Дело закрыто (19 сезон) - Case Closed (season 19)
Девятнадцатый сезон Дело закрыто аниме был направлен Кодзин Очи и произведен TMS Entertainment и Yomiuri Telecasting Corporation.[1] Сериал основан на Гошо Аояма с Дело закрыто манга серии. В Японии сериал называется Детектив Конан (名 探 偵 コ ナ ン, Meitantei Conan) но было изменено из-за юридических проблем с названием Детектив Конан.[2] Сериал посвящен приключениям подросткового детектива. Шиничи Кудо который превратился в ребенка ядом под названием APTX 4869, но продолжает работать детективом под псевдонимом Конан Эдогава.
В эпизодах используется шесть частей музыкальная тема: три темы открытия и три темы концовки. Первая вступительная тема - «Как роса» Гранатовая ворона до 582 серии.[3] Вторая вступительная тема, начинающаяся в серии 583: "Летнее время прошло " к Май Кураки.[4] Вступительная тема, начинающаяся в серии 602, - "слезинки" автора Caos Caos Caos.[5] Конечная тема «Привет, мистер Мой вчера» от Hundred Percent Free используется для эпизодов с 565 по 587.[3] Начиная с 588 года, финальная тема - «Завтра - последний раз» Май Кураки до 601 серии.[6] Конечная тема Джогоя Кураишису (Кими ни Аитай) (十五 夜 ク ラ イ シ ス ~ 君 に 逢 た い ~, лит. «Кризис в ночь полнолуния (я хочу тебя видеть)») by Hundred Percent Free используется для остальных эпизодов.[5]
Сезон выходил в эфир с 27 февраля 2010 г. по 12 февраля 2011 г. Система телевизионной сети Nippon в Японии.[7][8] По состоянию на октябрь 2011 года вышли все тома 19 сезона.[9]
Список эпизодов
Эп № | Заголовок | Дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|
566 | «Партнер - Санта-сан» Транскрипция: "Айбо ва Санта-сан" (Японский: 相 棒 は サ ン タ さ ん) | 27 февраля 2010 г.[7] | |
Сигеко Исикава сейчас преследовал неизвестным мужчиной. Пока Когоро расследует, Конан вынужден присматривать за своим двухлетним сыном по прозвищу Санта. Позже Исикава похищен неизвестным человеком, и Конан исследует дом Санты в поисках улик. Конан находит перо Белый глаз и узнает, что Санта раздает статуэтки людям по соседству. Конан понимает, каков мотив преступника, узнав о находящихся под угрозой исчезновения аналог Белоглазого, Черноглазого; Он просит Санту отвести его к человеку, получившему Белоглазку. В конце концов, закончив в заброшенном зоомагазине, Конан сталкивается с виновником и показывает, что виновник намеревался продать находящегося под угрозой исчезновения Black-Eye теневая экономика и похитил мать Санты, когда он почувствовал, что фигурка Белого глаза представляет угрозу. Конан разрешает недоразумение и объясняет, что Санта подарил ему фигурку в качестве дружеского жеста. Преступник, сожалея о своих действиях, освобождает мать Санты и готовится сдаться. Дилер, с которым преступник организовал встречу, пытается украсть птицу, но задерживается Конаном. Позже в тот же день выясняется, что имя Санты - Харука Исикава, и что она девочка. | |||
567 | «Намерение совершить убийство в бане под открытым небом» Транскрипция: "Ротенбуро ни Фуру Сацуи" (Японский: 露天 風 呂 に 降 る 殺 意) | 6 марта 2010 г.[10] | |
Когоро берет Ран и Конан онсэн у океана. Когда они слышат звук падающего валуна, они находят человека по имени Хидеаки Умедзу, ипотека президент компании мертв. Полиция предполагает, что валун скатился с холма и убил Умедзу. Однако Конан показывает, что вокруг того места, где покоился более смелый, есть царапины, свидетельствующие о том, что кто-то использовал валун, чтобы убить Умедзу. Подозреваемые - секретарь Умедзу, две его дочери и менеджер онсэн. После дальнейшего расследования Конан усыпляет Когоро и раскрывает, что убийца - менеджер онсэнов, Коичи Маэкава. Конан показывает, что Умедзу не был убит валуном, а утонул, о чем свидетельствует грязь под ногтями Умедзу, показывающая борьбу. Конан объясняет, что валун использовался для создания алиби для Маэкавы с помощью деревянного блока, соединенного с линией и буй. Когда прилив Опустившись, буй потянул за деревянный брусок и заставил валун скатиться. Маэкава признается и показывает, что Умедзу оказал давление на отца Мэкавы, чтобы тот продал землю, что косвенно привело к его смерти. | |||
568 | "Инспектор Ширатори, Воспоминания о Сакуре (Часть 1)" Транскрипция: "Сиратори-кейбу 、 Сакура но Омоидэ (Дзенпен)" (Японский: 白鳥 警 部 、 桜 の 思 い 出 (前 編)) | 13 марта 2010 г.[11] | |
В театрах Детектив Мальчики столкнуться с Ширатори кто в депрессии с тех пор Сато привязанность направлена на Такаги. Ширатори показывает, что он привязан к Сато из-за встречи, которую он имел с ней в прошлом. Ширатори объясняет Сато, как юная девушка сама противостояла двум ворам. Ширатори помогает ей остановить воров и взамен получает от нее напиток с бумага сложена сакура. Конан спрашивает, действительно ли девушка была Сато, поскольку их личности сильно различаются. Во время фильма Ширатори сталкивается с женщиной по имени Нами Касакура, которая предлагает ему выпить сакурами, сложенными из бумаги, что заставляет Ширатори задуматься о том, что она была девушкой в прошлом. После фильма Касакура говорит Ширатори, что ее преследуют, и просит его провести расследование. В ее квартире парень Касакуры найден мертвым. Конан подозревает Касакуру, но в ее алиби якобы говорится, что она все время была в театре. | |||
569 | "Инспектор Ширатори, Воспоминания о Сакуре (Часть 2)" Транскрипция: "Сиратори-кейбу 、 Сакура-но Омоидэ (Кохен)" (Японский: 白鳥 警 部 、 桜 の 思 い 出 (後 編)) | 20 марта 2010 г.[12] | |
Ширатори заставляет Такаги найти напитки в театре и принести их в квартиру. Ширатори раскрывает свои выводы и объясняет, что Касакура накачала его снотворным и поместила ее Tuque на него, чтобы создать ее алиби, заставив Ширатори выдать себя за нее. Такаги приходит в отделение и показывает им напиток Ширатори. Ширатори показывает, что он отломил кусок от цветочного узора, но все кусочки остались в его напитке, показывая, что Касакура сменил свой напиток, пока он спал, чтобы скрыть тот факт, что в них были снотворные. В качестве дополнительного доказательства Ширатори объясняет, что на его голове была белая веревка от туке, что означает, что его волосы также должны быть найдены на туке Касакуры. Касакура признается и показывает, что ее парень изменял ей последние два года, и она убила его в отместку. Ширатори, опечаленный тем, что девушка из его прошлого стала преступницей, приветствует Аюми, которая предлагает ему сложенную из бумаги сакуру и повторяет то же самое, что говорит девушка из прошлого Ширатори. Аюми объясняет, что узнала это от своего учителя. Сумико Кобаяши заставляя Сиратори понять, что Кобаяши была девушкой из его прошлого. | |||
570 | «Преступление, у которого нет шансов быть доказанным» Транскрипция: "Риссё Какурицу Зеро но Ханзай" (Японский: 立 証 確 率 ゼ ロ の 犯罪) | 27 марта 2010 г.[13] | |
Конан, Когоро и Ран проходят мимо женщины по имени Киоко Такахата, которая теряет сознание, когда ей звонят по телефону. шурин Ицуро Соедзима была найдена мертвой в своем доме. Они направляются к ее дому вместе с полицией и обнаруживают, что пьяный Соэдзима умер, когда выстрелил из дробовик к потолку, вызывая люстра упасть на него. Полиция считает, что это было самоубийство, однако Конан считает, что это было тщательно спланированное убийство. Конан расследует и обнаруживает, что в прошлом году Такахата был причастен ко всем инцидентам с алкоголизмом, которые едва не привели к смерти Соэдзимы. Собрав улики, Конан усыпляет Когоро, чтобы раскрыть свои выводы. Конан сообщает, что Такахата позвала Соэдзиму к себе домой и приготовила алкоголь и дробовик, чтобы соблазнить Соэдзиму, выздоравливающую алкоголичку. В качестве доказательства Конан показывает, что кусок ее ногтя был найден в доме Соэдзимы, когда она удаляла историю звонков Соэдзимы, чтобы скрыть свои следы. Такахата признается и показывает, что оскорбительные отношения ее сестры с Соэдзимой стали причиной ее смерти. Однако Конан показывает сообщение на телефоне сестры, в котором говорится, что она на самом деле умерла от болезни и очень любила Соэдзиму. | |||
571 | "Битва за сокровища на складе с привидениями (часть 1)" Транскрипция: "Мононоке Кура део такара Батору (Дзенпен)" (Японский: も の の け 倉 で お 宝 バ ト ル (前 編)) | 1 мая 2010 г.[14] | |
Мальчики-детективы слышат слух от одноклассника о складе с сокровищами, которые могут мгновенно появляться и исчезать. Прежде чем отправиться на склад для расследования, Мальчики-детективы заскакивают к дому Конана, где они без ведома Конана сталкиваются с неизвестным человеком. Во время расследования склада Конан отмечает, что есть свежие следы взрослого человека, даже несмотря на то, что склад был заперт в течение многих лет, и что они ведут к счеты с нечетным количеством бусинок. Конан решает осмотреть склад, забравшись на дерево, и видит груду сокровищ. Мальчики-детективы возвращаются на склад через главный вход и обнаруживают, что склад снова пуст. В то время как Конан делает вывод, что в крыше или в полу может быть какой-то механизм, «Мальчики-детективы» доказывают, что он ошибался, заявляя, что расстояние между окном и крышей составляет два метра снаружи и изнутри и что маркеры, которые они разместили на полу не изменилось. Маркер, прислоненный к стене, исчез, заставив Конана задуматься, что это за механизм на складе. | |||
572 | «Битва за сокровища на складе с привидениями (часть 2)» Транскрипция: "Мононоке Кура део Такара Батору (Кохен)" (Японский: も の の け 倉 で お 宝 バ ト ル (後 編)) | 8 мая 2010 г.[15] | |
Конан исследует и понимает, что склад спроектирован Самизу Кичиемон (三水 吉 右衛門) и что счеты - это переключатель, который откроет секретную комнату. Детектив Бойз и Конан заставляют владельца склада позвонить в полицию, прежде чем раскрыть свои выводы. Когда приезжает полиция, Детектив Бойз объясняет, что у склада низкий потолок, который был скрыт внутренним дизайном склада. Внутри склада было установлено фальшивое окно, чтобы имитировать расстояние между окном и потолком за пределами склада. Затем Конан объясняет, устроены ли счеты так, чтобы отображать Кандзи Самизу (三水), потолок опустится, открывая секретную комнату. Сделав это, они обнаруживают в комнате мужчину. Они узнают, что этот человек был серийным грабителем и все сокровища украли. Затем Конан сообщает Детективным мальчикам, что он обнаружил Хейджи давал им советы во время расследования и заставил Хэйдзи выйти из укрытия. | |||
573 | "Местонахождение смущающего обаяния (часть 1)" Транскрипция: "Хадзукаши Омамори но Юкаэ (Дзенпен)" (Японский: 恥 ず か し い お 守 り の 行 方 (前 編)) | 15 мая 2010 г.[16] | |
Вернувшись в агентство детектива Мори, Хейджи просит их помочь найти Теруаки Кунисуэ, второкурсника в университете Тейтан, которому Хейджи случайно дал Казуха талисман на удачу. Все они направляются в университет Тейтана на следующий день только для того, чтобы узнать, что он не посещает занятия из-за сломанного запястья. Ран узнает от Казухи, что она оставила в нем фотографию Хейджи и не хочет, чтобы Хейджи узнал о содержимом амулета. Позже Ран, Конан, Хейджи и Казуха идут в спортивный зал, где Теруаки был замечен в последний раз, только чтобы узнать от полиции, что Теруаки подвергся нападению со стороны неизвестного нападавшего. Они могут сократить число подозреваемых до трех человек, поскольку во время нападения их не было в баре. | |||
574 | "Местонахождение смущающего обаяния (часть 2)" Транскрипция: "Хадзукаси Омамори но Юкаэ (Кохен)" (Японский: 恥 ず か し い お 守 り の 行 方 (後 編)) | 22 мая 2010 г.[17] | |
Конан и Хейджи допрашивают троих подозреваемых, чтобы узнать, что они соответственно посещали сумо матч, а волейбол игра, и футбольный игра. Конан и Хейджи делают вывод, что Теруаки присутствовал на бейсбол игра и что один из подозреваемых также должен был присутствовать на той же игре. Конан и Хейджи понимают, что фанат футбольного матча, Такуя Кюма, использовал бейсбольные термины для описания футбольного матча, что означает, что он виноват. Они показывают, что Кюма напал на Теруаки за бейсбольный мяч, который он получил от хоумрана, и показывают, что бейсбольный мяч в его сумке для попкорна. Кюма признается и рассказывает, что его недавно умершая девушка хотела получить бейсбольный мяч после хоумрана. В больнице Теруаки решает дать Кюме бейсбольный мяч и снять обвинения, услышав его историю. Теруаки извиняется перед Казухой и говорит ей, что Хейджи обладает ее обаянием. Хейджи обнаруживает, что изображение было нарисовано, и неправильно понимает чувства Казухи к нему и приводит его в ярость. | |||
575 | «Алиби черного платья (часть 1)» Транскрипция: "Куроки Доресу но Арибай (Дзенпен)" (Японский: 黒 き ド レ ス の ア リ バ イ (前 編)) | 29 мая 2010 г.[18] | |
Конан, Когоро, Ран и Соноко находятся в чайный домик когда женщина носит готическая лолита модная одежда входит в чайный домик, заказывает стакан воды и уходит. Десять минут спустя женщина по имени Юика Сёдо прибывает в чайный дом, где они узнают, что она должна была встретиться с готической девушкой из прошлого. Затем все четверо отправляются за покупками. По пути пара воров пытается украсть их сумки с покупками, проливая мороженое на Ран и Соноко, но их останавливает Конан. Девушек заставляют переодеться в общественном туалете, где они находят готическую девушку, которая была еще до смерти. Мобильный телефон погибшей Михиро Кузе показывает, что она получала телефонные звонки от Шодо. Полиция подтверждает у официантки в чайном домике, что Кузе и Шоудо прибыли с разницей в десять минут, а общественный туалет находится в тридцати минутах езды, и снимает Шодо как подозреваемого. Однако Конан показывает, что готическая девушка, которая вошла в ресторан, возможно, не была Кузе, поскольку мода на готическую лолиту отвлекает их от ее лица. | |||
576 | «Алиби черного платья (часть 2)» Транскрипция: "Куроки Доресу но Арибай (Кохен)" (Японский: 黒 き ド レ ス の ア リ バ イ (後 編)) | 5 июня 2010 г.[19] | |
Полиция исследует стакан, который пила готическая девушка, на котором есть отпечатки пальцев Кузе. В магазине ghotic lolita, где Кузе купила ей одежду. Сотрудник там сообщил, что готическая одежда продавалась парами, в результате чего Конан получил прозрение на аллиби Шодо. Конан успокаивает Когоро и показывает, что готическая девушка, вошедшая в чайный домик, была Шодо, и что стакан был заранее приготовлен с отпечатками пальцев Кузе. В качестве доказательства Конан показывает, что рана на руке Шодо показывает, что Кузе поцарапал ее, когда душил ее, и что ее кровь должна быть где-то в общественном туалете. Вскоре после этого звонит Такаги и подтверждает, что люминол реакция была положительной в одном из киосков и что анализ покажет, чья это кровь. Шоудо признается и показывает, что Кузе заставил ее потерять своего парня, жилье, работу и друзей, поскольку Кузе хотел, чтобы Шоудо принадлежал ей. | |||
577 | "Светлячки, озаряющие истину" Транскрипция: "Хотару га Томоши та Синдзицу" (Японский: ホ タ ル が 灯 し た 真 実) | 19 июня 2010 г.[20] | |
Мальчики-детективы посещают Светлячок фестиваль в ознаменование синтоистский храм в деревне. Вскоре подъезжает грузовик со светлячками, и их выпускают в поля. Позже один из водителей грузовиков, Токуру Накамине, найден убитым, и трое жителей деревни являются главными подозреваемыми. Конан замечает фонарик, который Джента нашел внутри грузовика, и понимает, кто убийца. С помощью Агаса, Конан показывает, что второй водитель грузовика, Шучиро Таруми, был убийцей. Конан показывает, что Таруми убил Накамине в пустынном месте недалеко от деревни, прежде чем развернуть грузовик и встретиться с другими жителями деревни. В качестве доказательства Конан показывает, что фонарик, который нашел Гента, на самом деле был диктофон с записанным голосом Накамине. Таруми берет Хайбару в заложники и пытается бежать, но в конце концов его задерживают. Конан показывает, что Таруми пытались шантажировать за хищение денег из проекта светлячков и компании Накамине, и таким образом мотивировали свое убийство. | |||
578 | "Призыв к кризису красного предзнаменования" Транскрипция: "Кики Ёбу Акаи Омен" (Японский: 危機 呼 ぶ 赤 い 前兆) | 26 июня 2010 г.[21] | |
Мальчики-детективы сталкиваются со странным человеком по имени Кёдзо Дайта, который приглашает их в кондитерскую после того, как они задержали вора, который его ограбил. Во время разговора с ним Конан замечает, что мужчина ведет себя странно. Той ночью Мальчики-детективы противостоят ему и раскрывают, что он планирует покончить с собой, чтобы это выглядело как несчастный случай, чтобы использовать страховые деньги для оплаты операции своей внучки. Дайта признается и рассказывает, что после проигрыша выигрышного лотерейного билета он думал, что самоубийство было его единственным выходом. Конан делает вывод, что лотерейный билет находится в его очки для чтения дело, содержащее его после того, как выслушал его рассказ. Дайта, довольный тем, что у него есть деньги на операцию, в шутку говорит Детективным мальчикам, что он тоже думал об ограблении банка, заставляя Детективных мальчиков обсуждать тот факт, что человек, похожий на Шуичи Акаи Описание было в банке. На следующий день Когоро получает анонимный запрос на расследование дела о красных рубашках с длинными рукавами. Таинственный звонящий просит встретить их на третьем этаже универмаг. В магазине эти трое сталкиваются с мужчиной, который показывает, что он был привязан к бомбе. | |||
579 | "Тринадцать черных предложений" Транскрипция: "Куроки Дзю-сан но Саджесуто" (Японский: 黒 き 13 の 暗示) | 3 июля 2010 г.[22] | |
Мужчина объясняет, что он потерял сознание в ванной и оказался в таком состоянии, и что бомбардировщик угрожал, что, если кто-то выйдет из этажа или вызовет полицию, бомбардировщик взорвет бомбы на этом этаже. Он раскрывает требования террориста, чтобы найти отправителя тринадцати красных рубашек. Тем временем, Джоди искал доказательства Акаи в универмаге. Пока Конан и Когоро проводят расследование, Конан обнаруживает из квитанции, что рубашки были куплены в разные дни, но всегда в 12:28, и что на тринадцати красных рубашках есть складки. В то же время Черная организация ждет у универмага со снайперами, ожидающими Акаи. Джин держит пистолет Кира Глава объясняет, что если Акаи жива, он убьет ее. | |||
580 | "Черный срок приближается" Транскрипция: "Семару Куро но Таймуримитто" (Японский: 迫 る 黒 の 刻 限) | 10 июля 2010 г.[23] | |
Конан складывает красные рубашки в том порядке, в котором они были отправлены, складывает их по складкам и делает вывод, что способ сложения рубашек показывает код. В другом месте Джоди замечает, что Акаи находится на полу, где происходит взрыв. Конан использует касса компьютер комнаты для поиска катастрофы, произошедшей в заснеженной горе 28 декабря. Окия, который оказался на том же этаже, осматривает красную рубашку и приходит к выводу, что отправитель имеет отношение к катастрофе, произошедшей на заснеженной горе, и лукаво улыбается, когда замечает Акаи в толпе. Конан усыпляет Когоро и сообщает, что поведение террориста непоследовательно; Он отчаянно пытался найти отправителя красных рубашек, но все же нашел время, чтобы похитить этого человека и привязать бомбу. Затем Конан заявляет, что человек, связанный с бомбами, на самом деле является террористом. | |||
581 | «Мишень тряски красного» Транскрипция: "Акаку Юреру Таагетто" (Японский: 赤 く 揺 れ る 照準) | 17 июля 2010 г.[24] | |
Конан объясняет, что невозможно всегда покупать рубашку в 12:28 в течение всех тринадцати дней, и показывает, что отправителем является кассирша, Май Сета. Сета показывает, что террорист убил ее отца тринадцать лет назад, чтобы скрыть тот факт, что он хищал деньги у компании ее отца. Конан показывает, что складки на рубашках сигналы флага передача сообщения «Я видел, как ты это хоронил». Бомбардировщик отрицает убийство, пока Конан не сообщает, что тело должно быть рядом с кабиной, поскольку террорист был новичком в альпинизм. Бомбардировщик признается и объясняет, что хотел самого лучшего для своего сына, чтобы он не убежал из дома. Сета спрашивает Конана, откуда он знал, что это связано с горами, на что Когоро отвечает, читая выводы, которые он получил из текстового сообщения мобильного телефона. Конан и Ран отслеживают звонок до человека, который объясняет, что не отправлял сообщение, и обнаруживает, что человек, похожий на Акаи, был тем, кто дал ему телефон. Конан пытается догнать Акаи и сталкивается с Джоди и Андре, которые рассказывают, что Черная организация планирует убить Акаи. За пределами магазина Акаи смотрит на Черную организацию, улыбаясь, и исчезает в толпе. Джин решает отказаться от убийства, комментируя, как Бурбон всегда любит делать то, что ему нравится. | |||
582 | "Ночь, когда умер зомби" Транскрипция: "Зонби га Шин да Ёру" (Японский: ゾ ン ビ が 死 ん だ 夜) | 24 июля 2010 г.[25] | |
Когоро, Ран и Конан приглашены на комик Вечеринка по случаю дня рождения Асако Фухимори, хотя Когоро не смогла найти своего преследователя. По прибытии они обнаруживают, что Фухимори зарезал человека в маске зомби. Они предполагают, что зомби - преследователь Фухимори, но обнаруживают, что это Дзиро Имаока, партнер Фухимори в ее комедийной карьере. Во время расследования Когоро приходит к выводу, что Имаока хотел напугать Фухимори, чтобы ухудшить ее сердечное состояние и заставить ее уйти в отставку в качестве своего комедийного партнера, и заключает, что убийство было самообороной. Расследование Конана приводит его к мысли, что Фухимори выдумал преследователя, чтобы убить Имаока. Он успокаивает Когоро и показывает, что Фухимори и Имаока встретились в близлежащем парке, о чем свидетельствует моллюски нашел на них. Затем Фухимори притворилась, что потеряла ключ, и инсценировала сердечный приступ, вынудив Имаоку пройти через балкон квартиры, чтобы забрать свое сердечное лекарство. Фухимори входит в ее квартиру раньше Имаока и убивает его. Фухимори признается и показывает, что она убила Имаока, услышав, что он планирует закончить карьеру Фухимори и начать новую жизнь. Вскоре после этого от Имаоки приходит посылка, в которой говорится, что он хотел закончить свою карьеру, чтобы остепениться в браке. | |||
583 | "Любовь Кобаяси-сенсея" Транскрипция: "Кобаяси-сенсей-но Кои" (Японский: 小林 先生 の 恋) | 14 августа 2010 г.[26] | |
Кобаяши настаивает на сопровождении мальчиков-детективов на фестиваль фейерверков, узнав о серии недавних ограблений. Кобаяши теряется по пути, когда они решают сократить путь и становятся свидетелями вражды между двумя людьми в переулке, в результате чего один из них зарезан. В полицейском участке Ширатори расспрашивает Кобаяси об убийстве женщины по имени Акира Сумида. Кобаяши объясняет, что она услышала женский голос, угрожающий убить другого в разгар спора. Она добавляет, что виновницей, вероятно, была женщина из-за ее груди, и она увидела грузовик с частично закрытым номером 09 через переулок. Кобаяши уходит в туалет, когда она слышит, как некоторые офицеры упоминают, что Ширатори может встречаться с Кобаяши только потому, что она похожа на Сато и убита горем. | |||
584 | «Утраченная любовь инспектора Ширатори» Транскрипция: "Сиратори-кэйбу но Сицурэн" (Японский: 白鳥 警 部 の 失恋) | 21 августа 2010 г.[27] | |
Ширатори заставляет Кобаяши выслушать голоса трех подозреваемых и определил, что ни один из них не был тем голосом, который кричал и вырывался из полицейского участка. Хайбара объясняет, что Кобаяши, должно быть, видел Сато и слышал слухи о том, что Ширатори соглашается только на Кобаяши вместо Сато. Ширатори пытается исправить недоразумение и противостоит Кобаяши, показывая, что они встретились много лет назад в книжном магазине, когда столкнулись с парой воров. Кобаяши не может вспомнить событие и отвечает, что это, должно быть, был Сато. Позже той же ночью в школе Кобаяши получает телефонный звонок с просьбой встретиться с ней в музыкальной комнате, когда присутствие позади нее шокирует ее. | |||
585 | «Любовь Сакуры, превосходящая время» Транскрипция: "Toki wo Koeru Sakura no Koi" (Японский: 時 を 超 え る 桜 の 恋) | 28 августа 2010 г.[28] | |
Кобаяши входит в музыкальную комнату, где преступник нападает на нее. Тем не менее, ей удается вывести из строя преступника с помощью суплекса, и выясняется, что это замаскированный Сато. Появляются Детективы и Ширатори, которые показывают, что Сато заменил Кобаяси в коридоре, и называет виновным Рюусуке Кодама. Мальчики-детективы показывают, что показания Кобаяши были правильными, и что она ошибочно приняла Кодаму за женщину в переулке из-за его длинных волос и положения его руки, из-за которого он выглядел так, как будто у него грудь. Конан объясняет, что женский голос, который был услышан, принадлежал жертве, и что 09 на самом деле было OS и обозначало первые две буквы транспорта Осаки Нико Нико. Ширатори показывает, что они допросили водителя грузовика, который видел, как жертва и Кодама входят в переулок. Кодама признается и объясняет, что Сумида планировал убить Кодаму, чтобы получить деньги от его страхования жизни, чтобы погасить его долг, и убил ее в целях самообороны. Следующий день Дзирокити Сузуки привлекает мальчиков-детективов к защите Янтарь Кирин рог из Призрачный вор. Рог Кирина закреплен в центральной колонне уединенного храма. Столб откроется только тогда, когда четыре электрически заряженных пьедестала в углу комнат будут открыты одновременно с их соответствующими ключами. | |||
586 | "Рог Кирина, исчезнувший во тьме" Транскрипция: "Yami ni Kie ta Kirin no Tsuno" (Японский: 闇 に 消 え た 麒麟 の 角) | 4 сентября 2010 г.[29] | |
Дзирокичи втыкает ключ в стену и ждет прибытия Кида. Кид вызывает затемнение, и рассчитанная по времени взрывчатка разрушает окна, вызывая сильный ветер, ворвавшийся в храм. Пока «Мальчики-детективы» защищают пьедесталы, слышно, как открывается центральная стойка. Когда электричество восстанавливается, они обнаруживают, что рог Кирин отсутствует, Конана нокаутирует электрошокер, и карточки, подписанные Кидом, прикрепленные ко всем четырем пьедесталам. Дзирокичи показывает, что храм был тайно укреплен сталью, и если бы Кид сбежал через дверь, прозвучал бы сигнал тревоги, заявив, что Кид, должно быть, замаскирован и находится внутри храма; Подозреваемые - Джирокити, Гинзо Накамори, или один из трех репортеров. Из надписи на колонне Хайбара делает вывод, что есть еще один способ открыть колонны без использования ключей. По цветам и кандзи на пьедесталах Хайбара понимает, что они представляют Четыре символа: the Киноварь Птица, белый тигр, Черная черепаха, и Лазурный дракон. Она сообщает, что если что-то сделать в правильном порядке с четырьмя пьедесталами, это откроет центральную стойку. | |||
587 | "Малыш против четырех духов мальчиков-детективов" Транскрипция: "Киддо против Шиджина Тантей Дана" (Японский: キ ッ ド VS 四 神探 偵 団) | 11 сентября 2010 г.[30] | |
Мальчики-детективы обнаруживают, что Конан притворяется в бессознательном состоянии, чтобы понять мотив Кида, чтобы оглушить его. Мальчики-детективы сообщают Конану, что произошло во время отключения электричества, позволяя ему определить, под кем замаскирован Кид. Конан заставляет Хайбару раскрыть взрослым, что Кид бессознательно манипулировал Мальчиками-детективами, чтобы они открыли центральную колонну, опираясь на них. Хайбара объясняет, что каждый из четырех символов представляют сезон; Надпись на колонне описывает движение по течению, и когда пьедесталы сдвигаются в следующем порядке: Весна, Лето, Осень и Зима, центральная колонна открывается. Она показывает, что Накамори попросил их защитить пьедесталы в том же порядке, и показывает, что Накамори был Кидом. Хайбара понимает, что карты были прикреплены к задней части изготовленного на заказ мальчика-детектива. анораки опровергающий Кид имел сообщника. Конан встает и показывает, что Кид спрятал рог Кирина в секретном кармане анорака Конана и планировал украсть его, когда сопровождал потерявшего сознание Конана в больницу в роли Накамори. Кид стреляет светом, создает дыру в земле и использует Дженту как пробку, чтобы сбежать. Когда все выбегают наружу, чтобы искать Кида, Конан понимает, что Кид замаскирован под Дженту, и снова входит в храм, противостоящий Киду. Кид раскрывает, что его настоящая цель состояла в том, чтобы доказать, что он может замаскироваться под ребенка, и показывает, что Гента спит под святыней. Затем он маскируется под офицера и готовится покинуть святыню. Конан отмечает Кида своей карточкой, позволяющей полицейским идентифицировать Кида и преследовать его в лесу. | |||
588 | "Ловушка фермы на крыше" Транскрипция: "Окудзё Ноуэн но Вана" (Японский: 屋 上 農 園 の 罠) | 18 сентября 2010 г.[31] | |
Когоро, Ран и Конан приглашены помочь в ферма на крыше. Оказавшись там, они обнаруживают пожилого фермера Такехико Накамура, умершего от травмы головы. Приведена полиция, и трое других фермеров допрошены по поводу смерти. Конан обнаруживает разбитый кирпич с дырой и понимает, как был убит Накамура, усыпляет Когоро и показывает, что убийцей была фермера Мари Иноуэ. Конан показывает, что она повесила кирпич на поручень, спрятала его полотенцем и заманила Накамуру к нему телефонным звонком. Когда он подошел достаточно близко, она потянула за веревку, соединенную с кирпичом, ударив его по лбу, из-за чего он потерял равновесие и упал в угол бака с водой. В качестве доказательства Конан объясняет, что след краски на полотенце был нанесен с поручня, и что веревка должна быть в доме Иноуэ. Иноуэ признается и сообщает, что Накамура убила ее урожай, который был выращен из последнего урожая ее отца. | |||
589 | «Худший день рождения (часть 1)» Транскрипция: "Сайаку на Басудэ (Дзенпен)" (Японский: 最 悪 な 誕生 日 (前 編)) | 25 сентября 2010 г.[32] | |
Ран обнаруживает в бумажнике Когоро чек на ожерелье и понимает, что он собирается отдать его Эри в подарок на день рождения. Ран решает войти в розыгрыш розыгрыш, чтобы выиграть поездку в роскошный отель для ее родителей, и ей удается выиграть билеты. Эри переносит встречу со своим клиентом в отель, узнав о предполагаемом ожерелье. Ее клиент, Акихо Кукуба, входит в комнату Эри после драки с ее мужем, Такехико Кукуба, и засыпает. Эри принимает меры, чтобы Такехико забрал свою жену и уходит ужинать с ее семьей. Она возвращается в свою комнату, разочарованная поведением Когоро и отсутствием подарка, и открывает газированный напиток но пропитан банкой; После душа, чтобы смыть напиток, она возвращается и находит Акихо мертвым в своей комнате. Конан замечает пятна крови, предполагающие, что кровать была перемещена, и гипотеза, что преступник убил Акихо, спрятал ее тело под кроватью и спрятался, а затем, когда Эри пошел в душ, возвращает кровать в исходное положение и выходит из комнаты. Полиция расследует алиби трех подозреваемых, преследователя Акихо, его матери и ее мужа. | |||
590 | «Худший день рождения (часть 2)» Транскрипция: "Сайаку на Басудэ (Кохен)" (Японский: 最 悪 な 誕生 日 (後 編)) | 2 октября 2010 г.[33] | |
Той ночью Конан понимает, как было совершено убийство и кто виноват. На следующий день он намекнул Когоро, пролив кетчуп на тележку с едой, в результате чего на полу образовалось равномерно распределенное пятно от кетчупа, имитирующее пятно крови жертвы. Когоро приказывает полиции собрать подозреваемых и объявляет виновным Такехико. Он показывает, что Такехико поместил свои игрушечные машинки под ножки кровати, чтобы кровать легко скользила. Они подтверждают это заявлением Такехико, когда он сказал, что Джеймс Дин машина была Порше 911, но на самом деле это был Порше 550; раскрывая, что он использовал 550 в преступлении. Такехико спрашивает, откуда он мог знать, что Эри собирается принять душ. Эри рассказывает, что Такехико наполнила ее холодильник только газированными напитками, и Такехико знал об этом. Алкоголь вызовет жажду. В качестве доказательства орудие убийства, пепельница в комнате Такехико, должно содержать кровь Акихо. Такехико признается и сообщает, что Акихо угрожал убить его, чтобы унаследовать его деньги. Позже Когоро дарит Эри подарок, объявляя, что это ее день рождения. Однако Эри сообщает, что ее день рождения был вчера, и Когоро предположил, что День здоровья и спорта был в тот же день, что и ее день рождения. Конан объясняет, что День здоровья и спорта раньше проводился 10 октября, но в какой-то момент был перенесен на второй понедельник октября. Когоро разочарован, его план снизить ожидания Эри и удивить ее подарком провалился, но Эри с радостью принимает ее подарок и целует его. На следующий день Эри сердито звонит и спрашивает, почему она получила четки как будто Когоро хотел ее смерти. Затем Когоро замечает, что настоящий подарок находится в его столе. | |||
591 | «Дом с аквариумом» Транскрипция: "Suizokukan no aru Ie" (Японский: 水族館 の あ る 家) | 16 октября 2010 г.[34] | |
Агаса приводит мальчиков-детективов в дом известного аквариум дизайнер, Нисида. Косуке Имура впускает их в дом Нисиды, когда Нисида не открывает дверь. Мальчики-детективы находят Нишиду утонувшим в ванной. Полиция установила, что Нисида скончался за два дня до этого, заснув в ванной из-за употребления алкоголя. Конан опровергает теорию, объясняя, что свет в ванной не был включен, когда они нашли его. Полиция расследует алиби Имуры, которое подтвердило, что он находился в Гуам последние два дня в тир. Конан расследует и понимает, как совершается убийство, изображает голос Агасы и объявляет Имуру убийцей. Он объясняет, что Имура использовал холодильник из аквариума с креветками, чтобы имитировать время смерти, о чем свидетельствует влажный клей, который еще не высох на кончике пальца Нисиды, и мертвые. креветки в том же аквариуме. В качестве доказательства контактные линзы Нисиды найдены в аквариуме с мертвыми креветками и азотистая кислота реакция показывает, что порох был найден на рубашке Имуры и холодильнике. Имура признается и показывает, что он проектировал аквариум Нисиды в течение последних пяти лет и что он убил Нисиду, когда узнал, что его собираются заменить. | |||
592 | "Залог Тори обезьян и граблей (Часть 1)" Транскрипция: "Сару Кумаде но тори Буцудзё (Дзенпен)" (Японский: 猿 と 熊 手 の ト リ 物 帖 (前 編)) | 23 октября 2010 г.[35] | |
Когоро и Конан забирают Ран и Соноко на фестиваль петухов. Ран и Соноко сбегают, чтобы получить свою любовь состояния предсказано. Соноко читает состояние Ран, что настоятельно предлагает ей быть женственной и избегать мужского поведения. Затем Соноко ограбил мужчина в Hyottoko маска, которая убегает с сумочкой к Ран. Ран, нерешительный из-за своей удачи в любви, не выводит его из строя карате и позволяет ему сбежать. Kogoro explains the man has been dubbed as the Rooster Man and is a serial robber at Rooster Festivals. Ran and Sonoko takes Conan with them to visit the festival again to have their love fortunes retold. A woman's scream is heard and they discover that the Rooster Man was spotted and stabbed a man before escaping. Before losing consciousness, the stabbed man, Shiro Masuko, tells Conan it is not rooster but saru (猿, лит. monkey) and shows him nine fingers. Conan investigates the backpack left behind by the Rooster Man and discovers all the possessions stolen by him. The police arrive and are able to narrow down the Rooster Man to three suspects after witnessing him run into the bathroom. Ran finds a button belonging to the Rooster Man from her previous encounter and has the police investigate which suspect is the owner of the button. | |||
593 | "The Tori's Pledge of Monkeys and Rakes(Part 2)" Транскрипция: "Saru to Kumade no tori Butsujou (Kōhen)" (Японский: 猿と熊手のトリ物帖(後編)) | 30 октября 2010 г.[36] | |
It was discovered the button did not belong to any of the suspects. As Conan investigates, he is able to deduce Masuko's message when he realizes it is related to the китайский гороскоп and reveals to Kogoro that the culprit is Shinji Mizunoe. Conan explains that the ninth sign of the китайский гороскоп относится к Обезьяна и записывается как голень (申, lit.) в Хан. Nine also dictates the Шестидесятилетний цикл where the ninth небесный стебель Рен (壬) can be read in as Mizunoe in Куниоми. As for Mizunoe's alibi, Conan explains Masuko was the original Rooster Man and Mizunoe only impersonated him in an attempt to murder him. Conan suggests to Kogoro to have the police investigate to see if the button belongs to Masuko. They discover Ran has the button and realize Mizunoe may attack her for it. Ran is tasered by Mizunoe and has her wallet taken from her. Before killing her, Mizunoe finds Ran's love fortune and reads its content which suggests Ran to be herself. Ran realizes Sonoko read her own love fortune in place of hers; With her hesitation gone for mannish conduct, Ran easily incapacitates Mizunoe. | |||
594 | "The Seven Wonders Tour in Hiroshima and Miyajima (Miyajima Part)" Транскрипция: "Hiroshima Miyajima Nanafushigi tsuā (Miyajima hen)" (Японский: 広島宮島七不思議ツアー(宮島編)) | 6 ноября 2010 г.[37] | |
Conan, Ran, and Kogoro arrive in Хиросима to meet a film crew who plan to film them touring Miyajima, Hiroshima. The assistant producer, Yuuichi Kitamura, gets a severe stomach pain that causes him to be bedridden. They take a перевозить to Miyajima and begin filming. Перед Святилище Ицукусима, a crew member finds out salt was added to his drink; the film crew then notice a familiar man in a crowd and assume him to be at fault. One of the crew tells Conan that man may be probing the crew since it is suspected one of them is running an illegal casino. The film crew arrives at a red-leaf bun pastry shop owned by Yayoi Ayase which has a specialty of red-leaf bun called Misen's Seven Wonders, based on the seven wonders of Mount Misen: The вечный огонь из Дайсё-ин, The слива tree grown from Кукай с khakkhara, a boulder that ebb and flows the salt water of Хиросима Бэй, a boulder inscribed with Kūkai's writing, the sound of a гоблин 's clapping, a special вишня в цвету что проходит лиственный all season long, and lights dubbed as dragon fire over Hiroshima Bay. Conan notices a photograph depicting the crew members in the past and is told the crew were in Miyajima two years ago for filming; He then notices the man spotted at the shrine in another picture who is revealed to be Shinroku Ayasa, Yayoi's brother. Yayoi explains her parents fell to their death on Misen two years prior and Shinroku investigated the cause. Two weeks ago, he disappears for unknown reasons. As the filming continues, a crew member finds his ring tone has been changed to clappers and another has been thrown an etched rock. Conan relates these to the seven wonders and explains the salted drink is related to the ebb and flow boulder, and Kitamura's cherry blossom tie is related to Misen's cherry blossom tree. A crew is found bludgeoned with a khakkhara and Yayoi's bakery is set ablaze; the witnesses claims it is the work of Shinroku. | |||
595 | "The Seven Wonders Tour in Hiroshima and Miyajima (Hiroshima Part)" Транскрипция: "Hiroshima Miyajima Nanafushigi tsuā (Hiroshima hen)" (Японский: 広島宮島七不思議ツアー(広島編)) | November 13, 2010[38] | |
Realizing only the wonder left is the dragon fire, the film crew decide to let Kogoro investigate in order to stop Shinroku before he attacks them again. As they learn more about Shinroku, the director is stabbed with a dragon designed dagger and hospitalized as a result. That night at the hotel, the culprit attempts to sneak into a room and attack someone but is ambushed by the crew and police. They reveal they moved that person away and declare the culprit to be Yuuichi Kitamura. Conan tranquilizes Kogoro and reveals Kitamura was the cause of Yayoi's parent's deaths as he had been hiking in a dangerous area and a button of his was found by Shinroku. Shinroku realized who the button belonged to two weeks prior when he saw a picture of the old crew and investigated Kitamura in Tokyo. When Shinroku met with Kitamura in Hiroshima, Kitamura drugged him with sleeping pills and disguised him as himself to establish an alibi. Kitamura then disguised himself as Shinroku and followed the film crew to Miyajima. Shinroku, the man who was moved, appears and confirms Conan's deduction. Conan continues and explains Kitamura was also the one leading the illegal casino. Kitamura confesses to all three crimes and laments he lost control of the three situations and his solutions to them were immoral. | |||
596 | "The Alibi that Fell" Транскрипция: "Tenraku no Aribai" (Японский: 転落のアリバイ) | 20 ноября 2010 г.[39] | |
Kogoro is called to meet with Toshio Higashiyama at his company building and takes Ran and Conan with him. Upon entering the building, they are asked to call his sectional number, 423. After getting in contact with him on the phone, they witness the employee Fujihiko Takahaka, fall from the building to his death. The police are called to the scene and enter Takahaka's office discovering a typed suicide note. Conan notices the window is open, a dry spot over the ledge of the window, and a piece of a theatrical property was found on the body and gives Kogoro hints allowing him to deduce Takahaka's death. He reveals the prop is the one used in fictional children's show where when shot with a laser gun, deflates. The prop was used to keep Takahaka's inert body from falling out the window, and was deflated resulting in his death and allowing the culprit to establish an alibi. Upon further investigation, Conan tranquilizes Kogoro and gathers the police to Takahaka's room revealing the culprit to be Higashiyama. Conan reveals that Higashiyama used an extension cord from his office building to forge his alibi, evidenced by the cord found in his room. To convict him, Conan reveals a broken pen was found in the room he actually was and that there is an ink stain at the back of his collar. Higashiyama confesses and reveals Takahaka hired his brother for work and left him with a large amount of due to hidden addendums в его контракте. | |||
597 | "The Scenario of the Locked Steam Room (Part 1)" Транскрипция: "Yukemuri Misshitsu no Shinario (Zenpen)" (Японский: 湯煙密室のシナリオ(前編)) | 27 ноября 2010 г.[40] | |
Agasa takes the Detective Boys with him to a сауна as he fixes his product. At the sauna, the kids are introduced to four cast members filming a drama about a киллер. Since the sauna is crowded, the kids decide to bathe in the early morning. As they head to the sauna, Ai and Ayumi discover the Ganji Tetsuyuma, the scriptwriter, dead. The police arrive and conclude that Tetsuyuma slipped on a bar of soap and hit his head on the rocks. Conan reveals it was a murder and points out that water on the victim's body reveal the culprit washed something off and deduces it to be blood. The police assume the culprit waited at the веранда for the victim before committing the murder and begin searching for people entering the sauna without alibis; the suspects are the three other cast members. | |||
598 | "The Scenario of the Locked Steam Room (Part 2)" Транскрипция: "Yukemuri Misshitsu no Shinario (Kōhen)" (Японский: 湯煙密室のシナリオ(後編)) | 4 декабря 2010 г.[41] | |
As the police continue their investigation, they discover a plastic tea bottle filled with water in the dressing room, match cinders floating on the water, and Tetsuyuma's серебро -gemed ring. It is also revealed that all the suspects have been seen in the hotel after the sauna was closed disproving their previous theory. Conan uses his voice changing bowtie to impersonate Agasa to reveal the one waiting on the veranda was the victim and the Tetsuyuma spotted heading to the sauna was the culprit Junsaku Tansawa in disguise. Conan explains Tansawa tricked the victim into staying in the women's sauna all night in order to see the naked Mishio Natori, the heroine; This is evidenced by the bottle in the dressing room which Tetsuyuma used to stay hydrated and the match cinders used to smoke his pipe. As evidence towards Tansawa as the culprit, Conan reveals that he was completely engrossed in pretending to be Tetsuyuma that he took the silver ring without noticing. Tansawa confesses and laments how Tetsuyuma denied him of his prided role in the drama because he was afraid of being overshadowed. Later, Conan has Agasa inspect an irritation at his behind. Ai appears and reveals she placed перец чили in Conan's underwear in revenge for seeing her naked. | |||
599 | "Friend of Justice" Транскрипция: "Seiginomikata" (Японский: セイギノミカタ) | 11 декабря 2010 г.[42] | |
Conan and Ran are on a train and are confronted by a pickpocket but is saved by an elderly man named Tokuma Norizuki. As the train passes Sugamo Station, they notice the police investigating something under the railway. Conan and Ran discover that a man named Kanemura, a local conartist, was killed by a head injury. Norizuki claims he witnessed Kanemura's boss, Takehiko Kiriya, committed the murder. Kiriya said he was called to the crime scene by Kanemura's friend and proclaims he is not the culprit. Conan asks Takagi to investigate on Norizuki and learns that Norizuki's girl friend, Mitsu, was a victim to their conartist group which resulted in her death. Ran is able to stop Norizuki from murdering Takeshi Motegi, Mitsu's conartist and the police arrive. For the previous murder, Conan reveals that Norizuki got off the train 15 minutes late, revealed by the exiting time on his интеллектуальная карточка. He reveals that Norizuki used a prepaid ticket to exit and enter Sugamo to murder Kanemura and phoned Kiriya to frame him. As evidence, Detective Takagi found the prepaid ticket at Beika and had it analyzed for fingerprints. Norizuki confesses and is appalled to discover Mitsu's diary and how she forgave her conartist. | |||
600 | "The Dream of the Kappa (Part 1)" Транскрипция: "Kappa ga mi ta Yume (Zenpen)" (Японский: 河童が見た夢(前編)) | 18 декабря 2010 г.[43] | |
Kogoro receives a request from a letter by Mika Tatezato to investigate the murder that occurred at an inn eleven years ago. On the way, they pick up a teacher named Rokurou Tokobi who requests for them to stop by a grave site before heading to the inn. Tokobi explains that Tatsuhiko Numayama, a student of his, drowned in the river by the inn which is owned by Tatsuhiko's father, Banzou Numayama. They meet Kazuki Araiwa who is paying his respects to Tatsuhiko as it is the anniversary of his death. They are later approached by Banzou who tells them to forget about his sons death. They arrive at the inn and learn that Mika Tatezato is not on the guest list. They are then introduced to reporter Bosuke Nohira who explains the каппа spotted in the area is the culprit to the murder eleven years ago; Ran is horrified to realize that the characters in Mika Tatezato can be turned into the characters for kappa. They return to the grave site to search for Ran's cellphone. In the dark, Ran sees the shape of a kappa. They return to the inn and the next day, discover that Banzou has been murdered. Ямамура is called to the scene and they begin their investigation. | |||
601 | "The Dream of the Kappa (Part 2)" Транскрипция: "Kappa ga mi ta Yume (Kōhen)" (Японский: 河童が見た夢(後編)) | 25 декабря 2010 г.[44] | |
As Conan investigates, he realizes how the culprit was able to drown Bonzou with swamp water in his own attic. Conan tranquilizes Yamamura and reveals the murderer to be Tokobi. Conan explains combining the water bottle and the paint bottles would be able to carry enough swamp water to commit the crime; The water was then poured into a basin where Bonzou was suffocated in. This is evidenced by the diluted paint that are currently in the containers. Tokobi professes to the murder and exclaims Bonzou ordered his son to disguise himself as a kappa and play in the river in order to attract customers to the inn. Conan clears the misunderstanding, explaining that Tatsuhiko must have done it on his own accord in secret since he burrowed a paint set from Tokobi instead of buying paint himself. Araiwa confirms Conan's deductions, explaining how Bonzou removed Tatsuhiko's disguise as to not shame his son after his death. Tokobi, realizing he killed an innocent man, sobs loudly as he is taken into custody. Afterwards, the kappa Ran saw was revealed to be Nohira who was taking pictures in the river. | |||
602 | "The Devil Hiding at the Tennis Court" Транскрипция: "Tenisu Kōto ni Hisomu Akuma" (Японский: テニスコートに潜む悪魔) | 8 января 2011 г.[45] | |
Sonoko takes Ran and Conan with her to cheer for her senior tennis player, Takao Goutou. Goutou collapses in the middle of the match due to poisoning and is rushed to the hospital. The ones who are suspected to have poisoned him are one of the two girls he is dating, and Sonoko who becomes the prime suspect when poison is found on her glove. Conan tranquilizes her and reveals the culprit to be the captain of the tennis team, Fumihiro Azuma. Conan explains Azuma high-fived Goutou with a poisoned glove and poisoned his hand; thus explaining why poison was found from Goutou's drink, towel, and Sonoko's glove. As a result, Goutou ingested the poison when he licked his fingers while changing the grip to his racquet. As evidence, Azuma's glove was found hidden in a tennis ball and poison was confirmed to be on it. Azuma confesses explaining Goutou injured him purposely to usurp his position in the competition and consequently made him lose his sponsors and scholarship. | |||
603 | "The Seance's Double Locked Room Mystery (First Locked Room)" Транскрипция: "Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Daiichi no Misshitsu)" (Японский: 降霊会W密室事件(第一の密室)) | 29 января 2011 г.[46] | |
Conan, Mouri, and Ran are lost in the woods and arrive at a mansion where they are introduced it a fan club for Kira Miyahara, the heroine of a movie titled Blackmagic Girl who was supposedly killed in a car accident a year ago and whose body was never found. They are introduced to the club members: Kouji Yatsukawa, assistant director of Nichiuri TV; Reiki Hirasaka, the creator of the Blackmagic Girl series; Shouko Utakura the aspiring gravure idol; Yutaka Kani the president of Kira's fan club; Kazuo Hoonogi the doctor; Maho Izumi, a timid member of the club; and Ryuuichi Mifune a cosplay cameraman. They tell Kogoro that they are holding a сеанс to communicate with Kira Miyahara. During the séance, ghostly signs begin to show themselves and Kira's voice is heard swearing vengeance on her killers. Conan and Kogoro reveal the special effects to be activated by a remote control in Hirasaka's possession. Hirasaka however reveals that someone replaced his recording of Kira's voice with the one they heard. They learn that Kira's accident occurred after leaving from a party consisting of Hirasaka, his editor Sawanami, and Hoonogi. Sawanami was murdered months ago and was discovered by Utakura; Sawanami wrote Kira as his dying message. At night, the members receive a text message from Utakura's phone exclaiming the return of Kira and discover Utakura strangled in the locked séance room. | |||
604 | "The Seance's Double Locked Room Mystery (Second Locked Room)" Транскрипция: "Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Daini no Misshitsu)" (Японский: 降霊会W密室事件(第二の密室)) | 5 февраля 2011 г.[47] | |
Hoonogi reveals that he discovered Hirasaka in his room dead. Kogoro breaks open the room and confirms Hirasaka died from drinking poisoned wine. The police arrive at the mansion where Kogoro shows them both locked rooms. In the séance room, Kogoro explains that the front door was запертый from the inside and the only way out is through high window. The high window can only be opened with a switch in the room. In Hirasaka's room, a small window is found above the door but too small to fit a person through. On the floor of the room were the ripped posters of Kira from the séance room. The keys to both rooms were found in Hirasaka's drawer. The police interview the club members and discover Hirasaka, Hoonogi, and Sawanami have received threatening messages from a fan of Kira and their goal with the séance was to find the culprit. They deduce that the one sending the messages, swapped the recording, is the same person who committed the murders. Takagi shows Kogoro and Conan Sawanami's dying message written as キラ; Conan then discovers the identity of the culprit. | |||
605 | "The Seance's Double Locked Room Mystery (Opening of the Locked Room)" Транскрипция: "Kourei Kai Daburu Misshitsu Jiken (Misshitsu Kaihou)" (Японский: 降霊会W密室事件(密室開放)) | 12 февраля 2011 г.[8] | |
Conan investigates the two rooms one last time and brings Kogoro to the séance room and tranquilizes him. Conan reveals that after the culprit killed Hirasaka, he locked the room from the outside, and used one of the giant Kira posters to slide the key back into its drawer and close it before ripping it into pieces and throwing it into Hirasaka's room. As for the séance room murder, the culprit used the remaining posters, rolled them up, and taped them allowing them to support his weight and giving him the support to leave through the window; a rope tied to the poster allowed him to pull it out with him outside the window and its ripped remains are found in Hirasaka's room. He closed the window with the use of Hirasaka's remote controlled appliance. Conan then points out Mifune as the culprit, evidenced by the wine under his necktie. Mifune confesses and explains he was dating Kira before she died. С использованием скрытое подслушивающее устройство he planted in Hirasaka's home, he discovered Hirasaka pushed Kira in a drunken frenzy resulting in her death; Mifune then vowed to kill everyone at that party including the unnamed girl there whom he deduced to be Utakura. Izumi however reveals she was the girl at the party and that Utakura changed Sawanami's message from Мифу (ミフ) к Кира (キラ) to protect him since she was in love with him. Mifune, realizing he killed someone innocent, grieves and regrets his actions. In the aftermath, Mifune was arrested and Kira's body was unearthed in the séance room. |
Рекомендации
- ^ «名 探 偵 コ ナ ン штатное расписание». Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 13 апреля, 2009.
- ^ «Funimation переименовывает Конана». Сеть новостей аниме. Получено 13 апреля, 2009.
- ^ а б Кредиты от"相棒はサンタさん" [The Partner is Santa-san]. 名探偵コナン. Season 19. February 27, 2010. Yomiuri Telecasting Corporation.
- ^ "August Line up" (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. 30 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 1 августа 2010 г.. Получено 1 августа, 2010.
- ^ а б 2011 年 1 月 の 放送 予 定 & 音 楽 情報 ♪ [Январь 2011 г. Запланированная трансляция и ♪ Информация о музыке] (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. 27 декабря 2010 г. Архивировано с оригинал 7 января 2011 г.. Получено 7 января, 2011.
- ^ "Changing Ending Theme" (на японском языке). Yomiuri Telecasting Corporation. 10 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 17 сентября 2010 г.. Получено 16 сентября, 2010.
- ^ а б "Детектив Конан Episode 566". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 20 февраля, 2010.
- ^ а б "Детектив Конан Episode 605". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 5 февраля, 2011.
- ^ "名探偵コナン Part 19" [Детектив Конан Part 19] (in Japanese). Быть Inc. Получено 21 января, 2013.
- ^ "Детектив Конан Episode 567". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 27 февраля, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 568". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 6 марта, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 569". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 13 марта, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 570". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 20 марта, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 571". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 24 апреля, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 572". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 1 мая, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 573". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 8 мая, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 574". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 15 мая, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 575". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 22 мая, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 576". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 29 мая, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 577". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 12 июня, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 578". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 19 июня, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 579". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 26 июня, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 580". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 3 июля, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 581". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 10 июля, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 582". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 10 июля, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 583". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 7 августа, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 584". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 14 августа, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 585". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 25 августа, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 586". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 30 августа, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 587". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 13 сентября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 588". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 13 сентября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 589". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 26 сентября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 590". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 26 сентября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 591". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 22 октября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 592". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 22 октября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 593". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 23 октября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 594". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 29 ноября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 595". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 29 ноября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 596". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 29 ноября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 597". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 29 ноября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 598". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 29 ноября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 599". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 29 ноября, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 600". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 18 декабря, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 601". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 18 декабря, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 602". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 28 декабря, 2010.
- ^ "Детектив Конан Episode 603". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 29 января, 2011.
- ^ "Детектив Конан Episode 604". Yomiuri Telecasting Corporation. Получено 5 февраля, 2011.