Cemaes Head - Cemaes Head

Расположение Cemaes Head (обведено) в Пембрукшире, Уэльс

Cemaes Head (ранее Cemais, и исторически англизированный как Cemmaes, Кеммаес или же Кеммес) (валлийский: Pen Cemaes или же Трвин Семаес) это мыс и естественный запас на севере Пембрукшир. Он лежит в сообщество из St Dogmaels в рамках Национальный парк Пембрукшир-Кост. На запад и на север открывается вид Кардиган Бэй, а на восток Кардиган Айленд и устье Река Тейфи.

Геология и строение

Искривленные пласты на скалах у мыса Кемаес
При взгляде через устье реки Тейфи на мыс Кемаэс-Хед за пляжем Поппит-Сэндс.

Хотя мыс, если смотреть со стороны устья Тейфи, относительно невзрачный, его скалы, которые наиболее драматичны на его северо-западной стороне и достигают более 575 футов (175 м) в высоту, являются самыми высокими в Пембрукшире. Это делает бухты под вершинами скал практически недоступными. Коренная порода состоит из Силурийский и (в основном) Ордовик осадочные породы,[1] более конкретно Llanvirn -Caradoc черный аргиллит, т.е. около 470 миллионов лет.[2] Эта скала тянется на юго-запад до Ньюпорт, но Cemaes Head находится к северу от Разлом залива Сейбвр, который в основном проходит через ЗЮЗ - ВСВ из Ceibwr Bay к Кардиган.

Эти скалы сильно искривлены и выгнуты, с даже острыми складками, что легко увидеть с вершин скал, хотя лучше ценится с моря. Мягкий состав этих осадочных пород также означает, что эрозия у моря из-за гидравлического воздействия истирание и истирание являются обычным явлением, и поэтому они в значительной степени непригодны для лазания.

В 1840 году Джордж Николсон в Кембрийский путеводитель и карманный компаньон, написал:

Побережья по обе стороны от устья реки необычайно величественны, особенно на стороне Пембрук, где возвышается мыс Семмаес, огромный мыс.

Самая высокая часть мыса в Пенгарне (189 м / 620 футов), привязка к сетке SN 13214 48500, отмечена колонной. триггерная точка (Ссылка 2097).[3]

На западной стороне мыса, у подножия скал, находится каменистый пляж под названием Traeth Godir Coch, который обнажается при низкой воде.

Западная сторона мыса полностью подвержена влиянию юго-западной атлантической погоды; восточная сторона защищена.[4]

Весь мыс к северу от деревушки Циппин - это особенная территория; отсутствует деревья и в некоторой степени живые изгороди; поля имеют каменистые берега; объекты небольшие, и в целом отсутствует современная застройка.[5]

Естественный запас

Стадионный вход в заповедник Кемаес-Хед

Большая часть территории Cemaes Head состоит из пастбищ, но на мысе находится природный заповедник - Cemaes Head Nature Reserve (номер центра участка SN131500) размером 20 га (49,4 акра). Он также имеет рейтинг морской пехоты. Особый заповедник (SAC) и Сайт особого научного интереса (УОНИ).[6] С 1984 года он принадлежит и управляется Фонд дикой природы Южного и Западного Уэльса и его предшественник доверяет [7] кто приобрел право владения с помощью Сельская комиссия, Совет графства Дайфед, то Совет по охране природы и Всемирный фонд дикой природы.[8] В то время это был 50-й заповедник, приобретенный Трестом.[9]

Дикая природа

Мыс является домом для большого разнообразия диких животных. Птицы, такие как хохочет, вороны, пустельга и канюки часто встречаются, а морские скалы служат местом гнездования сельдевые чайки, бакланы, глупыши, бакланы, бритвы и кайры.[1]

Тюленей часто можно увидеть у подножия скал и в заливе - подробнее серые тюлени с середины лета здесь размножаются, чем где-либо еще в Уэльсе [10] - и в этом районе также проживают афалины и морские свиньи, которые часто можно увидеть плавающими в море.[11]

На травянистых западных склонах мыса пасутся пони и кролики. Уэльские горные пони были вновь введены сюда, чтобы вытаптывать папоротник, чтобы стимулировать размножение куликов.[12] Это тоже среда обитания полевок. На верхних частях расположены разновидности морского вереска, такие как Ling Heather и Белл вереск, растет и можжевельник. Папоротник и дикие цветы обычно растут на более защищенных восточных склонах;[1] прилагаются усилия, чтобы держать этот папоротник под контролем.[13] Недавно были предприняты усилия по борьбе с вторжением в Гималайский бальзам.[14]

Доступ

Cemaes Head находится на 186 милях (299 км) Побережье Пембрукшира, недалеко от его северного конца. Это само по себе является частью гораздо более длинного 870-мильного (1400 км) Побережье Уэльса. Удаленный участок пути над Кемаэс-Хед от Poppit Sands к Ceibwr Bay составляет около 5,5 миль в длину, с большим количеством подъемов и спусков.

Все элементы и ворота на тропе побережья Пембрукшира пронумерованы с севера на юг; на стойке Cemaes Head стоит цифра 1.[15]

Часть Cemaes Head можно подъехать по переулку от Poppit Sands. Этот переулок ведет к нескольким частным владениям недалеко от вершины и останавливается у кемпинга Allt y Coed, примерно в мили от самой дальней точки прибрежной тропы; здесь есть парковка, откуда можно сделать двухмильный обход мыса по полосе отвода.[16] Обойти мыс можно также из деревушки Сиппин, в миле вверх по переулку от Poppit Sands, где также есть автостоянка.

И Cippin, и Poppit Sands находятся на маршруте Poppit Rocket, сезонного прибрежного автобусного сообщения.[17]

Смотровая площадка береговой охраны

Старое здание наблюдательной службы береговой охраны на мысе Чемаес, демонстрирующее более новую пристройку со стороны моря от первоначального здания.

На вершине утеса над пляжем Трит Годир Кох стоит старый Береговая охрана наблюдательный пост.[18] Первоначально он был построен в 19 веке (он отмечен на карте ОС 1887 года) и впоследствии был расширен в сторону моря в Вторая Мировая Война за счет пристройки кирпичной ширококонной пристройки. При этом парадный проем был увеличен и окантован таким же красным кирпичом. Доступ к этому месту осуществлялся по тропинке и тропинке от Пенгарна, в ½ мили к юго-востоку, и от фермы Alltycoed, на земле которой он расположен. Это была одна из сотен береговых наблюдателей военного времени, которые следили за самолетами и подводными лодками противника; резервуары для хранения нефти на Милфорд Хейвен отсюда совсем недалеко, и во время войны их сильно бомбили.[19]

Наблюдательный пункт был заброшен после войны, его заменил пост береговой охраны через устье реки. Gwbert (первоначально основанная в 1878 году как Станция по продаже ракетных спасательных аппаратов и с тех пор расширена,[20] а теперь часть Агентство морской и береговой охраны Реагирования на чрезвычайные ситуации).[21][22]

Cantref Cemais

Древний Дифед, показывающий кантреф Семай и его беспорядки

Cemaes Head находится на северной окраине бывшего Средневековый баронство (или светлость) Семаиса, известного как Cantref Cemais, один из так называемых «Семь Cantrefs из Dyfed '.[23]

Cemais (иногда пишется Кемес после одного из нескольких вариантов, найденных в Средневековый орфография) занимала прибрежную территорию между устьем Тейфи и Fishguard, а северный и южный склоны Preseli Hills, и имел площадь около 359 км2.2. Роберт Фитц Мартин (ок. 10 ?? - ок. 1159), нормандский рыцарь с запада Англии, который поддерживал Генриха I в его кампаниях в Уэльсе, стал первым лордом Семайса и основал неподалеку St Dogmaels Abbey.[24]

Несмотря на то, что он занят Норманны в XII веке и стал частью марш, оставалось исключительно валлийский -Говорящий.[25]

Позже он стал известен как Сотня Cemais, который был создан[26] из кантрефа во время Акты Союза 1535–1542 гг., путем передачи приход из Llantood к Cilgerran сто и добавив небольшую площадь Cantref Gwarthaf cantref.

Этимология

Слово cemais - это форма множественного числа от древнего[27] Валлийское слово camas, означающее «изгиб или петля в реке» или (реже) «залив / вход в море».[28][29] Как имя это ни в коем случае не уникальное в Уэльсе: Cemaes это прибрежная деревня, расположенная на Cemaes Bay на северном побережье Англси, и был частью одноименного Cantref Cemais. Ни один Cemmaes (Валлийский: Cemaes) в северной Поуис, или же Кемейс Командор (Валлийский: Cemais Comawndwr) в Монмутшир находится у моря, но оба развились у рек.

В Топонимы Уэльса (1912) автор Томас Морган выдвигает другое менее вероятное предположение, а именно:

Cemaes / Cemmaes - это название очень распространено в Уэльсе. Это сложное слово, состоящее из CEFN, спины, гребня и MAES, поля, что означает высокое поле. Или, лучше, от CAM и MAES, что означает «земля у излучины реки» ... Другие думают, что это сложная форма CAMP, подвиг [в данном случае военный], игра; и МАЭС, поле.

Archaeologia Cambrensis (1904)[30] сказал по этому поводу следующее:

Позвольте мне обратить внимание на орфографию Kernels, которая показывает, что современная валлийская орфография должна быть Cemais или Cemmais, или, если хотите, Cemes, только не Cemmaes: в ней нет maes, field или plain, как кажется некоторым. представлять. Это слово происходит от слова cam, изогнутый, изогнутый и относится к изгибу береговой линии или реки. В случае Пембрукшира это название относится, как мне кажется, к углу, образуемому береговой линией с устьем Тейфи.

Валлийское название Pen Cemaes (ручка = голова) использовался, по крайней мере, еще в начале 19 века.[31] В последние годы имя Трвин Семаес (Trwyn = нос) также использовался правительством Уэльса и морскими властями.[32][33]

Здесь не было зарегистрированного поселения под названием Кемаес, только Кантреф / Сотня с таким названием. Самое раннее упоминание о нем происходит от Джеральд Уэльский (ок. 1146 - ок. 1223), архидиакон Брекона и летописец своего времени, который упомянул об этом в своей автобиографии:[34]

Но на следующий день в Семайсе, недалеко от моста Абертеифи [Кардиган] ....

В Бароны, повстанцы и романтики (2004), Алан Джон Фицджеральд ошибочно ссылается на городок Кемаиса:

Рыцари пытались отступить в город Семаис, но многие из них были утонули, когда обрушился мост, а другие были сожжены, когда валлийцы подожгли город. Выжившим пришлось укрыться в замке Кардиган.

Кажется вероятным, что имя Cemaes Head происходит от древнего Cantref, а не наоборот, поскольку мыс не имел зарегистрированного значения в средневековые времена.

Галерея

  • Прибрежная тропа на Cemaes Head, обращенная к острову Кардиган.

  • Вид на скалы с прибрежной тропы

  • Устье Тейфи с мыса Кемаес

  • Взгляд в сторону мыса Семаес от залива Сейбвр на юг. Видны искаженные пласты.

  • Прибрежная тропа на Cemaes Head

  • Рисунок Уильяма Даниэля, изображающий голову Кемаес с моря, 1815 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "Cemaes Head". welshwildlife.org. Получено 2015-08-22.
  2. ^ Раскрыта последовательность кардиган-рок
  3. ^ "Cemmaes head". trigpointing.uk. Получено 2015-08-22.
  4. ^ «Очки истории». mochdrenews.co.uk.
  5. ^ "Археология в Уэльсе - Ymddiriedolaeth Archaeolegol Dyfed - Dyfed Archaeological Trust". dyfedarchaeology.org.uk. Получено 25 августа 2015.
  6. ^ "WTSWW NR: Cemaes Head Marine SAC / SSSI - Фонд дикой природы Южного и Западного Уэльса". defra.gov.uk.
  7. ^ «Очки истории». historypoints.org. Получено 2015-08-22.
  8. ^ "Cemaes Head". welshwildlife.org. Получено 23 августа 2015.
  9. ^ Национальный парк Пембрукшир-Кост, Дилвин Майлз, Дэвид и Чарльз, апрель 1988 г.
  10. ^ «Прибрежная тропа Пембрукшира - Прогулки и походы - Посетите Уэльс». visitwales.com. Получено 2015-08-22.
  11. ^ "BBC - Природа Уэльса: 10 лучших заповедников Дикой природы на побережье". bbc.co.uk. Получено 25 августа 2015.
  12. ^ Вокруг Уэльса, Джейми Оуэн, Ebury Press, 2010 г.
  13. ^ «Борьба с папоротником в Cemaes Head NR». defra.gov.uk. Получено 2015-08-22.
  14. ^ Национальный парк Пембрукшир-Кост. «Национальный парк Пембрукшир-Кост - Гималайский бальзам-Семес-Хед». pembrokeshirecoast.org.uk. Получено 23 августа 2015.
  15. ^ «От Святого Догмаэля до Амрота - Побережье Пембрукшира - Национальные маршруты». pcnpa.org.uk.
  16. ^ «Долгосрочная парковка во время прогулки по тропе побережья Пембрукшира». Кемпинг и юрты Alltycoed. Архивировано из оригинал 14 июня 2013 г.. Получено 23 августа 2015.
  17. ^ Совет графства Пембрукшир - Ракета Поппита
  18. ^ "Фотография побережья Пембрукшира". pemcoastphotos.com. Получено 23 августа 2015.
  19. ^ Вокруг Уэльса, автор: Джейми Оуэн. Ebury Press, 2010. стр.18.
  20. ^ Те были дни - спасательные шлюпки кардигана, часть 18, Дональд Дэвис, 1.8.1996
  21. ^ Карта центров реагирования на чрезвычайные ситуации на море и береговой охране Дата обращения 10 мая 2014.
  22. ^ База данных правительства Великобритании Дата обращения 10 мая 2014.
  23. ^ Archaeologia Cambrensis - Том 149 - стр.22
  24. ^ Лорды Семаиса, Дилвин Майлз, Хаверфордвест, 1996
  25. ^ Уильямс, А. Х. (1941) Введение в историю Уэльса: Том I: Доисторические времена до 1063 г.. Кардифф: University of Wales Press, стр. 120
  26. ^ (По данным переписи 1851 г.)
  27. ^ (Слово camas не встречается в современных словарях)
  28. ^ Y Geiriadur Mawr: Полный валлийско-английский словарь, Кристофер Дэвис, Gomer Press, 1958
  29. ^ Гейриадур Прифисгол Камрю: Словарь валлийского языка, Р. Дж. Томас, University of Wales Press, 1950.
  30. ^ Журнал Кембрийской археологической ассоциации, 6-я серия, Vol. IV, часть I, январь 1904 г.
  31. ^ Фентон, Ричард (1811). Исторический тур по Пембрукширу.. Лондон: Longman, Hurst, Rees, Orme & co. п.524.
  32. ^ Лливодрат Камру. «Манилионский термин». gov.wales.
  33. ^ «Морские работы (нефть и газ), земснаряд, портовые операции, судоходные компании, навигация, безопасность на море, судовые агенты, морской консалтинг». best-maritime.info.
  34. ^ De rebus a se gestis, переводится как Автобиография Giraldus Cambrensis, Хонатан Кейп Лтд., 1937 г.

внешняя ссылка

Координаты: 52 ° 06′53 ″ с.ш. 4 ° 43′46 ″ з.д. / 52,11477 ° с.ш. 4,72947 ° з.д. / 52.11477; -4.72947