Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho - Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho
Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho | |
---|---|
Серената к Георг Филипп Телеманн | |
Композитор, гр. 1745 | |
Перевод | Дон Кихот на свадьбе Камачо |
Другое название | Дон Кихот дер Лёвенриттер |
Либреттист | Даниэль Шибелер |
Язык | Немецкий |
На основе | Глава 20 тома 2 из Сервантес с Дон Кихот |
Премьера | 5 ноября 1761 г. Концертный зал, Гамбург |
Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho (Дон Кихот на свадьбе Камачо), TVWV 21:32, это одноактный комикс серената к Георг Филипп Телеманн. В либретто поэт-студент Даниэль Шибелер основан на глава 20 тома 2 из Сервантес роман Дон Кихот. Премьера оперы состоялась 5 ноября 1761 года в Гамбурге. При первом исполнении ему дали название: Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho; позже он был также известен как Дон Кихот дер Лёвенриттер (Дон Кихот, рыцарь львов).[1]
История
Мигель де Сервантес роман "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha ", изданная в 1605 и 1615 годах, является частью основной Мировая литература. Сцена героя и его оруженосец участие в свадьбе Камачо выбрал поэт Даниэль Шибелер (1741–1771), когда он был студентом 18 лет.[2][а] для либретто Зингшпиль, озаглавленный Basilio und Quiteria, которую он предложил композитору Георг Филипп Телеманн,[3] примерно на 60 лет его старше. Телеман был согласен, но внес существенные изменения в текст.[2]
Премьера оперы состоялась 5 ноября 1761 года, когда Телеману было 80 лет.[3] в концертном зале в Гамбурге.[1]
Роли
- Дон Кихот, рыцарь (бас )
- Санчо Панса, его оруженосец (бас)
- Педрилло, пастух (сопрано )
- Гризостомо, пастух (сопрано)
- Китерия, невеста (сопрано)
- Комачо, жених (альт )
- Базилио, пастух (тенор )
- Хор пастухов (SATB )
Музыка
Телеманн использует поводы истории для создания юмористических эффектов, включая элементы из опера сериа, чтобы охарактеризовать дворянский народ, а также народную музыку для крестьян.[4] Санчо Панса остроумно изображен, например, «спортивными прыжками» в его воспоминаниях о более раннем эпизоде. В припевах часто используются инструментальные и ритмические идеи из испанской народной музыки.[3][5] Рецензент отмечает:
Таким образом, это произведение, которое должно иметь широкую привлекательность благодаря своему музыкальному разнообразию, умелым характеристикам и захватывающим мелодиям. В таких произведениях, как эта, на первый план выходит противоречие между устоявшимися и вновь возникающими идеями, музыкальными и драматическими, что подчеркивает как почти непрекращающийся интерес Телемана к экспериментам, так и, казалось бы, вечно юношеское любопытство, которое противоречит его преклонным годам.[3]
Запись и исполнение
Опера была записана в 1994 году бременским вокальным ансамблем старинной музыки La Stagione под управлением М. Майкл Шнайдер с Раймундом Нольте в роли Дон Кихота, Майкл Шоппер как Санчо Панса, Силке Стапф в роли Педрилло и Мехтильд Бах в роли Гризостомо и другие.[3]
Опера снова была поставлена на сцене в Магдебурге, где с 1929 года были возрождены оперы Телемана. Magdeburger Telemann-Festtage в марте 2002 г., впервые за почти 250 лет.[6] Его снова исполнили в 2006 году Магдебургская опера.[6][7] Повторен в 2012 году в рамках проекта Telemann für Schüler (Телеманн для студентов), в школах и залах Магдебурга. Его исполнил Ансамбль Барок вокал из Hochschule für Musik Mainz и Neumeyer Consort, проведенный Феликсом Кохом.[8]
Примечания
Рекомендации
- ^ а б Энциклопедия Сервантеса: L – Z, п. 659 Ховард Мэнсинг, 2004 г.
- ^ а б Esquival-Heinemann 2007, п. 250.
- ^ а б c d е ж Андерсон 1994.
- ^ Esquival-Heinemann 2007 С. 251–52.
- ^ Esquival-Heinemann 2007, п. 252.
- ^ а б Telemann-Opern в Магдебурге - von 1929 bis heute
- ^ Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho / Comic-Opera - Зингшпиль фон Георга Филиппа Телемана Магдебургская опера 2006
- ^ Telemann für Schüler 2012 (PDF, на немецком языке)
Библиография
- Андерсон, Николас (1994). "Телеман Дон Кихот". Граммофон. Получено 24 июн 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Эскивал-Хайнеманн, Барбара П. (2007). Альтенберг, Тильманн; Майер-Миннеманн, Клаус (ред.). Дон Кихот ин der deutschsprachigen Oper (PDF). Европейское измерение дона кихота в литературе, искусстве, кино и музыке (на немецком). С. 235–261. ISBN 978-3-937816-28-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
внешняя ссылка
- Либретто deutsche-digitale-bibliothek.de
- Бернд Базельт (ред.): Don Quichotte auf der Hochzeit des Comacho: Комическая опера-серената в одном действии (оценка) A-R Editions 1991