Честер Нез - Chester Nez

Честер Нез
Честер Nez.JPG
Честер Нез во время Второй мировой войны.
Родившийся(1921-01-23)23 января 1921 г.
Чи Чил Тах, Нью-Мексико, НАС.
Умер4 июня 2014 г.(2014-06-04) (93 года)
Альбукерке, Нью-Мексико, НАС.
НациональностьНавахо
Альма-матерКанзасский университет
ИзвестенБыть последним выжившим из двадцати девяти оригинальных говорящих по кодексу навахо времен Второй мировой войны.
НаградыЗолотая медаль Конгресса

Честер Нез (23 января 1921 - 4 июня 2014) был американцем ветеран из Вторая Мировая Война. Он был последним выжившим оригиналом Навахо говорящий код кто служил в Корпус морской пехоты США во время войны.[1][2][3]

Ранние годы

Нез родился в Чи Чил Тах, Нью-Мексико, навахо Дибелижини (Клан Черной Овцы) Ценахабилний (Спящие рок-люди). Он вырос в то время, когда между правительством США и Навахо. Его мать умерла, когда ему было всего три года. Нез вспомнил, что детей часто забирали из оговорки, отправлено школ-интернатов, и сказал не говорить Язык навахо. В восемь лет Неза отправили в школу, принадлежащую Бюро по делам индейцев. Его английское имя, Честер, в честь президента США. Честер А. Артур, был назначен тогда.[4] Это было из одной из государственных школ-интернатов, в г. Туба Сити, Аризона, что Нез был завербован в Корпус морской пехоты.[1][2][3][5]

Говорящий код

Нез сохранил свое решение уйти в армию от своей семьи. Он и 28 других навахо сформировал учебный взвод новобранцев 382 на базе морской пехоты в Сан-Диего в мае 1942 года. 29 человек, окончивших учебный лагерь, в том числе Нез, были затем направлены в лагерь Эллиот, Калифорния, где им было поручено создать код для безопасного тактического голосового управления (поле боя ) коммуникации. В то время тактические радиостанции не были оборудованы, как сегодня, технологией шифрования / дешифрования, позволяющей противнику прослушивать радиопередачи, что часто приводило к катастрофическим результатам. Язык навахо был выбран потому, что его сложный синтаксис и фонология делали его чрезвычайно трудным для изучения в качестве второго языка, и у него не было письменной формы. Нез заявил, что разработчики использовали повседневные слова, чтобы легко их запомнить и запомнить. В 1942 году он был среди тех, кто говорит код, и отправился в Гуадалканал, где они работали в группах по два человека: одна отправляла и принимала, а другая управляла радио и отслеживала ошибки. Нез также сражался в Бугенвиль, Гуам, Ангаур и Пелелиу. Он был с честью освобожден как частный первый класс в 1945 году и вернулся, чтобы служить в США в Корейская война из которого он был выписан как капрал.[1][2][3]

Поствоенная жизнь

На пресс-конференции с Джудит Авила.[6]

С 1946 по 1952 год Нез посещал Канзасский университет изучать коммерческое искусство, но к 1952 году прекратил учебу, так как исчерпал финансирование из своих Г.И. Счет; он был удостоен почетной степени бакалавра Колледжем гуманитарных и естественных наук Канзасского университета в День ветеранов 2012 года.[7][8]

После службы в армии 25 лет проработал художником в В.А. больница в Альбукерке. В 2011 году написал мемуары Говорящий код: первый и единственный мемуар одного из первых навахо говорящих кодекс времен Второй мировой войны с Джудит Авила.[1][2][3][5]

Золотая медаль Конгресса

26 июля 2001 года Нез был одним из пяти живых говорящих по коду, получивших Золотая медаль Конгресса от президента Джордж Буш:

Золотая медаль Конгресса 2000 говорящих на коде навахо.

Сегодня мы отметили момент общей истории и общей победы. Мы вспоминаем историю, которую могут праздновать все американцы и которую должен знать каждый американец. Это история о древних людях, призванных служить в современной войне. Это история одного нерушимого устного кода Второй мировой войны, сообщения, передаваемые полевым радио на Иводзиме на том самом языке, который слышали на плато Колорадо много веков назад.[9] - Президент Джордж Буш.

Смерть

Нез умер 4 июня 2014 г. почечная недостаточность в Альбукерке, 93 года.[1][2][3][10]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Стэплтон, ЭннКлер; Картер, Челси Дж. (5 июня 2014 г.). «Честер Нез, последний из первых носителей кода навахо времен Второй мировой войны, умер». CNN. Получено 5 июня, 2014.
  2. ^ а б c d е Рэмси, Ник (4 июня 2014 г.). «Честер Нез, последний из первых носителей кода навахо времен Второй мировой войны, умер». MSNBC. Архивировано из оригинал 6 июня 2014 г.. Получено 5 июня, 2014.
  3. ^ а б c d е Смит, Ноэль Лин (4 июня 2014 г.). «Честер Нез, последний из первых носителей кода навахо, умер». Daily Times (Фармингтон, Нью-Мексико). Архивировано из оригинал 6 июня 2014 г.. Получено 5 июня, 2014.
  4. ^ Фокс, Маргалит (5 июня 2014 г.). "Честер Нез, 93 года, умирает; слово навахо imes.com/2014/06/06/us/chester-nez-dies-at-93-his-native-tongue-helped-to-win-a-war-of- words.html? _r = 0 ". Нью-Йорк Таймс.
  5. ^ а б Тиббетс, Мередит (15 ноября 2013 г.). "Говорящий код навахо Честер Нез: Рассказывая историю о храбрости и изобретательности". Звезды и полоски. Получено 5 июня, 2014.
  6. ^ "Обсуждение кода книги". Получено 29 мая, 2016.
  7. ^ "Колледж свободных искусств и наук вручит диплом говорящему по кодам навахо - KU News". ku.edu.
  8. ^ Фонсека, Фелиция. «Умер последний из оригинальной группы говорящих на коде навахо времен Второй мировой войны». Звезда журнала. Ассошиэйтед Пресс.
  9. ^ «Замечания по поводу вручения золотой медали Конгресса знатокам кодов навахо». Еженедельный сборник президентских документов. Государственная типография. 37 (30). 30 июля 2001 г. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 11 октября, 2015. Альтернативный URL
  10. ^ Шелли, Бен (4 июня 2014 г.). «Президент Шелли заказывает флаги на полуштабах в честь Честера Неза». navajopresident.org. Архивировано из оригинал 7 июня 2014 г.. Получено 5 июня, 2014.

внешняя ссылка