Пограничные воды Каноэ Дикие местности - Boundary Waters Canoe Area Wilderness

Пограничные воды Каноэ Дикие местности
МСОП категория Ib (дикая местность )
Поза озера Миннесота.jpg
Закат над озером Позе, небольшим озером, до которого можно добраться только пешком.
Карта, показывающая расположение дикой природы района каноэ Boundary Waters
Карта, показывающая расположение дикой природы района каноэ Boundary Waters
Расположениеповар / озеро / Сент-Луис округа Миннесота, Соединенные Штаты
Ближайший городЭли, Миннесота
Гранд Марэ, Миннесота
Координаты48 ° с.ш. 91 ° з.д. / 48 ° с.ш.91 ° ​​з. / 48; -91Координаты: 48 ° с.ш. 91 ° з.д. / 48 ° с.ш.91 ° ​​з. / 48; -91
Площадь1,090,000 акров (4,400 км2)[1]
Учредил1978
Посетители105000 (в 2015 году)
ПравлениеЛесная служба США

В Пограничные воды Каноэ Дикие местности (BWCAW или BWCA), составляет 1 090 000 акров (4 400 км2) дикая местность в пределах Superior National Forest в северо-восточной части штата США Миннесота под управлением Лесная служба США. Сочетание лесов, ледниковых озер и ручьев, сохранение BWCAW как первобытной дикой природы началось в 1900-х годах и завершилось Закон о дикой природе района каноэ в пограничных водах 1978 года. Это популярное место для гребля на каноэ, походы и рыбалка, и это одна из самых посещаемых диких мест в Соединенных Штатах.[2]:10

География

BWCAW в рамках Superior National Forest

BWCAW простирается вдоль 150 миль (240 км) от границы США и Канады в Arrowhead область Миннесоты. Объединенный регион BWCAW, Superior National Forest, Национальный парк Вояджерс, и Онтарио Quetico и La Verendrye Провинциальные парки составляют большую территорию, состоящую из прилегающих к дикой природе озер и лесов, которые называются «страной Кетико-Супериор» или просто Пограничные воды. Озеро Верхнее лежит к югу и востоку от пограничных вод.[2][3]:1–3

190 000 акров (770 км2), почти 20% общей площади BWCAW занимает вода. В границах области более 1100 озер и сотни миль рек и ручьев. Большая часть остальных 80% площади - это лес. BWCAW содержит самую большую оставшуюся площадь неразрубленных лесов в восточной части Соединенных Штатов.[2]

В Laurentian Divide между Великие озера и Гудзонов залив водоразделы проходит с северо-востока на юго-запад через восточную сторону BWCAW, следуя гребню Superior Upland и Gunflint Диапазон.[4]:9 Пересечение водораздела на Высота наземного портажа был поводом для церемонии и обряда инициации для меховая торговля Путешественники 18 - начала 19 веков.[5] В дикой местности также находится самый высокий пик в Миннесоте, Орлиная гора (2301 фут (701 м)), часть Misquah Hills.[2]

По периметру BWCAW расположены шесть станций рейнджеров: повар, Аврора, Эли, Изабелла, Тофте и Гранд Марэ. Два соседних поселка с наибольшим количеством услуг для посетителей - это Эли и Гранд Марэ.[2] Несколько исторических дорог, таких как Gunflint Trail, Echo Trail (County Road 116) и Fernberg Road (County Road 18) позволяют добраться до многих точек входа в дикая природа.[4]

Естественная история

An восточная белая сосна растет на вымытой ледниками коренной породе, озеро Нина Лось

Геология

Основная статья: Геология Миннесоты

Озера BWCAW расположены во впадинах, образованных дифференциальным размывом наклонных слоев водоема. Канадский щит. Для прошлого два миллиона лет, массивный листы льда неоднократно очищенный пейзаж. В последний ледниковый период закончился отступлением Ледяной щит Лаурентиды из пограничных вод около 17000 лет назад. Образовавшиеся впадины в ландшафте позже залились водой; становясь озерами сегодняшнего дня.[6][7]

Многие разновидности Докембрийский обнажены коренные породы, в том числе: гранит, базальт, Greenstone, гнейс, а также метаморфических пород полученный из вулканический и осадочные породы. Гринстоун Улучшенный кратон расположен недалеко от Эли, штат Миннесота, возрастом до 2,7 миллиарда лет.[8] Магматические породы из Комплекс Дулут составляют основу восточных пограничных вод.[6] Древний микрофоссилий были найдены в полосчатые железные образования из Gunflint Chert.[9]

Экология леса

Район пограничных вод находится в пределах Лаврентийская провинция смешанных лесов (обычно называемый «Северный лес»), переходная зона между бореальный лес на север и лиственный лес умеренного пояса на юг, который содержит характеристики каждого. Деревья, найденные в дикой природе, включают: хвойные породы такие как красная сосна, восточная белая сосна, Джек Пайн, бальзам пихта, белая ель, черная ель, и белый кедр, а также лиственный береза, осина, ясень, и клен. Черника и малина можно найти на очищенных участках. BWCAW оценивается в 455000 акров (1840 км2) из старовозрастные леса, леса, которые могли гореть, но никогда не вырубались.[10] До того, как в 20 веке начались попытки тушения пожаров, лесной пожар были естественной частью экосистемы пограничных вод с периодичностью повторяемости от 30 до 300 лет в большинстве районов.[7][11]

Дым с 2011 года Pagami Creek Fire

4 июля 1999 г. сильный ураганный ветер, или Derecho, прокатился по Миннесоте, центральному Онтарио и южному Квебеку. Ветры со скоростью 100 миль в час (160 км / ч) повалили миллионы деревьев, затронув около 370000 акров (1500 км).2) в рамках КБО и ранения 60 человек. Это событие стало официально называть Граничные воды - канадское деречо, обычно называемый «продувкой пограничных вод». Несмотря на то что кемпинги после урагана были быстро расчищены волостные дороги, повышенный риск лесных пожаров из-за большого количества поваленных деревьев стал проблемой. Лесная служба США составила график предписанные ожоги снизить нагрузку на лесное топливо в случае пожара.[12]

Первый крупный лесной пожар в зоне продувки произошел в августе 2005 г., сгорел 1335 акров (5,40 км2) между Альпийским озером и озером Чайка на северо-востоке BWCAW.[13] В 2006 году два пожара на озере Кэвити и Черепашьем озере сожгли более 30 000 акров (120 км2).[14][15] В мае 2007 г. Ham Lake Fire началось недалеко от места пожара на озере Кавити, и в конечном итоге покрыло 76000 акров (310 км2) в Миннесоте и Онтарио и стал самым масштабным лесным пожаром в Миннесоте за 90 лет.[16] В 2011 г. Pagami Creek Fire в конечном итоге вырос до более 92000 акров (370 км2), распространяясь за пределы дикой природы, угрожая домам и предприятиям.[17] Дым от пожара Пагами-Крик дрейфовал на восток и юг до Верхний полуостров Мичиган, Онтарио, Чикаго, Польша, Украина и Россия.[18][19][20]

Обыкновенная гагара

Дикая природа

Животные, обнаруженные в BWCAW, включают: олень, лось, бобр, лесные волки, черные медведи, рыси, лысые орлы, сапсаны и гагары. Это самая большая популяция волков в смежные Соединенные Штаты, а также неизвестное количество Канадская рысь. Это также было идентифицировано American Bird Conservancy как место обитания птиц мирового значения.[21]

Лесной карибу когда-то населяли этот регион, но исчезли из-за нападения волков, нападения оленей и воздействия мозговой червь-паразит переносится оленями, что вредно как для популяций карибу, так и для лосей. Сообщалось об очень редких наблюдениях в близлежащих районах еще в 1980-х годах.[22]

Человеческая история

Коренные американцы

Пиктограммы на озере Хегман, как они выглядели в 2003 году

Северная страна была заселена палеоиндийской культурой около 8000 г. до н.э. В BWCAW были найдены ограниченные артефакты той эпохи и последующего архаического периода около 6000 лет назад. Артефакты из Ранняя лесная эра (около 1300 лет назад) здесь не были найдены, но керамика и глиняные трубки из Позже лесные индейцы были найдены там.[23]

В то время этот район был малонаселенным Сиу. Затем прибыли оджибве, а сиу мигрировали на запад. Затем этот район стал частью родины Оджибве люди, которые путешествовали по водным путям в каноэ сделано из береза лай. На территории BWCAW находятся сотни доисторических пиктограммы и петроглифы на уступах скал и обрывах. Считается, что Пиктограмма озера Хегман расположенные на большой каменной стене на озере Северный Хегман, скорее всего, были созданы оджибве. Пиктограмма, по-видимому, представляет созвездия меридианов оджибве, видимые зимой ранним вечером, знание которых могло быть полезно для навигации в глухих лесах во время зимнего сезона охоты. В Индийская резервация Гранд Портидж, к востоку от BWCAW в сообществе Гранд Портидж, по сей день является домом для многих оджибве.[24]

Европейские исследования и разработки

А Путешественник каноэ в эпоху торговли мехом

В 1688 г. Французский исследователь Жак де Нойон стал первым европейцем, который, как известно, путешествовал по территории BWCAW. Позже, в 1730-х годах, La Vérendrye и другие открыли регион для торговли, в основном шкурами бобра. К концу 18 века торговля мехом были организованы в группы гребли на каноэ путешественники работа на конкурирующих северо-Запад и Гудзонов залив Компании с фортом Северо-Западной Компании, расположенным в Гранд Портидж на озере Верхнее. Финал рандеву проводилась в Гранд-Портидж в 1803 году, после чего Северо-Западная компания переместила свои операции дальше на север, в Форт-Уильям (ныне Thunder Bay ). В 1821 году Северо-Западная Компания объединилась с Компанией Гудзонова залива, и центр торговли пушниной двинулся еще дальше на север, к постам вокруг Гудзонова залива.[3]:5–8[25]

В конце 18 и начале 19 веков юридический и политический статус области был предметом споров. В Парижский договор, что положило конец Американская революционная война в 1783 году определил северную границу между Соединенными Штатами и Канадой на основе неточного Карта Митчелла. Право собственности на площадь между Озеро в лесу и озеро Верхнее было неясным, так как Соединенные Штаты утверждали, что граница проходит дальше на север в Река Каминистикия и Канада, утверждающая, что она была южнее, начиная с Река Сент-Луис.[26] В 1842 г. Договор Вебстера-Эшбертона прояснил границу между США и Канадой, используя старый торговый маршрут, пролегающий вдоль Голубиная река и Rainy River (сегодня северная граница BWCAW).[3]:8–9

Зона BWCAW оставалась в значительной степени неосвоенной, пока в 1870-х, 1880-х и 1890-х годах в окрестностях не были обнаружены золото, серебро и железо. Заготовка леса в этом районе началась примерно в то же время, чтобы поставлять пиломатериалы для поддержки горнодобывающей промышленности, пик производства пришелся на конец 1910-х годов и постепенно снизился в 1920-х и 1930-х годах.[3]:9–12

Защита

В 1902 году уполномоченный по лесам Миннесоты Кристофер С. Эндрюс убедил государство зарезервировать 500000 акров (2000 км2) земли возле BWCAW от продажи лесозаготовителям. В 1905 году он посетил этот район во время похода на каноэ и был впечатлен природной красотой местности. Ему удалось сэкономить еще 141000 акров (570 км.2) от продажи для разработки. Вскоре он обратился к правительству Онтарио, чтобы посоветовать им сохранить часть земли на своей стороне границы, отметив, что этот район может быть «международным лесным заповедником и парком очень красивой и интересной природы». Это сотрудничество привело к созданию Верхнего национального леса и провинциального парка Кетико в 1909 году.[3]:15–16

Сама BWCAW формировалась постепенно в результате ряда действий. К началу 1920-х годов через Национальный лес Верхнего уровня начали прокладывать дороги, чтобы облегчить доступ общественности к этому району для отдыха. В 1926 году участок площадью 640 000 акров (2600 км2) в Верхнем национальном лесу был выделен министром сельского хозяйства в качестве бездорожной дикой природы. Уильям Марион Джардин. Эта область стала ядром BWCAW. В 1930 году Конгресс принял Закон Шипстеда-Ньютона-Нолана, который запрещал вырубку леса и строительство плотин в этом районе для сохранения естественного уровня воды. За счет дополнительных покупок земли и сдвига границ количество охраняемых земель, принадлежащих правительству в этом районе, еще больше увеличилось. В 1938 году границы области были расширены и изменены (примерно в соответствии с границами нынешнего BWCAW), и она была переименована в Superiorless Primitive Area.[27][28]

Дополнительные законы сосредоточены на защите деревенского и незастроенного характера района. В 1948 году закон Тай-Блатника разрешил правительству выкупить несколько оставшихся частных домов и курортов в этом районе. В 1949 г. президент Гарри Трумэн подписал Указ № 10092, запрещающий воздушным судам пролетать над районом ниже 4000 футов. В 1958 году этот район был официально назван районом для каноэ пограничных вод. Закон о дикой природе 1964 г. организовал его как подразделение Национальная система охраны дикой природы. 1978 год Закон о дикой природе района каноэ в пограничных водах установили правила пограничных вод в том же виде, как и сегодня, с ограничениями моторные лодки и снегоходы, система квот на основе разрешений для рекреационного доступа, а также ограничения на лесозаготовки и добычу полезных ископаемых на территории.[27][28] В том же году Лесная служба начала называть его «BWCAW», чтобы признать его характер дикой природы.[29]

Споры о землепользовании

Некоторые аспекты управления и сохранения BWCAW были противоречивыми. 1971 год. Лесная служба США вводит правило, ограничивающее посетителей «специально отведенными лагерями» на маршрутах интенсивного использования. Банки и стеклянные бутылки запрещены в пограничных водах. По данным Лесной службы США, ожидается, что эта мера сократит объем мусора на 360 000 фунтов (160 т), что позволит сэкономить 90 000 долларов в год на уборке.

1975 Октябрь, представитель восьмого округа Джеймс Оберстар (D-MN) внесла законопроект, который, если бы он был принят, установил бы территорию дикой природы Boundary Waters площадью 625000 акров (253000 га) и Национальную зону отдыха Boundary Waters (NRA) площадью 527000 акров (213000 га), разрешая лесозаготовки и механизированные поездки в последний район и удаление из дикой природы ряда крупных живописных озер, таких как Ла Круа, Липа, Саганага и Чайка. Законопроект был категорически против защитников окружающей среды.

1978 г., 21 октября 1978 г., Закон о дикой природе района каноэ в пограничных водах, Государственный закон США 95-495, был подписан Президент Джимми Картер. Закон добавил 50 000 акров (20 000 га) к пограничным водам, чтобы затем охватить 1 098 057 акров (444 368 га), и расширил защиту дикой природы на этот район. Название было изменено с «Район каноэ пограничных вод» на «Пустыню района каноэ пограничных вод». Закон запрещает лесозаготовки, разведку полезных ископаемых и добычу полезных ископаемых, а также почти запрещает использование снегоходов (остаются два маршрута для снегоходов, ведущие в Канаду). Закон ограничивал использование моторных лодок примерно двумя дюжинами озер, ограничивал размер моторов и регулировал количество моторных лодок и давно установленных моторных лодок. перевозки. Он призвал ограничить количество моторизованных озер до 16 в 1984 году и 14 в 1999 году, что составляет около 24% водной площади района.

1989 г. Испытания грузового транспорта. В соответствии с Законом BWCAW 1978 года: ничто в этом Законе не должно рассматриваться как требующее прекращения существующей эксплуатации автотранспортных средств для оказания помощи в транспортировке лодок через волостные переправы от озера Сакер до озера Бассвуд, от озера Фолл до озера Бассвуд и от озера Вермилион до озера Траут, в течение периода, заканчивающегося 1 января 1984 года. После указанной даты, если Секретарь не определит, что нет практически осуществимых немоторизованных средств транспортировки лодок через порт, чтобы добраться до озер, ранее обслуживаемых перечисленными выше волоками , он должен прекратить любое моторизованное использование всех перечисленных выше транспортных средств.

1989 - Лесная служба США совместно с Университетом Миннесоты проводит технико-экономическое обоснование трех грузовых вагонов. Определено, что грузовики должны остаться.

1990 - «Друзья пограничных вод», «Сьерра-клуб» и шесть других экологических групп подали в суд на удаление грузовиков; CWCS присоединяется к Лесной службе США в качестве посредника.

1992 - Апелляционный суд соглашается с Лесной службой США в том, что грузовики должны оставаться. Друзья пограничных вод и коалиция обращаются к Апелляционный суд 8-го округа. Грузовики снимаются с трех вагонов.

1994 - В результате судебного процесса «Друзья пограничных вод» против Плана управления BWCAW 1992 года, каноэ, понтонные лодки и парусные лодки запрещены к посещению пограничных вод.

1999 - В результате судебного процесса «Друзья пограничных вод» против Плана управления BWCAW 1992 года суды пересмотрели фразу «это конкретное озеро», и освобожденные от налога разрешения были отменены для владельцев собственности, курортов и поставщиков снаряжения на Лося, Фермы и Чайки. озер.

1999 - Грузовики возвращаются в два из трех вагонов, в Прейри и Траут-Лейк, в результате того, что конгрессмен Оберстар включил это положение в свой транспортный закон 1998 года.

Трасса для снегохода, расположенная в 400 футах (120 м) от границы, вызвала судебный процесс в 2006 году. В 2015 году судья постановил, что трасса для снегохода не нарушает Закон о дикой природе.[30][31]

Предлагаемый рудник Twin Metals

Основная статья: Предлагаемый рудник Twin Metals (Эли, Миннесота)

На протяжении десятилетий было известно, что в комплексе Дулут, который лежит в основе северо-восточной части Миннесоты, находится около четырех миллиардов тонн медной и никелевой руды, «одного из крупнейших неразработанных месторождений полезных ископаемых в мире».[32][33][34] Ресурсные компании предложили шахты к югу и западу от BWCAW вверх по течению от дикой природы и в ее водоразделе, что вызывает опасения, что поверхностный сток может нанести ущерб дикой природе.[35] В декабре 2016 года федеральное правительство предложило запретить добычу полезных ископаемых на 20 лет, пока предмет изучается. В Администрация Трампа отменил исследование в сентябре 2018 года, расчистив путь для аренды месторождений в национальном лесу.[36] В Антофагаста ПЛК дочерняя компания Twin Metals Minnesota будет эксплуатировать предлагаемый рудник.[34] Предлагаемая шахта находится примерно в 2 милях от BWCAW в районе, который впадает в BWCA.

Отдых

Зона пожара, типичная для кемпингов в дикой природе на всей территории BWCAW.

BWCAW привлекает более 150 000 посетителей в год.[37] Он включает в себя более 2000 кемпингов в сельской местности, 1200 миль (1900 км) маршрутов для каноэ и 12 различных пешеходных маршрутов и популярен среди гребля на каноэ, каноэ, ловит рыбу, походы, катание на собачьих упряжках, и наслаждаясь характером отдаленной дикой местности.[2]

Разрешения необходимы для всех ночных визитов в BWCAW. Разрешения по квоте требуются для групп, совершающих ночную греблю, моторную прогулку или пешую прогулку или моторизованную поездку на дневное использование в BWCAW с 1 мая по 30 сентября. Эти разрешения должны быть зарезервированы заранее. Разрешения на использование весла в дневное время и на пешие прогулки не требуют предварительного бронирования и могут быть заполнены в пунктах въезда в BWCAW. С 1 октября по 30 апреля резервирование разрешений не требуется, но разрешение необходимо заполнять в пунктах выдачи разрешений, расположенных на каждой точке въезда. В каждом разрешении необходимо указать руководителя поездки, конкретный пункт въезда и день въезда. Разрешения выдаются на неопределенный срок, хотя посетителям разрешен только один вход в дикую местность и не могут оставаться в одном кемпинге более 14 ночей.[2]

Пеший туризм

Слияние маршрутов Орлиной горы и озера Брюле

BWCAW содержит множество пешеходных маршрутов. Более короткие походы включают тропу к Орлиная гора (7 миль (11 км)). Петли включают в себя Тропа Пау Вау, то Снежный берег, а Тропа Су-Хастлер. В Пограничный маршрут и Кекекабичская тропа две самые длинные трассы, проходящие через BWCAW. Тропа пограничного маршрута проходит с востока на запад на протяжении более 65 миль (105 км) через восточную часть BWCAW, начиная с северного конца Превосходная пешеходная тропа и по хребтам и скалам на запад, пока не соединится с Кекекабичская тропа. Тропа Кекекабич продолжается еще 41 милю (66 км), начиная с тропы Ганфлинт и проходя через центр BWCAW, прежде чем выйти из нее возле озера Сноубэнк. Пограничный маршрут и тропа Кекекабич являются частью более длинного маршрута. Национальная живописная тропа Северной страны.[38][39][40]

Гребля на каноэ

Гребля на каноэ или других безмоторных лодках - самый популярный способ изучения BWCAW. Исследование 2007 года показало, что более 94% ночных посетителей использовали немоторизованную лодку для путешествия по парку.[41] Размер BWCAW и обилие кемпингов, озер, рек и перевозка тропы позволяют использовать почти бесчисленное количество вариантов для разных маршрутов. Многие онлайн-карты и путеводители предлагают рекомендуемые маршруты в зависимости от точки входа, продолжительности и сложности.[42][43][44]

  • Путешественники на каноэ в поездке по BWCAW

  • Гребец BWCA с каноэ из дерева и холста

Ловит рыбу

Рыбалка - популярное занятие в BWCAW. Виды игры включают северная щука, судак, большеротый окунь, малоротый окунь, а иногда панфиш. Форель в том числе ручей форель, Озерная форель, радужная форель и расколоть также встречаются. Встречаются также белая присоска, налим и сиг. Ограниченное зарыбление судака и озерной форели проводится на некоторых озерах, где ограничено естественное пополнение.[2] В дикой местности находится одна из самых больших концентраций озер с местной форелью в 48 штатах.

Просмотр ночного неба

В 2020 году BWCA стал заповедником Темного неба, одним из 13-ти в мире. «Он отличается от других обозначений Темного неба тем, что святилища - это самые удаленные и часто самые темные места в мире, чье состояние сохранения« наиболее хрупкое »». [45] Лесная служба США работала над получением этого статуса для BWCAW с 2008 года. По данным лесной службы США, «это обозначение подтверждает то, чем люди в этом районе наслаждались на протяжении тысячелетий. Темное небо, звездные ночи и удивительное северное сияние. были частью опыта задолго до того, как этот район стал дикой природой ... "[45]

Известные люди, связанные с BWCAW

  • Бенни Эмброуз, один из двух последних резидентов BWCAW
  • Жюстин Керфут, местный писатель и известная туристка, которая переехала в Пограничные воды в 1928 году и помогла основать Gunflint Lodge.[46][47]
  • Дороти Молтер, известная как «Леди Рутбир», прожила в BWCAW 56 лет (одна после 1948 г.) до своей смерти в 1986 г. и была последней жительницей BWCA.
  • Эрнест Оберхольцер, сегодня признан ведущим сторонником сохранения района озера Кетико-Супериор и того, что впоследствии станет BWCA.
  • Сигурд Олсон, Автор Миннесоты и защитник природы, много писал о пограничных водах и работал над сохранением дикой природы.

Рекомендации

  1. ^ «Отчет о земельном участке». Лесная служба США. 2004 г.. Получено 28 августа 2006.
  2. ^ а б c d е ж грамм час «Руководство по планированию похода в пустыню на каноэ в районе пограничных вод» (PDF). USDA - Лесная служба.
  3. ^ а б c d е Сирл, Р. Ньюэлл (1977). Сохранение Quetico-Superior, A Land Set Apart. Пресса исторического общества Миннесоты. ISBN  0-87351-116-6.
  4. ^ а б Черчилль, Джеймс (2003). Гребля в пограничных водах и национальный парк "Путешественники". Globe Pequot. ISBN  978-0-7627-1148-2.
  5. ^ Подручный, Каролин (июнь 2002 г.). «Крещение новичков: ритуальные моменты среди французских канадских путешественников в Монреальской меховой торговле, 1780–1821». Канадский исторический обзор. Издательство Университета Торонто, Отдел журналов. 83 (2): 165–95. Дои:10.3138 / CHR.83.2.165. S2CID  162310609. (Абстрактные)
  6. ^ а б Оджакангас, Ричард; Матч, Чарльз (1982). Геология Миннесоты. Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. ISBN  0-8166-0953-5.
  7. ^ а б Хейнсельман, Мирон (1996). Экосистема дикой природы пограничных вод. Миннеаполис, Миннесота: Университет Миннесоты Press. ISBN  0-8166-2804-1.
  8. ^ Вейблен, Пол В. (1971). "Это написано в скалах: история BWCA" (PDF). Волонтер по охране природы.
  9. ^ Barghoorn, Elso S .; Тайлер, Стэнли А. (1965). "Микроорганизмы из Ганфлинт Черта". Наука. 147 (3658): 563–577. Дои:10.1126 / science.147.3658.563. PMID  17783259.
  10. ^ Хейнсельман (1996), стр. 18, таблица 4.1. Этот показатель относится к сплошным прилегающим территориям девственного леса; он не включает некоторые меньшие участки в пределах вырубленных лесов, а также некоторые прибрежные участки девственных лесов. Мне бы.
  11. ^ «ECS: Подраздел приграничных озер». Министерство природных ресурсов Миннесоты.
  12. ^ «10 лет после большой аварии». Друзья дикой природы пограничных вод. Архивировано из оригинал на 2016-04-16. Получено 2015-11-12.
  13. ^ «Альпийский огонь озера». bwca.cc.
  14. ^ "Лесной пожар на озере Кэвити BWCA". bwca.cc.
  15. ^ "Огонь Черепашьего озера". bwca.cc.
  16. ^ «Годовщину пожара Gunflint Trail отметят посадкой деревьев». КАРЕ 11.com.[мертвая ссылка ]
  17. ^ Эттен, Дуглас (13 сентября 2011). «Пограничные воды угрожают пожарами домов, хижин». Лейкленд Таймс. Архивировано из оригинал на 2011-09-30. Получено 2011-09-13.
  18. ^ Габберт, Билл. «Сегодня над Восточной Европой обнаружен дым от пожара в ручье Пагами». Wildfire сегодня.
  19. ^ «Он. Пахнет дымом от лесного пожара в Миннесоте». CTV Торонто. 2011-09-13. Получено 2011-09-13.
  20. ^ «Дым от лесного пожара в Миннесоте достигает пригородов Чикаго». Чикаго Трибьюн. 2011-09-13. Получено 2011-09-13.
  21. ^ «Верхний национальный лес - О лесу». USDA - Лесная служба.
  22. ^ Мех, Л. Дэвид; Нельсон, Майкл Э .; Драбик, Гарри Ф. (1982). «Повторение Карибу в Миннесоте». Американский натуралист из Мидленда. 101 (8): 206–208. Дои:10.2307/2425312. JSTOR  2425312.
  23. ^ История BWCAW от Хизер Монтеи Журнал пограничных вод Журнал Весна 2020 выпуск Страницы 48 - 57
  24. ^ Фуртман, Майкл (2000). Магия на скалах: пиктограммы страны каноэ. Дулут, Миннесота: Birch Portage Press. ISBN  978-0-916691-02-8.
  25. ^ Морс, Эрик В. (1969). Каноэ-маршруты торговли мехом в Канаде / тогда и сейчас (PDF). Оттава, Канада: Королевский принтер и контролер канцелярских принадлежностей.
  26. ^ Ласс, Уильям Э. (1980). Граница Миннесоты с КанадойС. 47-53. Историческое общество Миннесоты, ISBN  0-87351-153-0.
  27. ^ а б "История BWCAW". Министерство сельского хозяйства США - Лесная служба.
  28. ^ а б Уилберс, Стивен. «Хронология пограничных вод». Получено 27 сентября 2009.
  29. ^ История наследия: хронология BWCAW, Верхний национальный лес, Лесная служба США.
  30. ^ Келлехер, Боб. «Пограничные воды: 25 лет спустя». Общественное радио Миннесоты.
  31. ^ Ферст, Рэнди (14 февраля 2015 г.). «Судейские правила в пользу предлагаемого снегоходного маршрута, граничащего с BWCA». Миннеаполис Стар-Трибьюн.
  32. ^ Оджакангас, Ричард В .; Матч, Чарльз Л. (1982). Геология Миннесоты. Миннеаполис: Университет Миннесоты Press. п.138 -40. ISBN  0-8166-0953-5.
  33. ^ «Обширные минеральные ресурсы Миннесоты», Горная Миннесота. Доступ 3 июля 2019 г.
  34. ^ а б Табучи, Хироко; Эдер, Стив (25 июня 2019 г.). «План добычи полезных ископаемых в пустыне Миннесоты зашел в тупик. Затем Трамп стал президентом». Нью-Йорк Таймс. Эли, Миннесота. ISSN  0362-4331. Получено 25 июня, 2019.
  35. ^ Хемфилл, Стефани. «На краю пограничных вод горняки ищут медь и никель». Общественное радио Миннесоты. Архивировано из оригинал на 2019-06-26. 23 июня 2010 г.
  36. ^ Кракер, Дэн, «Федералы вновь открывают леса возле пограничных вод для добычи полезных ископаемых», Общественное радио Миннесоты, 7 сентября 2018 г.
  37. ^ «Разрешение на использование дикой природы в районе каноэ в пограничных водах и тенденции использования посетителями 2009-2016 гг.» (PDF).
  38. ^ «Тропы BWCA». CanoeCountry.com.
  39. ^ «Ассоциация пограничных маршрутов». Ассоциация Северной страны.
  40. ^ "Глава Кекекабич Трейл". Ассоциация Северной страны.
  41. ^ Дворжак, Роберт Дж .; Уотсон, Алан Э .; Кристенсен, Нил; Борри, Уильям Т .; Шваллер, Энн. «Дикая природа района каноэ у пограничных вод: изучение изменений в использовании, пользователях и проблемах управления» (PDF). Министерство сельского хозяйства США - Лесная служба. п. 11.
  42. ^ Поли, Дэниел (2005). Изучение пограничных вод. Университет Миннесоты Press. ISBN  978-1-4529-0646-1.
  43. ^ Беймер, Роберт; Дзержак, Луи (2009). Район каноэ у пограничных вод: Западный регион. Wilderness Press. ISBN  978-0-89997-610-5.
  44. ^ Беймер, Роберт; Дзержак, Луи (2009). Район каноэ у пограничных вод: Восточный регион. Wilderness Press. ISBN  978-0-89997-461-3.
  45. ^ а б https://www.fox9.com/news/boundary-waters-canoe-area-wilderness-becomes-international-dark-sky-sanctuary Заповедник Boundary Waters Canoe Area становится международным заповедником Dark Sky Автор: Элли Джонсон, 10 сентября, 2020 Fox9 KMSP Получено 10/12/20
  46. ^ "Городская девушка Джастин Керфут стала иконой Северного леса", Звездная трибуна, 5 мая 2019 г.
  47. ^ Историческое общество Миннесоты Проект устной истории Миннесоты по вопросам окружающей среды: интервью с Жюстин Керфут http://collections.mnhs.org/cms/display?irn=10318525 Дата обращения 19.06.20

дальнейшее чтение

  • Фокс, Портер, «По воде и в глуши». Нью-Йорк Таймс, 21 октября 2016 г., стр. 1.
  • Проешольдт, Кевин; Рэпсон, Рип: и Хейнсельман, Мирон Л. (1995). Мутные воды. Полярная звезда Пресса Сент-Клауда. ISBN  0 87839 100 2.

внешняя ссылка