Острова в ручье (песня) - Islands in the Stream (song)

Эта статья о песне. Для использования в других целях см. острова в потоке.

"Острова в потоке"
Krdpislands.jpg
Одинокий к Кенни Роджерс и Долли Партон
из альбома Глаза, которые видят в темноте
Б сторона
Вышел15 августа 1983 г.
ЗаписаноМай 1983 г., Студии среднего уха, пляж Маями
Студии звукозаписи Lion Share и Ocean Way Recording, Лос-Анджелес
ЖанрЛегкий рок[1]
Кантри-поп
Длина4:08
ЭтикеткаRCA Нэшвилл
Автор (ы) песенБарри, Робин и Морис Гибб
Производитель (и)Гибб-Галутен-Ричардсон
Кенни Роджерс хронология одиночных игр
"Ты был хорошим другом"
(1983)		"острова в потоке"
(1983)		"Эта женщина "
(1984)
Долли Партон хронология одиночных игр
"Потенциальный новый парень "
(1983)		"острова в потоке"
(1983)		"Оставь последний танец для меня "
(1984)

"острова в потоке"- песня, написанная Пчела Джис и в исполнении американца кантри художники Кенни Роджерс и Долли Партон. Он был выпущен в августе 1983 года как первый сингл с альбома Роджерса. Глаза, которые видят в темноте. Названный в честь Роман Эрнеста Хемингуэя, изначально он был написан для Марвин Гэй в стиле R&B, который позже будет заменен на альбом Кенни Роджерса.[2]

Песня заняла первое место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 в чарте США, что принесло Роджерсу и Партону второй по популярности хит номер один (после "Роджерса"Леди "в 1980 г. и Партона"С 9 до 5 "в 1981 году). Он также возглавлял чарты Country и Adult Contemporary. сертифицированный платиновый посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки за продажу более двух миллионов физических копий в США.[3] В 2005 году песня стала лидером CMT опрос лучших кантри-дуэтов всех времен; Партон и Роджерс воссоединились, чтобы исполнить песню на специальном выпуске CMT.

Роджерс и Партон вместе записали рождественский альбом и дополнили их дуэтом 1985 года "Настоящая любовь ".

По причинам, связанным с лицензированием, эта песня не была включена в цифровой выпуск Глаза, которые видят в темноте из Capitol Nashville. Sony Music, текущий владелец RCA Нэшвилл, защищенные авторскими правами на эту запись, и в цифровом виде доступен только в различных сборниках Sony Music, особенно Долли Партон.

Музыкальная структура

Песня поется в До мажор умеренный 4
4 время, с чередованием вокала Роджерса и Партона. В их версии есть ключевое изменение от до мажор до Ля-бемоль мажор.[4]

Коммерческая деятельность

Это сбило Бонни Тайлер "s"Полное затмение сердца "из №1 на Рекламный щит Hot 100, также возглавляет списки Country и Adult Contemporary. В декабре того же года было сертифицированный платиновый посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки за продажу более двух миллионов физических копий в США.[3] После того, как он стал доступен для цифровой загрузки, по состоянию на январь 2019 года в США было продано еще 834000 цифровых копий.[5]

В Австралии песня была номером один в течение одной недели в декабре 1983 года и стала одним из самых продаваемых синглов 1984 года.

Песня достигла пика № 7 в британском чарте синглов в 1983 году. С тех пор по состоянию на июль 2014 года в Великобритании было продано 245 577 цифровых копий.[6] По состоянию на 2017 год он получил 287 200 загрузок и 4,83 миллиона потоков в Великобритании.[7]

В популярных СМИ

В апреле 2008 г. Саут-Бенд, Индиана, радио станция WZOW проигрывали песню непрерывно несколько дней подряд,[8] а трюк обращая внимание на изменение формата станции с альтернативный рок к взрослый современник.

Диаграммы и сертификаты

Кавер-версии

  • Датский блюз-рок певец Питер Торруп и поп-певец Анне Грете Рендторфф имел большой успех с версией с датскими текстами в 1984 году. Скибе уден Сейл (Корабли без парусов). Песня использовалась как заглавная песня для датского сериала. Måske i morgen (может быть, завтра) показан по датскому национальному телевидению DR.
  • Хор хип-хоп песни 1998 года "Гетто Супастар (это то, что ты) " является интерполяция хора «Острова в ручье».

Записанная версия Bee Gees

"Острова в потоке"
Песня к Пчела Джис
из альбома Их лучшие хиты: The Record
Вышел20 ноября 2001 г.
Записано2001
ЖанрРитм и блюз
Длина4:23
ЭтикеткаПолидор
Автор (ы) песенБарри Гибб, Робин Гибб, Морис Гибб, Прас Мишель
Производитель (и)Барри Гибб, Робин Гибб, Морис Гибб

The Bee Gees исполнили свою версию вживую на MGM Grand в Лас Вегас 14 ноября 1997 г., который был выпущен годом позже Только на одну ночь, с сольным вокалом Барри Гибб. Студийная версия была записана для их ретроспективы 2001 года. Их лучшие хиты: The Record, который с тех пор фигурирует в 2004 Число Единицы и на 2010 Мифология бокс-сет.[34] Хор Прас '1998 хит "Гетто Супастар (это то, что ты) ", который, в свою очередь, представляет собой переработку оригинального релиза Rogers and Parton, заменяет последний припев в студийной записи. Концертная версия песни появляется на их Песни о любви компиляция.

Персонал (студийная версия)
Персонал (живая версия)

с

Версия Comic Relief

"(Барри) Острова в ручье"
ByrnNessaGibb.jpg
Одинокий к Ванесса Дженкинс, и Брин Вест с участием Сэр Том Джонс и Робин Гибб
из альбома острова в потоке
Вышел8 марта 2009 г.
ЖанрСтрана, комедия
Автор (ы) песенБарри Гибб, Морис Гибб, Робин Гибб
Производитель (и)Хью Пэдхэм
Робин Гибб хронология одиночных игр
"Слишком много рая "
(2007)		"(Барри) Острова в ручье"
(2009)		"Я должен передать тебе сообщение "
(2011)

8 марта 2009 г. валлийские актеры Рут Джонс и Роб Брайдон в роли Ванессы Дженкинс и Брин Уэст из популярного ситкома BBC Гэвин и Стейси, выпустил версию песни как сингл для Комический рельеф. Сэр Том Джонс также присутствует в песне, исполняя заключительный куплет и припев, в то время как Робин Гибб появляется на сингле в качестве бэк-вокалиста.

Переименован в "Острова Барри в ручье" в связи с Остров Барри Установка из Гэвин и Стейси,[35] он вошел в верхнюю часть Таблица одиночных игр Великобритании 15 марта 2009 года - для недели, заканчивающейся 21 марта 2009 года. Это означало, что братья Гибб достигли песни номер один за пять последовательных десятилетий, став первыми авторами песен, достигшими этого подвига. Это также сделало Сэр Том Джонс, в возрасте 68 лет, он был самым старшим человеком, у которого была песня номер один в Великобритании, пока в 2020 году его не победил Капитан Том Мур за его участие в "Ты никогда не будешь один "в возрасте 99 лет.[36]

Видео было снято в Остров Барри, Лас Вегас и Невада пустыня, где Гибб и Джонс появляются в видео вместе с Джонсом и Брайдоном. Найджел Литгоу также появляется в эпизодической роли судьи конкурса талантов.

Отслеживание

  • CD сингл
  1. «(Барри) Острова в ручье» - 3:56
  2. «Мудрецы» - 3:14
  3. "Somethin 'Stupid" - 2:48
  4. «Острова в ручье» (музыкальный клип) - 4:21
  • DVD сингл
  1. «(Барри) Острова в ручье» (полнометражное видео) - 8:56
  2. «(Барри) Острова в ручье» (съемка видео) - 14:30

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (2009)Вершина горы
позиция
Шотландия (OCC )[37]1
Великобритания одиночные игры (OCC )[38]1

Графики на конец года

Диаграмма (2009)Позиция
UK Singles (Официальный чарт)[39]108

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Робин Гибб, RIP: послушайте" Наследие Би-Джи "в 15 треках". 21 мая 2012 года.
  2. ^ Интервью Джонни Уокера с Робином и Барри Гиббами BBC Radio 2 30 августа 2010 г. 17:00
  3. ^ а б «Сертификаты для американских одиночек - Кенни Роджерс и Долли Партон - Острова в ручье». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  4. ^ "'Ноты "Острова в ручье" ". Musicnotes.com. В архиве с оригинала 13 ноября 2017 г.. Получено 12 ноября, 2017.
  5. ^ Бьорке, Мэтт (15 января 2019 г.). «30 лучших цифровых синглов: 15 января 2019 г.». RoughStock. Получено 16 января, 2019.
  6. ^ "Отрывки из новостей Country Bites 30 июня - 6 июля 2014 г.". Страна Маршруты Новости. 13 июля 2014 г. В архиве из оригинала от 23 июля 2014 г.
  7. ^ «С Днем Рождения, Долли Партон! Раскрыты ее самые скачиваемые песни в Великобритании». officialcharts.com. В архиве с оригинала от 22 марта 2017 г.
  8. ^ : Индиана Айвэйвс: В архиве 13 июля 2011 г. Wayback Machine
  9. ^ "Austriancharts.at - Кенни Роджерс и Долли Партон - Острова в ручье " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  10. ^ Луин, Нанда (2000). 40 лучших хитов: руководство по основным диаграммам (1-е изд.). Канада: Исследование музыкальных данных. ISBN  1-896594-13-1.
  11. ^ "Nederlandse Top 40 - Кенни Роджерс и Долли Партон » (на голландском). Голландский Топ 40.
  12. ^ "Charts.nz - Кенни Роджерс и Долли Партон - Острова в ручье ". Топ 40 одиночных игр.
  13. ^ "Norwegiancharts.com - Кенни Роджерс и Долли Партон - Острова в ручье ". VG-лист.
  14. ^ "Карты SA 1965 - март 1989". Получено 5 сентября, 2018.
  15. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 гг. (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  16. ^ "Swedishcharts.com - Кенни Роджерс и Долли Партон - Острова в ручье ". Одиночный разряд 100 лучших.
  17. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  18. ^ "История чарта Кенни Роджерса (горячие кантри-песни)". Рекламный щит.
  19. ^ "История диаграммы Кенни Роджерса (Hot 100)". Рекламный щит.
  20. ^ "История диаграммы Кенни Роджерса (современное для взрослых)". Рекламный щит.
  21. ^ "Offiziellecharts.de - Кенни Роджерс и Долли Партон - Острова в ручье ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 30 апреля 2020 года.
  22. ^ Дэвид Кент "Австралийский картографический журнал 1970-1992 годов" В архиве 5 марта 2016 г., в Archive.today
  23. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады".
  24. ^ "Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". В архиве из оригинала от 4 марта 2016 г.
  25. ^ "100 лучших чартов на конец года: 1983". Касса Журнал. Получено 2015-05-09.
  26. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 436. ISBN  0-646-11917-6.
  27. ^ «20 лучших хитов 1984 года». Получено 26 декабря, 2018.
  28. ^ "100 лучших хитов 1984 года / 100 лучших песен 1984 года". В архиве с оригинала 30 мая 2016 г.
  29. ^ "Интерактивная диаграмма к 60-летию Billboard Hot 100". Рекламный щит. Получено 10 декабря, 2018.
  30. ^ «ARIA Charts - Аккредитация - 2020 синглы». Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 27 июня, 2020.
  31. ^ «Канадские одиночные сертификаты - Кенни Роджерс и Долли Партон - Острова в ручье». Музыка Канада. Получено 20 сентября, 2019.
  32. ^ «Британские сертификаты сингла - Долли Партон и Кенни Роджерс - Острова в ручье». Британская фонографическая промышленность. Получено 20 сентября, 2019. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип острова в потоке в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  33. ^ «Американские сертификаты сингла - Кенни Роджерс и Долли Партон - Острова в ручье». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 20 сентября, 2019. При необходимости нажмите Передовой, затем щелкните Формат, затем выберите Одинокий, затем щелкните ПОИСК. 
  34. ^ "Песни Гибба: 2001". В архиве из оригинала от 4 декабря 2013 г.
  35. ^ "Что на TV.co.uk". Архивировано из оригинал 20 февраля 2012 г.
  36. ^ «Капитан Том Мур претендует на победу номер 1 в официальном чарте». Официальные графики компании. 24 апреля 2020 г.. Получено 22 апреля, 2020.
  37. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 10 июля 2018.
  38. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 10 июля 2018.
  39. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2009" (PDF). UKChartsPlus. Получено 10 июля, 2018.

внешняя ссылка