Баллада (Glee) - Ballad (Glee)

"Баллада"
Glee эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 10
РежиссерБрэд Фальчук
НаписаноБрэд Фальчук
Рекомендуемая музыка"Бесконечная любовь "
"Я буду рядом с тобой "
"Не стой так близко ко мне / Молодая девушка "
"Раздавить "
"(Ты) рожаешь моего ребенка "
"Положись на меня "
Код продукции1ARC09
Дата выхода в эфир18 ноября 2009 г. (2009-11-18)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Колеса "		Следующий →
"Хайрография "
Glee (сезон 1)
Список Glee эпизоды

"Баллада"- десятая серия американского телесериала. Glee. Премьера серии состоялась Лиса network 18 ноября 2009 г., сценарий и постановка сценария - создатель сериала Брэд Фальчук. "Баллада" видит хоровой клуб разбиваются на пары, чтобы петь друг другу баллады. Рэйчел (Леа Мишель ) работает в паре с директором клуба Будет (Мэтью Моррисон ) и влюбляется в него. Куинн s (Дайанна Агрон ) родители узнают, что Куинн беременна, и она переезжает к Финн (Кори Монтейт ) и его мать, когда ее собственные родители выселяют ее. Грегг Генри и Шарлотта Росс приглашенная звезда, как родители Куинн Рассел и Джуди Фабрей, и Сара Дрю появляется как Сьюзи Пеппер, студентка, в прошлом влюбленная в Уилла. Роми Роузмонт возвращается как мать Финна, Кэрол Хадсон.

В эпизоде ​​представлены каверы на семь песен, в том числе МЭШ-ап из "Не стой так близко ко мне " от Полиция и "Молодая девушка " от Гэри Пакетт и Союзный разрыв. Студийные записи всех песен, исполненных в эпизоде, были выпущены как одиночные игры, доступны для цифровая загрузка. «Балладу» посмотрели 7,29 миллиона зрителей в США и получили неоднозначные отзывы критиков. Элизабет Холмс из Журнал "Уолл Стрит и Лиз Пардью из Zap2it были разочарованы тем, что Джейн Линч не появился как Сью Сильвестр, хотя Майк Хейл из Нью-Йорк Таймс не пропустил ее присутствие. Бобби Хэнкинсон из Хьюстон Хроникл считается "Баллада" одним из лучших эпизодов Glee назначить свидание. Дэн Снирсон из Entertainment Weekly не понравился так сильно, как предыдущий эпизод "Колеса "но в целом оценил эпизод положительно, в то время как Эрик Цорн из Чикаго Трибьюн сочла это «безумно, очень плохо».[1]

«Баллада» - это эпизод, представленный Дайаной Агрон для Премия Primetime «Эмми» за выдающуюся главную женскую роль в комедийном сериале, но ее номинация не прошла окончательно.

участок

Хоровой клуб директор Уилл Шустер (Мэтью Моррисон ) клуб разбивается на пары, чтобы петь друг другу баллады. Так как Мэтт Резерфорд (Дижон Тальтон) отсутствует, Уилл вынужден занять его место и петь с Рэйчел (Леа Мишель ), который влюбляется в него. Уилл встревожен, вспоминая Сьюзи Пеппер (Сара Дрю ), последнего ученика, который испытывал к нему такие сильные чувства. Когда на ее чувства не ответили взаимностью, она была так расстроена, что съела очень острый перец из Мексика, был госпитализирован, и ему пришлось пищевод пересадка. Рэйчел посещает квартиру Уилла, где его жена Терри (Джессалин Гилсиг ) ставит ее на работу готовить и убирать. После встречи со Сьюзи Пеппер, во время которой Сюзи объясняет, что они двое похожи и что погоня за Уиллом не восстановит самооценку Рэйчел, Рэйчел понимает, что ее чувства к Уиллу отражают ее опасения по поводу ее собственного достоинства, и извиняется. за ее поведение. После этого Уилл уверяет ее, что она найдет мужчину своей мечты, который любит ее такой, какая она есть.

Финн в паре с Курт (Крис Колфер ), который советует ему спеть балладу своей будущей дочери. Когда мать Финна Кэрол (Роми Роузмонт ) находит его поющим сонограмма видео, она делает вывод, что его девушка Куинн (Дайанна Агрон ) беременна. Финн ужинает с Куинн и ее родителями Расселом и Джуди (Грегг Генри и Шарлотта Росс ), и раскрывает им беременность Куинн в песне. Рассел говорит, что крайне разочарован в своей дочери и выселяет Куинн из семейного дома; она переезжает к Финну и его матери. Курт чувствует ответственность за то, что побудил Финна раскрыть правду, и приносит свои извинения; когда Финн спрашивает его, какую балладу собирается спеть ему Курт, Курт отвечает, что это "Я искренне люблю тебя ". Шайба (Марк Саллинг ) рассказывает своему партнеру балладу Мерседес (Эмбер Райли ), что он отец ребенка Куинн, и Мерседес советует ему оставить Куинн в покое. Тогда хоровой клуб собирается петь "Положись на меня "в поддержку Финна и Куинн.

Производство

"Баллада" написана и поставлена ​​создателем сериала. Брэд Фальчук. Повторяющиеся персонажи, появляющиеся в эпизоде, являются членами Glee Club. Бретань (Хизер Моррис ), Сантана Лопес (Ная Ривера ) и Майк Чанг (Гарри Шам младший ).[2] Роми Роузмонт играет мать Финна Кэрол Хадсон, ее первое появление после сериала ' второй эпизод, а также Грегг Генри и Шарлотта Росс, приглашенные звезды, как родители Куинн, Рассел и Джуди Фабрей.[2] Сара Дрю - Сьюзи Пеппер, студентка, которая «безумно, абсурдно, психически влюблена в мистера Шустера». Дрю охарактеризовал Сюзи как «преследователя и жуткого», но, в конечном счете, это можно исправить.[3]

Особенности эпизода кавер версии из "Бесконечная любовь " от Дайана Росс и Лайонел Ричи, "Я буду рядом с тобой " от Претенденты, "Раздавить " от Дженнифер Пейдж, "(Ты) рожаешь моего ребенка " от Пол Анка и Одиа Коутс, "Положись на меня " от Билл Уизерс, а МЭШ-ап из "Не стой так близко ко мне " от Полиция и "Молодая девушка " от Гэри Пакетт и Союзный разрыв.[4] Студийные записи всех песен, исполненных в эпизоде, были выпущены как одиночные игры, доступны для цифровая загрузка,[5] и также включены в альбом Glee: Музыка, Том 2.[6] "Endless Love" занял 87 строчку в чартах Канады и 78 строчку в Америке.[7] "Я буду рядом с тобой" достиг 65-й позиции в Канаде и 73-й в Америке,[8] в то время как "Don't Stand So Close to Me / Young Girl" занял 67 место в чартах Канады и 64 место в Америке.[9]

Монтейту и Агрону не разрешили присутствовать на репетициях финального музыкального представления эпизода «Опираясь на меня», поскольку Фальчук хотел, чтобы их реакция казалась реальной. Оба были доведены до слез выступлением с партнером по фильму. Дженна Ушковиц комментируя: «Это особенное событие - иметь такие трогательные моменты, когда на экране можно передать настоящие, грубые эмоции».[10]

Прием

Отсутствие Джейн Линч был посетовал несколько критиков.

"Балладу" посмотрели 7,29 миллиона зрителей в США и получили оценку 3,2 / 8. рейтинг / доля в демографическом возрасте 18–49 лет. Это была программа с самым высоким рейтингом в ночь трансляции с участием взрослых от 18 до 34 лет и подростков.[11] В Канаде это было двадцатое по популярности шоу за неделю вещания, которое собрало 1,74 миллиона зрителей.[12] В Великобритании серию посмотрели 2,149 миллиона зрителей (1,752 миллиона на E4 и 397000 на E4 + 1), став самым популярным шоу на E4 и E4 +1 за неделю, и одним из самых просматриваемых кабельных шоу за неделю, а также самым просматриваемым эпизодом сериала. в это время.[13]

Эпизод получил неоднозначные отзывы критиков. Элизабет Холмс для Журнал "Уолл Стрит был разочарован, что тренер по черлидингу Сью Сильвестр не появилась в эпизоде, но была рада, что сюжет о беременности подошел к концу.[14] Бобби Хэнкинсон для Хьюстон Хроникл был также рад, что сюжет о беременности подошел к концу и назвал «Балладу» одним из лучших эпизодов сериала. Glee на сегодняшний день, комментируя: «становится все более очевидным, что эпизоды без грязной драмы для взрослых - самые сильные».[15] Эрик Гольдман для IGN заметил, что "Баллада" доказала Glee способен снять "довольно солидный" эпизод без Джейн Линч присутствие, оценка серии 8/10.[16] Zap2it Лиз Пардью почувствовала отсутствие Линча, но похвалила Крис Колфер выступление Курта.[17]

Майк Хейл из Нью-Йорк Таймс не пропустил присутствие Сью в эпизоде ​​и написал, что «Баллада» содержала несколько сцен, которые были «столь же искренне эмоциональными, как и все остальные с момента начала этого сериала, большинство из них с участием Курта и Финна».[18] Геррик Д. Кеннеди за Лос-Анджелес Таймс оценила этот эпизод за то, что он не оправдал ожиданий, поскольку мать Финна благосклонно отреагировала на новости о беременности Куинн, а не более обеспеченную и финансово способную Фабре.[19] Дэн Сниерсон для Entertainment Weekly высказал мнение, что «Баллада» не так хороша, как предыдущий эпизод »,Колеса ", но в целом:" он предлагал несколько отборных сокращений и забавных моментов, продвигая одну большую сюжетную линию ".[20] Джеймс Поневозик из Время согласился, что «Баллада» не так хороша, как «Колеса», комментируя: «Удивительно, как Glee может карьера от мучительной до невероятной за один эпизод ".[21] В Чикаго Трибьюнс Эрик Зорн, смотрит Glee впервые сочли сериал «безумно, восхитительно плохим», высмеивая выбор молодых взрослых актеров подростками, «одномерные стандартные персонажи» и «китчевые сюжеты». Цорн спросил: «Так действительно ли людям нравится это шоу или они просто упиваются его чрезмерным, зрелищным и, я признаю, неотразимым злом?»[1]

использованная литература

  1. ^ а б Зорн, Эрик (19 ноября 2009 г.). «Объясни мне« Glee »». Чикаго Трибьюн. В архиве с оригинала 21 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  2. ^ а б "Песни о любви занимают центральное место в новом" Glee "в среду, 18 ноября, на канале Fox" (Пресс-релиз). Лиса. 3 ноября 2009 г.. Получено 16 февраля, 2010.
  3. ^ Годвин, Дженнифер (15 ноября 2009 г.). "Glee Sneaks: посмотрите, кто влюблен в Учителя!". E! онлайн. E!. В архиве с оригинала 21 ноября 2009 г.. Получено 17 ноября, 2009.
  4. ^ "Баллада: Лучшая музыка". Fox Broadcasting Company. Архивировано из оригинал 22 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  5. ^ "Актерские версии" Endless Love "," Я буду рядом с тобой "," Crush "," (У тебя) мой ребенок "и" Lean on Me ", а также составная часть" Don't Stand So " Close to Me / Young Girl ", среди песен, представленных в" Glee "Wednesday, 18 ноября, на Fox" (Пресс-релиз). Лиса. 17 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 17 января 2010 г.. Получено 16 февраля, 2010.
  6. ^ Стек, Тим (12 ноября 2009 г.). "'Glee: Музыка, Vol. Обнародован трек-лист 2 '! ". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 16 ноября 2009 г.. Получено 5 декабря, 2009.
  7. ^ "Glee Cast - Бесконечная любовь". aCharts.us. Получено 16 февраля, 2010.
  8. ^ "Glee Cast - я буду рядом с вами". aCharts.us. Получено 16 февраля, 2010.
  9. ^ "Glee Cast - Не стой так близко ко мне / Молодая девушка". aCharts.us. Получено 16 февраля, 2010.
  10. ^ Вайзельман, Джарретт (18 ноября 2009 г.). «Дженна Ушковиц: Я болею за Тину, чтобы она присоединилась к Cheerios!». New York Post. Архивировано из оригинал 22 января 2010 г.. Получено 16 февраля, 2010.
  11. ^ Сейдман, Роберт (19 ноября 2009 г.). «Рейтинги телесериалов: Modern Family, Cougar Town, успехи Glee среди молодежи и подростков». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  12. ^ «Лучшие программы - Total Canada (английский): 16–22 ноября 2009 г.» (PDF). BBM Canada. Архивировано из оригинал (PDF) 6 июля 2011 г.. Получено 16 февраля, 2010.
  13. ^ "BARB: 30 лучших программ недели, с 14 марта 2010 г.". BARB. Получено 2 марта, 2010.
  14. ^ Холмс, Элизабет (19 ноября 2009 г.). ""Glee "Сезон 1, Эпизод 10" Баллада ": Обзор ТВ". Журнал "Уолл Стрит. В архиве с оригинала 21 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  15. ^ Хэнкинсон, Бобби (19 ноября 2009 г.). «Glee:« Баллада »- одна из лучших». Хьюстон Хроникл. Hearst Corporation. В архиве с оригинала 21 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  16. ^ Гольдман, Эрик (19 ноября 2009 г.). "Glee:" Баллада "Рецензия". IGN. Получено 19 ноября, 2009.
  17. ^ Пардью, Лиз (18 ноября 2009 г.). "'Glee ': Lean On Me (но только если это уместно) ". Zap2it. Tribune Media Services. В архиве с оригинала 22 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  18. ^ Хейл, Майк (19 ноября 2009 г.). "'Glee 'Watch: в паре ". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 21 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  19. ^ Кеннеди, Геррик Д. (19 ноября 2009 г.). "'Glee ': у тебя будет мой ребенок ". Лос-Анджелес Таймс. В архиве с оригинала 21 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  20. ^ Снирсон, Дэн (19 ноября 2009 г.). "'Резюме Glee: Баллада о Рэйчел и Уилле ". Entertainment Weekly. В архиве с оригинала 23 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.
  21. ^ Поневозик, Джеймс (19 ноября 2009 г.). "Glee Watch: угадай, кто придет на ужин?". Время. Time Inc. В архиве с оригинала 20 ноября 2009 г.. Получено 19 ноября, 2009.

внешние ссылки