Гэвин и Стейси - Gavin & Stacey

Гэвин и Стейси
Гэвин и Стейси.svg
Жанр
Сделано
Написано
  • Джеймс Корден
  • Рут Джонс
РежиссерКристин Гернон
В главных ролях
Открытие темы"Беги" Стивен Фретвелл
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Оригинал язык (и)английский
Нет. серии3
Нет. эпизодов21 (список серий )
Производство
Исполнительный производитель (и)
Производитель (и)Тед Дауд
Настройка камерыОдиночная камера
Продолжительность
  • 19x 30 минут
  • 1x 60 минут
  • 1x 63 минуты[1]
  • 2x 8 минут
Производство компания (ы)Baby Cow Productions
Релиз
Исходная сеть
Формат изображенияHDTV 1080i
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск13 мая 2007 г. (2007-05-13) –
25 декабря 2019 г. (2019-12-25)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Гэвин и Стейси британец комедия Телевизионное шоу написано Джеймс Корден и Рут Джонс около двух семей: одна в Billericay, Эссекс: один в Барри, Южный Уэльс.

Мэтью Хорн и Джоанна Пейдж играть главных героев Гэвин и Стейси и писатели звезды как Кузница и Несса. Элисон Стедман и Ларри Лэмб звезда, как родители Гэвина (Пэм и Мик ), и Мелани Уолтерс (Гвен ) - мать Стейси и Роб Брайдон (Брин ) - дядя Стейси).

Baby Cow Productions произвел комедия за BBC Уэльс. С 13 мая 2007 г. по 1 января 2010 г. в эфир вышли три сериала, в общей сложности 20 серий. BBC Три и позже BBC One. Эпизоды финального сериала, транслируемые на Рождество 2009 года и Новый год 2010 года, составляли значительную часть сезонных программ BBC в прайм-тайм.

Гэвин и Стейси был признан прорывным шоу для BBC и был самым номинированным шоу в 2007 году. Британская комедия. Он получил несколько наград, в том числе Премия Британской академии телевидения (BAFTA) Приз зрительских симпатий и Британская комедия Премия за лучшую телевизионную комедию в 2008 году. В 2019 году Гэвин и Стейси был назван 17-м величайшим британским ситкомом по результатам опроса Радио Таймс.[2] Сериал был снят Кристин Гернон, которая ранее снимала другие популярные ситкомы BBC, такие как Одной ногой в могиле.

Корден и Джонс написали специальный рождественский выпуск 2019 года для BBC One. С 18,49 миллиона зрителей трансляция в Соединенном Королевстве стала самым просматриваемым неспортивным событием за десятилетие и самой популярной комедией за 17 лет.[3][4][5]

Синопсис

Сериал следует за романом между Гэвин, из Billericay в Эссекс и Стейси из Барри, Гламорганская долина, в Южный Уэльс. Гэвин живет со своими родителями, Пэм и Мик, и большую часть времени проводит со своим лучшим другом, Кузница. Стейси живет со своей овдовевшей матерью, Гвен, и ее часто навещает ее дядя, Брин, которая живет через дорогу, и ее лучшим другом Несса Шоу рассказывает о ключевых моментах в их отношениях: их первая встреча, знакомство с семьями друг друга, помолвка, женитьба, поиск квартиры, ненадолго расставание, поиск новой работы и попытки завести детей.

Персонажи Гэвина и Стейси составляют эмоциональную основу истории, сосредотачиваясь на ситуациях, которые возникают, когда их отношения объединяют две разные семьи. В результате эпизоды часто сосредотачиваются на ключевых событиях в жизни, которые объединяют более широкие семьи и близких друзей, таких как свадьбы, крестины, дни рождения и Рождество. Тем не менее, в шоу также представлены семьи, взаимодействующие в намеренно не драматических ситуациях, таких как посещение пляжа и вечеринки. В этих сценах тонкий диалог между персонажами часто содержит шутки или комедийную ценность.

Сериал также следует за противоречивыми отношениями между Смити и Нессой. Несмотря на их неприязнь друг к другу, у них есть несколько встреч на одну ночь, в результате чего Несса забеременела и родила ребенка. В то время как Гэвин и Стейси являются явными главными героями, к концу шоу драматический акцент немного переключается с них, когда они решают свои проблемы с расстоянием, на Смити и Нессу, когда Несса обручается с другим мужчиной.

Другие сюжетные линии в трех сериях включают фальшивку Пэм. вегетарианство, Брин и его племянник Джейсон изо всех сил стараются сохранить в секрете события своей катастрофической рыбалки, и смехотворно непростой брак друзей Пэм Пит и Рассвет.

Бросать

Джеймс Корден и Рут Джонс, соавторы и звезды
Дальнейшая информация: Список персонажей Гэвина и Стейси

Фамилии известных англичан серийные убийцы были использованы для некоторых из главных героев - Гарольд Шипман, Фред Уэст и Питер Сатклифф.[6]

Рут Джонс прокомментировал в 2009 году: «Я полагаю, мы надеялись, что люди не поймут, а затем, когда это действительно обнаружится, это станет еще вкуснее ...»[7]

Главный

  • Гэвин Шипман (Мэтью Хорн ) - по прозвищу «Гавлар» или «Гавалар», веселый и веселый, уравновешенный главный герой из Billericay, Эссекс.
  • Стейси Шипман (урожденная Запад) (Джоанна Пейдж ) - игривый главный герой из Барри.
  • Нил «Смити» Смит (Джеймс Корден ) - самый старый и ближайший друг Гэвина, который также живет в Биллерикей, Эссекс. Смити часто завидует отношениям Гэвина и Стейси, и у него сложные отношения с Нессой, позже у нее родился ребенок.
  • Ванесса Шанесса "Несса" Дженкинс (Рут Джонс ) - самый старый и ближайший друг Стейси, тоже из Барри. У Нессы есть несколько связей со знаменитостями, например, член парламента. Джон Прескотт, а позже начинает отношения с Дэйвом «Тренерами» Ллойдом Гучем. У нее также есть ребенок от Смити во 2 серии, Нил Ноэль Эдмунд Смит.
  • Майкл «Мик» Шипман (Ларри Лэмб ) - приземленный отец Гэвина. Он скромный и заботливый, его часто путают с эксцентричностью своей жены.
  • Памела Андреа "Пэм" Шипман (урожденная Григлашевская) (Элисон Стедман ) - гордая домом и чрезмерно заботливая мать Гэвина. Она может быть эксцентричной в своих фокусах, часто блуждает и забывает, что говорит.
  • Брынфор "Брын" Вест (г.Роб Брайдон ) - известный как «Дядя Брин»; Защитный, наивный и эксцентричный дядя Стейси и зять Гвен. Брат Брин, Тревор, отец Стейси, умер до времени, изображенного в сериале, с которым Брин помогла семье справиться. У него сложные отношения со своим племянником Джейсоном из-за того, что что-то происходит во время их рыбалки. Иногда подразумевается, что его привлекают мужчины.
  • Гвен Уэст (Мелани Уолтерс ) - Заботливая овдовевшая мать Стейси. У нее также есть старший сын Джейсон, который живет в Испании.

Поддерживающий

  • Дэвид "Тренеры" Ллойд Гуч (Стеффан Родри ) - водитель местного автобуса, впоследствии жених Нессы. Он находится в первом эпизоде, когда Стейси поехала в Лондон на встречу с Гэвином.
  • Дон Сатклифф (Джулия Дэвис ) - близкий друг Пэм и Мика, который часто ругается с мужем Питом.
  • Питер "Пит" Сатклифф (Адриан Скарборо ) - близкий друг Пэм и Мика, муж Доун, с которой он часто ведет публичные споры.
  • Дорис О'Нил (Маргарет Джон ) - ближайший сосед и близкий друг Гвен. Рождественский выпуск 2019 года касается Дорис: она умерла в возрасте 84 лет и покинула свой дом Гэвину и Стейси. Несса оспаривает наследство через суд.
  • Джейсон Уэст (Роберт Уилфорт ) - старший брат Стейси, гей, живущий в Испании.
  • Рут «Руди» Смит (Шеридан Смит ) - незрелая, но любящая младшая сестра Смити, которую тоже любят, когда ее называют «Смити». Она работает в ресторане быстрого питания в Биллерикее.
  • Катерина «Кэт» Смит (Пэм Феррис ) - мать-одиночка Смити и Руди, которая страдает «легкой формой нарколепсия "(что, по мнению Пэм, является прикрытием для проблемы с алкоголем).
  • Dirtbox (Эндрю Нотт ) - друг Гэвина и Смити.
  • Деано (Мэтью Бэйнтон ) - друг Гэвина и Смити, который работает со Смити строителем и, похоже, очень тупоумный.
  • Карл «Волнистый попугайчик» Барратт (Рассел Тови ) - друг Гэвина и Смити.
  • Китаец Алан (Доминик Гаскелл) - друг Гэвина и Смити, он входит в комнату с крылатой фразой «Кто-то заказал Китайский ? »- несмотря на то, что на самом деле Китайский.
  • Крейг «Пальцы» (Сэмюэл Андерсон ) - друг Гэвина и Смити, у которого есть временные отношения с подругой Стейси Луизой после того, как они встречаются на свадьбе и занимаются сексом в задней комнате.
  • Хесус (Дэниел Кертис) - друг Гэвина и Смити, которого Смити оскорбляет в ночь оленя Гэвина, утверждая, что ему пришлось сшить футболку в последнюю минуту.
  • Гэри Финч (Джейсон Грегг) и Саймон - друзья Гэвина и Смити, которые никогда не бывают просто Гэри или Саймоном.
  • Швед (Джон Грисли) - друг Гэвина и Смити.
  • Луиза Эванс (Фион Уильямс) - друг Стейси и Нессы, у которой есть временные отношения с другом Гэвина и Смити Фингерсом после того, как они встречаются на свадьбе и занимаются сексом в задней комнате.
  • Энджи (Бет Грэнвилл) - подруга Стейси и Нессы.
  • Нил Дженкинс (Huw Dafydd) - отец Нессы, редко виделся в Барри, но присутствовал на крестинах ребенка Нейла.
  • Оуайн Хьюз (Стив Мео ) - Менеджер сайта на новой работе Гэвина в Кардиффе. У него есть сбивающая с толку фраза: «Оуайн Хьюз, и прежде чем вы спросите, нет, я не знаю».
  • Дик Пауэлл (Гвинфор Робертс) - единственный полностью говорящий по-валлийски житель Барри (не считая уэльских националистов в караван-парке), он работает на черном рынке, торгуя мясом.
  • Нил «Младенец» Ноэль Эдмонд Смит (Скарлетт Хамфрис;[8] 2008, Льюис Марчант; 2008, Рокко Романелло; 2009, Юэн Кеннеди; 2009 год, Оскар Хартленд; 2009, 2019) - сын Смити и Нессы. Он назван в честь отца Нессы и Смити (которых оба зовут Нил), друга Нессы из Слушай, говори (Ноэль Салливан ) и дедушка Смити Эдмонд. В эпизоде ​​крестин Гэвин шутливо говорит, что Нил назван в честь Ноэль Эдмондс, что раздражает Смити.
  • Харри Шипман (Габриэль Мителл) - старший ребенок Гэвина и Стейси, родившийся вскоре после третьей серии в 2010 году.
  • Кейтлин Шипман (Марта Трегоннинг) - старшая дочь Гэвина и Стейси.
  • Меган Шипман (Мэддисон Белль Платт) - младшая дочь Гэвина и Стейси.

Гость

Ноэль Салливан и Джон Прескотт сделал короткие эпизодические появления в конце финальной серии.[9][10]

Эпизоды

Основная статья: Список серий Гэвина и Стейси
СерииЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфир
1613 мая 2007 г. (2007-05-13)10 июня 2007 г. (2007-06-10)
2716 марта 2008 г. (2008-03-16)20 апреля 2008 г. (2008-04-20)
Специальный24 декабря 2008 г. (2008-12-24)
3626 ноября 2009 г. (2009-11-26)1 января 2010 г. (2010-01-01)
Специальный25 декабря 2019 г. (2019-12-25)

Серия 1 (2007)

Первая серия начинается с жизней главных героев, Гэвин Шипман (Мэтью Хорн ) и Стейси Уэст (Джоанна Пейдж ). Гэвину 28 лет, он живет дома в Billericay, Эссекс, со своими родителями, Мик (Ларри Лэмб ) и Пэм (Элисон Стедман ). Он и Стейси вместе со своими лучшими друзьями Нил "Смити" Смит (Джеймс Корден ) и Несса Дженкинс (Рут Джонс ), пойти на двойное свидание. Ночь заканчивается тем, что Гэвин и Стейси возвращаются в гостиничный номер и спят вместе, как и Смити и Несса. Гэвин и Стейси влюбляются друг в друга, но Смити и Несса счастливы забыть о своих пьяных напитках. секс на одну ночь и потом мало общайтесь друг с другом. В оставшейся части сериала Гэвин и Стейси продолжают свои отношения на расстоянии, прежде чем обручиться и пожениться 6 апреля 2007 года. Сериал заканчивается тем, что Несса собирается сообщить Смити, что она беременна его ребенком, но в конце концов передумает. минута.

Серия 2 (2008)

Вторая серия начинается с прибытия молодоженов из Греции. Родственники снова встречаются в доме Шипманов в Эссексе, где у Нессы есть несколько шокирующих откровений - особенно для Смити, который узнает, что она беременна его ребенком, и, хотя он дает понять, что полностью не любит эту женщину, он обычно вежливо и благосклонно относится к ее ребенку. Тем временем Гэвин и Стейси, живущие в доме Пэм и Мика, сталкиваются с проблемами, когда Стейси изо всех сил пытается найти работу и становится тошнотворным по дому для Барри и ее семьи. Пара пытается решить свою проблему, ища квартиру или дом в Эссексе, но Стейси по-прежнему недовольна и рассматривает возможность переезда в Южный Уэльс, чтобы быть со своей семьей. В заключительном эпизоде ​​сериала Стейси снимает обручальное кольцо, к большому огорчению Гэвина, но это прерывается новостью о том, что у Нессы неожиданно начались роды на месяц раньше. Пэм, Мик и Стейси спешат в Уэльс, в то время как Гэвин спешит на поиски Смити с сестрой Смити, Руди (Шеридан Смит ), в конце концов обнаружив его в пабе за просмотром футбола. Они приезжают и обнаруживают, что Несса родила мальчика, Нил. Гэвин и Стейси решают забыть о разногласиях и снова вместе.

Рождественский выпуск (2008)

В расширенном рождественском выпуске участвует семья Стейси, а также Несса и ее партнерша. Дэйв Тренеры (Стеффан Родри ), проводя Рождество с родителями Гэвина. Гэвин рассказывает, что он нашел работу в Кардиффе, что сначала расстраивает Пэм и Смити, но они оба учатся принимать это. Позже Гэвин признается Смити, что он переезжает к Барри со Стейси, чтобы спасти свой брак. Смити также расстраивается, когда чувствует, что Дэйв, который живет с младенцем Нилом, заменяет его как отца. Кроме того, Смити недоволен после того, как Дэйв делает предложение Нессе (с кольцом, вложенным в пачку сигарет), и она соглашается.

Серия 3 (2009–2010 годы)

Гэвин начинает свою новую работу в Уэльсе, а его родители и Смити едут в Уэльс на крестины Нила. В следующем эпизоде ​​Гэвин и Стейси, Несса и ее ребенок Нейл проводят выходные у Пэм и Мика, и после пьяной ночи считается, что Несса и Смити, возможно, снова занялись сексом после того, как проснулись в постели вместе в следующий раз. утро. Гэвин и Стейси пытаются завести ребенка, и Стейси расстроена и разочарована, когда она узнает, что они, возможно, не смогут иметь детей. Гэвин впадает в депрессию и озабочен этим вопросом, и, пытаясь подбодрить его, Пэм, Мик и Смити устраивают неожиданную поездку на пляж Барри в солнечный выходной. Несса и Дэйв также сталкиваются с проблемами после того, как Дэйв узнает о ее предполагаемом половом акте со Смити, но двое решают продолжить свадьбу. В заключительном эпизоде ​​Стейси обнаруживает, что все-таки беременна, и пара очень обрадована и взволнована. Смити появляется на свадебной церемонии Нессы и Дэйва с Нилом, умоляя ее не выходить за него замуж и обвиняя ее в том, что она не любит Дэйва. Дэйв, ко всеобщему удивлению, соглашается со Смити, что Несса его не любит, и церемония отменяется. Сериал заканчивается показом четверых (Гэвина, Стейси, Несса и Смити) через шесть месяцев на пляже Барри с явно беременной Стейси.

Рождественский выпуск (2019)

В мае 2019 года Корден объявил, что они с Джонсом написали специальный рождественский выпуск. Программа вышла в эфир на BBC One 25 декабря 2019 года. Эпизод начался с Гэвина и Стейси, у которых сейчас трое детей, и которые живут в Барри по соседству с мамой Стейси после того, как Дорис, которая умерла несколько лет назад, оставила им собственность в ее воля. Ребенку Нессы и Смити, Нилу, которого все еще называют «Младенец Нейл», сейчас одиннадцать. Смити завязал новые отношения с Соней (Лаура Айкман ), и он планирует сделать ей предложение на Рождество. Гвен, Брин и Джейсон объединяются, чтобы отпраздновать праздник вместе с Пэм и Миком, которые провели канун Рождества с Доун и Питом. В конце серии Несса говорит Смити, что любит его, и она предлагает.

Производство

Роб Брайдон играет дядя Брин
Элисон Стедман играет Пэм Шипман

Идея шоу пришла в голову актеру Джеймс Корден во время свадебного приема, а затем он разработал идею с соавтором Рут Джонс, с которой он познакомился во время съемок драмы ITV Толстые друзья. Корден утверждает, что его вдохновила история его лучшего друга из реальной жизни Гэвина, который встретился со своей женой по телефону на работе и договорился о встрече. Они представили его BBC как одноразовую пьесу под названием «Это мой день», но вместо этого BBC попросили представить сериал целиком.[11]

Роли Гэвина и Стейси проходили кастинг, но почти сразу же были переданы. Мэтью Хорн и Джоанна Пейдж на основе их химии вместе. Роли Нессы и Смити были написаны Корденом и Джонсом для себя. Некоторые роли были написаны для определенных актеров; Дядя Брин был написан специально для Роб Брайдон, который учился в школе с Джонсом, в то время как Пэм была написана специально для Элисон Стедман, который также работал над Толстые друзья. Джонс работал с Джулией Дэвис в ее ситкоме. спокойной ночи, и роль Доун была написана с ее учетом. Кроме того, Корден появился с Адриан Скарборо в пьесе и фильме Алана Беннета, Исторические Мальчики, что привело к тому, что он был брошен на роль Пита. Был использован процесс прослушивания, чтобы выбрать роли Мика и Гвен, в то время как роли друзей Гэвина были отданы коллегам по фильму Корден. Исторические Мальчики.

Хотя программа установлена ​​в Billericay, Эссекс, и Барри, Долина Гламорган, три серии были сняты в основном в Кардифф (который действовал как сам город, но также как часть Биллерикей), а также в самом Барри и его окрестностях, включая Динас Поуис, Салли и Penarth. Популярности шоу приписывают рост туристической торговли в Барри и его популярной набережной Остров Барри, через посетителей, желающих посетить различные места съемок. Дом Гэвина был установлен в Биллерикей, но на самом деле снимался на месте в Лабурнум-Уэй, Динас-Поуис в Уэльсе. В первом эпизоде ​​рассказывается о натурных съемках в Лестер-сквер в Лондоне, который был снят в 2006 году.[10][12][13]

После дебюта шоу на BBC Three вскоре была запущена вторая серия. Говоря о второй серии, Корден сказал: «Это шоу, которое мы хотели сделать. Если людям это нравится, им это нравится; если нет, то нет. Это приятное чувство, это довольно освобождает ... больше путешествия и больше истории. Мы надеемся, что зрители почувствуют, что они были взяты в небольшое путешествие ", в то время как Джонс сказал:" В первом сериале была очень конкретная сюжетная линия, мальчик встречает девушку, и все заканчивается на свадьбе. У нас нет той же сюжетной линии во второй серии. Теперь девочка живет с родителями мальчика в Эссексе, и это может повлечь за собой радости ».[14]

Первоначально существовала неуверенность в том, будет ли производиться третья серия. В интервью в апреле 2008 года Джонс сказал: «Мы никогда не собирались писать вторую серию, не говоря уже о третьей. Мы не хотим, чтобы она стала предсказуемой. Мы посмотрим, как пойдет рождественский выпуск, и возьмем его оттуда». Корден добавил: «Мы напишем его, если сможем сделать его лучше. Мы должны оставаться верными себе».[15] Корден и Джонс завершили окончательный вариант Рождественского выпуска к сентябрю 2008 года, хотя в то время они исключили написание третьей серии из-за давления со стороны других работ и повторения желания не выпускать нестандартный сценарий.[9] После специальной рождественской премьеры 2008 года на BBC Three был показан документальный фильм о специальном фильме под названием 12 дней Рождества.[16]

В конце концов Корден и Джонс объявили, что будет выпущен третий сериал, 21 декабря 2008 года, как раз перед выходом в эфир рождественского специального выпуска 2008 года, когда Джонс исполнила свой последний BBC Radio Wales Воскресный завтрак радио-шоу для живой аудитории на острове Барри.[17][18]

Награды

Шоу было номинировано и получило несколько наград за время своего выступления, из которых две заметные победы - Премия Британской академии телевидения (BAFTA) Приз зрительских симпатий и Британская комедия Премия за лучшую телевизионную комедию 2008 года.

В декабре 2007 года на церемонии вручения наград British Comedy Awards сериал получил премию «Лучшая новая британская телевизионная комедия», проиграв в категории «Лучшая новая телевизионная комедия». Кинетоскоп. Джеймс Корден и Рут Джонс получили награды за лучший мужской и женский комедийный новичок соответственно, а другие актеры Мэтью Хорн и Джоанна Пейдж также были номинированы в тех же категориях. Шоу также было названо лучшим новым британским ситкомом в 2007 году. Comedy.co.uk Награды.[19]

В апреле 2008 года сериал получил две награды BAFTA, Приз зрительских симпатий и лучший комедийный спектакль Джеймса Кордена.[20] В декабре 2008 года сериал получил премию British Comedy Awards за лучшую телевизионную комедию. На премии BAFTA 2009 года Роб Брайдон был номинирован на лучшую комедийную роль в роли Брин.

в Национальные телевизионные премии В январе 2010 года Гэвин и Стейси получили награду за лучшую комедию.[21]

В январе 2020 года сериал получил награду «Impact Award» на Национальной телевизионной премии.[нужна цитата ]

Критическая реакция

Сразу после окончания 2 серии, в апреле 2008 г. Хранитель назвал сериал "крупнейшим комедийным хитом BBC 3 с тех пор, как Маленькая Британия ", пока Дебора Орр написал, что сериал был "любезным, неприхотливым, хорошо написанным, хорошо сыгранным и лукаво забавным. Это хороший сериал, занимающий свое место в уже давно зашитой комедийной прогрессии. Печень Птицы ".[15][22]

Незадолго до выхода в эфир третьего сериала Независимый описал, как шоу развивалось из респектабельного дебюта на BBC Три на отмеченное наградами шоу, получившее широкую популярность после BBC One Рождество особенное, хотя некоторые отмечают мнение, что шоу не должно «подниматься над собой». Однако, учитывая его широкое признание, он придерживался мнения, что у шоу есть все ингредиенты, чтобы стать "приятным для аудитории семейным ситкомом в традициях Только дураки и лошади и Семья Ройлов - выпуск сериала за сериалом и рождественского выпуска после рождественского выпуска », хотя к тому времени сценаристы уже исключили будущие полные серии.[23] В 2019 г. Гэвин и Стейси был назван 17-м величайшим британским ситкомом всех времен по результатам опроса, проведенного Радио Таймс.[2]

Другие выступления

Персонажи сериала появлялись вне эпизодов сериала, чтобы помочь разным благотворительным целям.

Острова Барри в ручье

В пятом эпизоде ​​второй серии (6 апреля 2008 г.) на дне рождения Гвен в амбаре Брин и Несса исполняют дуэт "острова в потоке ". 21 февраля 2009 года это было адаптировано в" Острова Барри в ручье ", музыкальный мини-скетч, показанный для Комический рельеф. В сюжетной линии, в которой Брин и Несса приглашены на чемпионат мира по караоке в Лас Вегас, Несса натыкается на своего старого друга Том Джонс, который присоединяется к ним на сцене, а на скетче также присутствует Би Джи Робин Гибб. Также выпущен как благотворительный сингл, он дебютировал на первом месте на Таблица одиночных игр Великобритании 15 марта 2009 г.[24]

За День Красного Носа 2009 13/14 марта, на главном телемарафоне Comic Relief, был показан второй скетч, в котором Джеймс Корден, в роли Смити, случайно встретился с Сборная Англии по футболу и продолжает давать им советы по тактике и работе в команде. "Barry Islands In The Stream" также исполнялась вживую для Топ популярности 2009 День Красного Носа специальный.

Кузница

Было два эпизода благотворительности, изображенных как "побочный результат" Гэвин и Стейси называется Кузницас Джеймсом Корденом в главной роли.

За Sport Relief 2010 19 марта 2010 года Корден снова появился в роли Смити в длинном очерке о коучинге, где он встречает Англия футболисты, такие как Дэвид Бекхэм, Джон Терри и Рио Фердинанд. Корден ранее записывал живой 9-минутный сегмент в декабре 2009 года. Спортивная личность года по версии BBC церемония награждения. Смитти получает награду «Тренер года» за его невоспетое тренерское влияние на нескольких звезд британского спорта. Шутя с аудиторией, он заявляет, что не может принять награду, и продолжает разглагольствовать перед собравшимися звездами спорта за то, что они `` заблудились '' и сосредоточились на знаменитостях, заканчивая воодушевляющим призывом вернуться к основам, оставив хозяева Сью Баркер и Гэри Линекер в притворных слезах. В качестве предыстории показаны зарисовки того, как Смити тренировал Том Дэйли, Эндрю Флинтофф, Энди Мюррей, Дженсон Баттон, Дэвид Бекхэм и Манчестер Юнайтед команда.[25]

19 декабря 2010 года Корден появился в роли Смити на церемонии вживую. Награды BBC Sports Personality of the Year 2010, объявив, что Sport Relief собрал более 44 миллионов фунтов стерлингов, и выразил сомнения в том, что менеджер сборной Англии Фабио Капелло получит награду тренера года и 15-кратного чемпиона мира по дартсу Фил Тейлор его поддержка в качестве кандидата на главную награду, хвалящая его преданность тренировкам, заходя в паб каждую ночь за бокалом пинты.

Был еще один эпизод Кузница на 2011 год Комический рельеф обращение к гостю в главной роли Ленни Генри, Ричард Кертис, Джордж Майкл, Дермот О'Лири, JLS (Астон Мерриголд, Марвин Хьюмс, Оритсе Уильямс и Дж. Б. Гилл ), Давина МакКолл, Руперт Гринт, Том Фелтон, Себастьян Коу, Гордон Браун, Роберт Уинстон, Роджер Ллойд-Пак, Рио Фердинанд, Кира Найтли, Ричард Мэдли, Клэр Болдинг, Том Дэйли, Джастин Бибер и выжить Битлз Пол Маккартни и Ринго Старр.

Корден снова появился как Смити на Рождественское роуд-шоу Майкла Макинтайра на BBC One 25 декабря 2011 года. На скетче Смити изображен в пародии на свидания с Миранда Харт как ее ТВ-альтер-эго.

Он снова появился на Comic Relief, на этот раз в 2013 году, в самой живой студии. Он продолжал разглагольствовать обо всех мировых проблемах и своем мнении по ним.

Корден снова появился в качестве персонажа для Sport Relief 2016 года, где Смити пытается быть избранным на замену Зеппу Блаттеру на посту президента ФИФА.

Комедийный гала-концерт Channel 4

Основная статья: Комедийный гала-концерт Channel 4

30 марта 2010 года Корден и Джонс появились в образе Смити и Нессы в рамках Комедийный гала-концерт Channel 4, проходивший в O2 Arena в Лондоне в помощь Детская больница на Грейт-Ормонд-стрит, трансляция на Канал 4 5 апреля 2010 года. После событий последнего эпизода они прибывают в Лондон в однодневную поездку с острова Барри с младенцем Нилом на буксире.[нужна цитата ]

Домашние СМИ

Решение было принято BBC в мире выпустить полный DVD-бокс третьего сериала 7 декабря 2009 года, как раз к рождественской суеты, несмотря на то, что не все сериалы транслировались в Великобритании. Была некоторая критика, с Либерал-демократ пресс-секретарь Дон Фостер говоря, что это обесценило лицензионный сбор.[нужна цитата ] Несмотря на этот выпуск, последующие серии по-прежнему видели одни из самых высоких показателей просмотра.[26]

DVD релизы

ЗаголовокДаты выпуска
1 регион2 регионРегион 4
Полная серия 15 мая 2009 года29 октября 2007 г.2 апреля 2009 г.
Полная серия 227 сентября 2011 г.[27]10 ноября 2008 г.1 апреля 2010 г.
Рождественский специальныйНет данных6 апреля 2009 г.29 июня 2010 г.
Завершить серию 327 сентября 2011 г.[28]7 декабря 2009 г.29 июня 2010 г.
Полная серия 1 & 2Нет данных10 ноября 2008 г.Нет данных
Полная серия 1 –327 сентября 2011 г.[28]7 декабря 2009 г.4 ноября 2010 г.

В январе 2020 года в Великобритании был выпущен DVD-диск Region 2 с рождественским выпуском 2019 года.

Международные передачи и адаптации

Гэвин и Стейси вышел в эфир BBC Entertainment, BBC America и BBC Canada каналы. Также показан в Австралии (Seven Network, 7ДВА, ABC2 и UK-TV ), Бельгия /Фландрия (Ахт ), Израиль (ГОРЯЧИЙ V.O.D и Да звезды комедия ), Ирландия (RTÉ Два ), в Нидерланды (RTL 8 ), Исландия (Stöð 2 ), Новая Зеландия (TV ONE ), Португалия (RTP2 ), Швеция (SVT ) и Испании /Каталония (3XL). Были предприняты различные попытки адаптации, но они не достигли успеха оригинала.

NBC (2008)

В марте 2008 года об этом сообщила американская сеть. NBC купил права на производство американского римейка у Baby Cow Productions. Первоначальные идеи, согласно Кордену, заключались в том, чтобы Гэвин происходил из Нью-Джерси и Стейси из Южная Каролина, встречаемся в Нью-Йорк.[11] Однако в декабре 2008 года Джонс заявил: «Для NBC был написан сценарий. Они выбрали его, но потом он исчез. Я прочитал сценарий, и быть честным с вами было не очень хорошо. Но теперь ABC собираемся написать пилотный проект и, надеюсь, у него получится ".[29] В то время, как сообщается, и Корден, и Джонс выступали в качестве исполнительных продюсеров версии ABC, опрашивая других людей для написания адаптации.[30]

Пилот ABC (2009–10)

В сентябре 2009 года сообщалось, что ABC заказала пилот для американского римейка, написанного Стейси Трауб и Хейсом Джексоном, а продюсером которого BBC в мире.[31][32] Сериал не был поднят.

Фокс (2013–14): Мы и они

Основная статья: Мы и они

8 мая 2013 г. Лиса объявил, что американский римейк, Мы и они, будет транслироваться в сети График 2013–14 гг.. Заказали тринадцать серий. 11 октября 2013 года стало известно, что только 6 серий выйдут в эфир после того, как производство прервалось, перерыв, который затем стал постоянным.[33][34] В июне 2014 года Fox объявила, что 6 серий не будут транслироваться в сети.[35]

Рекомендации

  1. ^ "Гэвин и Стейси - Рождественский выпуск" - через www.bbc.co.uk.
  2. ^ а б Башни Фолти признаны лучшим британским ситкомом всех времен, победив Блэкэддера и Only Fools and Horses. Независимый, 9 апреля 2019.
  3. ^ «Гэвин и Стейси - самая большая комедия за 17 лет». 2 января 2020 г. - через www.bbc.co.uk.
  4. ^ Twitter @JKCorden. Twitter, 28 мая 2019.
  5. ^ "Вышел специальный рождественский трейлер Гэвина и Стейси". RTE. 1 декабря 2019 г.. Получено 6 декабря 2019.
  6. ^ "Кардифф конфиденциально: прощаемся с Гэвином и Стейси". Независимый. 21 ноября 2009 г.. Получено 4 февраля 2011.
  7. ^ «Семьи жертв жалуются на имена серийных убийц Гэвина и Стейси». Журнал тепла. 2 января 2009 г. Архивировано с оригинал 12 августа 2012 г.. Получено 4 февраля 2011.
  8. ^ «Моя малышка уже в пять месяцев - телезвезда!». Уэльсонлайн. 23 апреля 2008 г.
  9. ^ а б "Гэвин и Стейси" могут вернуться'". BBC Newsbeat. 2 сентября 2008 г.. Получено 16 января 2010.
  10. ^ а б "Торговцы с острова Барри:" Мы должны максимально использовать возможности Гэвина и Стейси "'". Барри и районные новости. Новостной квест. 9 января 2010 г.. Получено 16 января 2010.
  11. ^ а б Шервин, Адам (6 марта 2008 г.). "Гэвин и Стейси сделают римейк в США". Времена. Лондон. Получено 6 марта 2008.
  12. ^ "Город планирует тропу Гэвина и Стейси". Новости BBC. 18 мая 2008 г.. Получено 16 января 2010.
  13. ^ "Гэвин и Стейси - новогодний хит". Западная почта. 4 января 2010 г.. Получено 16 января 2010.
  14. ^ «Звезды Гэвина и Стейси обещают другую вторую серию». BBC Newsbeat. 5 марта 2008 г.. Получено 16 января 2010.
  15. ^ а б Планкетт, Джон (21 апреля 2008 г.). «Создатели Gavin & Stacey говорят, что третьей серии может не быть». Хранитель. Лондон. Получено 17 октября 2009.
  16. ^ «12 дней Рождества». Gavinandstacey.com. 24 декабря 2008 г.. Получено 28 июля 2013.
  17. ^ «Гэвин и Стейси готовы вернуться». Новости BBC. 21 декабря 2008 г.. Получено 28 июля 2013.
  18. ^ Стивен Брук и агентства (22 декабря 2008 г.). «Гэвин и Стейси вернутся в третьей серии». Хранитель. Получено 28 июля 2013.
  19. ^ «Премия Comedy.co.uk 2007». Британский комедийный гид. Получено 7 марта 2009.
  20. ^ "Bafta TV Awards 2008: Победители". Новости BBC. 20 апреля 2008 г.. Получено 20 апреля 2008.
  21. ^ Награды, Национальное телевидение. «Победители | Национальные телевизионные премии». www.nationaltvawards.com. Получено 3 мая 2020.
  22. ^ Дебора Орр (22 апреля 2008 г.). "Гэвин и Стейси: неудачники". Независимый. Лондон. Получено 16 января 2010.
  23. ^ "Кардифф конфиденциально: прощаемся с Гэвином и Стейси". Независимый. Лондон. 21 ноября 2009 г.. Получено 3 мая 2010.
  24. ^ "'Дуэт Гэвина и Стейси занимает первое место в чарте синглов Великобритании ". Цифровой шпион. 15 марта 2009 г.. Получено 12 января 2010.
  25. ^ «Мэтт Гэтвард: Смити забавный, но характеристики Коллимора веселые». Независимый. Лондон. 22 марта 2010 г.. Получено 3 мая 2010.
  26. ^ 30 лучших программ за неделю Совет по исследованию аудитории вещателей
  27. ^ "Новости DVD / Blu-ray: сентябрьские релизы BBC". Получено 18 сентября 2011.
  28. ^ а б 43
  29. ^ «Телевидение - Интервью - Рут Джонс ('Гэвин и Стейси')». Цифровой шпион. 18 декабря 2008 г.. Получено 17 октября 2009.
  30. ^ "Телевидение - Новости -" будущее "Гэвина и Стейси неясно'". Цифровой шпион. 20 декабря 2008 г.. Получено 17 октября 2009.
  31. ^ Шнайдер, Майкл (13 сентября 2009 г.). "ABC создает трио лафферов". Разнообразие. Получено 16 января 2010.
  32. ^ Холмвуд, Ли (15 сентября 2009 г.). "Гэвин и Стейси снимаются в римейке в США". Хранитель. Лондон. Получено 3 мая 2010.
  33. ^ "Фокс (по сути) отменяет нас и их". TVLine. 11 октября 2013 г.. Получено 12 октября 2013.
  34. ^ Осиелло, Майкл (9 июня 2014 г.). «Обновление« Мы и они »: 6 снятых эпизодов комедии Джейсона Риттера и Алексиса Бледеля от Fox никогда не выйдут в эфир». TVLine. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.
  35. ^ Адалян, Йозеф (9 июня 2014 г.). "Фокс даже не сожжет эпизоды из нас и их". Гриф. Получено 10 мая 2020.

внешняя ссылка