Семья Бронте - Brontë family

"Бронте" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Бронте (значения).
«Элизабет Бронте» перенаправляется сюда. Для персонажа Witchblade см. Элизабет Бронте (клинок ведьмы).

Энн, Эмили, и Шарлотта Бронте их братом Бранвелл (ок. 1834 г.). Он рисовал себя среди сестер, но позже удалил свое изображение, чтобы не загромождать картину.
Национальная портретная галерея, Лондон.
Бранвелл Бронте, автопортрет, 1840 г.

В Бронте (/ˈбрɒптяz/) были литературной семьей XIX века, родившейся в деревне Торнтон и позже ассоциировался с деревней Haworth в Западная верховая езда Йоркшира, Англия. Сестры, Шарлотта (1816–1855), Эмили (1818–1848), и Энн (1820–1849), хорошо известны как поэты и романисты. Как и многие современные писательницы, они изначально публиковали свои стихи и романы под мужскими псевдонимами: Каррер, Эллис и Эктон Белл. Их рассказы сразу привлекли внимание своей страстью и оригинальностью. Шарлотты Джейн Эйр был первым, кто добился успеха, в то время как Эмили грозовой перевал, Анны Житель Уайлдфелл Холла а другие произведения впоследствии были признаны шедеврами литературы.

Три сестры и их брат, Бранвелл (1817–1848), были очень близки и в детстве развивали свое воображение сначала посредством устного рассказывания историй и игры, происходящей в замысловатом воображаемом мире, а затем посредством совместного написания все более сложных историй, происходящих в нем. Смерть сначала их матери, а затем их двух старших сестер сильно повлияла на них и повлияла на их творчество, равно как и относительная изоляция, в которой они выросли. Место рождения Бронте в Торнтон место паломничества и их более поздний дом, пастор в Haworth в Йоркшире, сейчас Музей Brontë Parsonage, ежегодно принимает сотни тысяч посетителей.

Происхождение названия 1830–1852 гг.

Семья Бронте восходит к Ирландский клан Ó Pronntaigh, что буквально означает «потомок Проннтах». Это была семья потомственных писцов и литераторов в Фермана. Версия Ó Proinntigh, который впервые дал Патрик Вулф в его Sloinnte Gaedheal - это Галл (Фамилии Гаэля и Иностранца)[1] и воспроизведено без вопросов MacLysaght среди прочего, не может быть признан правильным, так как было несколько известных писцов с этим именем, писавших на ирландском языке в 17 и 18 веках, и все они использовали написание Ó Pronntaigh. Название происходит от слова проннтах или же броннтах,[2] что связано со словом броннад, что означает дарение или отдача (пронн дается как ольстерская версия бронн в ирландско-английском словаре О'Рейли.)[3] Автор Sloinnte Gaedheal - это Галл, предположил, что он произошел от Proinnteach (в трапезная из монастырь ).[1] Ó Pronntaigh было раньше англизированный в качестве Прунти и иногда Бранти.

В какой-то момент отец сестер, Патрик Бронте (урожденный Брунти), выбрал альтернативное написание с диэрезис над терминалом е чтобы указать, что имя состоит из двух слогов. Точно неизвестно, что побудило его сделать это, и существует несколько теорий, объясняющих это изменение. Возможно, он хотел скрыть свое скромное происхождение.[4] Как писатель, он был бы знаком с классический греческий и, возможно, выбрал имя после греческого βροντή ("гром"). Один взгляд, выдвинутый биографом К. К. Шортер в 1896 году он адаптировал свое имя, чтобы ассоциировать себя с Адмирал Горацио Нельсон, который также был Герцог Бронте.[5] Свидетельство этому можно найти в его желании связать себя с Герцог Веллингтон в его форме платья.

Члены семьи Бронте

Патрик Бронте

Портрет Патрика Бронте около 1860 года.

Патрик Бронте (17 марта 1777 г. - 7 июня 1861 г.), отец сестер Бронте, родился в Loughbrickland, County Down, Ирландия, из семьи сельскохозяйственных рабочих среднего достатка.[4] Его имя при рождении было Патрик Пранти или Бранти. Его мать, Элис МакКлори, была из Римский католик веры, в то время как его отец Хью был протестантом, а Патрик воспитывался в вере своего отца.[6]

Вид Колледж Святого Иоанна, Кембридж где Патрик Бронте учился.

Он был способным молодым человеком, и после обучения у преподобного Томаса Тиге он выиграл стипендию на Колледж Святого Иоанна, Кембридж, где он изучал богословие, древнюю и современную историю.[7] Посещение Кембриджа, возможно, заставило его подумать, что его имя слишком ирландское, и он изменил его написание на Бронте, возможно, в честь Горацио Нельсон, которым восхищался Патрик. Однако более вероятной причиной могло быть то, что его брат Уильям скрывался от властей за свою причастность к радикальной Объединенные ирландцы, и он хотел дистанцироваться от имени Прунти. Получив степень бакалавра искусств, он был рукоположен 10 августа 1806 года.[8] Он автор Коттеджные стихи (1811), Сельский менестрель (1814), многочисленные брошюры и газетные статьи, различные деревенские стихи.

В 1812 году он встретил и женился на 29-летней Марии Бранвелл.[9] и к 1820 году они переехали в пастор в Хауорте, где он занял пост священника. Бессрочный священник (Хаворт был древней часовней в большом приходе Брэдфорд, поэтому он не мог быть ректором или викарием.) У них было шестеро детей.[10] После смерти жены в 1821 году, его невестка, Элизабет Бранвелл, пришли из Penzance, Корнуолл чтобы помочь ему растить детей. Открытый, умный, щедрый и лично заботящийся об их образовании, он покупал все книги и игрушки, о которых просили дети, и предоставлял им большую свободу и безоговорочную любовь, но тем не менее ожесточил их жизнь из-за своих эксцентричных привычек и своеобразных теорий воспитания.[требуется разъяснение ]

Пастор Хауорта вскоре после смерти Патрика Бронте

После нескольких неудачных попыток найти нового супруга, Патрик смирился со своим вдовством в возрасте 47 лет и проводил время, навещая больных и бедных, читая проповеди и причащаясь.[11] оставив трех сестер Эмили, Шарлотту, Энн и их брата Бранвелла наедине с их тетей и горничной Табитой Эйкройд (Табби), которая без устали пересказывала местные легенды на своем йоркширском диалекте, готовя еду.[12] Он пережил всю свою семью, и через шесть лет после смерти Шарлотты он умер в 1861 году в возрасте 84 лет.[4] В конце ему помог его зять преподобный. Артур Белл Николлс.

Мария, урожденная Бранвелл

Основная статья: Мария Бранвелл

Жена Патрика Мария Бронте, урожденная Бранвелл (15 апреля 1783 - 15 сентября 1821), возникла в Penzance, Корнуолл, и происходил из благополучно обеспеченной семьи среднего класса. У ее отца был процветающий чайный и продуктовый магазин, и он накопил значительное состояние.[13]Мария умерла в возрасте 38 лет. рак матки.[14] Она вышла замуж в тот же день, что и ее младшая сестра Шарлотта в церкви в Guiseley после того, как ее жених отпраздновал союз двух других пар.[15] Она была грамотной и набожной женщиной, известной своим живым духом, радостью и нежностью, и именно она разработала образцы, выставленные в музее, и попросила их вышить их своими детьми. Она оставила воспоминания мужу и Шарлотте, самой старшей из выживших сестер, об очень жизнерадостной женщине в пасторском доме. Младшие, особенно Эмили и Энн, признались, что сохраняют лишь смутные образы своей матери, особенно ее страданий на кровати.

Элизабет Бранвелл

Основная статья: Элизабет Бранвелл

Элизабет Бранвелл (2 декабря 1776 г. - 29 октября 1842 г.) прибыла из Пензанса в 1821 году в возрасте 45 лет после смерти Марии, ее младшей сестры, чтобы помочь Патрику заботиться о детях, и была известна как «тетя Бранвелл». Элизабет Бранвелл, воспитывавшая детей после смерти матери, была методисткой. Тем не менее, похоже, что ее конфессия не оказала никакого влияния на детей. Тетя Бранвелл научила детей арифметике, алфавиту, шитью,[16] вышивка и вышивка крестиком уместны для дам. Тетя Бранвелл также дала им книги и подписалась на Журнал Fraser's, менее интересно, чем Blackwood's, но, тем не менее, дает много материала для обсуждения.[17] Она была щедрым человеком, посвятившим свою жизнь племянницам и племянникам, не выходя замуж и не возвращаясь навестить своих родственников в Корнуолле. непроходимость кишечника в октябре 1842 года, после непродолжительной агонии, утешал ее любимый племянник Бранвелл. В своем последнем завещании тетя Бранвелл оставила своим трем племянницам значительную сумму в 900 фунтов стерлингов (около 95 700 фунтов стерлингов в валюте 2017 года), что позволило им отказаться от низкооплачиваемой работы гувернанток и учителей.

Дети

Пастор в Хаворте, бывшем семейном доме, теперь Музей Brontë Parsonage.

Мария (1814–1825), старшая, родилась в Клаф-Хаусе, Хайтаун, 23 апреля 1814 года. Она страдала от голода, холода и лишений в Cowan Bridge School, дневная. Шарлотта описала ее как очень живую, очень чувствительную и особенно продвинутую в чтении. Она вернулась из школы с запущенным заболеванием. туберкулез и умер в Хауорте в возрасте 11 лет 6 мая 1825 г.

Элизабет (1815–1825), второй ребенок, присоединилась к своей сестре Марии на Коуэн-Бридж, где ее постигла та же участь. Елизавета была менее жизнерадостной, чем ее брат и сестры, и, очевидно, была менее развитой для своего возраста. Она умерла 15 июня 1825 года в возрасте 10 лет, через две недели после возвращения домой к отцу.[18]

Шарлотта (1816–1855), родился на Маркет-стрит Торнтон, возле Брэдфорд, Западный райдинг Йоркшира, 21 апреля 1816 года, был поэтом и писателем, а также автором Джейн Эйр, ее самая известная работа и три других романа. Она умерла 31 марта 1855 года, не дожив до 39 лет.

Патрик Бранвелл (1817–1848) родился на Маркет-стрит Торнтон 26 июня 1817 года. Бранвелл, он был художником, писателем и разнорабочим. Он пристрастился к алкоголю и лауданум и умер в Хауорте 24 сентября 1848 года в возрасте 31 года.

Эмили Джейн (1818–1848), родился на Маркет-стрит Торнтон 30 июля 1818 года, был поэтом и писателем. Она умерла в Хауорте 19 декабря 1848 года в возрасте 30 лет. грозовой перевал был ее единственный роман.

Энн (1820–1849), родился на Маркет-стрит Торнтон 17 января 1820 года, был поэтом и писателем. Она написала в значительной степени автобиографический роман под названием Агнес Грей, но ее второй роман, Житель Уайлдфелл Холла (1848), был гораздо более амбициозным. Она умерла 28 мая 1849 г. в г. Скарборо в возрасте 29 лет.

Образование

Cowan Bridge School, дневная

В 1824 году четыре старшие девушки (кроме Анны) вошли в Школа дочерей духовенства на Коуэн-Бридж,[19] который обучал детей менее обеспеченных членов духовенства, рекомендованного мистеру Бронте. В следующем году Мария и Елизавета тяжело заболели и были исключены из школы, но вскоре скончались через несколько недель друг от друга 6 мая и 15 июня 1825 года.[20] Шарлотту и Эмили также исключили из школы и вернули в Хауорт. Потеря их сестер была травмой, которая отразилась в письмах Шарлотты. В Джейн Эйр, Коуэн Бридж превращается в Ловуд, Мария представлена ​​в образе молодой Хелен Бернс, жестокость хозяйки мисс Эндрюс - в жестокости мисс Скэтчерд, а тирания директора школы - Преподобный Карус Уилсон, тем из мистера Броклхерста.

Туберкулез, поразивший Марию и Элизабет в 1825 году, стал возможной причиной смерти трех из выживших Бронте: Бранвелла в сентябре 1848 года, Эмили в декабре 1848 года и, наконец, Анны пятью месяцами позже, в мае 1849 года.

Патрик Бронте столкнулся с проблемой организации обучения девочек из его семьи, которая едва ли принадлежала к среднему классу. У них не было серьезных связей, и он не мог позволить им посещать общепринятую школу для молодых девушек. Одним из решений были школы, где плата за обучение была снижена до минимума - так называемые «благотворительные школы» - с миссией по оказанию помощи семьям, таким как семьи низшего духовенства. Нельзя обвинить мистера Бронте в том, что он не сделал все возможное, чтобы найти решение, которое, по его мнению, было бы лучшим для его дочерей. Как отмечает Баркер, он прочитал в Лидс Интеллидженсер от 6 ноября 1823 г. отчеты о делах в суде общин в Боузе, а позже он прочитал другие дела, рассмотренные 24 ноября 1824 г. недалеко от Ричмонда, двух городов в графстве Йоркшир, где ученики были обнаружены обглоданными крысами и страдающими от недоедания. до такой степени, что некоторые из них потеряли зрение.[21] Ничто не указывало на то, что школа дочерей духовенства преподобного Каруса Вильсона не обеспечит хорошее образование и заботу о его дочерях. Школа была недорогой, и все ее покровители (сторонники, позволившие школе использовать их имена) были уважаемыми людьми. Среди них была дочь Ханна Мор, религиозный писатель и филантроп, который проявлял особый интерес к образованию и был близким другом поэта Уильям Каупер, как и она, сторонница правильного воспитания молодых девушек. Среди учеников были отпрыски разных прелатов и даже некоторые знакомые Патрика Бронте, в том числе Уильям Уилберфорс, молодые женщины, чьи отцы также получили образование в колледже Святого Иоанна в Кембридже. Таким образом, Бронте считала, что у школы Вильсона есть ряд необходимых гарантий.[22]

Джон Брэдли

Основная статья: Джон Брэдли (ум. 1844)

В 1829–1830 Патрик Бронте помолвлен Джон Брэдли, художник из соседнего Кейли, как рисовальщик для детей. Брэдли был художником с некоторой местной репутацией, а не профессиональным инструктором, но он вполне мог способствовать энтузиазму Брэнвелла к искусству и архитектуре.[23]

Школа мисс Вулер

Роу Хед, Мирфилд, школа мисс Вулер
Спорная фотография, сделанная около 1855 года; источники расходятся во мнениях относительно того, принадлежит ли это изображение Шарлотте Бронте или ее подруге, Эллен Насси.[24][25]
Эллен Насси около 1855 года, во время смерти Шарлотты.
Письмо Шарлотты Бронте ее другу, Эллен Насси[N 1]

В 1831 году 14-летняя Шарлотта была зачислена в школу мисс Вулер в Роу-Хед, Мирфилд. Патрик мог бы отправить свою дочь в менее дорогую школу в Кейли ближе к дому, но мисс Вулер и ее сестры пользовались хорошей репутацией, и он вспомнил здание, мимо которого проходил, прогуливаясь по приходам Кирклис, Dewsbury, и Хартсхед-к-Клифтон, где он был священником. Маргарет Вулер проявила нежность к сестрам и сопровождала Шарлотту к алтарю на ее свадьбе.[26][27] Патрик выбрал школу на отлично - Шарлотта там была счастлива и хорошо училась. Она завела много друзей на всю жизнь, в частности Эллен Насси и Мэри Тейлор, которая позже уехала в Новую Зеландию, прежде чем вернуться в Англию.[28] Шарлотта вернулась из Роу-Хед в июне 1832 года, скучала по своим друзьям, но счастлива воссоединиться с семьей.[29]

Три года спустя мисс Вулер предложила бывшей ученице должность ассистента. Семья решила, что Эмили будет сопровождать ее, чтобы продолжить учебу, которая в противном случае была бы недоступна. Гонорары Эмили частично покрывались зарплатой Шарлотты. Эмили было 17 лет, и это был первый раз, когда она покинула Хауорт после того, как покинула Коуэн-Бридж. 29 июля 1835 года сестры уехали в Роу-Хед. В тот же день Бранвелл написал письмо в Королевская Академия Художеств в Лондоне, чтобы представить несколько своих рисунков как часть его кандидатуры на стажировку.[30]

Шарлотта учила и писала о своих учениках без особого сочувствия. Эмили не успокоилась, и через три месяца она, похоже, отказалась, и ее пришлось отвести домой в пасторский дом. Анна заняла ее место и оставалась там до Рождества 1837 года.[31]

Шарлотта избегала скуки, следя за развитием Ангрии, которую она получала в письмах от своего брата. Во время каникул в Хауорте она писала длинные рассказы, в то время как отец упрекал ее, желая, чтобы она стала более вовлеченной в дела прихода. Они достигли апогея из-за введения церковных ставок, местного налога, взимаемого с приходов, где большинство населения были инакомыслящими. Тем временем мисс Вулер переехала в дом Хилда по адресу: Dewsbury Moor, где Шарлотта жаловалась на влажность, из-за которой ей стало плохо. Покидая заведение в 1838 году, мисс Вулер преподнесла ей прощальный подарок в виде Видение Дона Родерика и Рокби, сборник стихов Вальтер Скотт.[32]

Литературная эволюция

Дети начали интересоваться письмом с раннего возраста, сначала как игра, которая позже переросла в страсть. Хотя все они демонстрировали талант к повествованию, развить их стало времяпрепровождение младших. В центре детского творчества были двенадцать деревянных солдатиков, которые Патрик Бронте подарил Бранвеллу в начале июня 1826 года.[33] Эти игрушечные солдатики мгновенно зажгли их воображение, и они говорили о них как о молодые люди, и дал им имена. Однако только в декабре 1827 г. их идеи приняли письменную форму.[34] и возникло воображаемое африканское королевство Стеклянный город,[35] за ней последовала Ангрия. Эмили и Энн создали Gondal, островной континент в северной части Тихого океана, которым правила женщина после отъезда Шарлотты в 1831 году.[36] Вначале эти рассказы были написаны на маленькие книги, размером со спичечный коробок (примерно 1,5 x 2,5 дюйма - 3,8 x 6,4 см),[36] и бегло перевязанный ниткой. Страницы были заполнены подробным, подробным письмом, часто заглавными буквами без знаков препинания, и украшены иллюстрациями, подробными картами, схемами, пейзажами и планами зданий, созданными детьми в соответствии с их специальностями. Идея заключалась в том, чтобы книги были такого размера, чтобы их могли читать солдаты. Сложность рассказов росла по мере развития детского воображения, подпитываемого чтением трех еженедельных или ежемесячных журналов, на которые подписался их отец.[33] или газеты, которые ежедневно покупались в местном магазине новостей и канцелярских товаров Джона Гринвуда.

Литературно-художественное влияние

Эти вымышленные миры были продуктом плодородного воображения, питаемого чтением, дискуссиями и страстью к литературе. Вдали от негативных влияний, которые никогда не покидали их и которые отражались в произведениях их более поздних, более зрелых лет, дети Бронте впитали их с распростертыми объятиями.

Нажмите

Периодические издания, которые читал Патрик Бронте, были кладезем информации для его детей. В Лидс Интеллидженсер и Эдинбургский журнал Blackwood, консервативно и хорошо написано, но лучше, чем Ежеквартальный обзор который защищал те же политические идеи, обращаясь к менее искушенной аудитории (причина, по которой г-н Бронте не прочитал его),[37] эксплуатировались в каждой детали. Журнал Blackwood в частности, он был не только источником их знаний о мировых делах, но и предоставил материал для ранних работ Бронте. Например, статья в июньском номере 1826 г. Blackwood’s, дает комментарии к новым открытиям при исследовании Центральная Африка.[38] На карте, прилагаемой к статье, отмечены географические объекты, о которых Бронте упоминает в своих рассказах: Джиббель Кумера ( Горы Луны ), Ашанти, и реки Нигер и Калабар. Автор также советует британцам расширяться в Африку из Фернандо По, где, как отмечает Кристин Александер, дети Бронте находят Большой Стеклянный город.[39] Их знание географии было завершено Голдсмитом. Грамматика общей географии, который принадлежал Бронте и содержал множество комментариев.[40]

Лорд байрон

С 1833 года в ангрийских сказках Шарлотты и Бранвелла начинают появляться Байроник герои, обладающие сильным сексуальным магнетизмом и страстным духом, демонстрирующие высокомерие и даже черноту. Опять же, это в статье в Журнал Blackwood с августа 1825 г. они впервые открывают для себя поэта; он умер годом ранее. С этого момента имя Байрон стало синонимом всех запретов и дерзостей, как если бы оно всколыхнуло саму суть подъема этих запретных вещей.[41] Шарлотта Заморна Бранвелла, одна из героинь Вердополис, имеет тенденцию к все более неоднозначному поведению,[42] и такое же влияние и эволюция повторяются с Бронте, особенно в персонажах Heathcliff в грозовой перевал, и Мистер Рочестер в Джейн Эйр, которые проявляют черты Байронический герой. Многие другие работы оставили свой след на Бронте - Тысяча и одна ночь например, который вдохновил джинн в котором они стали самими собой в центре своих королевств, добавив немного экзотики.

Джон Мартин

Фэнтезийная архитектура Джон Мартин: Пандемониум, вдохновлен Джон Милтон с потерянный рай (музей Лувр ).

На воображение детей также повлияли три оттиска гравюр в меццо-тинт к Джон Мартин около 1820 года. Шарлотта и Бранвелл сделали копии с гравюр. Праздник Валтасара, Делуж, и Иисус Навин приказывает Солнцу остановиться на Гаваоне (1816 г.), которые висели на стенах пасторского дома.[43]

Фантастическая архитектура Мартина отражена в Стеклянный город и ангрийские сочинения, где он появляется среди персонажей Бранвелла[44] и под именем Эдварда де Лиля, величайшего живописца и портретиста Вердополиса,[45] столица Стеклянного города. Одна из главных работ сэра Эдварда де Лиля, Les Quatre Genii en Conseil, вдохновлен иллюстрацией Мартина к Джон Милтон с потерянный рай.[46] Вместе с Байроном, Джон Мартин, кажется, оказал огромное влияние на вселенную Бронте.[43]

Делуж от Джона Мартина

Мораль и реализм Анны

Влияние выявлено Агнес Грей и Житель Уайлдфелл Холла гораздо менее ясно. Работы Анны во многом основаны на ее опыте гувернантки и на опыте упадка ее брата. Более того, они демонстрируют ее убежденность, наследие ее отца, что книги должны обеспечивать нравственное воспитание.[47]Это чувство морального долга и необходимость его фиксировать более очевидны в Житель Уайлдфелл Холла.[48] Влияние готических романов Энн Рэдклифф, Гораций Уолпол, Григорий «Монах» Льюис и Чарльз Мэтьюрин заметно,[49] и Уолтера Скотта тоже, хотя бы потому, что брошенная и оставленная одна героиня сопротивляется не только своими почти сверхъестественными талантами, но и своим сильным темпераментом.

Джейн Эйр, Агнес Грей, тогда Житель Уайлдфелл Холла, Ширли, Villette и даже Профессор представить линейную структуру относительно персонажа, который продвигается по жизни после нескольких испытаний и невзгод, чтобы найти своего рода счастье в любви и добродетели, напоминая произведения религиозного вдохновения 17-го века, такие как Джон Буньян с Путешествие паломника или его Благодать, изобилующая главой грешников.[50] В более светской манере герой или героиня следует за плутовской маршрут, например, в Мигель де Сервантес (1547–1616), Дэниел Дефо (1660–1731), Генри Филдинг (1707–1764) и Тобиас Смоллетт (1721–1771). Эта живая традиция продолжалась в 19 веке с грязи в князи жанр, в который внесли свой вклад почти все великие викторианские романтики. Главный герой брошен судьбой в нищету и после многих трудностей достигает золотого счастья. Часто для перехода из одного состояния в другое используется уловка, такая как неожиданное наследство, чудесный подарок, грандиозные воссоединения и т. Д.[N 2] и в каком-то смысле это путь, по которому идут главные герои Шарлотты и Анны, даже если богатства, которые они выигрывают, больше от сердца, чем от кошелька. Помимо готических элементов, грозовой перевал движется, как греческая трагедия, и владеет своей музыкой,[51] космическое измерение эпоса Джон Милтон, и мощь шекспировского театра.[52] Слышно эхо Король Лир а также совершенно разные персонажи Ромео и Джульетта.[53] Бронте также соблазнились произведениями Вальтер Скотт, а в 1834 году Шарлотта воскликнула: «Если вы хотите читать художественную литературу, читайте Вальтера Скотта и только его - все романы после него не имеют ценности».[54]

Губернаторы и идея Шарлотты

Возможности раннего обучения

Жизнь женщины, которую можно было представить в викторианском мире около 1840 года.

Благодаря влиянию отца и собственному интеллектуальному любопытству они смогли извлечь выгоду из образования, которое поместило их в круг знающих людей, но вознаграждение мистера Бронте было скромным. Единственными вариантами, открытыми для девочек, были либо брак, либо выбор между профессией школьной учительницы или гувернантка. Сестры Бронте нашли работу в семьях, где воспитывали непослушных маленьких детей, или работали школьными учителями. Возможность стать оплачиваемый спутник для богатой и одинокой женщины могла быть роль запасного выхода, но та, которая невыносимо утомила бы любую из сестер. Джанет Тодд с Мэри Уоллстонкрафт, революционная жизнь упоминает затруднительное положение,[55] и ни одна из девушек Бронте, кажется, серьезно не думала о подобной возможности.

Гувернантка в богатой английской семье во второй половине 19 века

Только Эмили так и не стала гувернанткой. Единственным ее профессиональным опытом будет эксперимент по обучению в течение шести месяцев невыносимого изгнания в школе мисс Патчетт при Law Hill (между Haworth и Галифакс ).[56] Напротив, Шарлотта была преподавателем в школе мисс Маргарет Вулер и в Брюсселе в школе Хегеров. Она стала гувернанткой в ​​Сиджвиках, Стоунгаппах и Лотердейлах, где проработала несколько месяцев в 1839 году, а затем с миссис Уайт в Апперхаус Хаус, Родон, с марта по сентябрь 1841 года.[57] Энн стала гувернанткой и работала у миссис Ингем,[58] в Блейк-Холле, Мирфилд, с апреля по декабрь 1839 года, затем для миссис Робинсон в Торп-Грин-холле, Литтл-Узберн, недалеко от Йорка, где она также нашла работу для своего брата в попытке стабилизировать его положение; попытка, которая оказалась тщетной.[59]

Работаем гувернантками

Финансы семьи не процветали, и тетя Бранвелл тратила деньги осторожно. Эмили была внутренне нужна ее дом и сельская местность, которая его окружала, и, если бы она покинула его, она бы томилась и увядала.[N 3][60] Шарлотта и Анна, будучи более реалистичными, без колебаний нашли работу, и с апреля 1839 по декабрь 1841 года две сестры занимали несколько постов гувернанток. Если они не задерживаются надолго в каждой семье, их работа продлится несколько месяцев или один сезон. Тем не менее, Энн осталась с Робинсонами в Торп-Грин, где дела шли хорошо, с мая 1840 по июнь 1845 года.

Гувернантка, Ребекка Соломон, 1854

Тем временем Шарлотта пришла в голову идея, что все преимущества будут на ее стороне. По совету отца и друзей она подумала, что у нее и ее сестер есть интеллектуальные способности, чтобы создать школу для девочек в пасторском доме, где они Воскресная школа занятия прошли. Было решено предложить будущим ученикам возможность правильно изучать современные языки и что подготовка к этому должна осуществляться за границей, что привело к дальнейшему решению. Среди возможных вариантов были рассмотрены Париж и Лилль,[61] но были отвергнуты из-за неприязни к французам. Действительно, Французская революция и Наполеоновские войны не был забыт Тори энергичные и глубоко консервативные девушки.[62] По рекомендации пастора из Брюсселя,[63] кто хотел помочь, была выбрана Бельгия, где они также могли изучать немецкий язык и музыку. Тетя Бранвелл предоставила средства на брюссельский проект.

Школьный проект и учебная поездка в Брюссель

Путешествие Шарлотты и Эмили в Брюссель

Смотрите также: Константин Эгер
Сегодняшняя главная дорога через Хаворт
Портрет Джеймс Шеридан Ноулз, в Журнал Fraser's 1838

Эмили и Шарлотта прибыли в Брюссель в феврале 1842 года в сопровождении своего отца.[64] Оказавшись там, они записались в Месье и мадам Эже школа-интернат на Rue d'Isabelle на шесть месяцев. Клэр Эгер была второй женой Константина, и именно она основала и руководила школой, в то время как Константин отвечал за высшие классы французского. По словам мисс Уилрайт, бывшей ученицы, у него был гениальный интеллект. Он был увлечен своей аудиторией, требовал множества лекций, перспектив и структурированного анализа.[65] Он был также красивым человеком с правильными чертами лица, густыми волосами, очень черными бакенбардами и с возбужденным выражением лица, рассказывая о великих писателях, о которых он приглашал своих учеников написать стилизация на общие или философские темы.[66][67]

Константин Эгер

Шарлотта очень ценила уроки, особенно у Константина Эже, и обе сестры проявляли исключительный ум, хотя Эмили не нравился ее учитель и она была в некоторой степени непокорной.[66] Эмили выучила немецкий язык и научилась играть на фортепиано с естественным талантом, и очень быстро две сестры начали писать литературные и философские эссе на продвинутом уровне французского. После шести месяцев обучения мадам Эгер предложила им остаться в школе-интернате бесплатно в обмен на то, что они будут давать уроки. После долгих колебаний девушки согласились. Ни один из них не чувствовал особой привязанности к своим ученикам, и только одна, мадемуазель де Бассомпьер, которой тогда было 16 лет, позже выразила какую-либо привязанность к своему учителю, что в случае Эмили оказалось взаимным, и подарила ей подписанный подробный рисунок. шторма опустошила сосну.[68]

Вернуться и отозвать

Смерть тети в октябре того же года заставила их снова вернуться в Хаворт. Тетя Бранвелл оставила все свои мирские блага в равных долях племянницам и Элизе Кингстон, кузине из Пензанса,[69] что немедленно привело к погашению всех долгов и предоставлению небольшого резерва средств. Тем не менее, их попросили вернуться в Брюссель, поскольку они считались компетентными и необходимыми. Каждому из них предложили преподавательские должности в школе-интернате, по-прежнему английский для Шарлотты и музыку для Эмили. Однако Шарлотта вернулась одна в Бельгию в январе 1843 года.[70] Эмили же по-прежнему критиковала мсье Эже, несмотря на то превосходное мнение, которого он о ней придерживался. Позже он заявил, что она «обладала мужским духом» и, вероятно, станет великим путешественником из-за того, что она одарена превосходной способностью разума, которая позволила ей вывести древние знания о новых сферах знания, а ее несгибаемая сила воли будет победили все препятствия.[71]

Шарлотта возвращается

Почти год назад, уже некоторое время влюбленная в месье Эже, Шарлотта подала в отставку и вернулась в Хауорт. Ее жизнь там не обошлась без страданий, и однажды она отважилась войти в собор и исповедалась. Возможно, у нее было намерение обратиться в католицизм, но это было ненадолго.[72]

За время ее отсутствия жизнь в Хауорте стала тяжелее. Г-н Бронте потерял зрение, хотя его катаракта, тем не менее, была успешно прооперирована в Манчестере, и именно там в августе 1846 года.[73] когда Шарлотта подошла к его постели, она начала писать Джейн Эйр. Тем временем ее брат Брэнвелл впал в стремительный упадок, перемежающийся драмами, пьянством и бредом.[74] Отчасти из-за плохой репутации Бранвелла школьный проект провалился и был заброшен.[75]

Шарлотта написала четыре длинных, очень личных, а иногда и расплывчатых письма Месье Эже которые так и не получили ответов. Степень чувств Шарлотты Бронте к Эже не была полностью реализована до 1913 года, когда ее письма к нему были впервые опубликованы. Эгер впервые показал их Миссис Гаскелл когда она посетила его в 1856 году во время исследования своей биографии Жизнь Шарлотты Бронте, но она скрывала их истинное значение. Эти письма, называемые «письмами Эгера», были порваны на определенном этапе Эгером, но его жена извлекла кусочки из мусорного ведра и тщательно склеила или сшила их вместе. Поль Эгер, сын Константина, и его сестры передали эти письма британский музей,[67][76] и вскоре после этого они были напечатаны в Времена газета.[77]

Литературная карьера сестер Бронте

Первая публикация: СтихиКаррер, Эллис и Эктон Белл

Выпуск 1846 года стихов Бронте под псевдонимами Каррер (Шарлотта), Эллис (Эмили) и Актон (Энн) Белл.

То, что началось так рано, никогда не покидало семью. У Шарлотты были амбиции, как и у ее брата (хотя Бранвелл держался на расстоянии от ее проекта), и она написала поэт-лауреат Роберт Саути подать несколько стихотворений своего стиля; через несколько месяцев она получила отнюдь не обнадеживающий ответ. Саути, все еще прославившийся, хотя его звезда несколько ослабла, был одной из величайших фигур английского языка. Романтизм, с Уильям Вордсворт и Сэмюэл Тейлор Кольридж и разделял предрассудки времени: литература или, в частности, поэзия (к тому времени женщины публиковали художественную литературу и пользовались критическим, популярным и экономическим успехом более века), считалась мужским делом, а не подходящим занятием. для дам.[78]

Однако Шарлотта не позволяла унывать. Кроме того, ей на помощь пришло совпадение. Однажды осенью 1845 года, будучи одна в столовой, она заметила раскрытую небольшую записную книжку, лежащую в ящике портативного письменного стола Эмили, «написанную почерком моей сестры Эмили». Она прочитала его и была поражена красотой стихов, которых она не знала. Об открытии этого сокровища она вспомнила пять лет спустя, и, по словам Джульет Баркер, она стерла волнение, которое она испытывала.[79] «более чем удивление ..., глубокая убежденность в том, что это не были обычные излияния и совсем не такие, как те стихи, которые обычно пишут женщины. Мне они показались сжатыми и краткими, энергичными и искренними. , меланхолия и возвышение ". В следующем абзаце Шарлотта описывает возмущенную реакцию своей сестры на то, что она безнаказанно отважилась вступить в столь интимный мир. Эмили потребовались часы, чтобы успокоиться, и дни, чтобы убедить ее опубликовать стихи.[80]

Единственный существующий образец трех подписей Каррера, Эллиса и Эктона Белла.

Шарлотта предусмотрела совместную публикацию трех сестер. Энн была легко увлечена проектом, и работа была передана, сравнена и отредактирована.[81] После того, как стихи были выбраны - девятнадцать для Шарлотты и по двадцать одно для Анны и Эмили, Шарлотта отправилась искать издателя. Она послушалась совета у Уильяма и Роберта Чемберсов из Эдинбурга, директоров одного из своих любимых журналов. Эдинбургский журнал Чемберса. Считается, что, хотя не существует никаких документов, подтверждающих это утверждение, они посоветовали сестрам связаться с Aylott & Jones, небольшим издательством по адресу: 8, Paternoster Row, London, которое согласилось, но, скорее, на свой страх и риск авторов, поскольку они чувствовали коммерческий риск для компании был слишком велик.[82] Таким образом, работа появилась в 1846 году и была опубликована с использованием мужского псевдонимы Каррера (Шарлотта), Эллиса (Эмили) и Эктона (Энн) Белл. Это были очень необычные имена, но инициалы каждой из сестер были сохранены, а отчество могло быть навеяно именем викария прихода Артура Белла Николлса. Фактически 18 мая 1845 года он приступил к своим обязанностям в Хауорте, в тот момент, когда проект публикации был далеко продвинулся.

Книга практически не привлекла внимания. Было продано только три экземпляра, из которых один был куплен Фредриком Энохом, жителем Корнмаркет, Уорвик, который в восхищении написал издателю, чтобы попросить автограф - единственный сохранившийся документ, содержащий подписи трех авторов под их псевдонимами.[83] и они продолжали писать свою прозу, каждый из которых выпустил книгу год спустя. Каждый работал тайно,[84] непрестанно обсуждая их письмо часами за обеденным столом, после чего их отец открывал дверь в 21:00. «Не ложитесь спать допоздна, девочки!», затем перематывает часы и поднимается по лестнице в свою комнату наверху.[85]

слава

Титульный лист Джейн Эйр, под редакцией Каррера Белла

1847

Шарлотты Джейн Эйр, Эмили грозовой перевал, и Анны Агнес Грей, появился в 1847 году после многих невзгод, опять же по причине поиска издателя. Пакеты с рукописями часто возвращались в пасторский дом, и Шарлотта просто добавляла новый адрес и делала это по крайней мере дюжину раз в течение года.[86] Первый, наконец, был опубликован компанией Smith, Elder & Co в Лондоне. 23-летний владелец, Джордж Смит, специализировался на публикации научных обзоров, которому помогал его проницательный читатель Уильям Смит Уильямс. После публикации Джейн Эйр Смит остался верен семье. Рукописи Эмили и Анны были переданы Томас Колли Ньюби, который намеревался составить трехэтажный; более экономичен для продажи и для выдачи в «циркулярных библиотеках». В два первых тома включены грозовой перевал и третий Агнес Грей. Оба романа вызвали одобрение критиков, иногда резко грозовой перевал, хвалят за оригинальность сюжета и его повествовательный стиль, но смотрят с подозрением из-за его возмутительной жестокости и аморальности - несомненно, писали критики, произведение человека с развращенным умом.[87] Критики довольно нейтрально Агнес Грей, но более лестно для Джейн Эйр, который вскоре стал бестселлер, несмотря на то, что некоторые комментаторы осуждают это как оскорбление морали и нравственности.[88]

Джейн Эйр и растущая слава

Основная статья: Джейн Эйр

Публикация под псевдонимом (Каррер Белл) в 1847 г. Джейн Эйр, Автобиография, создал для Шарлотты блестящую репутацию. В июле 1848 года Шарлотта и Анна (Эмили отказалась пойти с ними) поехали поездом в Лондон, чтобы доказать, что Смит, Элдер и Ко. что каждая сестра действительно была независимым автором, для Томаса Колли Ньюби, издателя грозовой перевал и Агнес Грей, распустил слух, что три романа были работой одного автора, предположительно Эллиса Белла (Эмили). Джордж Смит был чрезвычайно удивлен, обнаружив двух неуклюжих, плохо одетых деревенских девушек, парализованных страхом, которые, чтобы представиться, протянули письма, адресованные Г-да Эктон, Каррер и Эллис Белл. Пораженный таким удивлением, он представил их своей матери со всем достоинством, которого заслуживает их талант, и пригласил их в оперу для представления спектакля. Россини с Севильский цирюльник.[89]

грозовой перевал

Основная статья: грозовой перевал
Смотрите также: Агнес Грей
Вверх Уитенс, руины на болотах недалеко от Хауорта, вдохновившие грозовой перевал

Эмили Бронте грозовой перевал был опубликован в 1847 году Томасом Колли Ньюби под мужским псевдонимом Эллис Белл в двух томах, дополняющих книгу Энн (Эктон Белл), Агнес Грей. Спорный с самого начала его выпуска, его оригинальность, его сюжет, стиль повествования и беспокойное действие вызвали интригу. Некоторые критики осудили это,[90] но, тем не менее, продажи романа неизвестного автора, противоречащего всем условностям, были значительными.

Это произведение черного романтизма, охватывающее три поколения, изолированные в холоде или весенней сельской местности, с двумя противоположными элементами: величественная усадьба Thrushcross Grange и беспорядочная полуразрушенная куча Wuthering Heights. Главные герои, охваченные земными потрясениями, небесами и сердцами, странны и часто одержимы неслыханной жестокостью и лишениями. История рассказывается в научной манере с двумя рассказчиками, путешественником и арендатором Локвудом, и экономкой / гувернанткой, Нелли Дин, с двумя частями от первого лица, одна прямая, другая скрытая, которые перекрывают друг друга с отступлениями и подпунктами. -сюжеты, которые образуют из очевидно разрозненных фрагментов когерентно заблокированную единицу.

1848, Анны Житель Уайлдфелл Холла

Основная статья: Житель Уайлдфелл Холла
Титульный лист оригинальной публикации 1848 г. Житель Уайлдфелл Холла, Второй роман Анны Бронте (под именем Актона Белла)

За год до своей смерти в мае 1849 года Анна опубликовала второй роман. Намного амбициознее, чем ее предыдущий роман, Житель Уайлдфелл Холла был большим успехом и быстро превзошел Эмили грозовой перевал. Однако критика была неоднозначной - похвалы за «силу» и «эффект» романа и резкую критику за «грубость». Шарлотта Бронте сама, сестра Анны, писала своему издателю, что «мне не кажется желательным сохранить ... выбор темы в этой работе - ошибка ".[91] После смерти Анны Шарлотта предотвратила переиздание романа и, таким образом, приговорила свою сестру к временному забвению.[92]

Основная тема - алкоголизм мужчины, который приводит к падению своей семьи. Хелен Грэм, главный персонаж, выходит замуж по любви за Артура Хантингдона, в котором она вскоре обнаруживает развратного, жестокого и алкоголика. Она вынуждена порвать с условностями, которые удерживают ее в семейном доме, который превратился в ад, и уехать с ребенком, чтобы искать тайное убежище в старом доме Уайлдфелл Холл. Когда алкоголь вызывает окончательное упадок сил ее мужа, она возвращается, чтобы заботиться о нем в полном отречении до его смерти.

Сегодня, Житель Уайлдфелл Холла считается большинством критиков одним из первых устойчивых феминистка романы.[93]

Шарлотта Бронте

Основная статья: Шарлотта Бронте
Шарлотта Бронте, вероятно, Джордж Ричмонд (1850)

Денонсация интернатов (Джейн Эйр)

Условия в школе на Коуэн-Бридж, где Мария и Элизабет, возможно, заразились туберкулезом, от которого они умерли, были, вероятно, не хуже, чем во многих других школах того времени. (Например, за несколько десятилетий до опыта сестер Бронте на Коуэн-Бридж, Джейн Остин и ее сестра Кассандра заразились тифом в аналогичной школе-интернате, и Джейн чуть не умерла. Обучение сестер Остин, как и сестер Бронте, продолжалось дома.)[94] Тем не менее Шарлотта обвинила Коуэн Бридж в смерти своих сестер, особенно в плохом медицинском обслуживании - в основном, в неоднократных рвотных средствах и кровопусканиях - и в халатности школьного врача, который был зятем директора. Яркие воспоминания Шарлотты о лишениях на Коуэн-Бридж вылились в ее изображение школы Ловуд в Джейн Эйр: скудная и порой испорченная еда, отсутствие отопления и подходящей одежды, периодические эпидемии болезней, таких как «низкая температура» (вероятно, сыпной тиф), суровость и произвольность наказаний и даже суровость отдельных учителей ( Считается, что мисс Эндрюс, преподававшая на Коуэн-Бридж, была моделью Шарлотты для мисс Скэтчерд в Джейн Эйр).[95] Пока Элизабет Гаскелл, личный друг и первый биограф Шарлотты, подтвердил, что Коуэн Бридж был моделью Шарлотты для Ловуда, и настаивал на том, что условия там во времена Шарлотты были вопиющими; более поздние биографы утверждали, что еда, одежда, отопление, медицинское обслуживание, дисциплина и т. д. в Коуэн-Бридж не считались низкокачественными для религиозных школ того времени.[96] Один ученый даже похвалил Патрика Бронте за его проницательность в удалении всех своих дочерей из школы за несколько недель до смерти Марии и Элизабет.[97]

Литературные встречи

После ошеломляющего успеха Джейн Эйр Издатель Джордж Смит уговорил Шарлотту поехать в Лондон для встречи с публикой. Несмотря на крайнюю робость, парализовавшую ее среди незнакомцев и сделавшую почти неспособной к самовыражению,[98] Шарлотта согласилась стать поклонником, и в Лондоне познакомилась с другими великими писателями той эпохи, в том числе Харриет Мартино и Уильям Мейкпис Теккерей, которые оба подружились с ней. Шарлотта особенно восхищалась Теккерей, чей портрет, подаренный ей Смитом, до сих пор висит в столовой пастыря Хауорта.[99]

Интерьер Хрустальный дворец, во время Большой выставки 1851 г.

Однажды Теккерей, очевидно, представил Шарлотту своей матери во время публичного собрания как Джейн Эйр и когда на следующий день Шарлотта зашла к нему, она получила длительную перебранку, в которую пришлось вмешаться Смиту.[100]

Во время поездки в Лондон в 1851 году она посетила Большая выставка и Хрустальный дворец.[101] В 1849 г. она опубликовала Ширли и в 1853 г. Villette.

Брак и смерть

Портрет Артура Белла Николлса во время его брака с Шарлоттой Бронте.

Сестер Бронте очень позабавило поведение встреченных им священников. Артур Белл Николлс (1818–1906) был священником Хауорта в течение семи с половиной лет, когда вопреки всем ожиданиям и ярости Патрика Бронте (их отца) он сделал Шарлотте предложение. Хотя она была впечатлена его достоинством и глубоким голосом, а также его почти полным эмоциональным крахом, когда она отвергла его, она нашла его жестким, условным и довольно ограниченным, «как все священники», как она писала Эллен Насси.[102] После того, как она отклонила его предложение, Николлс, преследуемый гневом Патрика Бронте, на несколько месяцев оставил свои функции.[103] Однако постепенно ее чувства развивались, и после того, как она медленно убедила своего отца, она наконец вышла замуж за Николлса 29 июня 1854 года.[104]

По возвращении из медового месяца в Ирландии, где ее познакомили с тетей и двоюродными братьями мистера Николлса, ее жизнь полностью изменилась. Она приняла свои новые обязанности жены, которые отнимали у нее большую часть времени, она писала друзьям, говоря им, что Николлс был хорошим и внимательным мужем, но тем не менее она чувствовала своего рода святой ужас в своем новом положении. В письме к Эллен Насси (Нелл) в 1854 году она написала: «В самом деле, действительно, Нелл, - это торжественно, странно и опасно для женщины стать женой».[105]

В следующем году она умерла в возрасте 38 лет. Причиной смерти, названной в то время, был туберкулез, но он мог быть осложнен брюшным тифом (вода в Хауорте, вероятно, была загрязнена из-за плохих санитарных условий и огромного кладбища, окружавшего церковь и церковь). parsonage) и ее беременность, которая была на ранней стадии.[106]

Первую биографию Шарлотты написал Элизабет Клегхорн Гаскелл по просьбе Патрика Бронте и опубликованной в 1857 году, помогая создать миф о семье осужденных гениев, живущих в болезненном и романтическом одиночестве. Побывав в Хауорте несколько раз и разместив Шарлотту в Плимут-Гроув, Манчестер, и став ее другом и доверенным лицом, миссис Гаскелл, безусловно, имела преимущество в том, что знала семью.[107]

Романы

Незавершенные фрагменты

Это наброски или неотредактированные предварительные обзоры, которые, за исключением Эмма были недавно опубликованы.

  • Эшфорд, написанные между 1840 и 1841 годами, где некоторые персонажи из Ангрия перенесены в Йоркшир и включены в реалистичный сюжет.
  • Вилли Эллин, началось после Ширли и Villette, над которым Шарлотта относительно мало работала в мае и июле 1853 года, представляет собой рассказ из трех плохо связанных между собой частей, в которых сюжет на этом этапе остается довольно расплывчатым.
  • Мур это план двух коротких глав с двумя персонажами: братьями Робертом Муром, доминирующим, и Джоном Генри Муром, интеллектуальным фанатиком.
  • Эмма, уже изданный в 1860 г. с предисловием от Теккерей. Этот блестящий фрагмент, несомненно, стал бы романом такого же размаха, как и ее предыдущие. Позже это вдохновило роман Маленькая принцесса пользователя Frances Hodgson Burnett.[108]
  • Зеленый карлик опубликовано в 2003 году. Эта история, вероятно, была вдохновлена Черный карлик к Вальтер Скотт чьих романов была поклонницей Шарлотты. Роман представляет собой вымышленную историю о войне, разразившейся между Вердополисом (столицей конфедерации Стеклянный город ) и Сенегал.[109]

Бранвелл Бронте

Бранвелл Бронте, автопортрет

Патрик Бранвелл Бронте (1817–1848) его отец и сестры считали гением. С другой стороны, книга Дафна дю Морье (1986), Адский мир Бранвелла Бронте, содержит многочисленные ссылки на его пристрастие к алкоголю и лауданум. Он был умным мальчиком со многими талантами и интересовался многими предметами, особенно литературой. Он часто был движущей силой в строительстве воображаемых миров братьями Бронте. Он был артистичным, и его отец поощрял его заниматься этим.

Пытаясь сделать себе имя как художник, он уехал в Лондон, но через несколько дней израсходовал в кафе с дурной репутацией пособие, предоставленное его отцом.[110][111] Его попытки получить низкооплачиваемую работу провалились,[112][113] и очень быстро он увяз в алкоголе и лаудануме и не смог восстановить свою стабильность.[114]

Энн Бронте нашла для него работу в январе 1843 года, но почти три года спустя он был уволен.[115][116] В сентябре 1848 года, после нескольких лет упадка, он умер от туберкулеза. После его смерти отец со слезами на глазах повторил: «Мой блестящий мальчик», в то время как рассудительная и преданная ему Эмили написала, что его состояние было «безнадежным».[117]

Бранвелл является автором Ювенилия, которую он написал в детстве со своей сестрой Шарлоттой, Стеклянный город, Ангрия, стихи, произведения прозы и стихотворения под псевдонимом Northangerland,[N 4] таких как "Real Rest", изданный Галифакс Гардиан (8 ноября 1846 г.)[118] из нескольких статей, принятых местными газетами, и из незаконченного романа, вероятно, примерно 1845 года под названием И усталые отдыхают.[119]

Эмили Бронте

Основная статья: Эмили Бронте
Единственный бесспорный портрет Эмили Бронте,[120] с группового портрета брата Бранвелл

Эмили Бронте (1818–1848) был назван "Сфинкс литературы », писавшая без малейшего стремления к славе и только для собственного удовлетворения. За пределами семейного круга она была одержимо робкой до такой степени, что отвернулась от партнеров по разговору, не сказав ни слова.[121]

Одним романом, грозовой перевал (1847) и стихи, обладающие стихийной силой, она достигла литературных высот. Хотя при жизни она была почти неизвестна, потомки относят ее к «высшему уровню» в литературном каноне.[122][N 5] английской литературы. Симона де Бовуар, в Второй секс (1949) из писателей выбирает только Эмили Бронте, Вирджиния Вульф и иногда") Мэри Уэбб (и она упоминает Колетт и Mansfield ), как и среди тех, кто пытался приблизиться к природе «в ее нечеловеческой свободе».[123]

Больше всего Эмили любила бродить по диким болотам вокруг Хауорта. В сентябре 1848 г. ее здоровье начало стремительно ухудшаться. Чахоточный, но отказываясь от лечения,[124] за исключением визита лондонского врача - потому что, хотя было уже поздно, родственники настаивали.[нужна цитата ] Несмотря на распространенное мнение, Эмили умерла не на диване в столовой. Современных свидетельств этой истории нет, и Шарлотта в своем письме Уильяму Смиту Уильямсу упоминает собаку Эмили, лежащую рядом с ее умирающим ложе.[125] Возможно, она оставила незаконченную рукопись, которую Шарлотта сожгла, чтобы избежать таких противоречий, которые последовали за публикацией книги. грозовой перевал. Существует несколько документов, которые ссылаются на такую ​​возможность, хотя никаких доказательств, подтверждающих это предположение, так и не было найдено.[126]

Стихи Эмили Бронте

Полное собрание стихов Эмили Бронте. Щелкните, чтобы просмотреть и прочитать.

Стихи Эмили, вероятно, были написаны для включения в сагу о Gondal, с некоторыми персонажами которых она отождествлялась уже во взрослом возрасте.В 28 лет она все еще разыгрывала сцены из книжек с Анной, когда ехала в поезде в Йорк.[127] «Воспоминание» было одним из 21 стихотворения Эмили, отобранных для совместной публикации 1846 года, перед которой Эмили удалила все ссылки на Gondal.[нужна цитата ]

Энн Бронте

Основная статья: Энн Бронте
Смотрите также: Агнес Грей и Житель Уайлдфелл Холла
Карандашный портрет Анны, сделанный ее сестрой Шарлоттой.

Энн не была так знаменита, как две другие ее сестры. Ее второй роман, Житель Уайлдфелл Холлапосле смерти Анны ее сестра Шарлотта не допустила переиздания, написавшей своему издателю, что «вряд ли мне кажется желательным его сохранить. Выбор темы в этой работе - ошибка, она слишком мало соответствовала характеру, вкусы и идеи нежного, уединенного неопытного писателя ». Эта профилактика считается основной причиной того, что Анна менее известна, чем ее сестры.[91]

Письмо Анны к Эллен Насси от 5 апреля 1849 г.

Здоровье Анны начало быстро ухудшаться, как и у ее брата и сестры несколькими месяцами ранее. 5 апреля 1849 года она написала Эллен Насси с просьбой сопровождать ее в Скарборо на восточном побережье. Энн делится своими мыслями с Эллен:

Я не боюсь смерти: если бы я думал, что это неизбежно, я думаю, я мог бы спокойно смириться с этой перспективой ... Но я бы хотел, чтобы Бог пощадил меня не только ради папы и Шарлотты, но и потому, что я очень хочу кое-что сделать. хорошо в мире, прежде чем я его оставлю. У меня в голове есть множество планов для будущей практики - действительно скромных и ограниченных, - но все же мне не хотелось бы, чтобы все они ни к чему не привели, а я жил для такой незначительной цели. Но Божья воля исполнится.[128]

Анна надеялась, что морской воздух улучшит ее здоровье, как рекомендовал врач, и Шарлотта наконец согласилась поехать.[129]

В воскресенье утром она почувствовала себя слабее и спросила, можно ли отвезти ее обратно в Хауорт. Врач подтвердил, что она была близка к смерти, и Энн поблагодарила его за откровенность. «Наберись смелости, наберись смелости», - пробормотала она Шарлотте. Она умерла в 14:00 в понедельник 18 мая. Она похоронена на кладбище Святой Марии Скарборо.[130] На ее могильном камне в надписи была указана ошибка ее возраста, потому что она умерла в возрасте 29 лет, а не 28. Шарлотта заметила это во время своего единственного визита, и она намеревалась попросить каменщика исправить ее. Плохое состояние здоровья не оставило ему времени на ремонт, и надгробие оставалось в том же состоянии до тех пор, пока Общество Бронте не заменило его в апреле 2013 года.

Северная Англия во времена Бронте

В ее биографии 1857 г. Жизнь Шарлотты Бронте, Миссис Гаскелл начинается с двух пояснительных и описательных глав. Первый посвящен дикой природе Западная верховая езда Йоркшира, небольшая деревня Хаворт, пасторский дом и церковь, окруженные обширным кладбищем, расположенные на вершине холма. Во второй главе представлен обзор социальных, санитарных и экономических условий региона.

Социальные, санитарные и экономические условия в Хаворте

Число погибших в семье Бронте не было чем-то необычным и не произвело большого впечатления на деревенское население, которое ежедневно сталкивалось со смертью. Когда приехал Патрик Бронте, приход страдал от безработицы. Мужчины искали работу в каменоломнях и местных ремесленниках. Единственными предприятиями были аптека, которая снабжала Брэнвелла, и магазин канцелярских товаров Джона Гринвуда, в котором Бронте были лучшими покупателями.

Население Хауорта быстро росло в первой половине 18 века, почти с 1 000 до 3 365 за 50 лет.[131] В селе не было канализации, а колодезная вода была загрязнена фекалиями и разложением тел на кладбище на вершине холма. Ожидаемая продолжительность жизни составляла менее 25 лет, а младенческая смертность составляла около 41% детей в возрасте до шести месяцев.[132] Большая часть населения жила за счет работы на плохо плодородных землях болота и дополняли свои доходы домашней работой, например прядением и ткачеством овец, выращенных на болотах.[132] Условия изменены[133] а текстильная промышленность, существующая уже с конца 17 века, росла на фабриках на берегу River Worth, чьи воды вращали колеса, что, следовательно, требовало меньшего количества людей для их работы.

Еды было мало, часто чуть больше каша, что приводит к дефициту витаминов. Общественная гигиена отсутствовала, а туалеты были обычными. Помещения в пасторском доме представляли собой не более, чем доску через дыру в хижине в задней части, с нижней доской для детей. Такие люди, как миссис Гаскелл, описали Шарлотту, что ей было за тридцать, у нее была беззубая челюсть, которая в письме от 25 августа 1850 года к Кэтрин Винкворт заявила: «Большой рот и много зубов исчезли».[134] Однако еда в семье была приемлемой. Хорошо наполненные тарелки каши по утрам и груды картофеля чистили каждый день на кухне, пока Табби рассказывала истории о своей стране или Эмили исправляла немецкую грамматику, а иногда мистер Бронте возвращался домой из своих экскурсий по деревне с дичью, подаренной им. прихожане.

Роль женщин

Джейн Эйр, умоляя свою тетю миссис Рид, прежде чем отправить ее на тяжелую службу в Ловуд (второе издание Джейн Эйр, 1847)

В соответствии с Роберт Саути, поэт-лауреат, в своем ответе Шарлотте дамы с хорошим образованием должны довольствоваться образованием и браком, приукрашенными некоторыми декоративными талантами.[60] Мистер Бронте также сказал одному из персонажей своего Служанка Киларни, не зная, действительно ли это отражало широко распространенное мнение, чтобы поддержать его или осудить его: "Воспитание женщины, несомненно, должно быть компетентным, чтобы она могла получать удовольствие и быть подходящим компаньоном для мужчины. Но поверьте мне, прекрасная, хрупкая и подвижная женщина не создана природой для того, чтобы корпеть над затхлыми страницами греческой и римской литературы или пробираться сквозь извилины математических задач, и Провидение не определило ее сферу деятельности. , либо шкаф, либо поле. форте мягкость, нежность и изящество ». В любом случае, это, казалось, противоречило его отношению к дочерям, которых он поощрял, даже если он не полностью осознавал, что они делали со своим временем.[135]

Место сестер в литературе

Из-за своей принудительной или добровольной изоляции сестры Бронте составили отдельную литературную группу, у которой не было ни предшественников, ни преемников. Нет линии «Бронте», которая существует у авторов реалистических и натуралистических романов, а также в поэзии, романтической и символической.

Их влияние, безусловно, существовало, но его сложно определить в целом. Писатели, которые следовали за ними, несомненно, думали о них, когда создавали свои темные и мучительные миры, такие как Томас Харди в Иуд Незаметный или же Тэсс из рода Д `Эрбервиллей, или же Джордж Элиот с Адам Беде и Мельница на зубной нити.[нужна цитата ] Были и более традиционные авторы, такие как Мэтью Арнольд, который в письме от 1853 года говорит о Шарлотте, что она только притворяется бессердечной: «ничего, кроме голода, бунта и ярости».[136] В отличие, Миссис Хамфри Уорд, автор Роберт Элсмер и романы о морали, находит назидательным только среди произведений Шарлотты, в то время как она ценит счастливое сочетание романтики и реализма в произведениях Эмили.[137] Однако нет ничего, что могло бы составлять литературную жилку.

Паломничество в Хаворт с 1860 г.

К 1860 году Шарлотта умерла уже пять лет назад, и единственными людьми, живущими в доме пастора, были мистер Бронте, его зять, Артур Белл Николлс, и два слуги. В 1857 году была опубликована биография Шарлотты миссис Гаскелл, и, хотя г-н Бронте в первом чтении одобрил ее ввод в эксплуатацию, несколько месяцев спустя он выразил сомнения. Портрет Николлса, основанный отчасти на доверии Эллен Насси, казался ему неоправданным. Эллен Насси, ненавидящая Артура, настаивает на том, что его семейные претензии исказили письмо Шарлотты, и ей пришлось бороться с прерыванием ее карьеры. Это правда, что Артур обнаружил, что Насси слишком близок к своей жене, и настоял на том, чтобы она уничтожила свои письма, хотя на самом деле этого никогда не происходило.[138]

Книга миссис Гаскелл произвела фурор и разошлась по всей стране. Полемика, начатая отцом Шарлотты, вылилась в ссору, которая только увеличила известность семьи.[139]

При жизни Шарлотты ее посещали друзья и спонсоры, в том числе Сэр Джеймс и леди Кей Шаттлворт, Эллен Насси, Элизабет Гаскелл, Джон Сторе Смит, молодой писатель из Манчестера, Бесси Паркс, который рассказал о своем визите к миссис Гаскелл, и Авраам Холройд, поэт, антиквар, историк.[140] Однако после публикации книги и публичных протестов пастора пасторский дом стал местом паломничества поклонников, желающих увидеть его собственными глазами. Муж Шарлотты вспоминал, что ему приходилось защищать своего тестя, когда на коротком пути к церкви им приходилось пробираться сквозь толпы людей, желающих протянуть руку и коснуться плаща отца девочек Бронте.[140] Сотни посетителей превратились в тысячи со всей Британии и даже из-за Атлантики. Каждый раз, когда он соглашался встретиться с ними, Патрик принимал их с величайшей вежливостью и рассказывал историю своих блестящих дочерей, никогда не упуская из виду свое недовольство мнением о муже Шарлотты.[140]

Могила Анны Бронте в Скарборо

Поток посетителей не утихает. Действительно, в 2017 году пасторский дом в Хауорте принял около 88000 посетителей.[141][142]

Общество Бронте

В Музей Brontë Parsonage управляется и поддерживается Общество Бронте,[143] который организует выставки и заботится о культурном наследии, представленном предметами и документами, принадлежащими семье. У общества есть отделения в Австралии, Канаде, Франции, Ирландии, Скандинавский страны, ЮАР и США.

грозовой перевал, опубликованный в 1847 году под псевдонимом Эллис Белл (Эмили Бронте)

Haworth

В 1904 г. Вирджиния Вульф посетил Хаворт и опубликовал аккаунт в Хранитель 21 декабря. Она отметила симбиоз между деревней и сестрами Бронте, тот факт, что посуда и одежда, которые обычно исчезали раньше, чем те, кто ими пользовался, уцелели, позволяет лучше понять их уникальное присутствие. Она также написала: «Хаворт выражает Бронте; Бронте выражает Хаворт; они подходят, как улитка, к его раковине».[144]

Потомки

Род Патрика Бронте вымер вместе с его детьми, но у брата Патрика были известные потомки, в том числе Джеймс Бронте Гейтенби, чьей важнейшей работой было изучение Тела Гольджи у различных животных, включая человека, и Питер Бронте Гейтенби, медицинский директор ООН.[145]

В популярной культуре

Оливия де Хэвилленд играет роль Шарлотты Бронте в фильме Преданность в 1946 г.

Книги, комиксы и графические романы

  • В комиксе Умереть (2018) писатель Кирон Гиллен и художница Стефани Ханс, три локации на икосаэдр сформированный мир Gondal, Ангрия и Стеклянный город основанный на Бронте ювенилия.[146][147] В выпуске № 9 Шарлотта является повествовательным персонажем и раскрывает связь между миром Умереть, ее братья и сестры и их паракосмы. Шарлотта также фигурирует на обложке номера.[148][149]
  • В графическом романе Стеклянный город (2020) автор: Изабель Гринберг, части Бронте ювенилия пересказываются и пересекаются с жизнями четырех детей Бронте - Шарлотты, Бранвелл, Эмили и Анны, исследующих созданный ими воображаемый мир.[150][151] «Гринберг размывает беллетристику и мемуары: персонажи ходят между мирами и ухаживают за своими создателями. [...] Это рассказ, завершенный похоронами, о столкновении между сказочными местами возможностей и ограниченными жизнями 19 века».[152]

Кинотеатр

Танец

  • Несколько хореографических произведений 20-го века были вдохновлены жизнями и творчеством сестер Бронте.
  • Название Марта Грэм балет, Смерть и входы (1943), взят из стихотворения Дилан Томас.
  • Танцор Джиллиан Линн представил композицию под названием Бронте (1995).

Природный феномен

Музыка

  • грозовой перевал представлен как Джон Леннон любимая книга в Небо везде, роман для молодых взрослых писателя Дженди Нельсона.
  • Английский певец и автор песен Кейт Буш выпустила песню под названием "грозовой перевал В 1978 году к успеху критиков. По совпадению, у Буша один день рождения с Эмили Бронте.

Опера

Спорт

Сценические постановки

Телевидение

  • в Семьянин в эпизоде ​​«Новая почка в городе», вырезка из кляпа показывает, как Шарлотта и Эмили поздравляют друг друга с их литературными достижениями, а Энн показана как грубая простушка (подразумевая, что ее литературный вклад был незначительным по сравнению с ее сестрами)
  • В недолгом MTV мультсериал, ‘’Clone High '', Сестры Бронте были второстепенными персонажами. В финале сезона «Изменения: Большой выпускной бал: Секс-шум: Финал сезона» они выходят как Клоны. JFK Даты выпускного бала, а также Екатерина Великая и Жанна д'Арк. Позже он заявляет, что отдал их Три марионетки.
    • Создатели Clone High, Фил Лорд и Кристофер Миллер ранее созданный неудавшийся пилот под названием «Super X-Treme Mega History Heroes», где он изображает вымышленную игрушечную линию, где три фигурки сестры превращаются вместе в «Бронтезавра», как другие игрушки-фигурки, такие как Трансформеры и Могучие Рейнджеры.
  • В эпизоде ​​"Воспитание Дуга" американского телесериала Король Королев, Дуг и Кэрри записываются на курс классической литературы, чтобы повысить свой уровень сложности. Им присваивается книга Джейн Эйр где Дуг изо всех сил пытается пройти даже вторую страницу.[156]
  • В эпизоде ​​детского телешоу CBBC Ужасные истории под названием «Потрясающие рассказчики» Шарлотта (Джессика Рэнсом ), Эмили (Джемма Уилан ), Энн (Натали Уолтер ) и Бранвелл (Том Так ) пытаются опубликовать свои работы, забывая о брате Бронте.
  • В 2016 году телесериал BBC, Ходить невидимым, был сделан о первоначальном успехе их романов и смерти Бранвелла.
  • В 2018 году вышел сериал ситкома Мама в эпизоде ​​«Шарлотта Бронте и позвоночник» упоминается, что она официантка с высшим образованием, которая знает разницу между Шарлоттой и Эмили.

Рекомендации

Информационные заметки

  1. ^ В этом письме от 21 апреля 1844 г., в день своего 28-летия, она благодарит свою подругу Нелл за подарок, в ответ отправляет ей кружево: «Я надеюсь, - добавляет она, - они не будут выклевывать его из конверта в почтовое отделение Брэдфорда, где они обычно берут на себя смелость открывать письма, когда им кажется, что они содержат статьи ".
  2. ^ Видеть Оливер Твист, Дэвид копперфильд, Большие Надежды, просто упомяну Чарльза Диккенса
  3. ^ что происходило всякий раз, когда она уезжала из Хауорта на какое-то время, например, в школе мисс Вулер, или во время преподавания в Ло-Хилл, или во время ее пребывания в Брюсселе.
  4. ^ Один из ключевых персонажей Стеклянный город Александр Роуг, созданный Бранвеллом, наконец стал графом Нортангерленда.
  5. ^ "Место грозовой перевал в литературном каноне гарантировано »: см. синопсис грозовой перевал в Критический комментарий Хизер Глен, стр. 351.

Цитаты

  1. ^ а б Вулф, Патрик, Sloinnte Gaedheal - это Галл: ирландские имена и фамилии (Бэйле Ата Клиат: М. Х. Гилл, 1922), стр. 79
  2. ^ «Электронный словарь ирландского языка». Королевская ирландская академия. Получено 22 января 2011.[мертвая ссылка ]
  3. ^ О'Рейли, Эдвард (1821). Ирландско-английский словарь.
  4. ^ а б c "Биография Патрика Бронте". Haworth-village.org.uk. Получено 22 сентября 2018.
  5. ^ Клемент Кинг Короче, Шарлотта Бронте и ее окружение (Лондон: Hodder and Stoughton, 1896 г.), стр. 29
  6. ^ Эллис, Саманта (11 января 2017 г.). "Настоящие ирландские корни Бронте". Irish Times. Получено 22 мая 2019.
  7. ^ Баркер 1995, стр. 3–14 (подробности воспитания Патрика Бронте).
  8. ^ Баркер 1995, п. 11, примечание 50.
  9. ^ Баркер 1995, п. 48
  10. ^ Смит Кеньон 2002, п. 16
  11. ^ Баркер 1995, стр. 241–242
  12. ^ Смит Кеньон 2002, п. 27
  13. ^ Баркер 1995, стр. 48–49, 52
  14. ^ Фрейзер, Линдон (2012). Вдали от дома: англичане в Новой Зеландии, п. 103. University of Otago Press, Данидин. ISBN  9781877578328.
  15. ^ Баркер 1995, п. 47
  16. ^ Смит Кеньон 2002, п. 17
  17. ^ Баркер 1995, п. 179
  18. ^ Смит Кеньон 2002, п. 25
  19. ^ Николл, У. Робертсон (1908) Полное собрание стихов Эмили Бронте - Вступительное эссе, п. XVI.
  20. ^ Баркер 1995, стр. 137–139
  21. ^ Баркер 1995, п. 119
  22. ^ Баркер 1995, стр. 119–120
  23. ^ Александр и Селларс 1995, стр. 23–24, 33.
  24. ^ «Ходить невидимым». TLS. 30 сентября 2015 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 26 марта 2016.
  25. ^ «Сестры Бронте - Истинное сходство? - Фотография Шарлотты Бронте». Brontesisters.co.uk. Получено 22 сентября 2018.
  26. ^ Баркер 1995, стр. 757–758
  27. ^ Николл, У. Робертсон (1908) Полное собрание стихов Эмили Бронте - Вступительное эссе, п. XVII.
  28. ^ Баркер 1995, стр.446, 465
  29. ^ Баркер 1995, с. 170–175, 181–183
  30. ^ Баркер 1995, стр. 224–226
  31. ^ Баркер 1995, стр. 235–237
  32. ^ Баркер 1995, стр. 238–291
  33. ^ а б Смит Кеньон 2002, п. 28
  34. ^ Дэвид В. Харрисон, Бронты Хауорта С. 75–76..
  35. ^ Смит Кеньон 2002, п. 29
  36. ^ а б Смит Кеньон 2002, п. 30
  37. ^ Дрэбл 1985, п. 105
  38. ^ Маккуин, Джеймс (июнь 1826 г.). "География Центральной Африки. Журналы Денхэма и Клаппертона". Эдинбургский журнал Blackwood. 19:113: 687–709.
  39. ^ Александр, Кристина (1983). Ранние произведения Шарлотты Бронте. Оксфорд: Блэквелл. п. 30.
  40. ^ Александр и Селларс 1995, п. 68
  41. ^ Жерен, Уинифред (1966) Влияние Байрона на Бронте, Вестник Мемориала Китса-Шелли, 17.
  42. ^ Александр, Кристин Энн; Макмастер, Джульетта (2005). Детский писатель от Остин до Вульф. Издательство Кембриджского университета. п. 23. ISBN  9780521812931.
  43. ^ а б Глен, Хизер (18 марта 2004 г.). Шарлотта Бронте: воображение в истории. ОУП Оксфорд. ISBN  9780199272556 - через Google Книги.
  44. ^ Патрик Бранвелл Бронте, Виктор А. Нойфельдт, Работы Патрика Бранвелла Бронте, Рутледж, 1999, стр. 63.
  45. ^ Терри Кастл, Боссы, дамы, берегитесь!, Рутледж, 2002, стр. 153, 158..
  46. ^ Винифред Жерен, Шарлотта Бронте, Oxford University Press, 1969, стр. 592.
  47. ^ Ламоника, Дрю (20 июля 2003 г.). «Мы - три сестры»: Я и семья в сочинении Бронте. Университет Миссури Пресс. п.118. ISBN  9780826262684 - через Интернет-архив. Опыт Бронте Энн ИЛИ влияние ИЛИ под влиянием ИЛИ Уайлдфелла ИЛИ Байрона ИЛИ Уолтера ИЛИ Хьюго ИЛИ Ламермура.
  48. ^ Лэнгланд, Элизабет (20 июля 1989 г.). Анн Бронте: Другой. Роуман и Литтлфилд. ISBN  9780389208662 - через Google Книги.
  49. ^ Кристофер Джон Мюррей, Энциклопедия романтической эпохи 1760–1850 гг., Publié par Taylor & Francis, 2004, стр. 121–122..
  50. ^ Роберт Ферриё (2001) La littérature autobiographique en Grande Bretagne et en Irlande (Автобиографическая литература Великобритании и Ирландии) главы II и III, Париж, Эллипсы,
  51. ^ Сандра Хаган, Джульетт Уэллс, Бронте в мире искусства, п. 84.
  52. ^ Мириам Аллотт, Бронте: критическое наследие, Рутледж, 9 ноября 1995 г., ISBN  978-0-415-13461-3 п. 446.
  53. ^ Сандра Хаган, Джульетт Уэллс, Бронте в мире искусства, Ашгейт, сентябрь 2008 г., ISBN  978-0-7546-5752-1 п. 82
  54. ^ Гаскелл 1857, п. 104
  55. ^ Тодд, Джанет (2000), Мэри Уоллстонкрафт, революционная жизнь Лондон, Вайденфельд и Николсон, Орион Хаус.
  56. ^ Баркер 1995, стр. 293–296, 306–307
  57. ^ Бронте: краткая хронология, Бронте из Хауорта, Музей Brontë Parsonage, Приложение 1.
  58. ^ Баркер 1995, п. 308
  59. ^ Баркер 1995, стр. 456–465, 469–470
  60. ^ а б Гаскелл 1857, п. 123
  61. ^ Гаскелл 1857, п. 196
  62. ^ Бенсимон, Фабрис (2000) Les Britanniques Face à la Révolution française de 1848 г. (Британцы перед лицом Французской революции 1848 г.) с. 234
  63. ^ Г-н Дженкинс из епископата Брюсселя Баркер 1995, п. 363
  64. ^ Баркер 1995, п. 363
  65. ^ Баркер 1995, стр. 414, 418
  66. ^ а б Николл, У. Робертсон (1908) Полное собрание стихов Эмили Бронте - Вступительное эссе, п. XXI.
  67. ^ а б дю Морье 1987, п. 240
  68. ^ Баркер 1995, стр. 394–395
  69. ^ Баркер 1995, стр.409, 449
  70. ^ Николл, У. Робертсон (1908) Полное собрание стихов Эмили Бронте - Вступительное эссе, п. XXIII.
  71. ^ Баркер 1995, п. 392
  72. ^ Баркер 1995, стр. 423–424, 429, 695
  73. ^ Николл, У. Робертсон (1908) Полное собрание стихов Эмили Бронте - Вступительное эссе, п. XXVI.
  74. ^ Баркер 1995, стр. 544–545, 565–568
  75. ^ Баркер 1995, стр. 439–440
  76. ^ Баркер 1995, стр. 440–441, 471–472
  77. ^ Времена 29 июля 1913 г. Перевод и комментарий автора Марион Х. Шпильманн
  78. ^ Баркер 1995, п. 262: «Литература не может быть делом жизни женщины, да и не должно быть. Чем больше она занята своими должными обязанностями, тем меньше у нее будет для этого досуга, даже в качестве достижения и развлечения».
  79. ^ Баркер 1995, п. 478
  80. ^ Баркер 1995, стр. 478–479
  81. ^ Баркер 1995, стр. 478–479, 481, 484
  82. ^ Баркер 1995, стр. 484–485
  83. ^ Баркер 1995, п. 499
  84. ^ их отец узнал о существовании Джейн Эйр после его публикации и воскликнул: «Шарлотта издала книгу, и это лучше, чем вероятно!» Баркер 1995, п. 546
  85. ^ Музей Brontë Parsonage: Хавортский пастор: дом Бронте, 1. Вход.
  86. ^ Баркер 1995, п. 503
  87. ^ Баркер 1995, стр. 539–542
  88. ^ Баркер 1995, стр. 537–539
  89. ^ Смит Кеньон 2002, стр. 12–13
  90. ^ Баркер 1995, стр. 90, 91, 533–534, 539–540, 653–654
  91. ^ а б Баркер 1995, п. 654
  92. ^ "Анну Бронте вспомнили в Скарборо". Архивировано из оригинал 1 января 2009 г.. Получено 23 января 2015.
  93. ^ Дэвис, Стиви (1996). «Введение и примечания». Житель Уайлдфелл Холла. Книги пингвинов. ISBN  978-0-14-043474-3.
  94. ^ Баркер 1995, п. 138
  95. ^ Баркер 1995, стр. 135–136
  96. ^ Баркер 1995, стр. 801–808
  97. ^ Баркер 1995, стр. 119–127
  98. ^ Баркер 1995, стр. 643–644
  99. ^ Бронте из Хауорта, Brontë Parsonage Museum, секция 3, Столовая, иллюстрация 5. Этот карандашный рисунок Сэмюэля Лоуренса можно увидеть на этой странице.
  100. ^ Баркер 1995, стр. 621, 675–678
  101. ^ Баркер 1995, п. 676
  102. ^ Питерс 1977, п. 358
  103. ^ Питерс 1977, стр. 358–363, 378–387, 358
  104. ^ Баркер 1995, п. 758
  105. ^ Питерс 1977, п. 400.
  106. ^ Баркер 1995, стр. 769–772
  107. ^ Баркер 1995, стр. 651–653, 681, 726–728, 738–741
  108. ^ Уинфритт, Том (1995). Шарлотта Бронте, Неоконченные романы. Дувр: Alan Sutton Publishing Ltd.
  109. ^ Бронте, Шарлотта; Purves, Либби (предисловие) (май 2003 г.). Зеленый карлик: повесть совершенного времени. Hesperus Press. ISBN  978-1-84391-048-0.
  110. ^ дю Морье, Дафна (1986). Адский мир Бранвелла Бронте. С. 49–54.
  111. ^ Баркер 1995, стр. 226–231
  112. ^ дю Морье, Дафна (1986). Адский мир Бранвелла. С. 119–131.
  113. ^ Баркер 1995, стр. 374–375
  114. ^ Баркер 1995, стр. 512–516, 543–545
  115. ^ дю Морье, Дафна (1986). Адский мир Бранвелла. С. 148–158 и 160–166.
  116. ^ Баркер 1995, стр. 334, 335, 456–469, 467–469, 492
  117. ^ Баркер 1995, стр. 317, 470
  118. ^ Баркер 1995, иллюстрация 17 между стр. 332 и 333
  119. ^ Баркер 1995, стр. 334–335, 473–474, 489–490, 524
  120. ^ «Сестры Бронте - Истинное сходство? - Профильный портрет - Эмили или Энн». Brontesisters.co.uk. Получено 22 сентября 2018.
  121. ^ Баркер 1995, п. 198
  122. ^ Глен, Хизер (1988). Грозовой перевал, Критический комментарий. п. 351.
  123. ^ Бовуар, Симона де (2009) [1949]. Второй секс (перевод). Пер. Констанс Борд и Шейла Маловани-Шевалье. Случайный дом: Альфред А. Кнопф. п. 748. ISBN  978-0-307-26556-2.
  124. ^ Николл, Робертсон (1908). «Вводное эссе». Полное собрание стихотворений Эмили Бронте. п. XXIX.
  125. ^ Баркер 1995, стр.576
  126. ^ Баркер 1995, стр. 534–539
  127. ^ Баркер 1995, стр. 450–451
  128. ^ Баркер 1995, п. 592
  129. ^ Баркер 1995, п. 591
  130. ^ Баркер 1995, стр. 594–595
  131. ^ Бронте из Хауорта, Музей Brontë Parsonage, Haworth 1820–1861, стр. 2.
  132. ^ а б Бронте из Хауорта, Музей Brontë Parsonage, Haworth 1820–1861, стр. 3.
  133. ^ ср. в луддиты бунт и его последствия: Баркер 1995, стр. 45–47
  134. ^ Маргарет Смит, Буквы, том II, письмо 75, стр. 447.
  135. ^ Баркер 1995, п. 117
  136. ^ Дрэбл 1985, п. 134
  137. ^ Дрэбл 1985, п. 135
  138. ^ Баркер 1995, стр. 766–767, 773, 780, 790–791, 806
  139. ^ Баркер 1995, стр. 819–820, 822–823
  140. ^ а б c Лимон, Чарльз (1996). Первые посетители Хауорта, от Эллен Насси до Вирджинии Вульф. Общество Бронте. п.[страница нужна ]. ISBN  9780950582962.
  141. ^ Дэвид Орм, Бронте, Братья Эванс, 1999, стр. 27: Хаворт - второй по посещаемости литературный сайт после Стратфорд-на-Эйвоне.
  142. ^ «Число посетителей музея Бронте снова растет». Keighley News. 8 мая 2018. Получено 23 мая 2020.
  143. ^ "bronte.info". Bronte.info. Получено 22 сентября 2018.
  144. ^ Лимон, Чарльз (1996). Первые посетители Хауорта, от Эллен Насси до Вирджинии Вульф. Общество Бронте. С. 124–125. ISBN  9780950582962.
  145. ^ «Закладка краеугольного камня». Независимый медицинский. 16 сентября 2010 г.. Получено 13 сентября 2011.
  146. ^ "Умереть". Комиксы Image. Получено 10 ноября 2019.
  147. ^ Дритц, Сидней (6 февраля 2019 г.). «От Соммы до мавров: история литературы в ДНК DIE». MNT. Получено 10 ноября 2019.
  148. ^ Гиллен, Кирон (ш), Ганс, Стефани (р), Ганс, Стефани, де Кок, Элвир (столбец), Коулз, Клейтон (пусть), Уиллеймс, Крисси (ред)."Разделить партию" Умереть 9 (6 ноября 2019 г.), Комиксы Image
  149. ^ Рондо, Кристофер (10 ноября 2019 г.). "Обзор Die # 9 - Основные спойлеры". Основные спойлеры. Получено 10 ноября 2019.
  150. ^ Пук, Саманта (29 февраля 2020 г.). «10 новых графических романов для Месяца женской истории». CBR. Получено 27 октября 2020.
  151. ^ "Стеклянный город: Воображаемый мир Бронте". Publishers Weekly. Получено 27 октября 2020.
  152. ^ Смарт, Джеймс (22 февраля 2020 г.). Обзор «Стеклянный город» Изабель Гринберг - в мире грез Бронте ». Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 27 октября 2020.
  153. ^ Чемберлин, Алан. «Система ГОРИЗОНТ». ssd.jpl.nasa.gov. Получено 22 сентября 2018.
  154. ^ Гюнтер Фор, Тереза ​​М. Менсинг, Введение в планетологию, страница 168 (avec une photo montrant le cratère Brontë).
  155. ^ «York празднует последние обновления своей гоночной программы». Йоркский ипподром. Получено 1 апреля 2018.
  156. ^ "Воспитание Дуга". IMDb.com. Получено 22 сентября 2018.

Библиография

внешняя ссылка