Care Bears Movie II: Новое поколение - Care Bears Movie II: A New Generation

Заботливые медведи, фильм 2:
Новое поколение
Standing on a cloud, a purple horse (Noble Heart Horse), a cream white bear (True Heart Bear), a pink bear cub (Cheer Bear) and a blue baby rabbit (Swift Heart Rabbit) face off before a menacing red dragon (Dark Heart). A yellow bear cub (Funshine Bear), and two human children (Dawn and John), gaze on behind them. The film's title logo, and its two taglines, float atop this scene. One of the credits below reads
Афиша театрального релиза
РежиссерДейл Шотт
Произведено
НаписаноПитер Заудер
В главных ролях
Музыка отПатрисия Каллен
ОтредактированоЭван Лэндис
Производство
Компания
РаспространяетсяColumbia Pictures
Дата выхода
7 марта 1986 г. (ограничено)[1]
21 марта 1986 г. (Северная Америка)[1][nb 1]
Продолжительность
76 минут
СтранаСоединенные Штаты
Канада
Языканглийский
Театральная касса12 миллионов долларов [3]

Care Bears Movie II: Новое поколение Канадско-американец 1986 года анимированный фильм в жанре "фэнтези произведено LBS Communications и Нельвана. Третий полнометражный анимационный фильм от Nelvana был поставлен Дейлом Шоттом по сценарию Питер Заудер и произведен тремя основателями Nelvana (Майкл Хирш, Патрик Луберт и Клайв А. Смит ). В нем звучат голоса Элисон Корт, Кри Саммер, Максин Миллер и Хэдли Кей. Во втором фильме по мотивам Заботливые медведи франшизы, персонаж по имени Великая звезда желаний (озвучивает Крис Виггинс ) рассказывает о происхождении Заботливых Медведей и историю их первой Заботливой миссии. Медведь Истинного Сердца и Конь Благородного Сердца возглавляют других Медведей-Заботливых и Двоюродных Медведей Заботы, когда они приходят на помощь Кристи, молодой сироте из лагеря, которую искушает злая изменяющая форму фигура по имени Темное Сердце. Это также первое появление Детенышей Заботливого Медведя, у которых также была собственная линейка игрушек.

Новое поколение был произведен в течение семи месяцев в Nelvana's Торонто объектов, с дополнительной работой, выполняемой тайваньскими Wang Film Productions, и в нем участвовали несколько членов экипажа, которые работали над оригинальным Заботливые медведи фильм. Патрисия Каллен работала композитором, а музыканты из Лос-Анджелеса. Декан и Кэрол Паркс работал над шестью песнями к фильму. Компания Сэмюэля Голдвина, американский дистрибьютор первого фильма, изначально собирался выпустить продолжение, но требования продюсеров фильма заставили компанию отказаться. Затем права на распространение во всем мире были приобретены Columbia Pictures.

После выпуска в марте 1986 г. Новое поколение подвергался критике за ненужные рекламные вставки, низкое качество анимации и пугающие темы, наложенные на детский фильм. Некоторые из его ключевых элементов сравнивают с немецкой легендой. Фауст и Дж. М. Барри с Питер Пэн. Фильм собрал всего 8,5 миллионов долларов в Северной Америке, примерно треть от того, что заработал предыдущий выпуск, и более 12 миллионов долларов по всему миру. Он был выпущен на видео в августе 1986 года и на DVD в апреле 2003 года, считая его последним выпуском, прежде чем никогда больше не переиздать фильм на каких-либо домашних носителях. За этим последовало Приключение медведей в стране чудес в 1987 г.

участок

Действие фильма происходит за год до этого. поражение злых планов Духа в 1966 году. На борту своей лодки желтый медведь и пурпурная лошадь ухаживают за детенышами, известными как Медвежата-медвежата и Медвежата-двоюродные братья-заботы.[nb 2] По дороге красный Морская змея угрожает им - одна из многих форм Темного Сердца, злого изменяющий форму дух. Они убегают, следуя за радугой до неба, в то время как лодка превращается в Cloud Clipper.[№ 3] Там Великая Звезда Желаний дает группе их «символы живота», изображения, которые указывают на роль или специализацию каждого существа. Настоящий Сердечный Медведь и Благородный Сердечный Лошадь, как называются персонажи, становятся основателями Королевства Заботы, земли, в которую входят Забота и Лес Чувств.

Для первой Заботливой миссии Медведей Истинное Сердце и безбилетный Кролик Стремительного Сердца (один из кузенов) отправляются на Землю и посещают летний лагерь для детей. Там они знакомятся с тремя участниками: девушкой по имени Кристи и ее лучшими друзьями, близнецами Джоном и Доун. Хвастливый мальчик по прозвищу «Чемпион лагеря» всегда побеждает их на соревнованиях и поручает им мусор. Кристи расстроена этим, поэтому она и ее друзья решают сбежать, только чтобы заблудиться в лесу. Истинное Сердце вскоре находит Джона и Рассвет и приносит их в Королевство Заботы. По прибытии дети слышат звон колокольчика из счетчика заботы, который сообщает Медведям, сколько заботы проявляется на Земле. Благородное Сердце и Истинное Сердце говорят им присмотреть за Детёнышами, прежде чем они уйдут на поиски Темного Сердца и Кристи.

Тем временем в лесу Кристи впервые встречает Темное Сердце (в образе человеческого мальчика) и просит его сделать ее новым Чемпионом Лагеря. Он исполняет ее желание, говоря, что она должна отплатить ему одним одолжением без каких-либо вопросов, и уходит, пока она присоединяется к своим друзьям. Осознавая потенциал Темного Сердца, Истинное Сердце и Благородное Сердце перемещают медвежат в заботу, а двоюродных братьев - в Лес чувств. Оба набора быстро выросли и превратились в семью Care Bear с конца 1966 года до середины весны 1967 года.

Позже, в середине лета 1967 года, пока Медведи готовят вечеринку для основателей Королевства, Темное Сердце входит в Care-a-Lot, замаскированный под ремонтник так что он может захватить всю семью. Группа Звездных приятелей, помощников Медведей и Великой Звезды Желаний, отгоняет его; Затем он превращается в бушующее красное облако. Медведи стреляют в него светом из живота, образуя свой «Заботливый медвежий взгляд»; Кузены также помогают, используя «Звонок кузена по уходу». После этого Истинное Сердце и Благородное Сердце решают искать его и оставляют Медведей выполнять задания самостоятельно.

Во время своего патрулирования Медведи и Кузены замечают, что Кристи застряла в каноэ в озере, но прежде чем они успевают спасти ее, Темное Сердце стреляет молниями перед командой и захватывает многих из них своим волшебным мешком - одолжение, которое он хотел, чтобы Кристи оказала Кристи делать все время. Немногочисленные близкие члены семьи определяют, что она объединилась с ним. Это побуждает Нежного Сердца Медведя провести конференцию в Зале Червей; Позже к ним присоединяются Friend Bear, Secret Bear и друзья Кристи.

Той ночью влияние Темного Сердца заставляет других детей разрушать лагерь. Медведи и Кузены ищут членов Семьи, прежде чем Темное Сердце заключает их в тюрьму - сначала в клетках, затем в большом рубины висит на люстре. Тем временем Джон и Дон рассказывают Кристи о своем убеждении спасти Семью от злодея. Чувствуя себя виноватой, она наконец расплачивается с ним, признавшись в содеянном. Несмотря на это, ее сделка с Темным Сердцем окончена.

Истинное Сердце, Благородное Сердце, Джон и Рассвет входят в логово Темного Сердца посреди его надвигающегося деяния; Кристи просит его освободить остальных. Пока Истинное Сердце и Благородное Сердце разыгрывают свой Взгляд, молния из его облака поражает Кристи, которая кричит от страха, получает удары и ранения. Когда в ней осталось немного энергии, она рушится люстра с мрамор. Члены семьи, наконец, освободились от рубины, выручайте Истинное Сердце и Благородное Сердце.

При виде раненой Кристи Темное Сердце раскаивается в своих действиях. Он просит Заботливых медведей вернуть ее к жизни, но разочарован тем, что их доброты недостаточно даже для того, чтобы вернуть Кристи к жизни. Итак, он, Семья, Джон и Дон скандируют «Нам не все равно!» достаточно раз, чтобы вернуть ее к жизни. Вскоре после этого группа быстро покидает пещеру, которая превращается в пристройку.

Темное Сердце становится настоящим мальчиком, и все в восторге. После купания в озере отдыхающие прощаются с медведями и кузенами; бывшее Темное Сердце обещает стать лучше в лагере. Фильм заканчивается сообщением от его рассказчика, Великой Звезды Желаний, и воспоминания о детстве семьи Care Bear, во время плавания на лодке в конце 1986 года в Care-a-lot.

Бросать

Имя[6][9]Характер
Хэдли КейТемное сердце /Парень
Крис ВиггинсВеликая звезда желаний
Кри Саммер[№ 4]Кристи
Элисон КортРассвет
Майкл ФантиниДжон
Санни Безен ТрэшерЛагерь чемпион
Максин МиллерНастоящее сердце медведь
Пэм ХаяттБлагородная Сердечная Лошадь
Дэн ХеннессиХрабрый сердечный лев
Билли Мэй РичардсНежный медведь
Ева АльмосДруг медведь
Боб ДермерСварливый медведь
Патрис БлэкShare Bear / Funshine Bear играет не говорящую роль, а поющую.
Нонни ГриффинГармония Медведь
Джим ХеншоуЯркое сердце енота
Меллени БраунРазвеселить медведя
Джанет-Лайн ГринЖелаю медведь
Марла ЛукофскиИгривое Сердце Обезьяны одна говорящая роль
Глория ФигураМедведь перед сном, одна говорящая роль

Производство

Разработка

Франшиза Care Bears была создана в 1981 году.[10] от The Characters из Кливленда, подразделения компании, выпускающей поздравительные открытки. Американские приветствия.[11]:47–48 В начале своего пребывания в должности персонажи выглядели как игрушки из Kenner Компания,[12] а также в поздравительных открытках Елена Кучарик.[13] Они снялись в двух телевизионных передачах канадской анимационной студии. Аткинсон Film-Arts Оттавы: Заботливые медведи в стране без чувств (1983)[14]:58–60 и Заботливые медведи сражаются с морозильной машиной (1984).[14]:57–58 После специальных предложений в Торонто Нельвана студия выпустила первый Заботливые медведи фильм менее чем за восемь месяцев.[15] Он был распространен в Соединенных Штатах Компания Сэмюэля Голдвина, независимая компания, и собрала в прокате в Северной Америке 22,9 миллиона долларов США.[16] самая большая сумма для не-Дисней анимационный фильм того времени.[15] Этот успех гарантировал производство второго фильма,[17] который рассматривался к маю 1985 г.[18] Как и в случае с оригиналом, производство проходило на мощностях Nelvana.[19] и Тайвань Wang Film Productions;[20] Канадская студия также наняла южнокорейский персонал для рисования и рисования.[21] На этот раз более сотни аниматоров Nelvana работали над фильмом в течение семи месяцев.[19] это длилось до февраля 1986 г .;[9] за развитие сюжета присуждена сама компания.[17][22] American Greetings и Кеннер поручили Nelvana снять сиквел[21] по контракту;[23] телевизионный синдикатор LBS Communications, софинансирующая первую,[24] стал продюсером и ведущим.[25]

Заботливые медведи, фильм 2 был третьим полнометражным анимационным фильмом Нельваны после 1983 года. Рок и Правило и Фильм "Заботливые медведи".[26] Это ознаменовало собой режиссерский дебют Дейла Шотта, сотрудника Nelvana, который в первый раз работал помощником режиссера. Заботливые медведи фильм, а также Nelvana /Лукасфильм Сериал Эвоки.[11]:47–48 Несколько других членов съемочной группы из первого фильма вернулись в лоно; Основатели Nelvana (Майкл Хирш, Патрик Луберт и Клайв А. Смит ) выступали в качестве производителей, а Питер Заудер написал сценарий[27] и Чарльз Бонифачо выполнял обязанности анимации.[28]:341 Джек Хойнацки, сопредседатель лицензионного подразделения American Greetings «Те персонажи из Кливленда»,[29] снова стал исполнительным продюсером.[6] Список актеров озвучивания Торонто, среди которых Кри Саммер, Санни Бесен Трэшер, Дэн Хеннесси и Хэдли Кей, появился в этом продолжении.[19] Микки Руни и Грузия Энгель, снявшийся в первом фильме, не вернулся.[19][30]

В какой-то момент компания Samuel Goldwyn собиралась выпустить Новое поколение, но потерял права на распространение, отказавшись от требований производителей.[31] В конце концов, Нельвана начала переговоры с Columbia Pictures, которая приобрела мировые театральные права в начале 1986 года.[25][31][№ 5] Это привело основателя Сэмюэл Голдвин младший на заметку: «Тот факт, что Columbia распространяет сиквел Care Bears, типичен для жадности больших студий. Кто-то другой должен прийти и доказать, что что-то работает, тогда студия займется этим».[31] В отличие от этого, Голдвин приобрел права на оригинальный фильм после того, как его передали крупные студии США; они не видели финансового потенциала в фильме, предназначенном исключительно для детей.[24]

Аллюзии

A boy dressed in red looks down at a girl with a crystal glow. A yellow bear stands up with her hands outstretched; some of her partners are holding hands and chanting.
Чтобы помочь спасти Кристи, Медведь Истинного Сердца (Максин Миллер) обращается к зрителям фильма и говорит им: «Если вы когда-либо заботились, сделайте это сейчас».[6] Критики сочли эту сцену похожей на одну из Дж. М. Барри с Питер Пэн.[32][33][34]

По словам Ричарда Фридмана из Служба новостей Newhouse, "Это должна быть первая версия Фауст миф, в котором не только Фаусту (или здесь Фаустине [Кристи]) удается вырвать договор с Дьяволом, но и преуспевать в его возрождении ».[35] Эллиот Кригер из Род-Айленда Журнал Providence также обратил внимание на эту тему, озаглавив свою рецензию «Фауст едет в летний лагерь».[36] Что касается вопросов непрерывности, рецензент в Путеводитель по фильму Пугало наблюдал «монтаж, показывающий, как Медведи-Заботы и их кузены растут вместе от младенчества до полного созревания Медведей-Заботливых -свести на нет все, что произошло в первом фильме ".[34][№ 6][№ 7] Майк Маклейн из Флориды Gainesville Sun дал несколько предположений о возможном религиозном подтексте сюжетной линии. Он сравнил Великую Звезду Желаний с Богом, «прекрасное облачное царство» Медведей, Полно заботы, с Небесами, а Темное Сердце - с Сатаной; он также намекнул, что Медведи защищают человечество, как ангелы.[5]

Чарльз Соломон отметил, что кульминация фильма, в которой медведи помогают оживить Кристи, «заимствована ... вопиющим образом у Питер Пэн ".[32] В Чучело участник обратил внимание на этот аспект, написав: «Есть мучительная сцена, когда Заботливые Медведи обращаются к аудитории и умоляют о помощи в форме чрезмерной и целенаправленной заботы».[34] В своей критике Хэл Липпер назвал это «Принципом Тинкер Белл», после чего зрители должны собраться вместе, чтобы спасти умирающего персонажа.[33] По мнению Винсента Кэнби, «Великая звезда желаний» выглядит как Тинкер Белл если бы она была мешочком в форме звезды ".[37]

Музыка

Care Bears Movie II: Запись оригинального саундтрека
Альбом саундтреков к
Дин Паркс, Кэрол Паркс, Дебби Аллен и Стивен Бишоп
Вышел1986
ЖанрДетская музыка
ЭтикеткаДетские материалы
DAR 3905 (LP) / DAT 4905 (кассета)[38]
РежиссерДин и Кэрол Парки

Как и в оригинальном фильме,[39] Патрисия Каллен написала музыку для Заботливые медведи, фильм 2.[37] Альбом саундтреков был выпущен в LP форматировать Детские материалы.[40] Музыканты Лос-Анджелеса Декан и Кэрол Паркс были указаны как продюсеры, сценаристы и исполнители шести песен фильма,[6] которые вошли в альбом.[40] Стивен Бишоп, исполнитель Номинированный на "Оскар" "Это может быть ты " из Тутси, и Дебби Аллен из сериала слава, были под рукой как вокалисты.[27] Джон Брейден аранжировал и редактировал альбом.[38]

Парки записывали свой вклад в проект у себя дома.[27] Во время производства они поделились своим опытом работы над саундтреком:

Наши дети очень помогли нам своими отзывами как настоящие фанаты Care Bear. Когда мы взялись за этот проект, мы решили не записывать детям. Для детей доступна огромная библиотека чрезмерно упрощенной музыки, но дети любят музыку и имеют очень изысканные вкусы. Когда Дебби пришла в дом, чтобы записать песню Care Bears Cheer Song, она привела с собой ребенка, няню, менеджера и всех остальных. отлично провели время.[27]

— Кэрол Паркс

Песни особенно важны, потому что они передают движение и отражают действие и чувства истории. Мы стараемся сделать так, чтобы каждый мог понять музыку.[27]

— Дин Паркс

Пол Аттанасио из Вашингтон Пост дал неоднозначную реакцию на музыку фильма. «Песни дурацкие, - сказал он, - но в партитуре [...], которая в основном состоит из семи видов бодрости, есть свои моменты».[41] Винсент Кэнби написал в своем обзоре: «[Существуют] невидимые громкоговорители, [которые] изливают безостановочный хит-парад песен, которые должны быть похоронены, в том числе« I Care for You »,« Our Beginning »и« Forever Young »».[37] Но Джо Фокс из Виндзорская звезда рекомендовал это, добавив: «[W] всякий раз, когда что-то начинает затягиваться, приходит моментальная мелодия, чтобы заинтересовать всех».[42]

ПесняВокал (ы)Примечания
«Наше начало»Кэрол Паркс
"Летящие мои цвета"Дин и Кэрол ПаркиДополнительные тексты песен: Алан О'Дей
Бэк-вокал: Аманда и Акация Паркс[№ 8]
"Я забочусь о тебе"Стивен БишопБэк-вокал: Кэрол Паркс
"Взросление"Стивен БишопБэк-вокал: Кэрол Паркс
"Бойцовская песня"Дебби АлленБэк-вокал: Кэрол, Акация и Аманда Паркс
"Вечно юный"Кэрол Паркс

Релиз

On a cloud, six baby animals in shoes and diapers—a penguin chick, a lion cub, a baby raccoon, and three bear cubs—look to their right as rainbows float down towards them. The raccoon is staring upward at the one above his head.
Care Bears Movie II: Новое поколение представила Детёнышей Медвежонка Заботы и Детёнышей Двоюродного брата Медвежонка, младшие версии персонажей франшизы.[43]

Северная Америка

Изначально предназначенный для выпуска в середине года,[44] Заботливые медведи, фильм 2 открылся 7 марта 1986 года в США и Канаде,[1][45] кассовый сбор 243 161 долл. США в 55 кинотеатрах,[45] и 449 649 долларов США в первые несколько дней.[46] На данном этапе ему удалось занять место выше переиздания Дисней 1959 производство Спящая красавица, премьера которого также состоялась в те же выходные.[47] Однако, когда были объявлены итоговые кассовые сборы выходных Спящая красавица переросший Заботливые медведи II на 59 000 долларов.[48] Его широкий прокат 21 марта принес 2,5 миллиона долларов из 1446 кинотеатров, заняв седьмое место в чартах кассовых сборов.[48] За следующие два уик-энда он заработал чуть больше 1 миллиона долларов, заняв 12-е место.[49][50] Во время выпуска он столкнулся с конкуренцией со стороны другого игрушечного фильма, Атлантический релиз с GoBots: Битва рок-лордов.[46] В то время Новое поколение открыл Ричард Мартин из Гражданин Оттавы прокомментировал: «... Первый фильм« Заботливые медведи »стал самым успешным анимационным фильмом, не относящимся к Диснею. Этот второй фильм от Nelvana вполне может превзойти этот рекорд, поскольку он привлек внимание всех, кроме самых молодых участников первого фильма. ночной публике и даже взрослым есть что предложить ».[51] В конечном итоге этот взнос принес 8 540 346 долларов США.[№ 9] в Северной Америке - около трети заработка предыдущего;[53][16] более 1 миллиона долларов США из этой суммы поступило из Канады.[54] К 1988 году он заработал более 12 миллионов долларов США по всему миру.[3][№ 10]

За границей

Заботливые медведи, фильм 2 дебютировал в Великобритании через дистрибьюторов Columbia-EMI-Warner,[55] 25 июля 1986 г .;[56][57] позже он появился на домашнем видео в этой стране под лейблами RCA / Columbia Pictures и Video Collection International.[55] Французский фильм Warner-Columbia[58] выпустил его 8 апреля 1987 г.[59] в качестве Les Bisounours II - Une nouvelle génération;[60] права на публикацию принадлежали Ашетт Ливр.[59] Он был выпущен в Нидерландах 9 апреля 1987 г. De Troetelbeertjes Deel 2: Nieuwe Avonturen Van De Troetelbeertjes.[61] Фильм также известен как Gli orsetti del cuore II в Италии,[62] и Крамбьёрнарна: på nya äventyr в Швеции.[63]

Филиал Warner-Columbia в Западная Германия выпустил его под названием Glücks-Bärchis, Teil 2 — Jetzt im Abenteuerland (Заботливые мишки удачливы, часть 2 Теперь в стране приключений)[64] 11 декабря 1986 г.[65] Было продано 174 550 билетов, и он занял 84-е место среди релизов года на этом рынке (без учета переизданий).[66] около 665 000 евро (эквивалент DM 1 300 000 или 824 000 долларов США).[66][67][№ 11] Для сравнения: выпуск первого фильма Filmwelt в том же году занял 47-е место с 538 487 билетами.[68][№ 12] 13 октября 1987 г. RCA / Columbia Pictures выпустила локальную версию Заботливые медведи, фильм 2 на видео.[65]

Фильм был выпущен в Мексике 25 декабря 1986 года. Лос-Оситос-Кариньоситос II,[69] и 3 апреля 1987 г. на Филиппинах.[70][71] К началу 1990-х годов он продавался как Урсиньюс Каринхосос II в Бразилии.[72] В Китае он известен под названием Детские Любовь Медведи (Китайский : 爱心 熊宝宝; пиньинь : Àixīn xióng bǎobǎo).[73] В России фильм распространялся под несколькими названиями, такими как Чудо-медведи: Новое поколение (русский: Чудо-мишки. Новое поколение), в переводе, более соответствующем оригиналу (русский: Заботливые Мишки 2: Новое поколение)[74] и другие. В Японии фильм был выпущен непосредственно для видео на рынке видеокассет 21 ноября 1990 г. под названием Маленькие Медведи Звезды Феи (お と ぎ の 星 の こ ぐ ま た ち Отоги но хоши но ко гуматати).[75] Выпущены версии с субтитрами и дублированием.[76]

Прием

Критический ответ

«Второй фильм просто издевался над первым. Меня это совсем не впечатлило».

Роб Робинсон, коллекционер памятных вещей Care Bears, живущий в Великобритании.[77]

Критики раскритиковали фильм отчасти из-за их теории, что Care Bears Movie II: Новое поколение был частью маркетинговой схемы франшизы на момент выпуска. Это привело Нью-Йорк Таймс ' Винсент Кэнби Чтобы начать свой обзор, провозгласив: «Товарное продвижение продолжается».[37] Другой рецензент утверждал, что видел почти все предметы коллекционирования за первые двадцать минут фильма.[4] Фильм был снят, чтобы служить во франшизе знакомством с Медвежонками Заботливого Медвежонка и Медвежонками Заботливого Кузена[21] у кого также была своя линейка игрушек[43] от Кеннера.[78] Плюши размером 11 дюймов в высоту состояли из Детёныша Перед сном, Детёныша Чир, Детёныша Веселого и Детёныша Шарика; в линейку Детёнышей Кузена Медвежонка Care входили енот с ярким сердцем, Кот с Гордым сердцем и Малыш Свифт Сердце. Кролик.[79] Кеннер объявил о представлении Детенышей в 1985 году, незадолго до выхода фильма.[80] и продемонстрировал их на Американская международная ярмарка игрушек в феврале 1986 г.[81]

В The Motion Picture Guide 1987 AnnualДжей Роберт Нэш написал, что его название «относится к новым персонажам, которые, более чем случайно, оказались на полках игрушечных магазинов повсюду».[82] Критик из Омаха Уорлд-Геральд, однако, сочли это заблуждением и пожаловались, что Кабс «вовсе не« новое поколение »».[83] Некоторые критики сочли фильм приквел к оригиналу: Omaha World Herald рецензент;[83] Эдвард Джонс из Вирджинии Свободное копье-звезда;[84] Чарльз Соломон из Лос-Анджелес Таймс;[32] и Билл Косфорд из Майами Геральд.[85] По словам Майкла Х. Прайса из Форт-Уэрт Star-Telegram, "Заботливые медведи, фильм 2 это то, что киноиндустрия называет "реквелом",[№ 13] отслеживание происхождения семейства Care Bear и родственников других видов ".[87]

В его Гид по анимационному фильму, эксперт по анимации Джерри Бек дал Заботливые медведи, фильм 2 пол-звезды (½) из четырех, и предложил такой консенсус:

К сожалению, не многие критики заботились о телевизионный стандарт ограниченной анимации, мягкие песни и откровенные [sic ] продакт-плейсмент в этом фильме. Строго для малышей старше шести лет, [он] слишком старается втиснуть новых персонажей в сюжетную линию. Персонажи явно представлены для создания игрушечных линий - это самый слабый из фильмов Care Bear. Избегайте любой ценой.[11]:48

Джон Стэнли выразил то же самое в своем путеводителе по фильмам 1988 года: Revenge of the Creature Особенности:

[Этот] второстепенный сиквел [не] довольно очарователен. Это строго субботнее утро в мультфильмах, вопиющая реклама игрушек Care Bear и сопутствующих товаров ... Что касается идей, то лампочки отсутствуют.[88]

"Заботливые медведи, фильм 2 это своего рода пре-сиквел, который, как я подозреваю, требует, чтобы его аудитория имела некоторые предварительные знания о Care Bears ", - сказал Винсент Кэнби в своем Нью-Йорк Таймс рассмотрение. «Очень маленьким детям это может понравиться, но кому-то старше 4 лет это может показаться слишком пугающим».[37] Хэл Липпер из Санкт-Петербург Таймс заметил, что это «невероятно увлекательный мультфильм - настоящий подвиг, если учесть, что сладострастная психоболта превращается в диалог».[33] Майами ГеральдБилл Косфорд дал ему две с половиной звезды из четырех,[85] такой же рейтинг он присвоил его предшественнику.[89] Эдвард Джонс прокомментировал: «Анимация не может сравниться с лучшими фильмами Disney. Взгляните на Спящая красавица [...] и вы увидите разницу ».[84] Точно так же итальянский критик Паоло Мегетти жаловался: «[Это] уродливое продолжение с неловкой анимацией, и даже мелкая сошка не сочтет это забавным».[62]

Чарльз Соломон сказал: «Новый фильм« Заботливые медведи »... сделан еще более небрежно и еще более бесстыдно продает свои товары. [...] Создатели фильма, похоже, больше озабочены демонстрацией игрушек, чем развлечением; общая прибыль, очевидно, имеет значение больше, чем общие чувства. Если бы кто-то начал продавать «Медведей ненависти», несомненно, был бы фильм о них ».[32] Джин Сискель присудил фильму ноль звезд из четырех [90] (вместе с надписью "Недурно" на В кино - Сискель и Эберт Телешоу, которое еще не было представлено[№ 14]), пока Леонард Мальтин дал ему оценку "БОМБА" в своем Гид по фильму, и добавил: «Ваши дети заслуживают лучшего развлечения, чем эта сладкая история о Королевстве заботы. Сборная анимация из эпохи игрушечного мерчендайзинга».[91] В Гейл Групп публикация Золотистый ретривер VideoHound, дал ему одну кость из четырех в издании 1992 года,[92] но позже изменил его до двух.[93][№ 15] В 2001 году базирующаяся в Лос-Анджелесе Общество плохого кино Гастингса выбранный Новое поколение как один из 100 худших фильмов ХХ века. "Даже страдая от Барни видео было бы предпочтительнее, чем сидеть во время этого ", - сказал компилятор Майкл Ланкастер.[95] Сам фильм также был номинирован на «Худшую картину» еще на их 1986 награды.[96] Здравый смысл СМИ дали ему несколько отрицательные отзывы, так как в ответах группы «Маленькие дошкольники могут быть напуганы этим фильмом, который предлагает очень мало способов обучения». Группа также постарела этот фильм на 6+, поскольку подсюжет слишком темный для Заботливые медведи.[97]

Однако фильм получил несколько положительных отзывов. Написание для Адвокат из Батон-Руж, Луизиана Норма Дайс Мишо считает его «обязательным для посещения дошкольниками, особенно теми, кто страдает нынешней манией Care Bear».[98] Ричард Мартин похвалил сценарий и кульминацию, а также выступления Детёнышей-сирот. «Их пастельный мир праздничных тортов и взбитых сливок никогда не выглядел так слаще», - заявил он.[51] В Philadelphia Daily News прокомментировал, что он был «даже лучше, чем первый, и это хорошо».[22]

Домашние СМИ

Care Bears Movie II: Новое поколение был выпущен VHS и Бетамакс[99] к Домашнее видео RCA / Columbia Pictures 21 августа 1986 г.,[100] и дебютировал на 12-м месте на Рекламный щит чарт по продажам видео для детей 27 сентября того же года.[101] Известно, что описание на обратной стороне выпусков домашних СМИ ложно разрекламированный с поговоркой «красивая анимация», поскольку она меняет результат от ее фактического качества в фильме.[99] Фильм вышел в эфир в 1987 г. канал Дисней, телеканал премиум-класса,[102] и транслировался в более поздние годы на CBS,[103] HBO,[104] Время для шоу[105] и Канал Кино.[106] Он вернулся на VHS как часть семейной коллекции Columbia TriStar 13 августа 1996 года.[107] Columbia TriStar Домашние развлечения премьера на DVD 8 апреля 2003 г.,[108] поскольку фильм подвергается цифровому обновлению с улучшением изображения и цвета. Единственными особенностями этого выпуска были трейлеры к нескольким семейным играм компании.[109] Это был последний полнометражный анимационный фильм, выпущенный Columbia Pictures до Final Fantasy: Духи внутри в 2001.[11]:xv – xx Следовательно, по состоянию на 2018 год переиздание приквела на DVD не планируется, даже релиз на Blu-ray еще не состоялся. Однако широкоэкранная версия этого фильма (в отличие от DVD, который содержит только полноэкранную версию) доступна для покупки на iTunes, Amazon Prime, и ВУДУ. Оригинальный театральный трейлер можно посмотреть в iTunes Store.[110]

Продолжение

В 1987 году Нельвана последовала Новое поколение с Приключение медведей в стране чудес или же Фильм "Заботливые медведи". В этом третьем фильме Медведи и Кузены путешествуют в Страну чудес и спасают принцессу от волшебника; Ее место занимает Алиса, девушка из реального мира.[111] Самофинансирование Nelvana[3] и выпущен Cineplex Odeon Films, это был последний фильм 1980-х о медведях, вышедший в кинотеатры.[112] На рынке Северной Америки он собрал 2,6 миллиона долларов США.[113] и 6 миллионов долларов США по всему миру к февралю 1988 года.[3] Заботливые медведи не будут появляться в других полнометражных фильмах до 2004 года, когда они были направлены на видео. Заботливые медведи: Путешествие к множеству шуток.[114]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ На внутреннем рынке США и Канады широкий прокат происходит, когда фильм идет в 600 или более кинотеатрах.[2]
  2. ^ Представленный American Greetings в 1984 году,[4] Кузены Care Bear - группа животных, которые являются родственниками Care Bears.[5] Группа состоит из разных видов, таких как обезьяна, слон и пингвин;[5] Лошадь Благородного Сердца - одна из них.[6] Официальный дебют персонажей состоялся в Фильм "Заботливые медведи".[4][7]
  3. ^ Облачный Клипер упоминается по имени в "Затерянных в море", эпизоде ​​сериала Нельвана. Заботливые медведи Сериал.[8]
  4. ^ Признано Кри Саммер Франкс.
  5. ^ К этому моменту Columbia Pictures также приобрела несколько зарубежных и независимых фильмов, снятых с 1950-х по 1960-е гг.[28]:6, 404 Как утверждает Клайв Хиршхорн в История Колумбии, компания в основном участвовала в рекламной кампании указанного продукта.[28]:404
  6. ^ Путеводитель по фильму Пугало упоминает эту сцену как происходящую в начале фильма; на самом деле это происходит почти через полчаса.[6]
  7. ^ В оригинале Заботливые медведи фильм, Медведи Заботы встретили Кузенов в Лесу Чувств; эти персонажи получили символы живота только в конце фильма.[7] В Новое поколение, Медведи и Кузены получили свои символы, когда были детёнышами-сиротами.[6]
  8. ^ Аманда и Акация - дочери Парков.[27]
  9. ^ Примерно 19,7 млн ​​долларов США в долларах 2019 года.[52]
  10. ^ Примерно 28 миллионов долларов США в долларах 2019 года.[52]
  11. ^ В 1986 году средняя цена билета в кино в Германии была эквивалентна 3,81 евро.[68]
  12. ^ Filmwelt обозначается аббревиатурой «FW» в чарте InsideKino.
  13. ^ По мнению кинокритика Роджер Эберт с Глоссарий фильмов, то повторный запрос - это «обычная практика для долгоиграющих серий фильмов, состоящая в копировании сюжетов из предыдущих фильмов в сериале, сохраняя при этом эти фильмы как часть непрерывности сериала».[86]
  14. ^ В Сискель и Эберт Телешоу впервые вышло в эфир 13 сентября 1986 года, но фильм дебютировал в марте 1986 года.[1] (На внутреннем рынке США и Канады широкий прокат происходит, когда фильм идет в 600 или более кинотеатрах.[2])
  15. ^ В Золотистый ретривер использует кости как эквивалент звезд. Согласно системе «Bone Ratings» сотрудников, название, присвоенное одной кости, демонстрирует «Плохое использование камеры, пленки, декораций, сценария, актеров и студийного транспорта». Заглавие с двумя костями: «Может быть, для одних вкусов оно может быть совершенно восхитительным. Для других - пустая трата времени. Обычно это скучные жанровые фильмы».[94]

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Информация о кассах для Заботливые медведи, фильм 2". Цифры. ООО «Наши информационные услуги». Получено 20 июня, 2010.
  2. ^ а б "Об отслеживании кассовых сборов и условиях". Box Office Mojo. Получено 18 сентября, 2010.
  3. ^ а б c d Лерх, Ренате (9 февраля 1988 г.). «Нельвана пользуется успехом в мультипликационных фильмах». Финансовая почта. Financial Post Ltd. стр. 17. Первый фильм [Care Bears], выпущенный в 1985 году, собрал в прокате 25 миллионов долларов. Бюджет в 3,5 миллиона долларов был профинансирован American Greetings в партнерстве с Kenner-Parker Toys Inc. из Беверли, штат Массачусетс. Американцы также профинансировали продолжение, которое принесло 12 миллионов долларов. Нельвана сама профинансировала третий фильм, и на данный момент он собрал 6 миллионов долларов.
  4. ^ а б c Пекора, Норма Одом (2002). "Отрасли: телевидение и игрушки". Бизнес детских развлечений. Guilford Press. С. 52–55. ISBN  1-57230-774-9. Получено 17 июня, 2010.
  5. ^ а б c Маклейн, Майк (28 марта 1986 г.). "Заботливые медведи не разочаровывают". Gainesville Sun Журнал Scene. п. 20. Получено 21 июня, 2010.
  6. ^ а б c d е ж грамм Шотт, Дейл (директор) (1986). Care Bears Movie II: Новое поколение (Анимационный фильм). Columbia Pictures (дистрибьютор) / Nelvana Limited / LBS Communications.
  7. ^ а б Селзник, Арна (режиссер) (1985). Фильм "Заботливые медведи" (Анимационный фильм). Компания Samuel Goldwyn (дистрибьютор) / Nelvana Limited / Американские приветствия / CPG Products Corp.
  8. ^ Николай, б.п. (писатель) (11 октября 1986 г.). "Потерян в море". Семья Заботливых Медведей. ABC.
  9. ^ а б "Кредиты для Care Bears Movie II: Новое поколение". Указатель авторства фильмов. Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинал 27 июля 2011 г.. Получено 20 июня, 2010.
  10. ^ Мансур, Дэвид (2005). От ABBA к Zoom: энциклопедия поп-культуры конца ХХ века. Эндрюс МакМил Паблишинг. п. 70. ISBN  0-7407-5118-2. Получено 15 июля, 2010.
  11. ^ а б c d Бек, Джерри (2005). Путеводитель по анимационному фильму. Чикаго Ридер Пресс. ISBN  1-55652-591-5.
  12. ^ Стейер, Джеймс П. (2003). Другой родитель: внутренняя история влияния СМИ на наших детей. Саймон и Шустер. п. 100. ISBN  0-7434-0583-8. Получено 20 июля, 2010.
  13. ^ Гарделла, Питер (2007). Американские ангелы: полезные духи в материальном мире. Университетское издательство Канзаса. п. 29. ISBN  978-0-7006-1537-7. Получено 12 августа, 2010.
  14. ^ а б Вулери, Джордж У. (1989). Анимационные телесериалы: Полный справочник первых двадцати пяти лет, 1962–1987. Scarecrow Press. ISBN  0-8108-2198-2.
  15. ^ а б Бесен, Эллен; Глассман, Марк (22 сентября 1996 г.). «Трое мужчин и медведь: 25-летняя Нельвана». Взять одну. Канадская независимая ассоциация издателей фильмов и телевидения. Получено 29 сентября, 2010.
  16. ^ а б "Информация о кассах для Фильм "Заботливые медведи"". Box Office Mojo. Получено 18 июня, 2010.
  17. ^ а б Персонал (16 ноября 1985 г.). "Детский рынок на углу Nelvana". Торонто Стар. п. F.2. Получено 18 июня, 2010.
  18. ^ Уолмсли, Энн (27 мая 1985 г.). «Медвежий фильм с оптимистичными результатами». Maclean's. Maclean Hunter Limited: 54. Нельвана теперь главный кандидат на сиквел к Заботливые медведи для выпуска в 1986 г.
  19. ^ а б c d Адильман, Сид (5 февраля 1986 г.). "CBC сообщил, что получает увеличение на 20 миллионов долларов". Торонто Стар. п. F.1. Получено 12 июня, 2010.
  20. ^ Пост, Джон А. (2001). «Джеймс Ван и его сумасшедшее восхождение к тайваньскому гнезду кукушки». Анимация в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Издательство Индианского университета. п.125. ISBN  0-253-34035-7. Получено 18 июня, 2010.
  21. ^ а б c Джонсон, Брайан Д .; Смит, Дуглас (24 марта 1986 г.). «Заклинание мультипликационной магии». Maclean's. Maclean Hunter Limited.
  22. ^ а б "'Care Bears II ': история лучше и менее страшна ". Philadelphia Daily News. 22 марта 1986 г. с. 16 (Особенности). Получено 18 июня, 2010.
  23. ^ Саба, Арн (1 октября 1989 г.). «Праздник анимации: история мультфильма, от Динозавра Герти до Кролика Роджера». Торонто Стар. п. V.13. Получено 27 октября, 2010. «Заботливые медведи» снялись в трех достаточно успешных художественных фильмах, снятых по контракту торонтской компанией Nelvana Productions.
  24. ^ а б Саламон, Джули (16 апреля 1985 г.). «В кино: Заботливые медведи - большие, на экране и в выключенном состоянии». Журнал "Уолл Стрит. п. 32 (Вт) / 28 (В).
  25. ^ а б "Колумбия". Киножурнал. Pubsun Corp. 89 (1–6): 106. 1986. Получено 18 июня, 2010.
  26. ^ «Анимационные художественные фильмы Nelvana (Специальный репортаж: 25-летие Nelvana)». Разнообразие. Reed Business Information: 72. 22–28 апреля 1996 г.
  27. ^ а б c d е ж "Производственная информация для Заботливые медведи, фильм 2". Care Bears Интернет. Архивировано из оригинал 16 марта 2007 г.. Получено 18 июня, 2010.
  28. ^ а б c Хиршхорн, Клайв (1999). История Колумбии. Sterling Publishing Co./Hamlyn. ISBN  0-600-59836-5.
  29. ^ DeWolf, Rose (October 12, 1982). "Out to launch: Is there shelf life after Holly Hobbie? You bet". Philadelphia Daily News. п. 33 (Features). Получено 21 августа, 2010. Jack Chojnacki, copresident of Those Characters from Cleveland, a subsidiary of American Greetings set up just to handle licensing, told a recent meeting ...
  30. ^ Novak, Ralph (April 7, 1986). "Care Bears Movie II: A New Generation". Люди. Time Inc. (25): 12.
  31. ^ а б c Rabkin, William (May 2, 1986). "Animated movies making comeback at the box office". Пост Палм-Бич. Entertainment News Service through Los Angeles Times Syndicate. п. TGIF 24. Получено 17 июня, 2010.
  32. ^ а б c d Solomon, Charles (March 21, 1986). "3 animated films: good, bad, ugly". Лос-Анджелес Таймс. п. Calendar 17. Получено 12 октября, 2010.
  33. ^ а б c Lipper, Hal (March 21, 1986). "Encounter group for the kids". St. Petersburg Times. п. 2D.
  34. ^ а б c C.B. (2004). "Care Bears Movie II: A New Generation". The Scarecrow Video Movie Guide. Sasquatch Press. pp. 510–511. ISBN  1-57061-415-6. Получено 18 июня, 2010.
  35. ^ Freedman, Richard (March 21, 1986). "'Care Bears' is unbearable". The Spokesman-Review/Spokane Chronicle. Newhouse News Service. п. Weekend 13. Получено 17 июня, 2010.
  36. ^ Krieger, Elliot (March 28, 1986). "'Care Bears II:' Faust goes to summer camp". Журнал Providence. A.H. Belo Corporation. п. D-05. Получено 18 июня, 2010.
  37. ^ а б c d е Canby, Vincent (March 21, 1986). "Screen: Care Bears in a Sequel". Нью-Йорк Таймс. Получено 12 июня, 2010.
  38. ^ а б Care Bears Movie II: Original Soundtrack Recording (Front and back LP covers). Dean Parks, Carol Parks, Debbie Allen and Stephen Bishop. Kid Stuff Records. 1986 г.CS1 maint: другие (связь)
  39. ^ Wyse, Wyndham (2001). "Care Bears Movie, The". Take One's Essential Guide to Canadian Film. University of Toronto Press. п. 36. ISBN  0-8020-8398-6. Получено 18 июня, 2010.
  40. ^ а б "Album information for Care Bears Movie II: A New Generation". Soundtrack Collector. C&C Content and Creation. Получено 16 февраля, 2007.
  41. ^ Attanasio, Paul (March 28, 1986). "Winning, Bear & Square". Вашингтон Пост. п. D3.
  42. ^ Fox, Joe (March 11, 1986). "The Care Bears are back in town riding on kiddie entertainment boom". The Saturday Windsor Star. Southam Inc./Postmedia Network Inc. p. A14. Получено 19 января, 2011.
  43. ^ а б Solomon, Charles (1989). "The Captains and the Kings Depart, 1960–1989". Enchanted Drawings: The History of Animation. Альфред А. Кнопф (Случайный дом ). п.283. ISBN  0-394-54684-9.
  44. ^ Forkan, James P. (June 10, 1985). "LBS Seeking to Channel Kiddievid into VCRs". Advertising Age (Midwest Region Edition). Chicago: Crain Communications. 56 (45): 62. LBS is also a partner in the Care Bears Movie with American Greetings Corp., Those Characters from Cleveland, and General Mills Toy Group. A sequel is expected to be released in summer 1986
  45. ^ а б "Weekend Box Office Results for March 7–9, 1986". Цифры. Nash Information Services LLC. Получено December 4, 2005.
  46. ^ а б Thomas, Bob (April 5, 1986). "Care Bears spark revival in animated movies". Гражданин Оттавы. Canwest Global. Ассошиэйтед Пресс (AP). п. C10. Получено 18 июня, 2010.
  47. ^ Greer, Sandy (April 19, 1986). "Land of Ewoks 'n' Droids: Canada's Nelvana Ltd. is a hit with kids as the creators of cartoon wonders that include Droids R2D2 and C-3PO, Ewoks and the ever-popular Care Bears". Toronto Star. п. S.92. Получено 11 октября, 2010. Nelvana's The Care Bears Movie was the top-grossing Canadian film in 1985. The recently released Care Bears Movie II grossed more than the re-release of Disney's Sleeping Beauty during their respective premiere weeks.
  48. ^ а б "Weekend Box Office Results for March 21–23, 1986". Box Office Mojo. Получено December 4, 2005.
  49. ^ "Weekend Box Office Results for March 28–30, 1986". Box Office Mojo. Получено December 4, 2005.
  50. ^ "Weekend Box Office Results for April 4–6, 1986". Box Office Mojo. Получено December 4, 2005.
  51. ^ а б Martin, Richard (March 8, 1986). "Care Bears sequel has lots to offer for kids and adults". Гражданин Оттавы. Canwest Global. п. C7. Получено 18 июня, 2010.
  52. ^ а б Federal Reserve Bank of Minneapolis. "Consumer Price Index (estimate) 1800–". Получено 1 января, 2020.
  53. ^ "Box office information for Care Bears Movie II". Box Office Mojo. Получено 18 июня, 2010.
  54. ^ Adilman, Sid (April 3, 1986). "Winners, losers in sweepstakes for movie houses". Toronto Star. п. C.1. Получено 16 октября, 2010. Bear-ing Up: Those oh-so commercial Care Bears get their own ABC-TV series in the fall, produced by Toronto's Nelvana, which also made the animated Care Bears movies. ¶ The second movie, showing currently, has grossed slightly more than $1 million in Canada but is doing just okay in the United States. It's splitting the kiddie audience with the Disney reissue, Sleeping Beauty, and neither is luring them in big numbers.
  55. ^ а б "Certificate data for Care Bears Movie II: A New Generation (Ref. AFF058333)". Британский совет по классификации фильмов (BBFC). February 10, 2009. Archived from оригинал on August 12, 2011. Получено 20 июня, 2010.
  56. ^ "Film Merchandising and its Role in Cinema". Фотоспектакль. Argus Specialist Publishers Ltd. 37: 68. 1986. Получено 28 сентября, 2010. Care Bears II: The Next Generation (Jul 25)
  57. ^ Staff (July 19, 1986). "Times Choice". Времена (62513). CARE BEARS MOVIE II: A NEW GENERATION (U): Animated feature-length advertisement for the Care Bears soft toys. [...] From Fri.
  58. ^ L'Office catholique français du cinéma (1988). Fiches du Cinéma: Tous les Films 1987 (На французском). L'Office catholique français du cinéma. п. 68. ISBN  9782902516063. Получено 20 июня, 2010.
  59. ^ а б Staff (1987). "Livres hebdo" (На французском). 9 (11–20). Éditions professionelles du livre: 37, 182. Получено 20 июня, 2010. Les Bisounours, dessin animé de Dale Schott (livres chez Hachette Jeunesse). Sortie du film le 8 avril Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  60. ^ L'Office catholique français du cinéma (1989). "Fiches du Cinéma: Tous les Films 1988" (in French). L'Office catholique français du cinéma: 10. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  61. ^ "Filminfo: De Troetelbeertjes Deel 2: Nieuwe Avonturen Van De Troetelbeertjes (1986)". Film1 (на голландском). Chellomedia Direct Programming B.V. Получено 29 июня, 2010.
  62. ^ а б Mereghetti, Paolo (2001). "Orsetti del cuore II, Gli". Il Mereghetti: Dizionario dei Film 2002 (на итальянском). Baldini & Castoldi. п. 1488. ISBN  88-8490-087-5. Un ragazzine pestifero minaccia il regno degli orsetti, ma alla fine la melassa contagerà anche lui. Brutto seguito con goffe animazioni, poco divertente anche per i piccoli.
  63. ^ Svensk Filminstitutet (1994). "Krambjörnarna: på nya äventyr" [320]. Filmårsboken 1993: Samtliga Filmer som Premiärvisades på Biograf och TV 1993 (на шведском языке). Proprius förlag. ISBN  91-7118-805-3. Получено 20 июня, 2010.
  64. ^ Katholisches Institut für Medieninformation; Katholische Filmkommission für Deutschland (1986). "Glücks-Bärchis, Teil 2—Jetzt im Abenteuerland". Film-Dienst (на немецком). Verl. Deutsche Zeitung. 39 (13–26): 626. Получено 20 июня, 2010.
  65. ^ а б "Glücks-Bärchis, Teil 2—Jetzt im Abenteuerland". FILME von A-Z (на немецком). Zweitausendeins. Получено 30 сентября, 2010.
  66. ^ а б "Die erfolgreichsten Filme in Deutschland 1986" (на немецком). InsideKino. December 11, 2004. Получено 20 июня, 2010.
  67. ^ "Conversion of €665035.5 to Deutsche Marks". XE.com. Получено 20 июня, 2010.
  68. ^ а б "Jahres und All-Time Charts (Box Office Deutschland)" (на немецком). InsideKino. Получено 20 июня, 2010.
  69. ^ Amador, María Luisa; Blanco, Jorge Ayala (2006). Cartelera Cinematográfica, 1980–1989 (на испанском). Национальный автономный университет Мексики (UNAM). pp. 347–348. ISBN  970-32-3605-7. Получено 21 июня, 2010.
  70. ^ Soriano, Luciano E. (April 6, 1987). "Care Bears Movie II". The Manila Standard. 1 (55). Standard Publications, Inc. p. 14. Получено 18 октября, 2010.
  71. ^ "Opens Today". The Manila Standard. 1 (52). Standard Publications, Inc. April 3, 1987. p. 15.
  72. ^ Visão (на португальском). 1990. p. x. De quinta (8) a quarta (14) será exibido, diariamente as 16h00, Ursinhos carinhosos—II, de Dalle [sic ] Schott
  73. ^ 动画电影院《爱心熊宝宝》(7月30日16:54) (на китайском языке). SINA Corporation. July 20, 2006. Получено 21 июня, 2010.
  74. ^ "Page of movie on "Kinopoisk"".
  75. ^ "おとぎの星のこぐまたち - 映画情報・レビュー・評価・あらすじ". filmarks.com. Получено 2019-09-22.
  76. ^ "おとぎの星のこぐまたち(日本語吹替版) [VHS]: ソニーソニー・ピクチャーズ エンタテインメントブルーレイアニメチョイス ココログ". cocolog-nifty.com. 2012-10-25. Получено 2019-09-22.
  77. ^ Neil, Beth (June 14, 2004). "To buy or not to buy a collection". Evening Chronicle. Ньюкасл-апон-Тайн: ncjMedia (Зеркало Тринити plc). п. 1 (Chronicle Features).
  78. ^ Engelhardt, Tom (September 1986). "Saturday Morning Fever: The Hard Sell Takeover of Kids TV". Mother Jones. Foundation for National Progress. 11 (6): 45. Получено 18 сентября, 2010. 'Ten Care Bears are better than one': Care Bear Cubs sell in bunches for Kenner Products
  79. ^ "Freshness abounds in cuddly, lovable animals". The Palm Beach Post Gift Guide Advertising Section. November 27, 1986. p. 24. Получено 18 сентября, 2010.
  80. ^ "No title provided". BusinessWeek. Макгроу-Хилл (2919–2927): 47. 1985. Получено 31 января, 2010. Kenner Parker will expand existing lines with such toys as the Care Bear Cubs, miniature versions of its popular Care Bear stuffed animals
  81. ^ Span, Paula (February 11, 1986). "Playthings to Come; Hype and Hoopla at the N.Y. Toy Fair". Вашингтон Пост. п. B1. Meanwhile, across the showroom in the fluffy Care Bears exhibit, Kenner displays one of its new products for girls: Care Bears Cubs. Even more treacly than the original pastel bears, these come with booties, baby bonnets and pacifiers or rattles. Watch for a sequel movie called, naturally, the Care Bear [sic] Movie II.
  82. ^ Nash, Jay Robert (1987). Ross, Stanley Ralph (ed.). The Motion Picture Guide 1987 Annual: The Films of 1986. Cinebooks. п. 43. ISBN  0-933997-15-9. Получено 19 июня, 2010.
  83. ^ а б "At the Movies: 'Care Bears' Fails to Score Triumph Over Critic's Scorn". Omaha World-Herald. April 7, 1986.
  84. ^ а б Jones, Edward (April 7, 1986). "'Care Bears' an ultrasweet ode". The Free Lance-Star. п. 30. Получено 17 июня, 2010.
  85. ^ а б Cosford, Bill (March 31, 1986). "Care Bears, GoBots just for kids". Майами Геральд. The McClatchy Company. п. 6D (Amusements). Получено 30 ноября, 2010.
  86. ^ Weissenberger, Daniel. "Movie glossary definition for 'requel'". rogerebert.com. Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал on January 5, 2012. Получено 17 июня, 2010.
  87. ^ Price, Michael H. (April 4, 1986). "'Care Bears,' 'GoBots' no 'Beauty' but likeable". Чикаго Трибьюн. Форт-Уэрт Star-Telegram. п. J. Получено 12 октября, 2010.
  88. ^ Stanley, John (1988). "Care Bears Movie II: A New Generation (1986)". Revenge of the Creature Features Movie Guide: An A to Z Encyclopedia to the Cinema of the Fantastic; or, Is There a Mad Doctor in the House? (3-е изд.). Creatures at Large Press. п.44. ISBN  0-940064-04-9.
  89. ^ Cosford, Bill (April 8, 1985). "'Care Bears': movie or commercial?". Майами Геральд. The McClatchy Company. п. 4C (Amusements). Получено 30 ноября, 2010.
  90. ^ Siskel, Gene (20 апреля 1986 г.). "'Band of Hand' unworthy, 'Hannah' a 4-star film (Siskel's Picks)". Boca Raton News. п. 8E. Получено 21 июня, 2010.
  91. ^ Maltin, Leonard (2008). "Care Bears Movie II: A New Generation". Leonard Maltin's Movie Guide 2009. Signet Books. п. 213. ISBN  978-0-452-28978-9.
  92. ^ Weiner, David J. (1991). "Care Bears Movie II: A New Generation". VideoHound's Golden Movie Retriever, 1992. Gale Cengage. п. cix. ISBN  0-8103-9404-9. Получено 15 июля, 2010.
  93. ^ Connors, Martin; Craddock, James (1996). "The Care Bears Movie". VideoHound's Golden Movie Retriever, 1997. Visible Ink Press/Gale Cengage. п. xxx. ISBN  0-7876-0780-0. Получено Двадцать первое октября, 2010.
  94. ^ "What do the Bone Ratings mean? (Frequently Asked Questions)". VideoHound's MovieRetriever.com. Gale Cengage. Архивировано из оригинал on January 29, 2013. Получено 15 июля, 2010.
  95. ^ Lancaster, Michael (January 2001). "The 100 Worst Films of the 20th Century". The Stinkers: The Ultimate Bad Movie Awards. Hastings Bad Cinema Society. Архивировано из оригинал on September 13, 2002. Получено 18 июня, 2010.
  96. ^ https://web.archive.org/web/20070816012228/http://theenvelope.latimes.com/extras/lostmind/year/1986/1986st.htm
  97. ^ "Care Bears Movie II". Common Sense Media.
  98. ^ Michaud, Norma Dyess (March 28, 1986). "Care Bears film sequel must-see for preschoolers". The Baton Rouge Morning Advocate. Baton Rouge. п. 12 (Fun). Получено 12 июня, 2010.
  99. ^ а б "Video Retailing: New Releases". Рекламный щит. VNU/Nielsen Business Media. 98 (34): 57. August 23, 1986. Получено September 4, 2010.
  100. ^ Stevens, Mary (August 1, 1986). "Children can get video lessons from Mister Rogers, Mr. Wizard". Чикаго Трибьюн. п. 60. Получено 12 июня, 2010.
  101. ^ "Top Kid Video Sales". Рекламный щит. VNU/Nielsen Business Media. 98 (39): 37. September 27, 1986. Получено 3 сентября, 2010.
  102. ^ "Movies: Sunday Morning". Mohave Daily Miner Nugget. May 8, 1987. p. 6. Получено 18 октября, 2010.
  103. ^ Burlingame, Jon (November 22, 1989). "Tune In Tonight: Thanksgiving is football, reruns". Ocala Star-Banner. 44 (82). Компания New York Times. United Press International (UPI). п. 6E. Получено 27 октября, 2010.
  104. ^ Staff (August 2, 1991). "What's On Today". Daily News of Los Angeles. Los Angeles Newspaper Group (MediaNews Group ). п. L60. Care Bears Movie II: A New Generation, 7 p.m., Disney Channel: If there's a new generation, then the Care Bears must have been a lot friskier than we originally suspected. (Repeated at 6:40 a.m. Sunday on HBO.)
  105. ^ Rosenthal, Phil (July 17, 1992). "What's On TV Today". Daily News of Los Angeles. Los Angeles Newspaper Group (MediaNews Group). п. L52. Получено 27 октября, 2010. Saturday: Care Bears II: A New Generation, 4:50 a.m., Showtime: If there's a new generation, obviously the Care Bears haven't been as innocent as they seem.
  106. ^ Yandel, Jerry (October 29, 1991). "TV Watch: Wake Up, Couch Potatoes—It's Boob-Tube Boycott Day". Атланта Журнал-Конституция. п. C15 (Features). Получено 27 октября, 2010. With that in mind, how about joining TV Watch for 24 hours of non-stop viewing. We can start with 'The Care Bears Movie II: A New Generation' at 9:30 a.m. on The Movie Channel.
  107. ^ "Billboard Spotlight". Рекламный щит. VNU/Nielsen Business Media. 108 (34): 82. August 24, 1996. Получено 12 июня, 2010.
  108. ^ "New releases: key data for ordering product". Видео Бизнес. Reed Business Information. 23 (6): 22. February 10, 2003.
  109. ^ Rankins, Michael (May 9, 2003). "Обзор Care Bears Movie II: A New Generation". DVD Verdict. Архивировано из оригинал on May 15, 2010. Получено 11 декабря, 2009. The only supplements included are Family Fun, a compilation trailer for several other Columbia kidvids (Джей Джей Реактивный самолет, Медведь в большом синем доме, Сказки о драконах, Maggie and the Ferocious Beast, Harold and the Purple Crayon ), and a solo promo spot for Болотные годы Кермита.
  110. ^ "Care Bears Movie II: A New Generation on iTunes".
  111. ^ James, Caryn (August 7, 1987). "Film: 'Care Bears' Adventure'". Нью-Йорк Таймс. Получено 19 июня, 2010.
  112. ^ "Box office statistics for the Care Bears series". Box Office Mojo. Получено 18 июня, 2010.
  113. ^ "Box office information for The Care Bears Movie 3". Box Office Mojo. Получено 18 июня, 2010.
  114. ^ Foley, Doug (November 18, 2005). "Gemini contender is only eight". Гамильтон Зритель. TDNG Inc. p. G12.

внешняя ссылка