Пропуск свободы - Freedom Pass

Пропуск свободы
Freedom Pass.jpg
РасположениеБольшой Лондон
Технологии
Управляющий деламиЛондонские советы
Период действия
Варианты
  • Взрослые люди
  • инвалид
Интернет сайтhttp://www.freedompass.org

Пропуск свободы это льготная схема проезда, которая началась в 1973 году, чтобы обеспечить бесплатный проезд жителей Большой Лондон, Англия, которым исполнилось 60 лет и старше (возраст отбора увеличивается поэтапно до 66 к 2020 году) или которые имеют инвалидность. Схема финансируется местными властями и координируется Лондонские советы. Первоначально пропуск был бумажным билетом, но с 2004 года его закодировали на бесконтактный интеллектуальная карточка совместим с пластиковая карта для поездок по Лондону читатели.

История

Схема была создана в 1973 г. Совет Большого Лондона,[1] хотя до этого в Лондоне существовали льготные схемы оплаты проезда на автобусах. Когда совет был упразднен в 1986 году, ответственность за схему перешла к Лондонский район советы. Стоимость предоставления концессии на поездку оговаривается между Лондонские советы и местный транспортный оператор Транспорт для Лондона. Он финансируется за счет национального гранта и муниципального налога. В 2007 г. возник спор между Мэр Лондона Кен Ливингстон и Лондонские советы о переговорном процессе, в частности о способности Власть Большого Лондона взимать плату, если не будет достигнуто соглашение.[2][3]

Право на участие

У пропуска свободы есть две основные версии: пропуск свободы пожилых людей (OPFP) и пропуск свободы человека с ограниченными возможностями (DPFP); первый имеет синий правый край, а второй - желтый, чтобы транспортные операторы могли быстро определить, какие льготы применимы. Жители Большого Лондона, которым исполнилось 60 лет до 6 апреля 2010 года, имели право на OPFP, но с этого момента возраст, соответствующий требованиям, увеличивается на поэтапно, пока к 6 октября 2020 года не станет 66,[4] хотя в обзоре государственных расходов за 2011 год предлагается ускорить процесс, чтобы полностью завершить его к 2018 году.[5] Жители Лондона старше 60 могут получить карту 60+ Oyster при оплате 20 фунтов стерлингов. У него есть все преимущества пропуска свободы в пределах Большого Лондона, но, в отличие от проездного билета Свободы, он не действует в автобусах за пределами Большого Лондона.[6]

Жители с ограниченными возможностями, которым не подходит для пожилых людей Freedom Pass (если они слишком молоды или специально требуют Freedom Pass для инвалидов), если они не соответствуют требованиям автоматически (например, если они уже сертифицированы как слепые), оцениваются, чтобы определить, имеют ли они степень инвалидности позволяет оформить пропуск инвалиду. В начале 2010 года ответственность за определение степени инвалидности перешла к местным советам, и поступали жалобы от людей, которым в течение многих лет требовался пропуск, и их пропуск не был продлен, хотя их состояние не улучшилось.[7][8]

Веб-страница Freedom Pass[9] ссылки на страницы с информацией о «прописке для нетрудоспособных по национальной схеме», в которой перечислены семь основных категорий инвалидности, установленных в Законе о транспорте 2000 года для оценки права на получение пропуска свободы, а также «проездной для инвалидов только в Лондоне», который может быть выдается местными советами по их усмотрению в исключительных случаях инвалидам, не отвечающим критериям.

Лица с установленной инвалидностью, дающие право на DPFP:[10]

  1. Слепые или слабовидящие люди
  2. Глухие люди
  3. Люди без речи
  4. Люди с ограниченными возможностями или получившие травму, которая оказала на них существенное и долгосрочное неблагоприятное воздействие на их способность ходить
  5. Людям, у которых нет оружия или которые в течение длительного времени не могут использовать обе руки
  6. Люди с нарушением обучаемости, которое определяется как «состояние задержанного или неполного развития ума, которое включает значительное нарушение интеллекта и социального функционирования»
  7. Людям, которые, если бы они подали заявку на выдачу лицензии на управление транспортным средством в соответствии с частью III Закона о дорожном движении 1988 года, было бы отклонено их заявление в соответствии с разделом 92 Закона (физическая пригодность) иначе, чем на основании постоянного злоупотребление наркотиками или алкоголем.

Сфера действия и срок действия

Пропуск Свободы действителен в любое время Лондонское метро, Лондонский надземный район, Автобус, Трамвай, и Доклендское легкое метро услуги в Большом Лондоне (до января 2009 года проездной был действителен только в будние дни с 9:00).

Это принято в большинстве случаев на многих железнодорожных линиях в Большом Лондоне и за его пределами, которые находятся в пределах Лондонские тарифные зоны 1-9.[11]

За пределами Большого Лондона карту можно использовать в Англии (но не в Шотландии или Уэльсе) везде и всегда. Английская национальная схема льготных автобусных поездок применяется и разрешает бесплатный проезд на любом местном автобусном маршруте; Хотя некоторые операторы могут продлить срок действия, поездки в рабочие дни до 9:30 и после 23:00 не включены.

Срок действия большинства предыдущих пропусков свободы истек 31 марта 2015 года, и они были автоматически продлены до 2020 года.[12]

Исключения

Актуальная информация, которая время от времени меняется, доступна на TfL.[13] и Ассоциация Лондонских советов[14] веб-сайты.

В большинстве Лондона Национальная железная дорога только пропуска, выданные по причине слепоты, а не инвалидности или возраста, можно использовать с 23:30 до 09:30 в рабочие дни.[15]

Проездной Freedom Pass недействителен для проезда на многих поездах дальнего следования, даже если они останавливаются в пределах Большого Лондона (многие такие поездки запрещены для всех пассажиров из-за ограничений "только остановки для посадки / высадки") или для других станций метро. поезда в Аэропорт Хитроу. Их можно использовать на лондонских надземных поездах до Уотфорд-Джанкшн в Хартфордшире, но они могут использоваться только до Харроу и Уилдстоуна на лондонских поездах Мидленд и Южных железных дорог;[16] Срок действия Freedom Pass для этих услуг меньше, чем у карт Oyster.

Для путешествия, которое пересекает границу зоны действия Пропуска Свободы в то время и на службе, где Пропуск действителен, обычно необходимо покупать билет только на участок, не охваченный Пропуском, т. Е. Билет от граница Freedom Pass или от названной станции в зоне действия. Билет с указанной станции технически может быть недействителен для поезда, который не останавливается на этой станции; во всем остальном идентичный билет от «границы перевала Свободы» явно избегает потенциальных споров и не требует от путешественника определения подходящей станции.

Freedom Pass недействителен для автобусов дальнего следования, которые не обслуживают долгосрочные рейсы с большинством мест, не требующих бронирования;[17] другие ограничения применяются к автобусам, которые не работают в качестве сценический экипаж (Таким образом, услуга любого расстояния с использованием автобусов или междугородних автобусов, обеспечивающих местные службы[18]) или вместо железнодорожного сообщения, на котором будет действовать Freedom Pass. Они недействительны для любых целей в Шотландии, Уэльсе или Северной Ирландии.

Утерянный, украденный, поврежденный или ошибочный пропуск

Утерянный, украденный, поврежденный или неисправный пропуск можно заменить по заявке. Взимается плата в размере 12 фунтов стерлингов за потерю или повреждение, не применяется, если пропуск был украден и был получен номер полицейского справки о преступлении, и подлежит возмещению, если пропуск возвращается и обнаруживается при проверке как неисправный, а не поврежденный.[19]

Неисправный или поврежденный Freedom Pass, который не работает как бесконтактная карта Oyster, остается действительным для путешествий до замены; его необходимо предъявить для ручной проверки. Веб-сайт Freedom Pass предупреждает, что сотрудники транспортного оператора внимательно осматривают пропуск, чтобы подтвердить его действительность, и предлагает иметь при себе дополнительное удостоверение личности; пропуск, действительность которого вызывает сомнения, не может быть принят.[19]

Восстановление бесплатного проезда в 60 лет

С ноября 2012 года жители Большого Лондона в возрасте 60 лет и старше, которые не имеют права на получение Freedom Pass, имеют право на получение карты Oyster 60+ при уплате административного сбора в размере 20 фунтов стерлингов; это восстанавливает право на бесплатную поездку (во время использования) с 60 лет, которое было отменено, когда общий возраст для льготных поездок был привязан национальным законодательством к национальному пенсионному возрасту в 2010 году.[6] Карточка 60+ Oyster действительна для тех же услуг в Большом Лондоне и некоторых прилегающих местах, что и Freedom Pass, но не действительна для поездок в другие места Англии.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Гиллиган, Эндрю (27 марта 2012 г.). «Кен Ливингстон: шесть новых лжи за один день ...» Daily Telegraph (блог). Лондон. Получено 16 апреля 2012.
  2. ^ «Открытое письмо лондонцам о пропуске свободы». Лондонские советы. 9 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 28 февраля 2019 г.. Получено 31 декабря 2009.
  3. ^ Мэр Лондона (5 мая 2007 г.). «Лондонцы присоединяются к борьбе, чтобы защитить Перевал свободы» (Пресс-релиз). Власть Большого Лондона. Архивировано из оригинал 7 августа 2007 г.. Получено 31 декабря 2009.
  4. ^ Документ без названия, ссылка на который содержится в статье «Имею ли я право подать заявку на получение Freedom Pass?» В архиве 27 февраля 2013 г. Wayback Machine
  5. ^ Предлагаемые изменения пенсионного возраста, 29 ноября 2011 г.
  6. ^ а б "60+ фотокарточка London Oyster - Транспорт в Лондон". tfl.gov.uk. Получено 31 мая 2017.
  7. ^ «Пропуск свободы у женщины с ограниченными возможностями обучения». Новости BBC. 14 мая 2010 г.
  8. ^ «Женщина из Брентфорда« недостаточно глухая »для бесплатного проезда». Хроники Хаунслоу. 13 мая 2010 г.
  9. ^ Веб-страница лондонских советов Freedom Pass
  10. ^ Закон о транспорте 2000 г. (c. 38), Обязательные концессии за пределами Большого Лондона, см. 146 Обязательные уступки: дополнительные
  11. ^ «Пропуск свободы: карта путешествий». Лондонские советы. Февраль 2011 г.. Получено 14 октября 2015.
  12. ^ Срок действия вашего пропуска свободы истек 31 марта 2015 года?, Срок действия вашего пропуска Freedom Pass для людей с ограниченными возможностями истек 31 марта 2015 г.?, Веб-сайт London Councils Freedom Pass
  13. ^ Транспорт для Лондона - Freedom Pass (получено 31 мая 2017 г.)
  14. ^ Подробная информация об исключениях Freedom Pass от района к району
  15. ^ «Freedom Pass: карта исключений». Лондонские советы. Получено 31 мая 2017.
  16. ^ Запросы National Rail - Freedom Pass (получено 9 апреля 2014 г.)
  17. ^ «Бесплатные автобусы по Англии для пожилых людей и инвалидов». DirectGov. Получено 3 октября 2012.
  18. ^ s.3 Закон о транспорте 1980 г.
  19. ^ а б Веб-сайт Freedom Pass: что делать, если ваш Freedom Pass был утерян, украден или поврежден