Эмили Бронте - Emily Brontë

Эмили Джейн Бронте
The only undisputed portrait of Brontë, from a group portrait by her brother Branwell[1]
Единственный бесспорный портрет Бронте из группового портрета ее брата. Бранвелл[1]
Родившийся(1818-07-30)30 июля 1818 г.
Торнтон, Англия
Умер19 декабря 1848 г.(1848-12-19) (в возрасте 30 лет)
Haworth, Англия
Место отдыхаЦерковь Святого Михаила и всех ангелов, Хаворт, Йоркшир
ПсевдонимЭллис Белл
Род занятий
  • Поэт
  • писатель
  • гувернантка
Национальностьанглийский
ГражданствоБританский
ОбразованиеCowan Bridge School, дневная, Ланкашир
Период1846–48
Жанр
  • Вымысел
  • поэзия
Литературное движениеРомантический период
Известные работыгрозовой перевал
РодственникиСемья Бронте

Эмили Джейн Бронте (/ˈбрɒптя/, обычно /-тeɪ/;[2] 30 июля 1818 - 19 декабря 1848)[3] была английской писательницей и поэтессой, наиболее известной своим единственным романом, грозовой перевал, теперь считается классикой английская литература. Вместе с сестрами она опубликовала сборник стихов. Шарлотта и Энн названный Стихи Каррера, Эллиса и Эктона Белла с ее собственными стихами, считающимися поэтическим гением. Эмили была второй по возрасту из четырех выживших Братья и сестры Бронте, между младшей Анной и ее братом Бранвелл. Она опубликована под псевдоним Эллис Белл.

Ранняя жизнь и утрата

Три сестры Бронте на картине своего брата 1834 года. Бранвелл Бронте. Слева направо: Энн, Эмили и Шарлотта. (Бранвелл был между Эмили и Шарлоттой, но впоследствии выкрасил себя.)

Эмили Бронте родилась 30 июля 1818 г. Мария Бранвелл и ирландский отец, Патрик Бронте. Семья жила на Маркет-стрит в поселке Торнтон на окраине Брэдфорд, в Западная верховая езда Йоркшира, Англия. Эмили была младшей из пяти братьев и сестер, ей предшествовали Мария, Элизабет, Шарлотта и Бранвелл. В 1820 году младшая сестра Эмили Энн родился последний ребенок Бронте. Вскоре после этого семья переехала за восемь миль в Haworth, где Патрик работал вечный священник.[4] В Хаворте у детей будет возможность развить свои литературные таланты.[4]

Когда Эмили было всего три года, а все шесть детей - младше восьми, она и ее братья и сестры потеряли свою мать Марию от рака 15 сентября 1821 года.[5] О младших детях должны были заботиться Элизабет Бранвелл, сестра их тети и матери Марии.

Три старшие сестры Эмили, Мария, Элизабет и Шарлотту отправили в Школа дочерей духовенства на Коуэн-Бридж. 25 ноября 1824 года в возрасте шести лет Эмили присоединилась к своим сестрам в школе на короткое время.[6] Однако в школе дети страдали от жестокого обращения и лишений, а когда брюшной тиф Эпидемия охватила школу, Мария и Елизавета заболели. Мария, которая, возможно, действительно имела туберкулез была отправлена ​​домой, где и умерла. Эмили, Шарлотта и Элизабет впоследствии были исключены из школы в июне 1825 года. Элизабет умерла вскоре после их возвращения домой.

Четверо младших детей Бронте, все младше десяти лет, потеряли трех старших женщин из числа ближайших родственников.[7]

Шарлотта утверждала, что плохие условия в школе навсегда сказались на ее здоровье и физическом развитии и что это ускорило смерть Марии (1814 г.р.) и Елизаветы (1815 г.р.), которые оба умерли в 1825 году. После смерти своих старших дочерей Патрик удалил Шарлотта и Эмили из школы.[8] Шарлотта использовала свой опыт и знания школы в качестве основы для создания школы Lowood в Джейн Эйр.

Три оставшиеся сестры и их брат Бранвелл впоследствии получили домашнее образование у их отца и тети Элизабет Бранвелл. Застенчивая девочка, Эмили была очень близка со своими братьями и сестрами и была известна как большой любитель животных, особенно за то, что подружилась с бездомными собаками, которых она нашла бродящими по сельской местности.[9] Несмотря на отсутствие формального образования, Эмили и ее братья и сестры имели доступ к широкому спектру опубликованных материалов; избранное включено Сэр Вальтер Скотт, Байрон, Шелли, и Журнал Blackwood.[10]

Эмили Gondal стихи

Вдохновленный коробкой игрушечных солдатиков, которую Бранвелл получил в подарок,[11] дети начали писать рассказы, которые они ставили в ряде придуманных воображаемые миры населены их солдатами, а также их героями Герцог Веллингтон и его сыновья, Чарльз и Артур Уэлсли. Немногое из работ Эмили этого периода сохранилось, за исключением стихов, произнесенных персонажами.[12][13] Изначально все четверо детей вместе создавали истории о мире под названием Ангрия.

Однако, когда Эмили было 13 лет, они с Энн отказались от участия в истории Ангрии и начали новую историю о Gondal, вымышленный остров, мифы и легенды которого были на протяжении всей жизни двух сестер. За исключением их стихов Гондэла и списков персонажей и топонимов Гондэла Анны, сочинения Эмили и Анны Гондал в значительной степени не сохранились. Среди тех, что действительно сохранились, есть несколько «дневниковых бумаг», написанных Эмили в возрасте двадцати лет, в которых описываются текущие события в Гондале.[14] Герои Гондэла имели тенденцию напоминать популярный образ шотландского горца, своего рода британскую версию «благородного дикаря»: романтические преступники, способные на большее благородство, страсть и храбрость, чем обитатели «цивилизации».[15] Похожие темы романтизма и благородной дикости очевидны в ювенилиях Бронте, особенно в детстве Бранвелла. Жизнь Александра Перси, который рассказывает историю всепоглощающей, бросающей вызов смерти и в конечном итоге саморазрушающей любви и обычно считается источником вдохновения для грозовой перевал.[16]

В семнадцать лет Эмили начала посещать школу для девочек в Роу-Хед, где Шарлотта была учительницей, но страдала от крайностей. тоска по дому и уехал всего через несколько месяцев. Позже Шарлотта писала, что «Свобода была дыханием ноздрей Эмили; без нее она погибла. Переход от собственного дома к школе и от ее собственного очень бесшумного, очень уединенного, но неограниченного и неискусственного образа жизни к дисциплинированной рутине. (хотя и под самым добрым покровительством), это то, что она не выдержала ... Я чувствовал в своем сердце, что она умрет, если она не пойдет домой, и с этим убеждением добился ее отзыва ».[17] Эмили вернулась домой, и Энн заняла ее место.[18][а] В то время целью девочек было получить достаточное образование, чтобы открыть собственную небольшую школу.

Совершеннолетие

Константин Эгер, учительница Шарлотты и Эмили во время их пребывания в Брюсселе, на дагерротип датированный c. 1865

Эмили стала учителем в школе Law Hill в Галифакс начиная с сентября 1838 года, когда ей было двадцать.[19] Ее всегда хрупкое здоровье вскоре сломалось из-за 17-часового рабочего дня, и в апреле 1839 года она вернулась домой.[20] После этого она осталась дома, делая большую часть готовки, глажки и уборки в Хауорте. Она выучила немецкий по книгам, а также практиковалась на фортепиано.[21]

В 1842 году Эмили сопровождала Шарлотту в Héger Pensionnat в Брюссель, Бельгия, где они учились в женской академии Константин Эгер в надежде усовершенствовать французский и немецкий языки перед открытием школы. В отличие от Шарлотты, Эмили было неуютно в Брюсселе, и она отказалась перенимать бельгийскую моду, сказав: «Я хочу быть такой, как Бог создал меня», что сделало ее изгоем.[22] С этого периода сохранились девять французских эссе Эмили. Хегер, кажется, был впечатлен силой характера Эмили, написав, что:

Она должна была быть мужчиной - отличным мореплавателем. Ее мощный разум вывел бы новые сферы открытий из знания старого; и ее сильная властная воля никогда не испугалась бы противодействия или трудностей, никогда бы не уступила дорогу, кроме жизни. Она была голова для логики, и способность аргументации необычной в человеке и реже в самом деле в женщине ... ухудшая этот дар было ее упрямым упорством воли, которая оказывается ее тупой все рассуждение, где ее собственные желания, или ее собственное чувство правильно, был обеспокоен.[23]

Обе сестры были преданы своим занятиям и к концу семестра стали настолько компетентными во французском, что мадам Эже предложила им остаться еще на полгода, даже, по словам Шарлотты, предложив уволить английского учителя, чтобы она могла займи его место. К тому времени Эмили стала компетентной пианисткой и учителем, и было предложено, чтобы она могла остаться преподавать музыку.[24] Однако болезнь и смерть тети заставили их вернуться к отцу и Хаворту.[25] В 1844 году сестры попытались открыть школу в своем доме, но их планы были сорваны из-за невозможности привлечь учеников в отдаленные районы.[26]

В 1844 году Эмили начала просматривать все написанные ею стихи, аккуратно переписывая их в две записные книжки. Одно было названо «Поэмы Гондэла»; другой не был помечен. Такие ученые, как Фанни Рэтчфорд и Дерек Ропер, попытались собрать воедино сюжетную линию и хронологию Гондала из этих стихотворений.[27][28]Осенью 1845 года Шарлотта обнаружила записные книжки и настояла на публикации стихотворений. Эмили, разъяренная вторжением в ее личную жизнь, сначала отказалась, но смягчилась, когда Энн принесла свои рукописи и рассказала Шарлотте, что она тоже писала стихи тайно. Как соавторы рассказов Гондэла, Энн и Эмили привыкли читать свои рассказы и стихи Гондэла друг другу, в то время как Шарлотта была исключена из их личной жизни.[29] Примерно в это же время она написала одно из своих самых известных стихотворений «Ни одна трусая душа не моя», вероятно, как ответ на нарушение ее частной жизни и ее собственное превращение в опубликованного писателя.[30] Несмотря на более позднее заявление Шарлотты, это было не последнее ее стихотворение.[31]

В 1846 году стихи сестер были опубликованы в одном томе как Стихи Каррера, Эллиса и Эктона Белла. Сестры Бронте приняли псевдонимы для публикации, сохранив свои инициалы: Шарлотта была «Каррер Белл», Эмили была «Эллис Белл», а Энн была «Актон Белл».[32] Шарлотта написала в «Биографическом справочнике Эллиса и Эктона Белла», что их «неоднозначный выбор» был «продиктован своего рода сознательным стеснением в отношении того, что христианские имена были положительно мужскими, в то время как мы не хотели объявлять себя женщинами, потому что ... мы сложилось смутное впечатление, что к авторам могут относиться предвзято ".[33] Шарлотта написала 19 стихотворений, а Эмили и Энн - по 21 стихотворению. Хотя через несколько месяцев после публикации сестрам сказали, что было продано только две копии,[34] они не были разочарованы (из двух их читателей один был достаточно впечатлен, чтобы попросить автографы).[35] Атенеум рецензент похвалил сочинение Эллиса Белла за его музыку и силу, выделив его стихи как лучшие: «Эллис обладает прекрасным, причудливым духом и очевидной силой крыла, которая может достичь высот, которых здесь не пытались»,[36] и Критик рецензент признал «присутствие большего гения, чем предполагалось в нынешнюю утилитарную эпоху для более высоких упражнений интеллекта».[37]

Личность и характер

Портрет кисти Бранвелл Бронте в 1833 г .; Источники расходятся во мнениях относительно того, принадлежит ли это изображение Эмили или Энн.[1]

Эмили Бронте остается загадочной фигурой и вызовом для биографов, потому что информация о ней ограничена.[38] из-за ее уединенного и затворнического характера.[39] Кроме Эллен Насси и Луиза де Бассомпьер, сокурсница Эмили в Брюсселе, похоже, у нее не было друзей, кроме семьи. Ее ближайшей подругой была сестра Энн. Вместе они делили свой собственный мир фантазий, Гондал, и, по словам Эллен Насси, в детстве они были «как близнецы», «неразлучными товарищами» и «в очень близкой симпатии, которая никогда не прерывалась».[40][41] В 1845 году Энн пригласила Эмили посетить некоторые из мест, которые она знала и полюбила за пять лет, проведенных гувернанткой. План посещения Скарборо провалились, и вместо этого сестры отправились в Йорк где Энн показала Эмили Йоркский собор. Во время поездки сестры разыграли некоторых своих персонажей Гондал.[42]

Шарлотта Бронте остается основным источником информации об Эмили, хотя, будучи старшей сестрой, публично писавшей о ней только вскоре после ее смерти, некоторые ученые считают ее не нейтральным свидетелем. Стиви Дэвис считает, что существует то, что можно было бы назвать дымовой завесой Шарлотты, и утверждает, что Эмили, очевидно, шокировала ее до такой степени, что она, возможно, даже усомнилась в рассудке своей сестры. После смерти Эмили Шарлотта переписала свой характер, историю и даже стихи по более приемлемой (для нее и буржуазной читающей публики) модели.[43] Шарлотта представила Эмили как человека, чья «естественная» любовь к красотам природы стала несколько преувеличенной из-за ее застенчивого характера, изображая ее слишком любящей йоркширские вересковые пустоши и тоской по дому, когда она отсутствовала.[44] В соответствии с Лукаста Миллер в своем анализе биографий Бронте «Шарлотта взяла на себя роль первого мифографа Эмили».[45] в Предисловие ко второму изданию грозовой перевал в 1850 году Шарлотта писала:

По характеру моя сестра не отличалась общительностью; обстоятельства благоприятствовали и поддерживали ее склонность к уединению; за исключением того, чтобы пойти в церковь или прогуляться по холмам, она редко переступала порог дома. Хотя ее чувство к окружающим было доброжелательным, общения с ними она никогда не искала; и никогда, за очень редкими исключениями, никогда не сталкивался. И все же она знала их: знала их обычаи, их язык, их семейную историю; она могла слышать о них с интересом и рассказывать о них подробно, подробно, наглядно и точно; но с ними она редко обменивалась словом.[46]

О нелюдимости и крайне застенчивой натуре Эмили впоследствии неоднократно сообщалось.[47][48][49] По словам Нормы Крэндалл, ее «теплый, человеческий аспект» «обычно проявлялся только в ее любви к природе и животным».[50] В аналогичном описании Литературные новости (1883) заявляет: «[Эмили] любила торжественные верески, она любила всех диких, свободных существ и прочего»,[51] и критики подтверждают, что ее любовь к болотам проявляется в грозовой перевал.[52] На протяжении многих лет любовь Эмили к природе была предметом множества анекдотов. В газете от 31 декабря 1899 года рассказывается, что «у Эмили были самые близкие отношения с птицей и зверем, и на прогулки она часто приходила с птенцом или молодым кроликом в руке, тихо разговаривая с ним, что тоже вполне уверенно. , чтобы это понял ».[53] Элизабет Гаскелл в своей биографии Шарлотты рассказала историю о том, как Эмили наказывала свою собаку Хранителя за то, что она лежала «на изящном белом покрывале», накрывавшем одну из кроватей в пасторском доме. По словам Гаскелла, она била его кулаками, пока он не стал «полуслепым», а его глаза «опухли». Эта история апокрифическая,[54][b] и противоречит следующему описанию отношений Эмили и Хранителя:

Бедный старый Хранитель, верный друг и поклонник Эмили, казалось, понимал ее как человека. Однажды вечером, когда четверо друзей сидели у камина в гостиной, Хранитель встал между Шарлоттой и Эмили и сел к Эмили на колени; найдя пространство слишком ограниченным для его комфорта, он прижался к коленям гостя, устроившись поудобнее. Сердце Эмили покорила безжалостная выносливость посетителя, который не мог догадаться, что она сама, находясь в тесном контакте, была вдохновляющей причиной подчинения предпочтениям Хранителя. Иногда Эмили с удовольствием хвасталась Хранителем - он приводил его в бешенство и рычал львиным голосом. Это была ужасающая выставка в стенах обычной гостиной. Хранитель был торжественно скорбящим на похоронах Эмили и никогда не возвращался к своему бодрости.[56]

В Королевы литературы викторианской эпохи (1886), Ева Хоуп описывает характер Эмили как «своеобразную смесь робости и спартанской храбрости» и продолжает: «Она была мучительно застенчива, но физически она была удивительно храброй. Она любила немногих людей. но те немногие со страстью самоотверженной, нежности и преданности. К чужим неудачам она понимала и прощала, но за собой она постоянно и самым строгим образом наблюдала, не позволяя себе ни на мгновение отклониться от того, что она считала своим долгом. . "[57]

Эмили Бронте часто характеризовали как набожную, хотя и несколько неортодоксальную христианку, еретика и провидца «мавров».[58]

грозовой перевал

Основная статья: грозовой перевал
Титульный лист оригинального издания грозовой перевал (1847)

Эмили Бронте грозовой перевал был впервые опубликован в Лондон в 1847 г. Томас Колли Ньюби, появляющийся как первые два тома трехтомного набора, который включал Энн Бронте с Агнес Грей. Авторы были напечатаны как Эллис и Эктон Белл; Настоящее имя Эмили не появлялось до 1850 года, когда оно было напечатано на титульном листе отредактированного коммерческого издания.[59] Новаторская структура романа несколько озадачила критиков.

Грозовой перевал'Насилие и страсть привели викторианскую публику и многих первых рецензентов к мысли, что она была написана мужчиной.[60] В соответствии с Джульетта Гардинер, «яркая сексуальная страсть и сила его языка и образов впечатляли, сбивали с толку и шокировали рецензентов».[61] Литературный критик Томас Джудри дополнительно контекстуализирует эту реакцию: «Ожидая вслед за Шарлоттой Бронте Джейн Эйр быть подметенным всерьез Bildungsroman вместо этого они были шокированы и сбиты с толку рассказом о необузданных первобытных страстях, полных дикой жестокости и явного варварства ».[62] Несмотря на то, что роман получил неоднозначные отзывы, когда он впервые вышел, и часто осуждался за изображение аморальной страсти, впоследствии книга стала классикой английской литературы.[63] Эмили Бронте никогда не знала, какой степени известности она достигла благодаря своему единственному роману, поскольку она умерла через год после его публикации в возрасте 30 лет.

Хотя в письме ее издателя указано, что Эмили начала писать второй роман, рукопись так и не была найдена. Возможно, Эмили или член ее семьи в конечном итоге уничтожили рукопись, если она существовала, когда болезнь помешала ей завершить ее. Также предполагалось, что, хотя это менее вероятно, письмо могло быть предназначено для Энн Бронте, который уже писал Житель Уайлдфелл Холла, ее второй роман.[64]

Смерть

Здоровье Эмили, вероятно, было подорвано суровым местным климатом и антисанитарными условиями в доме.[65] источник воды, загрязненный стоками с церковного кладбища.[c] Бранвелл внезапно скончался в воскресенье, 24 сентября 1848 года. На его похоронах через неделю Эмили сильно простудилась, которая быстро переросла в воспаление легких и привело к туберкулез.[66][d] Хотя ее состояние неуклонно ухудшалось, она отказалась от медицинской помощи и от всех предложенных средств, заявив, что рядом с ней «не будет врача-отравителя».[68] Утром 19 декабря 1848 года Шарлотта, опасаясь за свою сестру, написала:

Она с каждым днем ​​слабеет. Мнение врача было выражено слишком невнятно, чтобы быть полезным - он прислал какое-то лекарство, которое она не принимала. Таких мрачных моментов я никогда не знала - я молюсь о Божьей поддержке для всех нас.[69]

В полдень Эмили стало хуже; она могла только шептать задыхаясь. В своих последних слышимых словах она сказала Шарлотте: «Если вы пошлете за доктором, я увижу его сейчас»,[70] но это было слишком поздно. Она умерла в тот же день около двух часов дня. В соответствии с Мэри Робинсон, ранний биограф Эмили, это случилось, когда она сидела на диване.[71] Однако письмо Шарлотты Уильяму Смиту Уильямсу, в котором она упоминает собаку Эмили, Хранителя, лежащую на краю ее предсмертного ложа, делает это заявление маловероятным.[72]

Прошло менее трех месяцев после смерти Бранвелла, в результате чего горничная Марта Браун заявила, что «мисс Эмили умерла от разбитого сердца из любви к своему брату».[73] Эмили настолько похудела, что ее гроб имел ширину всего 16 дюймов. Плотник сказал, что никогда не делал более узкого для взрослого.[74] Ее останки были захоронены в семейном склепе в Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Хаворт.

Наследие

В июле 2019 года английский фольклорный ансамбль Без благодарности вышел Линии, трилогия коротких альбомов, которая включает в себя настройки стихов Бронте на музыку и была записана в доме пастората Бронте с использованием их собственных регентство пианино, на котором играет Адриан МакНалли.[75]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ В Роу Хед и Блейк Холл с фотографиями школы тогда и сейчас, а также описанием того, как Энн провела там время.
  2. ^ Слуга Бронте Марта Браун не смогла вспомнить ничего подобного, когда ее спросили об эпизоде ​​в 1858 году. Однако она вспомнила, как Эмили вынимала Хранителя из схваток с другими собаками.[55]
  3. ^ В письме Шарлотты Бронте Эллен Насси говорится о том, что Шарлотта относится к зиме 1833/4 года, которая была необычно влажной, и в деревне было много смертей - предположительно, из-за воды, стекавшей с кладбища.
  4. ^ Хотя многие из ее современников считали иначе, «чахотка» или туберкулез не происходит от «ловли холодный ". Туберкулез - это инфекционное заболевание, передающееся при вдыхании переносимых по воздуху капель слизи или несущей слюны. Микобактерии туберкулеза, и любой, кто живет в непосредственной близости с инфицированным человеком, подвергается повышенному риску заразиться им. Однако это также болезнь, которая может остаться бессимптомный в течение длительного периода времени после первоначального заражения и развиваются только позже, когда иммунная система становится слабой.[67]

Сноски

  1. ^ а б «Сестры Бронте - Истинное сходство? - Профильный портрет - Эмили или Энн». brontesisters.co.uk.
  2. ^ Как указано Энциклопедия литературы Мерриам-Вебстера (Merriam-Webster, Inc., Издатели: Спрингфилд, Массачусетс, 1995 г.), стр. Viii: «Когда наше исследование показывает, что произношение автора его или ее имени отличается от общеупотребительного, произношение автора указывается первым, а дескриптор обычно предшествует более знакомому произношению ». См. также статьи об Анне, Шарлотте и Эмили Бронте, стр. 175–176.
  3. ^ Новая Британская энциклопедия, том 2. Encyclopdia Britannica, Inc., 1992. стр. 546.
  4. ^ а б Фрейзер, Бронте, п. 16
  5. ^ Фрейзер, Бронте, п. 28
  6. ^ Фрейзер, Бронте, п. 35 год
  7. ^ Фрейзер, Бронте, п. 31 год
  8. ^ Фрейзер 2008, п. 261.
  9. ^ Paddock & Rollyson Бронте от А до Я п. 20.
  10. ^ Фрейзер, Бронте, стр. 44–45
  11. ^ Ричард Э. Мезо, Путеводитель для студентов по Грозовым высотам Эмили Бронте (2002), стр. 1
  12. ^ Сеть детства Бронте, Фанни Рэтчфорд, 1941 г.
  13. ^ Анализ того, как Эмили использовала игру паракосма в качестве реакции на смерть ее сестер, можно найти в книге Дельмонта К. Моррисона. Воспоминания о потере и мечты о совершенстве (Бэйвуд, 2005), ISBN  0-89503-309-7.
  14. ^ "Письма и дневники Эмили Бронте", Городской университет Нью-Йорка
  15. ^ Остин 2002, п. 578.
  16. ^ Paddock & Rollyson Бронте от А до Я п. 199.
  17. ^ Гаскелл, Жизнь Шарлотты Бронте, п. 149
  18. ^ Фрейзер, Бронте, п. 84
  19. ^ Виноградная лоза Эмили Бронте (1998), стр. 11
  20. ^ Кристин Л. Крюгер, Энциклопедия британских писателей 19 века (2009), стр. 41 год
  21. ^ Роберт К. Уоллес (2008). Эмили Бронте и Бетховен: романтическое равновесие в художественной литературе и музыке. Пресса Университета Джорджии. п. 223.
  22. ^ Paddock & Rollyson Бронте от А до Я п. 21.
  23. ^ Константин Эгер, 1842, имея в виду Эмили Бронте, как цитируется в Оксфордская история романа на английском языке (2011), Том 3, стр. 208
  24. ^ Норма Крэндалл (1957). Эмили Бронте, психологический портрет. Издательство Р. Р. Смита. п. 85.
  25. ^ "Эмили Бронте". биография. Получено 2 февраля 2018.
  26. ^ В., Баркер, Джульет Р. (1995). Бронте (1-е изд. США). Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. п. 440. ISBN  0312145551. OCLC  32701664.
  27. ^ Фанни Рэтчфорд, изд., Королева Гондэла. Техасский университет Press, 1955. ISBN  0-292-72711-9.
  28. ^ Дерек Ропер, изд., Стихи Эмили Бронте. Издательство Оксфордского университета, 1996. ISBN  0-19-812641-7.
  29. ^ Харрисон, Дэвид У (2003). Бронты Хауорта. Издательство Trafford Publishing. п. 47. ISBN  978-1-55369-809-8.
  30. ^ Мередит Л. МакГилл (2008). Трафик в стихах: поэзия девятнадцатого века и трансатлантический обмен. Издательство Университета Рутгерса. п. 240.
  31. ^ Бронте, Эмили Джейн (1938). Хелен Браун и Джоан Мотт (ред.). Стихи Гондала. Оксфорд: издательство Shakespeare Head Press. С. 5–8.
  32. ^ Энциклопедия британских писателей 19 века (2009), стр. 41 год
  33. ^ Гаскелл, Жизнь Шарлотты Бронте (1857), стр. 335
  34. ^ Винифред Жерен, Шарлотта Бронте: эволюция гения (1969), стр. 322
  35. ^ Марго Питерс, Беспокойная душа: биография Шарлотты Бронте (1976), стр. 219
  36. ^ По следам Бронте (1895), стр. 306
  37. ^ Стихи Эмили Джейн Бронте и Анны Бронте (1932), стр. 102
  38. ^ Лорна Сейдж Кембриджское руководство по женскому письму на английском языке (1999), стр. 90
  39. ^ У. К. Кнёфлмахер, Эмили Бронте: Грозовой перевал (1989), стр. 112
  40. ^ Фрейзер, Жизнь Анны Бронте, п. 39
  41. ^ Баркер, Бронте, п. 195
  42. ^ Баркер, Бронте, п. 451
  43. ^ Стиви Дэвис (1994). Эмили Бронте: Еретик. Женская пресса. п. 16.
  44. ^ Остин 2002, п. 577.
  45. ^ Миллер, Лукаста (2002). Миф о Бронте. Винтаж. С. 171–174. ISBN  0-09-928714-5.
  46. ^ Редакция Предисловие ко второму изданию грозовой перевал, к Шарлотта Бронте, 1850.
  47. ^ Женский репозиторий, Февраль 1861 г.
  48. ^ Александр, Селларс, Искусство Бронте (1995), стр. 100
  49. ^ Жерен, Эмили Бронте: биография, п. 196
  50. ^ Норма Крэндалл, Эмили Бронте: психологический портрет (1957), стр. 81 год
  51. ^ Пилодет, Лейпольдт, Литературные новости (1883) Том 4, стр. 152
  52. ^ Общество Бронте, Бронте тогда и сейчас (1947), стр. 31 год
  53. ^ Рекорд-Союз, "Сакраменто", 31 декабря 1899 г.
  54. ^ Гезари, Джанет (2014). "Вступление". Аннотированный Грозовой перевал. Издательство Гарвардского университета. ISBN  978-0-67-472469-3.
  55. ^ Миллер 2013, п. 203.
  56. ^ Фрейзер 1988, п. 296.
  57. ^ Ева Хоуп, Королевы литературы викторианской эпохи (1886), стр. 168
  58. ^ «Эмили Бронте и религиозное воображение». Bloomsbury Publishing.
  59. ^ Ричард Э. Мезо, Путеводитель для студентов по Грозовым высотам Эмили Бронте (2002), стр. 2
  60. ^ Картер, Макрей, История литературы на английском языке Routledge: Великобритания и Ирландия (2001), стр. 240
  61. ^ Джульетта Гардинер, История сегодня кто есть кто в британской истории (2000), стр. 109
  62. ^ Джудри, Томас Дж. «Ну, в конечном итоге мы должны быть сами для себя»: эгоизм и социальность в грозовой перевал." Литература девятнадцатого века 70.2 (2015): 165.
  63. ^ грозовой перевал, Mobi Classics (2009)
  64. ^ Письма Шарлотты Бронте (1995), отредактированный Маргарет Смит, Том 2 1848–1851, п. 27
  65. ^ Гаскелл, Жизнь Шарлотты Бронте, стр. 47–48
  66. ^ Бенвенуто, Эмили Бронте, п. 24
  67. ^ «Глава 2, Передача и патогенез туберкулеза (ТБ)» (PDF). CDC. Получено 16 декабря 2015.
  68. ^ Фрейзер, "Шарлотта Бронте: Жизнь писателя", 316
  69. ^ Гаскелл, Жизнь Шарлотты Бронте, стр.67
  70. ^ Гаскелл, Жизнь Шарлотты Бронте, стр.68
  71. ^ Робинсон, Эмили Бронте, п. 308
  72. ^ Баркер, Бронте, п. 576
  73. ^ Жерен, Эмили Бронте: биография, п. 242
  74. ^ Виноградная лоза Эмили Бронте (1998), стр. 20
  75. ^ Спенсер, Нил (17 февраля 2019 г.). "The Unthanks: Lines review - национальные сокровища поют Эмили Бронте и Максин Пик" - через www.theguardian.com.

Библиография

дальнейшее чтение

Библиотечные ресурсы о
Эмили Бронте
Эмили Бронте

внешняя ссылка

Электронные издания