Буэна-Парк, Калифорния - Buena Park, California

Буэна-Парк, Калифорния
Город
Вход на ягодную ферму Нотта в парке Буэна.
Вход в Ягодная ферма Нотта в Буэна Парк
Официальная печать Буэна-парка, Калифорния
Тюлень
Официальный логотип Буэна-парка, Калифорния
Девиз (ы):
«Центр Саутленда»
Расположение парка Буэна в округе Ориндж, Калифорния.
Расположение парка Буэна в округе Ориндж, Калифорния.
Буэна-Парк, Калифорния находится в США.
Буэна-Парк, Калифорния
Буэна-Парк, Калифорния
Расположение в США
Координаты: 33 ° 51′22 ″ с.ш. 118 ° 0′15 ″ з.д. / 33,85611 ° с.ш.118,00417 ° з.д. / 33.85611; -118.00417Координаты: 33 ° 51′22 ″ с.ш. 118 ° 0′15 ″ з.д. / 33,85611 ° с.ш.118,00417 ° з.д. / 33.85611; -118.00417
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеКалифорния
округапельсин
Основан1887
Зарегистрировано27 января 1953 г.[1]
Правительство
 • Городской совет[3]Мэр Коннор Траут
Мэр Про Тем Солнечный Парк
Артур С. Браун
Сьюзан Сонн
Доктор Элизабет Свифт
 • Городской менеджерДжеймс Б. Вандерпул[2]
Площадь
• Общий10,55 квадратных миль (27,34 км2)
• Земельные участки10,53 кв. Миль (27,27 км2)
• Вода0,03 кв. Мили (0,07 км2)  0.28%
Высота75 футов (23 м)
численность населения
 (2010 )[6]
• Общий80,530
• Оценивать
(2019)[7]
81,788
• Плотность7,767,88 / кв. Миль (2,999,20 / км2)
Часовой поясUTC-8 (Тихий океан )
• Летом (Летнее время )UTC-7 (Тихоокеанское летнее время )
Zip коды
90620–90624
Код города714/657,
562
FIPS код06-08786
GNIS идентификаторы функций1652676, 2409932
Интернет сайтwww.buenapark.com

Buena Park (/ˈбшeɪпə/) - город на северо-западе Orange County, примерно в 20 км к северо-западу от центра города Санта-Ана, округа. По данным переписи 2010 года его население составляло 80 530 человек. Здесь расположены несколько туристических достопримечательностей, в том числе Ягодная ферма Нотта. Он расположен примерно в 24 милях к юго-востоку от центра города. Лос-Анджелес и находится в пределах Столичный округ Лос-Анджелеса.

История

Первые испанские исследователи остановились на огромных ранчо земельными грантами, сделанными Королем Испании. Мануэль Ньето из Portolà экспедиции получил такой грант в 1783 году, который был разделен его наследниками на пять отдельных ранчо в 1834 году. Одно из них, 46 806 акров (189,42 км2) Ранчо Лос Койотес, включал нынешний сайт городского парка Буэна. Штаб-квартира ранчо лежала на месте, где сейчас находится поле для гольфа загородного клуба Los Coyotes.

Территория была передана от испанской власти под мексиканское владычество в 1822 году и передана Соединенным Штатам в 1848 г. Мексикано-американская война. Калифорния получила статус штата в 1850 году. После завершения трансконтинентальной железной дороги в 1869 году и ее подключения к Лос-Анджелес в 1875 году. К тому времени Абель Стернс приобрела ранчо Лос Койотес в обмен на ссуды, предоставленные Пио и Андрес Пико. В 1885 году Джеймс А. Уитакер, оптовая бакалейщик из Чикаго, куплено 690 соток (2,8 км2) этой земли от Stearns. В 1887 году Уитакер основал город Буэна-Парк в связи с развитием железной дороги в том, что мы теперь знаем как округ Ориндж.

Точное происхождение названия Буэна Парк неясно. По одной из теорий, Уитакер использовал название пригорода Чикаго: Буэна-Парк, Чикаго, Иллинойс, хотя община в Иллинойсе также была названа в 1887 году. Другая теория связана с артезианским колодцем и его парковой территорией, которая когда-то находилась на пересечении нынешних территорий Артезии и пляж Бульвары. Местные поселенцы называли этот район «Plaza Buena», что в переводе с испанского означает «хороший парк».

Город был включены 27 января 1953 г.[8] Когда был основан сельскохозяйственный центр (особенно молочные, винные и цитрусовые), Buena Park теперь в основном жилой пригород и коммерческий центр.

В Убийство Стюарта Тэя произошло в 1992 году.

В 2009 году тело модели купальника и звезды реалити-шоу. Жасмин Фиоре был найден в чемодане и брошен в мусорный бак многоквартирного дома около 7400 квартала Франклин-стрит в северной части Буэна-Парка жителем, который искал вторсырье.

Точки интереса

Район E-Zone в Буэна-парке, расположенный вдоль Бич-Бульвара, является домом для нескольких известных туристических направлений: Ягодная ферма Нотта тематический парк и его сестра аквапарк Knott's Soak City, Приключенческое шоу «Пиратский ужин» и Средневековые времена ужин-шоу.[9] E-Zone также была домом для Музей восковых фигур Movieland, один из крупнейших в мире до закрытия в 2005 году; а Рипли, хотите верьте, хотите нет! музей (закрыт 30 марта 2009г.), через дорогу от Музея восковых фигур; и Японская деревня и олений парк на Кнотт-авеню.

Загородный клуб Los Coyotes, расположенный на северо-востоке города, может похвастаться 27-луночным чемпионским полем, первоначально спроектированным Билли Беллом в 1957 году и переработанным Тедом Робинсоном в 1998 году. Los Coyotes LPGA Здесь прошел турнир по классическому гольфу.

105 акров Региональный парк Ральфа Б. Кларка (первоначально региональный парк Лос-Койотес), расположенный у подножия горы West Coyote Hills, является одним из самых известных парков округа Ориндж. Открытый в 1981 году, он является домом для амфитеатра, природных троп и рыбного пруда, а также Интерпретативного центра, небольшого музея, в котором представлены окаменелости ледникового периода и местные геологические экспонаты.

Городской парк Буэна имеет свой собственный историко-краеведческий парк на бульваре Бич к югу от межштатной автомагистрали 5. На этой территории в городе сохранилось несколько исторических зданий. К ним относятся Дом Уитакера-Джейнса (который служит городским краеведческим музеем) Бэкон Хаус - возможно, самое старое сохранившееся строение в этом районе, Отель Stage Stop (в котором находится Центр обслуживания Калифорнии в округе Ориндж) и Тайский дом. Историческое общество Буэна-парка управляет историческим содержанием музея и поддерживает его. В Часы Дрегера, 75-летние уличные часы с множеством циферблатов, наиболее известные тем, что они провели на ферме Knott's Berry Farm, были установлены перед домом Уитакер / Джейнс с видом на Бич-Бульвар в сентябре 2009 года после двухлетнего реставрационного проекта.

А Набиско Завод на бульваре Артезиа долгие годы был известен как достопримечательность Буэна-парка. Красный знак «Набиско» был виден с I-5 Автострада, и гости города часто чувствовали запах печенья. Фабрика производила крекеры Honey Maid graham, Ритц Крекерс, и Nilla Wafers, среди других продуктов Nabisco, до закрытия в 2006 году.[10]

География

Согласно Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 10,6 квадратных миль (27 км2). 10,5 квадратных миль (27 км2) из них земля и 0,03 квадратных мили (0,078 км2) его (0,28%) составляет вода. Жители Буэна-парка гордятся тем, что Буэна-парк считается центром южной страны.

Буэна-парк делится пополам Государственная трасса 91 в парк Северный Буэна и парк Южный Буэна. Он граничит с Фуллертон на востоке, Анахайм на юго-востоке, Кипарис на юго-западе, Cerritos и Ла Пальма на западе и Ла Мирада на севере.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
196046,401—
197063,64637.2%
198064,1650.8%
199068,7847.2%
200078,28213.8%
201080,5302.9%
2019 (оценка)81,788[7]1.6%
Десятилетняя перепись населения США[11]

2010

В Перепись населения США 2010 года[12] сообщил, что население Буэна-парка составляло 80 530 человек. В плотность населения было 7631,0 человек на квадратную милю (2,946,3 / км2). Расовый состав Буэна-Парка был 36 454 (45,3%). белый (27,7% белых неиспаноязычных),[13] 3,073 (3.8%) афроамериканец, 862 (1.1%) Коренной американец, 21,488 (26.7%) Азиатский, 455 (0.6%) Островитянин Тихого океана, 14 066 (17,5%) из другие расы и 4 132 (5,1%) из двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы 31 638 человек (39,3%).

Перепись показала, что 79 716 человек (99,0% населения) жили в домашних хозяйствах, 553 (0,7%) жили в неофициальных групповых кварталах, а 261 (0,3%) были помещены в специальные учреждения.

Всего насчитывалось 23 686 домашних хозяйств, из которых 10 367 (43,8%) имели детей в возрасте до 18 лет, 13 570 (57,3%) были разнополые супружеские пары В совместном проживании 3789 человек (16,0%) проживали в семье без мужа, а у 1746 человек (7,4%) проживал мужчина без жены. Было 1167 (4,9%) не состоящие в браке партнерства противоположного пола, и 166 (0,7%) однополые супружеские пары или партнерства. 3398 домохозяйств (14,3%) состоят из отдельных лиц, а 1386 (5,9%) из них кто-то одиноких людей в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,37. Было 19105 семьи (80,7% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,67.

Население было рассредоточено: 20 361 человек (25,3%) в возрасте до 18 лет, 8610 человек (10,7%) в возрасте от 18 до 24 лет, 22 688 человек (28,2%) в возрасте от 25 до 44 лет, 20 320 человек (25,2%) в возрасте от 45 до 24 лет. 64 и 8551 человек (10,6%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35,1 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,4 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 94,5 мужчин.

Было 24 623 единицы жилья в средней плотности 2333,3 за квадратную милю (900,9 / км).2), из которых 13 428 (56,7%) были заняты собственниками, а 10 258 (43,3%) были заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей домовладельцев составил 1,1%; доля арендных площадей составила 5,0%. 45 084 человека (56,0% населения) проживали в собственном жилье, 34 632 человека (43,0%) - в арендуемом жилье.

Согласно переписи населения США 2010 года, средний доход домохозяйства Буэна-Парка составлял 64 205 долларов США, при этом 11,1% населения жили за федеральной чертой бедности.[14]

2000

По состоянию на перепись В 2000 году насчитывалось 78 282 человека, 23 332 домашних хозяйства и 18 735 семей, проживающих в городе. В плотность населения было 2859,5 / км2 (7,403,1 / миль2). Было 23 826 единиц жилья со средней плотностью 870,3 / км.2 (2,253,2 / миль2). Расовый состав города был 52,99%. белый, 3.83% Чернить или же афроамериканец, 0.96% Коренной американец, 21.06% Азиатский, 0.51% Островитянин Тихого океана, 15,19% от другие расы, и 5,46% от двух или более гонок. 33,50% населения были Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы.

Было 23332 домохозяйства, из которых 43,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,0% были женатые пары живущие вместе, 14,8% семей женщины проживали без мужей, а 19,7% не имели семьи. 14,4% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 5,4% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 3,32, а средний размер семьи 3,64.

В городе население было рассредоточено: 29,4% в возрасте до 18 лет, 9,7% от 18 до 24 лет, 32,3% от 25 до 44 лет, 19,2% от 45 до 64 лет и 9,3% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 32 года. На каждые 100 женщин насчитывалось 98,3 мужчин. На каждые 100 женщин возрастом 18 лет и старше насчитывалось 94,9 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 50 336 долларов, а средний доход семьи - 52 327 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 471 доллар против 30 287 долларов у женщин. В доход на душу населения для города было 18 031 доллар. Около 8,0% семей и 11,3% населения были ниже черта бедности, в том числе 13,8% лиц моложе 18 лет и 6,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Лучшие работодатели

Согласно Годовому финансовому отчету города за 2013 год,[15] Лучшие работодатели в городе:

#Работодатель# сотрудников
1Ягодная ферма Нотта5,071
2Prologis800
3Выщелачивание483
4Доступ к бизнес-группе479
5PepsiCo477
6Дж. К. Пенни382
7ADP358
8Ямаха342
9РИА Финансовые услуги308
10Город Буэна Парк303

Сеть супермаркетов 99 Ranch Market базируется в Буэна-парке. А Набиско на заводе, построенном в 1965 году, когда-то работало до 500 человек; его снесли в 2006 году.[16]

Правительство

Местное правительство

Буэна Парк был включены как город общего права 27 января 1953 года. В ноябре 2008 года избиратели приняли Устав города. Городская хартия - это письменный документ, одобренный избирателями, который действует как «конституция» города. Поправки, изменения и отмены устава подлежат голосованию народа.

Buena Park работает под совет-управляющее правительство, в котором городской совет является директивным органом, а Городской менеджер отвечает за выполнение политики Совета и повседневное управление городскими функциями. Избранный городской совет из пяти беспартийных членов избирается в целом, а его председатель действует как мэр.[17]

Текущий[когда? ] Членами городского совета являются мэр Коннор Траут, мэр Про-Тем Санни Парк, Артур С. Браун, Сьюзан Сонн и Элизабет Свифт.

Государственное и федеральное представительство

в Сенат штата Калифорния, Буэна Парк разделен на 29-й округ Сената, представлена Демократ Джош Ньюман и 32-й Сенатский округ, представлена Демократ Боб Арчулета. в Ассамблея штата Калифорния, он находится в 65-й ​​Ассамблея округа, представлена Демократ Шэрон Куирк-Сильва.[18]

в Палата представителей США, Буэна-парк разделен между 39-й и 47-й избирательные округа,[19] которые представлены Гил Сиснерос (D –Йорба Линда ) и Алан Ловенталь (D –Длинный пляж ), соответственно.[20]

Политика

Согласно Государственный секретарь Калифорнии По состоянию на 22 октября 2018 года в Буэна-парке зарегистрировано 36 483 избирателя. Из них 14 876 (40,78%) являются зарегистрированными демократами, 10 008 (27,43%) - зарегистрированными республиканцами, а 10 332 (28,32%) отказались назвать политическую партию / являются независимыми.[21]

Городское голосование в Буэна-парке
по партии на президентских выборах
ГодДемократичныйРеспубликанецТретьи лица
2016[22]56.43% 14,87236.73% 9,6796.85% 1,804
2012[23]54.07% 13,02243.43% 10,4592.50% 603
2008[24]53.05% 13,19644.74% 11,1302.21% 550
2004[25]44.10% 9,92854.83% 12,3431.07% 242
2000[26]47.05% 9,86249.29% 10,3323.66% 767
1996[27]44.08% 8,23543.96% 8,21211.96% 2,234
1992[28]35.21% 7,92839.68% 8,93525.11% 5,654
1988[29]35.21% 7,93463.70% 14,3531.08% 244
1984[30]26.86% 6,03672.09% 16,2031.05% 237
1980[31]28.04% 6,17063.34% 13,9408.62% 1,897
1976[32]44.52% 8,94453.41% 10,7302.07% 415

Почтовая служба

В Почтовая служба Соединенных Штатов Почтовое отделение Буэна-Парк находится по адресу 7377 La Palma Avenue.[33]

Образование

Буэна Парк является домом для одного из 13 специальный район библиотеки в Калифорнии. Библиотечный округ Буэна-Парк - это специализированный библиотечный округ, управляемый избранным Попечительским советом, и основным источником дохода которого является пропорциональное распределение налога на имущество. Ранняя история библиотеки очень похожа на историю других сообществ: она действовала как добровольческая, начиная с 1905 года в нескольких временных местах с подаренными книгами. Он был официально учрежден как библиотечный район благодаря усилиям Женского клуба Буэна-Парка в 1919 году. Строительство нынешнего объекта было завершено в начале 1969 года на средства за счет залога, принятого гражданами Буэна-парка 6 июня 1967 года. Библиотека общины содержит более 125 000 библиотечных материалов.

Город обслуживается семью различными школьными округами. Школьный округ Буэна-Парк охватывает почти всю северную половину города, которая впадает в Фуллертонский объединенный округ средней школы, а районы Централия, Кипарис, Магнолия, и Саванна служить остальной части города, питаясь Округ средней школы Союза Анахайма. Средняя школа Буэна-Парк единственная средняя школа в черте города. Кеннеди, Саванна, Санни Хиллз и Западный Все средние школы также обслуживают студентов города, но находятся в Фуллертоне, Ла-Пальме или Анахайме.

Гордон Х. Битти, Артур Ф. Кори, Чарльз Г. Эмери (обладатель премии "Голубая лента" 2011 г.[34]), Начальные школы Карла Э. Гилберта, Мейбл Л. Пендлетон и Джеймса А. Уитакера, а также Средняя школа Буэна-Парк - это семь школ, которые составляют школьный округ Буэна-Парк.

Инфраструктура

Аварийные службы

Противопожарная защита в Буэна-парке обеспечивается Управление пожарной охраны округа Ориндж. Правоприменение обеспечивается Полицейское управление Буэна-парка. Службу скорой помощи оказывает Служба скорой помощи.

Транспорт

Главная торговая артерия Буэна-парка - это Бульвар Бич, (Маршрут штата Калифорния 39 ), идущую с севера на юг и соединяющую городские общественный центр, развлекательный район E-Zone, и Buena Park Downtown торговый центр.

Три Caltrans Через город проходят автомагистрали, обслуживаемые государством. Они включают Межгосударственный 5 (Автострада Санта-Ана), Маршрут штата Калифорния 39 (Пляжный бульвар) и Маршрут штата Калифорния 91 (Автострада Артезия). Автострады соединяют Буэна-парк с городами запад-восток и юг-север соответственно. В Транспортное управление округа Ориндж предоставляет услуги общественного автобуса, но большинство жителей полагаются на автомобили. Кроме того, через город проходит один маршрут округа Лос-Анджелес. Маршрут округа Лос-Анджелес N8 (Бульвар Ла Мирада), но всего на четверть мили. Другие главные артерии, идущие с запада на восток, включают Болл-роуд, Линкольн-авеню (ранее Маршрут штата Калифорния 214 ), Авеню Ла Пальма, авеню Орангеторп, авеню Содружества, Бульвар Артезия, Малверн-авеню и Бульвар Алондра; южно-северные главные артерии включают Вэлли-Вью-стрит, Нотт-авеню, Вестерн-авеню, Бич-Бульвар (SR 39) и Стэнтон-авеню. Серритос-авеню проходит по южной окраине города, Уокер-стрит проходит по западной окраине города, Rosecrans Avenue проходит вдоль северной окраины города, а авеню Магнолии проходит вдоль восточной окраины города.

Муниципальный аэропорт Фуллертона ближайший аэропорт, но ближайший аэропорт с коммерческими услугами находится Лонг-Бич: аэропорт, примерно в 13 милях (21 км) к юго-западу. Обе Union Pacific (первоначально Южная часть Тихого океана ) и BNSF железнодорожные пути пересекают город. А Станция метро в Буэна Парк открылся в сентябре 2007 года.[35]

Политика

2012

Член городского совета Буэна-Парк Санджин Миллер О, который проводит кампанию и выступает в роли Миллера О, был обвинен в нескольких обвинениях в лжесвидетельстве по документам DMV с целью уклонения от выплаты алиментов своей бывшей жене. О обвиняется в шести случаях лжесвидетельства в период с 23 сентября. 2004 г. и 20 июля 2009 г. путем подписания официальных документов DMV с использованием мошеннической информации.[36]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации». Калифорнийская ассоциация Комиссии по формированию местных агентств. Архивировано из оригинал (Слово) 3 ноября 2014 г.. Получено 25 августа, 2014.
  2. ^ «Городской менеджер». Город Буэна Парк. Получено 22 мая, 2015.
  3. ^ «Члены Совета». Город Буэна Парк. Получено 22 июня, 2019.
  4. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 1 июля, 2020.
  5. ^ «Буэна Парк». Информационная система географических названий. Геологическая служба США. Получено 8 апреля, 2015.
  6. ^ "Буэна Парк (город) Краткие факты". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 20 ноября 2013 г.. Получено 8 апреля, 2015.
  7. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  8. ^ "Профиль и справочник ресурсов в Буэна-Парк, Калифорния. Буэна-Парк, Калифорния. Факты и информация". Usacitiesonline.com. Получено 1 июня, 2020.
  9. ^ Мерритт, Кристофер и Линксвилер, Дж. Эрик. Сохранился Нотт: от Бойзенберри до тематического парка, история ягодной фермы Нотта, С. 12-19, Angel City Press, Санта-Моника, Калифорния, 2010 г. ISBN  978-1-883318-97-0.
  10. ^ Эрин Уй, "Старый завод в Набиско рушится", OC Register, 23 сентября 2006 г.
  11. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov. Получено 4 июня, 2015.
  12. ^ «Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Буэна-Парк». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 15 июля 2014 г.. Получено 12 июля, 2014.
  13. ^ "Краткие факты о штатах и ​​округах". Архивировано из оригинал 20 ноября 2013 г.. Получено 14 декабря, 2013.
  14. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 ноября 2013 г.. Получено 12 декабря, 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  15. ^ "Город Буэна Парк CAFR". Архивировано из оригинал 8 сентября 2014 г.. Получено 1 июня, 2014.
  16. ^ Мелло, Майкл (29 сентября 2010 г.), "Новая жизнь для старого участка Набиско в Буэна-парке?", Регистр округа Ориндж
  17. ^ Город Буэна-Парк: Структура города Проверено 7 апреля 2009 г.
  18. ^ «База данных штата». UC Regents. Архивировано из оригинал 1 февраля 2015 г.. Получено 4 декабря, 2014.
  19. ^ «Сообщества интересов - Город». Комиссия по изменению округа граждан Калифорнии. Архивировано из оригинал 30 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября, 2014.
  20. ^ "47-й округ Калифорнии - представители и карта округа". Сивик Импульс, ООО. Получено 25 сентября, 2014.
  21. ^ «Государственный секретарь Калифорнии - Отчет о регистрации - 22 октября 2018 г.» (PDF). ca.gov. Получено 16 февраля, 2019.
  22. ^ «SOV.xls» (PDF). www.ocvote.com. 2016 г.. Получено 1 июня, 2020.
  23. ^ «SOV.xls» (PDF). www.ocvote.com. 2012 г.. Получено 1 июня, 2020.
  24. ^ «SOV.xls» (PDF). www.ocvote.com. 2008 г.. Получено 1 июня, 2020.
  25. ^ «SOV.xls» (PDF). www.ocvote.com. 2013. Получено 1 июня, 2020.
  26. ^ «SOV.xls» (PDF). www.ocvote.com. 2000 г.. Получено 1 июня, 2020.
  27. ^ [email protected]. «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив». Archive.org. Получено 1 июня, 2020.
  28. ^ [email protected]. «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача: Интернет-архив». Archive.org. Получено 1 июня, 2020.
  29. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968 г.
  30. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968 г.
  31. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968 г.
  32. ^ Заявление о голосовании. Сакраменто, Калифорния: Секретарь. 1968 г.
  33. ^ "Расположение почтового отделения - BUENA PARK." Почтовая служба Соединенных Штатов. Проверено 6 декабря, 2008.
  34. ^ Блюм, Ховард (15 сентября 2011 г.). «Местные кампусы названы национальными школами с голубой лентой». Лос-Анджелес Таймс. Получено 15 сентября, 2011.
  35. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 12 сентября 2006 г.. Получено 16 августа, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  36. ^ "Пресс-релиз окружного прокурора округа Ориндж". Архивировано из оригинал 12 апреля 2013 г.. Получено 14 июня, 2012.

внешняя ссылка