ^ а б Бовберг, Джейсон (26 октября 2003 г.). "Губка Боб Квадратные Штаны: Полный первый сезон". DVD Talk. Получено 21 сентября, 2013.
  52. ^ Тредуэй, Билл (10 ноября 2003 г.). "Губка Боб Квадратные Штаны: Полный первый сезон". DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября, 2013.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка