Фауст в курсе - Faust up to Date

Фауст в курсе
Faustupto.jpg
Ноты
МузыкаМейер Лутц
Текст песниГ. Р. Симс
Генри Петтитт
КнигаГ. Р. Симс
Генри Петтитт
Производство1888 Уэст-Энд

Фауст в курсе это мюзикл бурлеск со счетом, написанным Мейер Лутц (несколько песен других авторов были вставлены в шоу). Либретто написал Г. Р. Симс и Генри Петтитт. Это подделка Гуно опера, Фауст, который впервые был исполнен в Лондоне в 1864 году и последовал за более ранним мюзиклом по лутцу, Мефистофель, или Фауст и Маргарита.

Впервые произведение было исполнено в Театр Гейети, Лондон 30 октября 1888 г. Джордж Эдвардс, и длился до августа 1889 года. Флоренция Сент-Джон как Маргарет, Э. Дж. Лоннен как Мефистофель и Мэйбл Лав как Totchen. Он был возрожден в июле 1892 года, когда Флоренс Сент-Джон снова сыграла роль Маргарет. Эдмунд Пейн как Мефистофель и Артур Уильямс как Валентин. Произведение наслаждалось последующими постановками в Нью-Йорке, Австралия (с Роберт Кортнидж как Валентин) и в других местах.

Фон

Этот тип бурлеск, или пародия была популярна в Великобритании в то время. Другие примеры включают Богемский г-юрл и Неприступный полюс (1877), Синяя борода (1882), Ариэль (1883 г., автор Ф. К. Бернанд ), Галатея, или Пигмалион перевернутый (1883), Маленький Джек Шеппард (1885), Монте-Кристо младший (1886), Мисс Эсмеральда (1887), Франкенштейн, или Жертва вампира (1887), Мазепа, Руи Блас и Блаз Ру (1888), Кармен до данных (1890), Cinder Ellen слишком поздно (1891) и Дон Жуан (1892, сл. Адриан Росс ).[1]

Джон Холлингсхед удалось Театр Гейети, Лондон, с 1868 по 1886 год как место проведения разнообразных, континентальных оперетта, легкая комедия и многочисленные музыкальные бурлески, сочиненные или обработанные музыкальным руководителем театра, Вильгельм Мейер Лутц. Холлингсхед называл себя «лицензированным торговцем ножками, короткими юбками, французскими моделями и т. Д. Шекспир, вкус и музыкальные стаканы ".[2] В 1886 году Холлингсхед передал управление театром Джорджу Эдвардсу, которого он нанял в 1885 году. Эдвардс расширил формат бурлеска от часто одноактных до полнометражных пьес, с оригинальной музыкой Лутца вместо партитур, составленных из популярных мелодий. и хореография хореографа театра, Джон Д'Аубан.[3] Балетная музыка Лутца, Па-де-Катр (1888), изначально поставленный Д'Обаном, стал очень популярным и до сих пор доступен на компакт-дисках.[4]

Нелли Фаррен снимался как «главный мальчик» в «Гейети» почти 25 лет, с 1868 по 1892 год. Фред Лесли присоединился к ней там в 1885 году и написал многие из своих самых успешных бурлесков под своим псевдонимом «А.С. Торр».[5] В начале 1890-х, когда бурлеск вышел из моды, Эдвардс сменил акцент театра с музыкального бурлеска на новый жанр театра. Эдвардианская музыкальная комедия.[6]

Производство

Фауст в курсе впервые был произведен на Театр Гейети, Лондон к Джордж Эдвардс, открытие 30 октября 1888 года и продление до августа 1889 года. Флоренция Сент-Джон как Маргарет, Э. Дж. Лоннен в роли Мефистофеля, Фанни Робина в роли Фауста, Джорджа Стоуна в роли Валентина и Мэйбл Лав как Totchen.[7] Изюминкой номера стал танец для четырех женщин.[8] Возрожден в июле 1892 г. Флоренция Сент-Джон снова играя роль Маргарет, Эдмунд Пейн как Мефистофель и Артур Уильямс как Валентин. Произведение пользовалось последующими постановками в Нью-Йорке, открываясь в бывшем Бродвейский театр на Бродвее 1445, 10 декабря 1889 г.,[9] Австралия (с Роберт Кортнидж как Валентин)[10] и в другом месте.

Роли и оригинальный состав

Флоренс Сент-Джон и Фанни Робина в оригинальной постановке
  • Мефистофель - Э. Дж. Лоннен[11]
  • Валентин - Джордж Стоун
  • Старый Фауст - Гарри Паркер
  • Лорд-канцлер - Вальтер Лоннен
  • Фауст - Фанни Робина
  • Зибель - Дженни МакНалти
  • Вагнер - Эмма Бротон
  • Доннер - Элис Янг
  • Блитцен - Хетти Хамер
  • Эльза - Лилиан Прайс
  • Лиза - Флоренс Леви
  • Катрина - Мисс Гревиль
  • Хильда - мисс Спрэг
  • Totchen - Мэйбл Лав
  • Марта - Мария Джонс
  • Официантка - Эмили Робина
  • Официантка - Минни Росс
  • Маргарита - Флоренция Сент-Джон

Синопсис

Следующее краткое изложение сюжета было напечатано на Театр в декабре 1888 г .:

Можно было подумать, что Гете легенда была слишком избитой, чтобы позволить себе новую версию; но господа Симс и Петтитт ухитрились привнести в нее свежие элементы веселья, не отступая так далеко от оригинальной истории, чтобы сделать ее неузнаваемой. У нас есть Старый Фауст, жаждущий любви и молодости, и появление Мефистофеля, который вызывает видение Маргариты, занятой очаровательной официанткой на Итальянской выставке в Нюрнберге. Старый Фауст подписывает необходимые узы и превращается в веселого и красивого галантника, которого принимает Маргарита. Ее брат Валентин, отдавая предпочтение адресам Зибеля, делает свою сестру палатой в канцелярии, и супружеская пара опасается наказания лорда-канцлера, от которого они в конце концов сбегают в Олимпийских садах в Нюрнберге, поднявшись на воздушном шаре. . Мефистофеля перехитрило новое появление Старого Фауста с недовольством по поводу того, что джентльмен в красном не выполнил свою часть контракта, но позволил другому развлечься на своем месте. Валентин, несмотря на то, что его унесли убитым, снова оживает, его ценное существование было спасено мечом Фауста, отброшенным в сторону часами Валентайна Уотербери, трогательным подарком его сестры![12]

Критический прием

Ноты для фортепианной обработки одной из песен Маргариты

Критик Театр написал: «Музыка, написанная герром Лутцем, уместна и мелодична, а книга очень забавна. Авторы были виноваты в ужасных каламбурах.… Актуальные намеки вполне актуальны, а текст гладкий. Превосходный Мефистофель - это его можно найти в мистере Э. Дж. Лоннене, который играет с огромным духом и получает каждую ночь на бис свои песни, "Я их получу" и "Эннискорти" (написанная для него Р. Мартином). Флоренс Сент-Джон - идеальная актриса бурлеска, так умело она сочетает невинность настоящей Маргариты с быстрыми наклонностями своего современного прототипа. В ночь открытия с сожалением было замечено, что изысканный голос не был использован в полной мере. Мисс Сент-Джон обладает, но с тех пор, помимо цифр «Простая горничная» и «Любимое сердце, скажите мне, почему», были добавлены еще две баллады, и вряд ли нужно говорить, что все очаровательно спетые… Как обычно, мистер Джордж Эдвардс не пожалел средств на производство на, чему мистер Чарльз Харрис поделился своим привычным умением, и Фауст в курсе непременно наполнит радость на многие ночи ".[12] Утренняя почта назвал произведение большим успехом, и особо выделил «своего рода гротескную кадриль из нижней юбки, которую танцуют четыре Танцы, и бурно закодировано.[13]

Ссылаясь на отсутствие Нелли Фаррен, обычный «главный мальчик» театра, и Фред Лесли, обычный звездный комик,[14] кто был в Америке, Эра прокомментировал: «Нельзя скрыть тот факт, что отсутствие основных членов труппы Gaiety ощутимо ощущается»; газета выразила сомнения по поводу пьесы и некоторых актеров, но признала, что аудитория Gaiety проявила большой энтузиазм по поводу пьесы и игроков.[15] Нью-Йорк Таймс В следующем году он, рассматривая постановку в Нью-Йорке, вызвала такую ​​же реакцию, еще больше не любив «глупую» пьесу и восхваляя только танец четырех женщин и пение Маргариты, которая была дублером Св. Иоанна. В частности, выяснилось, что Лоннен был плохой заменой Лесли во всех отношениях.[9]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Программа для Кармен до данных В архиве 10 декабря 2008 г. Wayback Machine
  2. ^ Сайт Arthur Lloyd Music Hall (на Gaiety) Черенки В архиве 4 января 2008 г. Wayback Machine по состоянию на 1 марта 2007 г.
  3. ^ «Театральный юмор в семидесятых», Времена, 20 февраля 1914 г., стр. 9
  4. ^ "Па-де-Катр", трек 7 на Британская классика легкой музыки, Hyperion, 1996, по состоянию на 15 декабря 2009 г.
  5. ^ Стюарт, Морис. «Искра, зажгшая костер», в Новости Гилберта и Салливана (Лондон) Весна 2003 г., Общество Гилберта и Салливана.
  6. ^ Ганцл, Курт, "Мюзиклы", Лондон: Карлтон (1995), стр. 56 ISBN  0-7475-2381-9; Хайман, Алан, «Годы веселья», Лондон: Касселл (1975), стр. 64 ISBN  0-304-29372-5
  7. ^ Биография Мэйбл Лав
  8. ^ «Вести дня за рубежом», Нью-Йорк Таймс, 31 октября 1888 г.
  9. ^ а б "Развлечения", Нью-Йорк Таймс, 11 декабря 1889 г.
  10. ^ "Кортнидж", Британский музыкальный театр в архиве Гилберта и Салливана
  11. ^ Список актеров напечатан в "Faust Up To Date", Театр 12 декабря 1888 г., стр.309
  12. ^ а б "Фауст в курсе", Театр, 12 декабря 1888 г., стр. 309
  13. ^ "Веселье вновь открывается", Утренняя почта, 31 октября 1888 г., стр. 5
  14. ^ Стюарт, Морис. «Искра, зажгшая костер», Новости Гилберта и Салливана (Лондон) Весна, 2003 г., Общество Гилберта и Салливана: Лондон
  15. ^ "Лондонские театры", Эра, 3 ноября 1888 г., стр. 14

внешняя ссылка