Калибан - Caliban

Для использования в других целях см. Калибан (значения).

Калибан
Буря персонаж
СделаноУильям Шекспир
Информация во вселенной
СемьяСикоракс (Мать)

Калибан (/ˈkæлɪбæп/ КАЛ-i-запретить ), сын ведьмы Сикоракс, является важным персонажем в Уильям Шекспир игра Буря.

Его персонаж - одна из немногих фигур Шекспира, которая ведет собственную жизнь «вне» шекспировских произведений:[1] в качестве Рассел Хобан сказал: «Калибан - одна из жаждущих идей, он всегда ищет кого-нибудь, чтобы заставить его стать ... Калибан - необходимая идея».[2]

Характер

Калибан наполовину человек, наполовину монстр. После того, как его остров будет занят Просперо и его дочь Миранда, Калибан брошен в рабство.[3] Хотя его называют Calvaluna или лунный теленок, веснушчатый монстр, он - единственный человек, обитающий на острове, который иначе «не удостоился чести с человеческим обликом» (Просперо, I.2.283).[4] В некоторых традициях он изображается как дикий человек, или деформированный человек, или зверолюд, или иногда смесь рыбы и человека, карлик или даже черепаха.[5]

Изгнан из Алжир Сикоракс был оставлен на острове, беременный Калибаном, и умер до прибытия Просперо. Калибан, несмотря на свою бесчеловечную природу, явно любил свою мать и поклонялся ей, называя Сетебоса богом своей матери и апеллируя к ее силам против Просперо.[6] Просперо объясняет свое жестокое обращение с Калибаном, утверждая, что после того, как первоначально подружился с ним, Калибан попытался изнасиловать Миранду. Калибан радостно подтверждает это, говоря, что если бы его не остановили, он заселил бы остров расой Калибанов.[7] – "Ты помешал мне, я заселил этот остров еще Калибами"(Акт I: ii). Просперо затем захватывает Калибана и мучит его вредоносной магией, если Калибан не подчиняется его приказам. Обиженный на Просперо, Калибан принимает Стефано, один из слуг, потерпевших кораблекрушение, как бог и как его новый хозяин. Однако в конце пьесы Калибан узнает, что Стефано не является ни богом, ни равным Просперо, и Калибан снова соглашается подчиниться Просперо.

Не бойся; остров полон шума
Звуки и сладкий воздух, которые не приносят удовольствия и не причиняют боли.
Иногда тысячи звуковых инструментов
Будет напевать мне в уши; и иногда голоса
Что, если бы я проснулся после долгого сна,
Заставит меня снова заснуть; а потом во сне,
Я думал, что облака откроются и покажут богатство
Готовы броситься на меня, когда я проснулся
Я снова плакал, чтобы мечтать.

Имя

Калибан, Стефано и Тринкуло танцуют

Существует долгая история восторженных предположений о происхождении или происхождении этого имени.

Одно из самых ярких предложений касается того, что Калибан анаграмма испанского слова канибал (Карибский народ ), источник каннибал по-английски. Персонаж можно рассматривать как сатиру на «Благородного каннибала» из романа Монтеня. Эссе (A.30, «Каннибалов»).[8]

Также популярным было сравнение с Калибан или же колбаса в Цыганский язык, что означает черный или с чернотой.[9][10][11][12] Первый Романичал прибыл в Англию за столетие до Шекспира.[13]

С 1889 года высказывались предположения, что Шекспир, возможно, назвал Калибан в честь тунисского города Калибия (ныне Келибия ), что видно на картах Средиземноморья, датируемых 1529 годом.[14]

Было сделано много других, хотя и менее примечательных предложений, в первую очередь в XIX веке, в том числе арабское слово, означающее «мерзкая собака», индусское слово. Кали-бан "сатир Kalee, индусская прозерпина ", нем. Кабеляу («треска») и др.[15]

Известные образы

Федор Парамонов [RU ] как Калибан в Буря, Малый Театр, 1905

Другие работы

В предисловии к своей основной работе 1844 г. Мир как воля и представление, философ Шопенгауэр относится к Гегель как «духовный Калибан».

В фильме Битва титанов, главный антагонист - персонаж Калибана по имени Калибос, злой сын морской богини. Фетида, превращенный Зевсом из красивого человека в чудовище в наказание за его недоброжелательность.

В фантастическом фильме 1956 года Запретная планета, Калибан переосмыслен как «Монстр из Идентификатор ", дикое и жестокое чудовище, невидимое невооруженным глазом. Позже выясняется, что это чудовище рождено подсознанием персонажа Просперо, доктора Морбиуса, с использованием передовых технологий Креллов. Как и Калибан, монстр в конечном итоге мятежники и пытаются убить своего хозяина.Капитан Адамс противостоит доктору Морбиусу с тем фактом, что он придает форму своему подсознанию, и его виноватая совесть, вызвавшая его к существованию, наконец, прекращает разрушительное буйство монстра.

В Джон Фаулз Роман 1963 года Коллектор, Миранда называет своего похитителя Калибаном.

В J.G. Баллард роман 1965 года Засуха, Ломакс называет Квилтера своим Калибаном.

В фильме 1965 года Доктор Живаго, во время сцены, где Виктор Комаровский убеждает Живаго позволить ему спасти Лару, доставив ее во Владивосток, Комаровский называет себя Калибаном: «Принимаете ли вы защиту этого неблагородного Калибана на любых условиях, которые Калибан хочет сделать?»

Калибан был центральным персонажем рок-балета Джеймса Клоузера. Калибан, 90-минутная адаптация Буря который был засчитан живыми выступлениями Огонь Святого Эльма. Рок-балет был исполнен в Хьюстон, Даллас, и Чикаго в 1976 и 1977 гг.[16][17]

Калибан это имя персонажа из комиксов Marvel. Он мутант-альбинос, живущий под землей с морлоками.[18]

В шведском фильме 1989 года Путешествие в Мелонию, анимационный фильм, вдохновленный Буря, есть персонаж по имени Калибан, существо, лицо которого состоит в основном из овощей. В отличие от Калибана в Буря, этот Калибан добр в душе и даже становится героем позже в фильме.

Сыграл шотландский актер Майкл Кларк в фильме Питера Гринуэя "Prosperos Books" 1990 года с Джоном Гилгудом в роли Просперо. [19]

Калибан - центральный персонаж двух художественных произведений, которые являются пересказами и продолжениями к ним. Буря: Час Калибана к Тэд Уильямс (ХарперКоллинз, 1994, ISBN  978-0061054136) и Грубая магия к Кэрил Куд Маллин (Second City Press, 2009 г., ISBN  978-1897187630). В обоих произведениях Калибан - более благородный персонаж и представлен скорее как жертва Просперо, чем злодей в пьесе Шекспира.

Калибан - второстепенный персонаж в Грейс Тиффани роман Ариэль (HarperCollins, 2005, ISBN  978-0060753276), еще один пересказ Буря; вместо того, чтобы иметь чудовищную форму, он вырастает красивым подростком, единственным уродством которого является искривленная левая нога, и именно жестокие иллюзии и обманы Ариэля заставляют Просперо видеть в нем чудовище.

Калибан фигурирует как антагонист в Дэн Симмонс ' Илиум / Олимпос дуология (2003, 2005).

Роб Турман с Кэл Леандрос серии (впервые опубликовано в 2006 году) сосредотачивается вокруг Калибана «Кэла» Леандроса, получеловека-полу-ауфа (кошмарного монстра), гибрида, который убивает монстров ради развлечения и денег в Нью-Йорке вместе со своим человеческим братом и их неряшливой группой, продавцом машин Робином Гудфеллоу . Этот Кэл каждый день борется за контроль над своей половиной монстра, имея дело с сарказмом и черным юмором.

Война Калибана это название второго романа Простор серии, космическая опера Джеймс С. А. Кори.

В Церемония открытия летних Олимпийских игр 2012 года (режиссер Дэнни Бойл ) под названием Острова чудес (имя вдохновлено Буря) находился под сильным влиянием Буря. Музыкальное произведение, сыгранное во время церемония зажжения факелов был назван "Мечта Калибана ", и монолог Калибана из Акта 3, Сцена 2 был процитирован Кеннет Брана в характере как Исамбард Кингдом Брунель в начале Индустриальная революция набор. "И я поцелую ", название еще одного трека, специально написанного для церемонии, также является цитатой из Буря (2: 2: 148-149). Эти две песни также появились на церемонии официальный саундтрек. В Церемония закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года также был показан тот же монолог, на этот раз Тимоти Сполл играть Уинстон Черчилль.

В предисловии к Портрет Дориана Грея, Оскар Уальд муз: "Нелюбовь девятнадцатого века к Реализм это ярость Калибана, который видит свое лицо в стакане. Нелюбовь девятнадцатого века к Романтизм это ярость Калибана, который не видит своего лица в зеркале ".

В Леденящие кровь приключения Сабрины, Калибан - принц ада, борющийся за трон Сабрины, которого изображает Сэм Корлетт.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Hulme, P., ed. (2000). Буря и ее путешествия. Лондон. п. xiii.
  2. ^ Цитируется в Hulme, P., ed. (2000). Буря и ее путешествия. Лондон. п. xii.
  3. ^ Воган, Калибан Шекспира (Кембридж, 1991) стр. 9
  4. ^ Воган, Калибан Шекспира (Кембридж, 1991) стр. 10
  5. ^ Воган, Калибан Шекспира (Кембридж, 1991) стр. 13–14
  6. ^ Hulme, P., ed. (2000). Буря и ее путешествия. Лондон. п. 100.
  7. ^ Hulme, P., ed. (2000). Буря и ее путешествия. Лондон. С. 231–232.
  8. ^ Уорд, Адольф Уильям (1 января 1997 г.). История английской драматической литературы. Atlantic Publishers & Dist. ISBN  9788171566860.
  9. ^ «Калибан, по-видимому, происходит от цыганского cauliban,« чернота »», в: К. Э. Чемберс, Уильям Шекспир: исследование фактов и проблем, т. 1. Oxford Clarendon Press, 1930, стр. 494.
  10. ^ Альберт Клюйбер, «Калис и Калибон», в А. Э. Суэйне (перевод), Englich studien XXI (1895): 326–28.
  11. ^ Джон Холланд, Исторический обзор цыган, Лондон (напечатано для автора) 1816, стр. 148.
  12. ^ Для слова рома см. B.C. Смарт и Х. Т. Крофтон (ред.), Диалект английских цыган, 2-е изд., Лондон, 1875 г., стр. 92.
  13. ^ Олден Т. Воган и Вирджиния Мейсон Воан (1993), Калибан Шекспира: история культуры, Cambridge University Press, стр. 33–34.
  14. ^ Vaughan, Alden T .; Воан, Вирджиния Мейсон (1993). Калибан Шекспира: история культуры. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 31–32.
  15. ^ 32f Олден Т. Воган, Вирджиния Мейсон Воан, Калибан Шекспира: история культуры, Cambridge University Press, 1993 г.
  16. ^ Гатри, Нори. "Биография Уитфилда". Хьюстонский архив народной музыки.
  17. ^ Шелтон, Сюзанна (август 1976 г.). «Калибан»: «Буря» Джеймса Клоузера в Хьюстоне ». Танцевальный журнал.
  18. ^ Калибан: комиксы Marvel
  19. ^ https://www.imdb.com/title/tt0102722/?ref_=nv_sr_srsg_0

внешняя ссылка