грозовой перевал (Херрманн) - Wuthering Heights (Herrmann)

грозовой перевал
Опера к Бернард Херрманн
Бернар-Херрманн.jpg
Композитор гр. 1970 г.
ЛибреттистЛюсиль Флетчер
Языканглийский
На основеЭмили Бронте с грозовой перевал
Премьера
6 ноября 1982 г. (1982-11-06) (сокращенно)
Портлендская опера

грозовой перевал единственная опера, написанная Бернард Херрманн. Он работал над ней с 1943 по 1951 год. Она состоит из пролога, 4-х действий и эпилога, повторяющего музыку пролога.[1] Опера была полностью записана композитором в 1966 году, но для полноценного театрального представления ей пришлось ждать до апреля 2011 года, столетия со дня рождения композитора.[2] (в 1982 году была сокращенная сценическая постановка, а в 2010 году - концертная версия).

В либретто была первой женой Херрманна, Люсиль Флетчер, основанный на первой части Эмили Бронте 1847 год роман с таким же названием. Флетчер также вставил некоторые тексты из второй части романа и из некоторых не связанных между собой стихов Эмили Бронте (например, «Я бродил по Зеленому лесу»).[1] К тому времени, когда работа была закончена, Флетчер и Херрманн развелись, и он женился на ее кузине Люси.

Хотя эта работа в основном неизвестна, Люсиль Флетчер сказала, что она «возможно, наиболее близка его таланту и сердцу».[1]

Бытие

Херрманн приступил к работе над оперой в апреле 1943 года.[3] при написании музыки к фильму Джейн Эйр[1] (адаптация Джейн Эйр от сестры Эмили Бронте Шарлотта Бронте ). Он получил импульс в 1946 году, когда Херрманн и Флетчер посетили болотистую местность недалеко от Манчестер, в то время как он выполнял боевые действия с Халле Оркестр.[1] Там они посетили Бронте домой в Haworth.

Он завершил композицию в Миннеаполис.[4] Подводя итоги, Херрманн написал, что закончил работу в 15:45 30 июня 1951 года.[1]

Выступления

грозовой перевал при жизни Германна никогда не ставился, несмотря на ряд попыток с его стороны. Одна из немногих возможностей поставить постановочную постановку при жизни Херрманна была предложена Юлиус Рудель, но либо потому, что Рудель настаивал на сокращении и другом, энергичном финале, на что композитор отказался,[5] или из-за проблем с расписанием[1] - в деталях источники расходятся - постановки не было. Ранее он рассматривался сэром Джон Барбиролли, дирижер оркестра Халле, но прочтение огромной партитуры заставило его пересмотреть свое мнение.[4] Это также было кратко рассмотрено Опера Сан-Франциско, как проект для Леопольд Стоковски провести, но он был недоступен, поэтому идея была отброшена.[1] В 1957 г. Гейдельберг Opera рассматривала возможность его постановки, и Херрманн был уверен, что это будет продолжаться, даже полагая, что контракты были подписаны на спектакль в апреле 1958 года, но и от этого отказались.[5]

Его официальная мировая премьера состоялась 6 ноября 1982 года, почти через семь лет после смерти Херрманна. Портлендская опера в Портленде, штат Орегон. Однако в этом представлении не было от 30 до 40 минут музыки,[1] и концовка была изменена на ту, которую Юлиус Рудель предложил много лет назад.[5] Орсон Уэллс попросили направить производство, но отказались.[1] В актерский состав входило меццо-сопрано Джеральдин Деккер как Нелли Дин.[6] Производство должно было быть снято на видео для последующей трансляции на PBS, но этого не было сделано из-за высокой стоимости видеозаписи.[1] Большинство отзывов о спектакле были без энтузиазма.[5]

Концертная версия под названием Les Hauts de Hurlevent был представлен 14 июля 2010 года на фестивале Radio France и Montpellier Languedoc-Rousillon, проводимым Ален Алтыноглу.

В апреле 2011 года по случаю столетия со дня рождения Бернарда Херрманна грозовой перевал наконец-то был представлен полностью впервые, Миннесотская опера под Майкл Кристи. Спектакль снимался в HD, и будет доступен для потоковой передачи Миннесотская опера с 10 по 24 октября 2020 г.[7]

Премьера на европейской сцене состоялась 11 апреля 2015 г. Брауншвейгская опера[8] под руководством Энрико Деламбой. Спектакль транслировал в прямом эфире Deutschlandradio Kultur[9] но не опубликовано.

Запись

грозовой перевал был полностью записан компанией Pye Records в 1966 году под руководством композитора, дирижировавшего Pro Arte Orchestra. Запись произведена 11–13 мая 1966 г.[10] Среди певцов Мораг Битон как Кэти (сопрано), Дональд Белл как Хитклифф (баритон), Джозеф Уорд (как Эдгар Линтон), Элизабет Бейнбридж (как Изабель Линтон), Джон Китчинер, Памела Боуден, Дэвид Келли, и Майкл Риппон. Основным финансированием проекта выступил композитор.[11] Запись на 4 пластинках была выпущена очень ограниченным тиражом (Pye CCL 30173). Он был переиздан в 1972 году (Unicorn UNB 400) и получил очень положительное внимание критиков. С тех пор он был переведен на CD (Unicorn-Kanchana UKCD 2050).[1][12]

Живое выступление Национального оркестра Монпелье под управлением Алена Алтиноглу с Даниэлем Боазом и Лаура Айкин (Festival de Radio-France-Monpellier, июль 2010 г.) был выпущен в октябре 2011 г. французским лейблом Accord / Universal. Набор из 3 компакт-дисков получил награды Diapason d'Or-Découverte и Diamand от французских журналов. Диапазон и Опера.

Котировки

грозовой перевал цитаты различные темы из ранних саундтреков к фильмам Херрманна:

  • Гражданин Кейн (1941)[13]
  • Великолепные Эмберсоны (1942; вырезанный из фильма "Второй ноктюрн" был повторно использован в опере)[14]
  • Джейн Эйр (1944; мелодия, представляющая отношения Джейн-Рочестер, повторяется в арии Кэти в третьем акте «Я горю»)[1]
  • Призрак и миссис Мьюир (1947) (в первом акте использована музыка из начала фильма; во втором акте повторяется морская музыка; в третьем акте появляется Andante Cantabile).[14]

Некоторые темы из оперы были использованы в более поздних произведениях Херманна:

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Бернард Херрманн". chesternovello.com. Получено 7 сентября, 2015.
  2. ^ «Опера Миннесоты предлагает великолепную постановку замечательных произведений Херрманна. грозовой перевал". MinnPost. Получено 7 сентября, 2015.
  3. ^ Общество Бернарда Херрмана
  4. ^ а б «Сезонные билеты». Миннесотская опера. Получено 7 сентября, 2015.
  5. ^ а б c d Music Web International
  6. ^ Ф. Пол Дрисколл (октябрь 2013 г.). "Некролог: Джеральдин Декер". Новости Opera. 78 (4).
  7. ^ "Грозовой перевал". Миннесотская опера. Получено 7 октября, 2020.
  8. ^ Sturmhöhe. Веб-сайт Staastheater Braunschweig.
  9. ^ "грозовой перевал фон Бернхард Херрманн аус Брауншвейг ". Сайт Deutschlandradio Kultur.
  10. ^ Вся музыка
  11. ^ Смит, Стивен С. (1991). Сердце в центре огня: жизнь и музыка Бернарда Херрмана. Калифорнийский университет Press. п. 278. ISBN  0-520-07123-9.
  12. ^ BH Запись
  13. ^ а б "грозовой перевал - Бернар Херрманн ". jmucci.com. Получено 7 сентября, 2015.
  14. ^ а б "Бернард Херрманн, Pro Arte Orchestra - Херрманн: грозовой перевал (Полная опера) ». amazon.com. Получено 7 сентября, 2015.