Кагуас, Пуэрто-Рико - Caguas, Puerto Rico

Не путать с Кагуа, Венесуэла.
Кагуас

Municipio Autónomo de Caguas
Город и Муниципалитет
Вид на Кагуас с Серро-лас-Пиньяс в Беатрис, Кайей
Вид на Кагуас с Серро-лас-Пиньяс в Беатрис, Кейи
Флаг Кагуаса
Флаг
Герб Кагуаса
Герб
Псевдонимы:
"Ла Сьюдад дель Турабо" (Долина Турабо), "La Ciudad Criolla" (Креольский город), "Ла Куна де лос Тровадорес" (Колыбель Тровадорес)
Гимн: "Centro y Corazón de Puerto Rico"
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Кагуас
Карта Пуэрто-Рико с указанием муниципалитета Кагуас
Координаты: 18 ° 13′53 ″ с.ш. 66 ° 2′22 ″ з.д. / 18,23139 ° с.ш. 66,03944 ° з.д. / 18.23139; -66.03944Координаты: 18 ° 13′53 ″ с.ш. 66 ° 2′22 ″ з.д. / 18,23139 ° с.ш. 66,03944 ° з.д. / 18.23139; -66.03944
Содружество Пуэрто-Рико
Основан1 января 1775 г.
Барриос
Правительство
 • МэрУильям Миранда Торрес (PPD )
• Сенаторский р-н.7
• Представительский расст.31,32
Площадь
• Общий59,07 квадратных миль (153,00 км2)
• Земельные участки58,68 квадратных миль (151,97 км2)
• Вода0,40 квадратных миль (1,03 км2)
Высота
211,0 футов (64,3 м)
численность населения
 (2010)
• Общий142,893
• Плотность2400 / кв. Миль (930 / км2)
Демоним (ы)Cagüeños caguenses
Этническая принадлежность
 • белый84.5%
 • Чернить7.8%
 • Американский индеец /AN0.6%
 • Азиатский0.3%
 • Коренной гавайец /ЧИСЛО ПИ0.1%
Часовой поясUTC-4 (AST )
Zip коды
00725, 00726, 00727
Код (а) города787/939
Основные маршрутыPR первичный 1.svg PR первичный 30.svg PR городская начальная 32.svg PR городская начальная 33.svg PR городская начальная 34.svg PR городская начальная 156.svg PR городская начальная 172.svg PR городская начальная 183.svg PR городская начальная 189.svg PR городская начальная 196.svg Знак эллипса 175.svg
Плата за проезд желтый.svg
PR первичный 52.svg
Интернет сайтcaguas.gov.pr

Кагуас (Испанское произношение:[Kaɣwas]), основанный в 1775 году, является городом и муниципалитет из Пуэрто-Рико расположен в Центральном горном хребте Пуэрто-Рико, к югу от Сан-Хуан и Трухильо-Альто, к западу от Гурабо и Сан-Лоренцо, и к востоку от Агуас-Буэнас, Сидра, и Cayey.

Кагуас расположен в 20 милях (32 км) от Сан-Хуан. Он известен как Эль-Валье-дель-Турабо (Долина Турабо), La Ciudad Criolla (Креольский город) и Ла-Куна-де-лос-Тровадорес (Колыбель Тровадоров).[2] Его название происходит от Taíno касик Caguax. Кагуас - главный город как Столичный статистический район Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо и Объединенный статистический район Сан-Хуан-Кагуас-Фахардо.[3]

История

Кагуас был основан 1 января 1775 года как Сан-Себастьян-дель-Пиньяль-де-Кагуакс, название которого позже было сокращено и преобразовано в его нынешнюю форму. Caguax был местным Taíno главный и рано обращенный в христианство. Строительство Кагуаса было завершено в 1779 году, в 1820 году он был объявлен долиной, а в 1894 году стал городом.[4]

Пуэрто-Рико уступил Испания после Испано-американская война в соответствии с условиями Парижский договор 1898 г. и стал территорией США. В 1899 г. в США был проведен первый перепись Пуэрто-Рико, обнаружив, что население Кагуаса составляло 19 857 человек.[5]

В 2002 году Кагуас был местом проведения 2002 авиакатастрофа ВВС США Геркулес.[6]

Ураган Мария

Восстановление электросети в Кагуасе после урагана Мария

Ураган Мария 20 сентября 2017 года в Кагуасе произошли многочисленные оползни со значительным количеством осадков.[7][8]

География

Кагуас расположен в самой большой долине Пуэрто-Рико, «Валле-де-Кагуас» (или «Валле-дель-Турабо-Долина Турабо»).[9] который он делит с Гурабо и частью Агуас-Буэнас. Он расположен примерно в 30 минутах от береговой линии как на востоке (Умакао), так и на севере (Сан-Хуан), и отделен от части долины Гурабо одноименной рекой. Это к востоку от Агуас-Буэнас и Сидра, к северу от Кайи, к югу от Сан-Хуана и к западу от Гурабо и Трухильо-Альто. Он также граничит с Гуаямой и Патиллас через пятиконечную границу с Кайей и Сан-Лоренцо. На данный момент есть две высокие антенны, которые обеспечивают сигнал для основных телеканалов Пуэрто-Рико, таких как WKAQ-TV и WAPA-TV. Ровно в этом месте не проходит ни одна дорога, и к ней можно подъехать поблизости через Пуэрто-Рико шоссе 184. Кагуас - долина, относительно плоская, за исключением границ со всеми упомянутыми муниципалитетами, кроме Гурабо.[10]

Особенности воды

Климат

Этот климат классифицируется как Тропический муссонный климат Это означает, что среднесуточная температура от месяца к месяцу никогда не бывает ниже 64,4 ° F (18 ° C), и есть отчетливый влажный и сухой сезон. Дожди в относительном обилии выпадают в течение большей части года, хотя их меньше, чем в восточных прибрежных долинах. Однако земля плодородная и глубокая.

Климатические данные для Кагуаса (среднее значение и записи: 1948-2010 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° F (° C)92
(33)		93
(34)		95
(35)		95
(35)		97
(36)		99
(37)		99
(37)		98
(37)		101
(38)		99
(37)		95
(35)		95
(35)		101
(38)
Средняя высокая ° F (° C)79.3
(26.3)		80.9
(27.2)		86.4
(30.2)		88.1
(31.2)		89.4
(31.9)		90.5
(32.5)		90.7
(32.6)		91.1
(32.8)		91.0
(32.8)		90.0
(32.2)		87.4
(30.8)		84.9
(29.4)		87.5
(30.8)
Среднесуточное значение ° F (° C)70.9
(21.6)		71.1
(21.7)		74.3
(23.5)		77.1
(25.1)		79.6
(26.4)		81.4
(27.4)		82.7
(28.2)		82.5
(28.1)		82.8
(28.2)		81.6
(27.6)		78.1
(25.6)		75.4
(24.1)		78.1
(25.6)
Средняя низкая ° F (° C)62.5
(16.9)		61.1
(16.2)		62.3
(16.8)		66.0
(18.9)		69.8
(21.0)		72.4
(22.4)		74.7
(23.7)		74.0
(23.3)		74.7
(23.7)		73.2
(22.9)		68.7
(20.4)		65.8
(18.8)		68.8
(20.4)
Рекордно низкая ° F (° C)50
(10)		50
(10)		49
(9)		56
(13)		62
(17)		65
(18)		66
(19)		67
(19)		66
(19)		64
(18)		59
(15)		57
(14)		49
(9)
Среднее количество осадков в дюймах (мм)3.05
(77)		2.68
(68)		1.39
(35)		4.32
(110)		10.46
(266)		4.22
(107)		3.46
(88)		5.03
(128)		9.74
(247)		7.12
(181)		7.87
(200)		4.20
(107)		59.52
(1,512)
Средний снегопад в дюймах (см)0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)
Средние дождливые дни (≥ 0.10)9761218118101410189100
Средние снежные дни (≥ 1.00)0000000000000
Источник: Юго-Восточный региональный климатический центр [11]

Барриос

Подразделения Кагуаса.

Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Кагуас подразделяется на Barrios:[12][13][14]

  1. Кагуас Баррио-Пуэбло[15]
  2. Байроа
  3. Беатрис
  4. Borinquen
  5. Каньябон
  6. Каньябончито
  7. Рио Каньяс
  8. Сан Антонио
  9. Сан-Сальвадор
  10. Томас де Кастро
  11. Турабо

Секторов

Барриос (которые похожи на мелкие административные единицы )[15] и subbarrios,[16][17][18] в свою очередь, подразделяются на более мелкие местные населенные пункты / единицы, называемые сектанты (сектора по-английски). Типы сектанты может отличаться от обычного сектор к урбанизация к Reparto к барриада к жилой, среди прочего.[19][20][21]

Особые сообщества

Смотрите также: Управление социально-экономического и общинного развития Пуэрто-Рико

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) - это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенное социальная изоляция. Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Из 742 мест, которые были в списке в 2014 году, в Кагуасе находились следующие районы, сообщества, сектора или кварталы: Байроа Ла 25, квартал Моралес, Парселас Вьехас в Боринкене, Сектор Ла Барра и Комунидад Ла Кебрада в Рио Каньяс, Ойо Фрио в Лас-Каролинас, Лахитас, Лас-Каролинас, Лос-Мучос, Лос-Панес в Беатрис и Саварона.[22][23]

Туризм

Кагуас Муниципальная тележка на городской площади

Достопримечательности и достопримечательности

Цветок лотоса в ботаническом саду и культуре Уильям Миранда Марин

Культура

Фестивали и события

Caguas празднует свой покровитель фестиваль в июле. В Fiesta Patronales de Nuestra Sra. дель Кармен это религиозный и культурный праздник, который обычно включает парады, игры, ремесленников, аттракционы, региональные блюда и живые развлечения.[10]

Другие фестивали и события включают:

Спортивный

В Criollos de Caguas бейсбольная команда считается одной из величайших в истории Латинской Америки, выиграв 18 национальных титулов Пуэрто-Рико и 5 Карибская мировая серия title Команда является членом Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico (LBPPR ). Трое из первых пяти пуэрториканцев, которые играли в Высшую лигу бейсбола на материковой части США, в какой-то момент своей карьеры играли за Criollos de Caguas (Луис Родригес Ольмо, Виктор Пелло Пауэр, Роберто Клементе ).

В Criollos de Caguas баскетбольная команда, основанная в 1968 г. Доктор Эктор "Тато" Давила и Lcdo. Либертарио Перес Родригес, была баскетбольной командой, которая не пользовалась таким успехом, как их бейсбольные коллеги. Однако в начале 2000-х они показали большой прогресс, несколько раз выходя в национальные плей-офф. Коллектив был членом BSN. В 2006 году команда выиграла свой первый чемпионат страны по баскетболу BSN, победив Флор Мелендес и его Сантурсе Крэбберс в пяти играх.

Кагуас является домом для Спортзал Байроа, один из самых важных залов бокса во всем Пуэрто-Рико и место, где тренировались многие приезжие чемпионы; например, боксер в полусреднем весе Мигель Котто, его брат Хосе Мигель, Альберто Меркадо, Хуан Карасо, Альфредо Эскалера и другие.

В Criollas de Caguas женская волейбольная команда завоевала 9 национальных титулов Пуэрто-Рико и более 15 раз выходила в финал. Команда является членом Liga de Voleibol Superior Femenino (LVSF).

В Криольос-де-Кагуас Футбольная команда считается одним из самых успешных клубов на острове, выигравшим несколько турниров и кубков по пуэрториканскому футболу, включая титул Национальной лиги в 2015 году.

Экономика

В сентябре 2005 года мэр города Уильям Миранда Марин взимал первый муниципальный налог в Пуэрто-Рико на основании городского постановления. Местные торговцы теперь взимают налог в размере одного цента за каждый доллар, потраченный на всех предприятиях розничной торговли. Этот налог стал известен на острове как "Вилли Такс "Это привело к ежемесячному доходу города приблизительно в 500 000 долларов США. Однако муниципальный налог был увеличен до 1,5% после введения государственного налога в размере 5,5%, составляющего в общей сложности 7%, и этот налог был объявлен незаконным Верховным судом Пуэрто-Рико. Суд.[нужна цитата ]

В течение 2006 года Миранда Марин начала называть Кагуас «Эль-Нуэво Паис-де-Кагуас» («Новая страна Кагуас»).

сельское хозяйство

В начале 20-го века в Кагуасе находился один из самых важных производителей сахара Пуэрто-Рико, который дал работу тысячам жителей Кагуэньо.

Бизнес

С 1970-х годов в Кагуасе открылись многочисленные предприятия и важные здания, в том числе внушительный 23-этажный жилой дом. Башня Кагуас, соседние с ним апартаменты Bonneville Apartments и 10-й этаж Больница Менонита. Также есть несколько торговых центров:

Демография

Пуэрто-Рико уступил Испания после Испано-американская война в соответствии с условиями Парижский договор 1898 г. и стал территорией США. В 1899 г. в США был проведен первый перепись Пуэрто-Рико, обнаружив, что население Кагуаса составляло 19 857 человек.

Историческое население
ПереписьПоп.%±
190019,857—
191027,16036.8%
192035,92032.3%
193047,72832.9%
194053,35611.8%
195060,13212.7%
196065,0988.3%
197095,66146.9%
1980117,95923.3%
1990133,44713.1%
2000140,5025.3%
2010142,8931.7%
Десятилетняя перепись населения США[24]
1899 (показано как 1900)[25] 1910-1930[26]
1930-1950[27] 1960-2000[28] 2010[13]

Правительство

Смотрите также: Список мэров Кагуаса, Пуэрто-Рико и Мэрия Пуэрто-Рико

Все муниципалитеты в Пуэрто-Рико находятся в ведении мэр, избирается каждые четыре года. Мэр города Кагуас был

1953-1969 - Анхель Ривера PPD

1969 по 1973 - Мигель Эрнандес Родригес (Новая прогрессивная партия (PNP))

1973 по 1977 год - Анхель О. Берриос Диаз (PPD)

1977 по 1981 - Мигель Эрнандес Родригес (PNP)

1981 по 1997 - Анхель О. Берриос Диас (PPD)

1997 по 2010 год - Уильям Миранда Марин (PPD)

2010 по настоящее время - Уильям Миранда Торрес (PPD)

Город принадлежит к VII сенаторскому округу (Хумакао), который представлен двумя сенаторами. В 2016 году Мигель Лауреано (PNP) и Хосе Луис Далмау (PPD) были избраны окружными сенаторами.

Символы

Флаг и герб

Для щита, отличительного от города Кагуас, были выбраны синий и золотой цвета. Фигуры символизируют как коренное, так и христианское происхождение этого города.

Герб представляет собой щит с синим полем. На поле две пары по три золотые стрелы, образующие крест Андрея Первозванного. Над крестом находится корона, которая представляет Caguax, касик долины Турабо во время прибытия испанских завоевателей.

Стрелы использовались как напоминание о первом христианском культовом месте, основанном в регионе и посвященном под покровительством Святой Себастьян. Есть вкрапления ананасов, чтобы отразить местное сельское хозяйство. А зубчатый стена преодолевает щит, чтобы показать, что городу был предоставлен статус муниципалитет Испанской короной.

На флаге щит находится на другом синем поле, на котором повторяется крест стрел.[29]

Транспорт

Общественный транспорт в Кагуасе, как и в большей части Пуэрто-Рико, ограничен небольшими «guaguas públicas». (Мини-автобус). Есть недорогое, но медленное сообщение с Сан-Хуаном и Рио-Пьедрасом. В Кагуасе несколько автобусов и такси обслуживают город.

А "легкое междугородное сообщение "система подключения Кагуас в Сан-Хуан находился на стадии планирования и был отклонен из-за отсутствия финансирования.

Кагуас обслуживается одной автострадой, одной платной автострадой и одной главной разделенной автомагистралью. Пуэрто-Рико шоссе 30 соединяет Кагуас с востоком. На западе нет автомагистрали / скоростной автомагистрали, в основном из-за того, что к западу от Кагуаса нет достаточного населения для строительства новой автомагистрали или скоростной автомагистрали; хороший доступ к муниципалитетам Сидра (юго-запад) и Агуас-Буэнас (северо-запад) возможен через PR-172 и PR-156 соответственно. Пуэрто-Рико шоссе 52 соединяет Кагуас с севером (Сан-Хуан) и югом (Кей, Понсе). Шоссе Пуэрто-Рико 1 - это альтернативный маршрут к Сан-Хуану и Гуайнабо с двумя полосами движения в каждом направлении; на юге Кагуаса становится сельским недалеко от Borinquen, поэтому единственный хороший доступ к Cayey - это скоростная автомагистраль (PR-52), и за проезд необходимо заплатить 1 доллар США (только в южном направлении). Единственный муниципалитет, граничащий с Кагуасом с плохим подъездом, - это Сан-Лоренцо, проезд через PR-183; но хороший доступ к Сан-Лоренцо возможен, если въехать в Гурабо по PR-30, а затем по PR-203 на юг.

Международный аэропорт Луиса Муньоса Марина находится примерно в 35 минутах езды на машине.

В Кагуасе 86 мостов.[30]

Образование

Вузы

  • Colegio Católico Notre Dame
  • Христианская Академия Элохим
  • Христианская академия нового поколения (ранее CLA)
  • Военная академия Кагуаса
  • Colegio Bautista
  • Colegio Católico San Juan Apóstol
  • Академия Кристо де лос Милагрос
  • Средняя школа доктора Хуана Хосе Осуны
  • Средняя школа Хосе Готье Бенитеса
  • Средняя школа Мануэлы Торо Морис
  • Республика Коста-Рика Vocacional High School of Caguas
  • Школа Элоизы Паскуаль "Байроа III"
  • Средняя школа Рио-Каньяс
  • Высшая школа Санта-Роса
  • Школа Томаса Алвы Эдисона
  • Colegio San José Начальство
  • Escuela Secundaria Especializada en Ciencias, Matemáticas y Tecnología (CIMATEC)
  • Частная школа Кагуас (CPS)

Высшее образование

Здравоохранение

  • Больница Хима Сан Пабло
  • Региональная больница Менонита Кагуас
  • Медицинский центр Сан-Хуан-Баутиста
  • Корпорасьон САНОС

Побратимы

Кагуас, Пуэрто-Рико двойник с Южный мост, Массачусетс.

Галерея

  • Museo de Arte de Caguas

  • Центр музыки криолло имени Хосе Игнасио Кинтона, расположенный на углу улиц Calle Ruiz Belvis и Calle Intendente Ramírez в Кагуасе, Пуэрто-Рико. Центр занимает историческую Первую баптистскую церковь Кагуаса (построенную в 1907–1909 гг.) И внесена в Национальный реестр исторических мест США.

  • Карусель на Пласа-де-Кагуас

  • Кагуасский собор "Dulce Nombre de Jesús" основан в 1729 году. На фасаде висит изображение местного сына Блаженного. Карлос Мануэль Родригес, тело которого покоится в соборе.

  • Вход в ботанический и культурный сады в Кагуасе.

  • Главная площадь для отдыха, Plaza de Recreo Сантьяго Р. Палмер в Кагуас Баррио-Пуэбло

  • Walmart в Кагуасе, Пуэрто-Рико, является одним из пяти заведений Walmart на острове, оборудованных солнечными батареями.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "Демография / этническая перепись населения США 2000 г." (PDF). Topeurtorico.org. В архиве (PDF) из оригинала от 16.02.2008. Получено 30 ноября 2017.
  2. ^ Флоренсио Моралес Рамос: Рамито, «Эль Кантор де ла Монтанья». В архиве 2017-11-07 в Wayback Machine Дэвид Моралес. Наша музыка кантри. Без даты. По состоянию на 8 декабря 2018 г.
  3. ^ Grupo Editor EPRL (4 июня 2015 г.). Fundación Puertoriqueña de las Humanidades (ed.). "Кагуас". Энциклопедия Пуэрто-Рико (на испанском). Архивировано из оригинал на 2015-06-29. Получено 28 июня, 2015.
  4. ^ "Кагуас, Пуэрто-Рико". Welcome.topuertorico.org. В архиве из оригинала на 2016-09-12. Получено 15 сентября 2016.
  5. ^ Джозеф Прентисс Сэнгер; Генри Ганнетт; Уолтер Фрэнсис Уиллкокс (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899, США. Бюро переписи военного ведомства Порто-Рико (на испанском). Imprenta del gobierno. п.161. В архиве из оригинала от 15.11.2012. Получено 2020-06-07.
  6. ^ Рантер, Харро. «АСН Авиационная катастрофа Lockheed MC-130H Hercules 90-0161 Caguas». Aviation-safety.net. В архиве с оригинала от 24.10.2012. Получено 15 сентября 2016.
  7. ^ «Предварительные места воздействия оползней от урагана Мария, Пуэрто-Рико». Программа оползней USGS. USGS. В архиве из оригинала на 2019-03-03. Получено 2019-03-03.
  8. ^ «Предварительные места воздействия оползней от урагана Мария, Пуэрто-Рико» (PDF). Программа оползней USGS. USGS. В архиве (PDF) из оригинала на 2019-03-03. Получено 2019-03-03.
  9. ^ "Orgullo y alegría en el Valle del Turabo". Elnuevodia.com. 19 января 2017. В архиве с оригинала 28 декабря 2018 г.. Получено 30 ноября 2017.
  10. ^ а б "Муниципалитет Кагуаса". Fundación Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). В архиве из оригинала на 2019-06-04. Получено 2019-03-20.
  11. ^ "КАГУАС, ПУЭРТО-РИКО". Университет Северной Каролины (Кампус Чапел-Хилл). В архиве из оригинала 08.08.2013. Получено 26 октября 2011.
  12. ^ Закон Гвиллима (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: полный справочник по миру, 1900–1998 гг.. Макфарланд. п. 300. ISBN  978-1-4766-0447-3. Получено 25 декабря 2018.
  13. ^ а б Пуэрто-Рико: 2010: подсчет населения и жилищных единиц. Pdf (PDF). Департамент экономики и статистики торговли США Бюро переписи населения США. 2010 г. В архиве (PDF) из оригинала на 20.02.2017. Получено 2018-12-28.
  14. ^ "Карта Кагуаса у путевой машины" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2018-03-24. Получено 2018-12-29.
  15. ^ а б "Определение Баррио-Пуэбло переписи населения США". factfinder.com. Перепись США. Архивировано из оригинал 13 мая 2017 г.. Получено 5 января 2019.
  16. ^ "P.L. 94-171 VTD / SLD Reference Map 000 (перепись 2010 г.): Caguas Municipio, PR" (PDF). www2.census.gov. ДЕПАРТАМЕНТ ТОРГОВЛИ США Управление экономики и статистики Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 23 августа 2020 г.. Получено 22 августа 2020.
  17. ^ "P.L. 94-171 VTD / SLD Reference Map 001 (перепись 2010 г.): Caguas Municipio, PR" (PDF). www2.census.gov. ДЕПАРТАМЕНТ ТОРГОВЛИ США Управление экономики и статистики Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 23 августа 2020 г.. Получено 22 августа 2020.
  18. ^ "P.L. 94-171 VTD / SLD Reference Map 002 (перепись 2010 г.): Caguas Municipio, PR" (PDF). www2.census.gov. ДЕПАРТАМЕНТ ТОРГОВЛИ США Управление экономики и статистики Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 23 августа 2020 г.. Получено 22 августа 2020.
  19. ^ "Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (Предлагаемый бюджет на 2016 год)". Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском). В архиве с оригинала 28 июня 2019 г.. Получено 28 июн 2019.
  20. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales, Пуэрто-Рико, 1997–2004 гг. (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, ISBN  978-0-9820806-1-0
  21. ^ "Лейес дель 2001". Lex Juris Пуэрто-Рико (на испанском). В архиве из оригинала 14 сентября 2018 г.. Получено 24 июн 2020.
  22. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales, Пуэрто-Рико, 1997–2004 гг. (Primera edición ed.), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, стр. 273, г. ISBN  978-0-9820806-1-0
  23. ^ "Comunidades Especiales de Puerto Rico" (на испанском). 8 августа 2011 г. В архиве с оригинала на 24 июня 2019 г.. Получено 24 июн 2019.
  24. ^ «Десятилетняя перепись населения США». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 13 февраля 2020 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  25. ^ "Отчет переписи населения Порто-Рико 1899 г.". Директор Управления военного министерства по переписи населения Порто-Рико. В архиве из оригинала 16 июля 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  26. ^ «Таблица 3-Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910 годы» (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 17 августа 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  27. ^ "Таблица 4-Площадь и население городских и сельских муниципалитетов: 1930-1950 гг." (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала 30 августа 2015 г.. Получено 21 сентября, 2014.
  28. ^ «Таблица 2 Население и жилищные единицы: с 1960 по 2000 год» (PDF). Бюро переписи населения США. В архиве (PDF) с оригинала от 24 июля 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  29. ^ "КАГУАС". LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) Пуэрто-Рико (на испанском). 19 февраля 2020. В архиве из оригинала 19 февраля 2020 г.. Получено 16 сентября 2020.
  30. ^ «Мосты Кагуас». Данные Национальной инвентаризации мостов. Департамент транспорта США. В архиве с оригинала на 20 февраля 2019 г.. Получено 19 февраля 2019.

Рекомендации

внешняя ссылка