Баклайонская церковь - Baclayon Church

Баклайонская церковь
Приходская церковь La Purisima Concepcion de la Virgen Maria
Церковь Пресвятой Девы Марии Пуррисима Консепсьон де ла Вирхен Мария
Баклайонская церковь 1596.jpg
Фасад церкви Баклайон
Церковь Баклайон находится на Филиппинах.
Баклайонская церковь
Баклайонская церковь
Расположение на Филиппинах
9 ° 37′22 ″ с.ш. 123 ° 54′44 ″ в.д. / 9,6227 ° с.ш.123,9122 ° в. / 9.6227; 123.9122Координаты: 9 ° 37′22 ″ с.ш. 123 ° 54′44 ″ в.д. / 9,6227 ° с.ш.123,9122 ° в. / 9.6227; 123.9122
Место расположенияБаклайон, Бохоль
СтранаФилиппины
НоминалРимско-католический (латинский обряд)
Интернет сайтТагбиларанская епархия
История
Положение делПриходская церковь
Основан1596
1717 (как приход)
Учредитель (и)Пт. Хуан де Торрес, SJ и о. Габриэль Санчес, SJ
Преданностьнепорочное зачатие
Архитектура
Функциональный статусАктивный
Обозначение наследияНациональное культурное достояние
Архитектурный типЗдание церкви
СтильНеоклассический
Завершенный1727, 2017 (восстановление после землетрясения)
Снесен2013 г. (из-за землетрясения)
Характеристики
МатериалыКоралловые камни
Администрация
АрхиепископияСебу
ЕпархияТагбиларан
ПровинцияСебу
Духовенство
АрхиепископХосе С. Пальма
Епископ (ы)Леонардо Ю. Медрозо
Священник (и)Висенте Матиас М. Нунаг, III
Помощник священника (ов)Фелипе Б. Дигал

Приходская церковь La Purisima Concepcion de la Virgen Maria (также Приходская церковь Непорочного зачатия Девы Марии), широко известный как Баклайонская церковь, это Римский католик Церковь в муниципалитете Баклайон, Бохоль, Филиппины в пределах юрисдикции Римско-католическая епархия Тагбиларана. Баклайон был основан священником-иезуитом Хуаном де Торресом и Габриэлем Санчесом в 1596 году и стал старейшим христианским поселением на Бохоле. Он был возведен как приход в 1717 году, а нынешняя церковь из кораллового камня была завершена в 1737 году. Августинские воспоминания сменил иезуитов в 1768 году и с тех пор сильно отремонтировал церковь.

Церковь была объявлена Национальное культурное достояние посредством Национальный музей Филиппин и Национальный исторический памятник Национальная историческая комиссия Филиппин. Вместе с церквями Марагондон, Лобок и Гуйуань, церковь Баклайон ранее была включена в ЮНЕСКО Всемирного наследия Предварительный список Филиппин с 1993 г. в составе коллективной группы Иезуитские церкви Филиппин. Когда величина 7,2 землетрясение поразил Бохол и другие части Центральные Висайи в 2013 году здание церкви сильно пострадало. Реконструкция Национальный музей Филиппин начат в 2013 г., завершен в 2017 г.

История

В Иезуиты, первые евангелисты Baclayon, посадили первое семя христианство в Бохол по просьбе Доньи Каталины де Боланьос, матери Энкомендеро из Остров Бохол, Педро де Гамбоа - отцу Антонио Седено, начальнику миссии Лейте и Самара.[1][2] 17 ноября 1596 года первые иезуиты, отец Хуан де Торрес, SJ и отец Габриэль Санчес, SJ, прибыли в Баклайон.[1][3] В то время внутри энкомьенды уже существовала католическая часовня.[1]

В 1717 году Баклайон был возведен в статус прихода. Нынешняя каменная церковь, построенная при иезуитах, была закончена в 1727 году. Иезуиты были изгнаны в стране в 1768 г. Августинские воспоминания сразу же последовал за ними в конце того же года в удовлетворении духовных потребностей народа Баклайона.[1][3] Ремонт церкви был сделан во время правления отца Педро де ла Энкарнасьон, ВЕСЛО (1839–1854), отец Антонио Убеда, ВЕСЛО (1856–1859, 1861–1868) и отец Хосе Мария Кабаньяс, ВЕСЛО (1870–1898).[1] Церковь была спасена от разрушения, которое в 1901 году могли принести американские солдаты в обмен на еду и воду.[4] Вовремя Вторая мировая война, церкви были нанесены повреждения, но впоследствии ее восстановили.[5] Будучи частью Baclayon, Балилихан, Альбуркерке, Корелла и Сикатуна стали самостоятельными приходами в 1829, 1869, 1884 и 1914 годах соответственно.[1] Несмотря на то, что она пережила повреждения и в конечном итоге была восстановлена, церковь Баклайона была сильно повреждена, когда землетрясение ударил Бохола 15 октября 2013 года.[6]

Исторические и культурные декларации

Церковь Баклайон была объявлена Национальное культурное достояние посредством Национальный музей Филиппин в 2010.[7] Национальный исторический институт, сейчас Национальная историческая комиссия Филиппин также объявил церковь Баклайон национальным историческим памятником 27 июля 1994 года.[3][8] Также рассматривается возможность добавления к ЮНЕСКО Объекты всемирного наследия из Филиппины под коллективной группой Иезуитские церкви Филиппин с церквями Марагондон в Кавите, Лобок в Бохол и Гуйуань в Восточный Самар.[9] Однако из-за его полного разрушения он был исключен из номинированного места.[10]

Функции

Церковь, построенная из коралловые камни, представляет собой крест в форме (крестообразный ) церковь с ее стыком или пересечение увенчан пирамидальной стеной. Первоначальная черепичная крыша была заменена на оцинкованное железо в 1893 г.[5] Церковный комплекс стратегически расположен с видом на море. Первоначально он был окружен оборонительными каменными стенами, но был удален в 1870-х годах.[1] Здесь также есть школьное здание, построенное из коралловых камней в середине 19 века. В 1881 году был построен рынок дерева и камня.[11]

Фасад

Первоначальный фасад, ориентированный на юго-запад и расположенный за портиком, был построен вместе с каменной церковью, построенной иезуитами в 1727 году. Фасад просто спроектирован, его верхняя половина скрыта расширенной хор лофт в котором находится орган 1824 года.[5][12] Фасад и портик соединяет мозаика из синей глазурованной плитки. В портик был добавлен в качестве пристройки к фасаду в 1875 году Августинскими воспоминаниями.[1] Надпись на фронтоне портика с указанием года постройки фасада (1875 г.) была незаметна в связи с ремонтом церкви.[5] В нишах портика обнаружены два религиозных изображения, датированные 1885 годом: Святой Иосиф и ребенок Иисус на самом верхнем ниша и непорочное зачатие, покровительница, на центральной нише.

Как и фасад, стены церкви были просто украшены иконами с изображением головы и крыльев ангела.[5]

Интерьеры

Внутри церкви Баклайон

Вход в церковь окружен аркада ведущий к нартекс. Вход в хоровую лофт и Carosa для изображений святых находится справа и слева от нартекса соответственно.[5] Поскольку пол внутри ниже, чем снаружи, новый пол из дерева (особенно Молаве ) был установлен в 1852 году, который позже был заменен кирпичной плиткой с 1874 по 1875 год.[13]

Внутри церкви можно увидеть красноватые росписи на деревянных панелях, выполненные по заказу отца Антонио Убеды с 1856 по 1859 годы. Эти Вознесение Господа нашего и Пятидесятница на пороге; и два портрета Учителей Церкви. Третий портрет из набора Докторов Церкви находится в церковном музее, а четвертый портрет утерян. Картины Агония в саду и Терновый венец, также по заказу отца Убеды, в настоящее время находится в Музей Сан-Агустина в Интрамурос, Манила. Произведения искусства выполнены Либерато Гачаляном.[14]

На потолках церкви также были фрески, в основном замененные монохромными оловянными листами. Хотя большинство потолочных росписей не сохранилось, оригинальные работы Макса Айя-ая 1957 года все еще можно увидеть на некоторых участках перехода. Стены изначально были украшены деревянными изображениями Станции Креста по заказу отца Убеды в 1859 году, которые позже были заменены изображениями европейского производства.[14]

Кафедра

Барокко и неоклассицизм кафедра производства 1870-х годов находится на правой стороне (послание ) церкви лицом к алтарю. К монастырю примыкает трибуна, приватная зона для гостей и приходящих священников на стороне послания. Серебряная лампа для святилища, датированная 1835 годом, и дополнительные детали, такие как бра добавлен в 1874 г., повешен на переправе.[14]

Алтарь или ретабло

В церкви три Retablos, один мэр ретабло (центральное или большое ретабло) и два других боковых алтаря.[14] В мэр ретабло имеет надпись девиза иезуитов, Ad maiorem Dei gloriam что наводило на мысль, что иезуиты покинули Баклайон с этим церковным алтарем. В центре алтаря медальон с анаграмма Пресвятой Девы Марии, которая, возможно, первоначально была иезуитской логотип. Он содержит изображения 18-19 веков Святой Иосиф на самом верхнем уровне; Святая Троица (центр),Святой Михаил и Святой Гавриил на среднем уровне; и непорочное зачатие (центр), Saint Anne и Святой Иоаким на самом низком уровне. В 1810 г. серебряный скиния был добавлен к алтарю.[3]

Над алтарем потолочная роспись, изображающая Последний ужин и испанский надпись, посвященная Деве Марии.[15]

Алтари церкви Баклайон
Евангелие ретабло
Мэр Ретабло
Послание ретабло

Евангелие ретабло

Боковой алтарь, расположенный слева от алтаря, освящается Санто-Ниньо. К статуе Святого Младенца присоединяются изображения XIX века Святой Антоний Падуанский и Saint Blaise; и Сент-Люси на самом верхнем уровне.[16] Еще одно меньшее по размеру неоклассическое ретабло с изображением XIX века. Святая Мария Магдалина находится в левой части евангельского ретабло.

Послание ретабло

На противоположном боковом алтаре с правой стороны находится еще одно изображение начала XIX века. Nuestra Señora de la Consolación (Богоматерь утешения) в центральной нише.[12] К образу Мариан присоединяются Августинец Святые: Святой Августин, Святая Моника и Сен-Николас де Толентино.[12] В другом меньшем неоклассическом ретабло, построенном в 1875 году, справа находится изображение Святой Иосиф в основной нише и Святой Исидор.

Баптистерий

Восьмиугольный баптистерий связан с алтарем Святой Марии Магдалины в Евангелии трансепт построен в 1853 году.[1][3][16] Внутри баптистерия находится более раннее изображение Сан-Хуана Баутисты, крестильная купель и необычный ретабло, построенный в 1852 году, вмещающий Санто Энтьерро в стеклянном гробу и Нуэстра-Сеньора-де-лос-Долорес в центральной нише.[12]

Ризница

Рядом с ретабло находится большая комната, называемая пред-ризницей, кладовая для церковной утвари и украшений. Этот номер соединен либо с монастырем, либо с главным ризница в котором хранится церковная литургическая облачения. В нескольких деревянных сундуках внутри ризницы находится пылающее сердце, символ ордена августинцев и окир мотивы.[17] Двери, ведущие как в ризницу, так и в ризницу, похожи на двери другой иезуитской церкви, Церковь Марагондона.[12][17] Ризница была построена одновременно с баптистерием в 1852 году.[3]

Конвенто

Старый Convento Баклайона

Иезуиты оставили продолжение послание трансепт используется как жилое помещение.[1] В 1872 году он был расширен и стал настоящим Convento под отцом Кабаньясом.[1][17] В Convento типичный бахай-на-бато первый этаж сделан из коралловых камней и яичного белка, смешанного со штукатуркой в ​​качестве связующего, а второй этаж сделан из легких материалов, таких как бамбук. Монастырь, который служит домом священника, часто используется как церковный музей.[17][18]

Другие постройки вокруг монастыря - это построенный иезуитами бастион, остатки старых укреплений и пекарня за монастырем, где перерабатывается яичный желток (неиспользованный из-за использования яйца в качестве связующего вещества при строительстве здания). братаны (божьи пальцы / губки).[17]

Сторожевая башня

Колокольня церкви Баклайон.

Четырехугольная сторожевая башня, которая также была церковной колокольня, был оставлен незавершенным иезуитами, когда они были изгнаны из страны.[11] Августинские воспоминания, сменившие иезуитов, завершили строительство сторожевой башни.[1][11] Раньше он был отдельно стоящим от церкви строением и был присоединен после пристройки портика. Сделанный из коралловых камней, он также имеет барельеф из Святой Андрей с надписью о дате постройки башни во время правления отца Сан-Андрес де ла Сантисима Тринидад, 20 мая 1777 года. На ней до сих пор сохранились оригинальные шесть из девяти колоколов с 1880 по 1894 год во время правления отца Кабаньяса.[11] Седьмой колокол (1886 г.) находится в церковном музее, а восьмой колокол (1872 г.) передан недавно основанному приходу г. Корелла.

Часовня морга

Рядом с баптистерием стоит отдельная прямоугольная заупокойная часовня (Ermita de Difuntos) постройки 1859 года.[1][11] От заупокойной часовни дорога ведет на кладбище с каменной оградой.[11] В центре кладбища находится каменная часовня и склеп за его спиной.

Землетрясение 2013 года на Бохоле

Основная статья: Землетрясение 2013 года на Бохоле

Один из сильнейшие землетрясения на Бохоле ударила по острову в 8:12 15 октября 2013 года.[19] Центр M Землетрясение 7.2 было близко Сагбаян, Бохол. Многовековые церкви на Бохоле, в том числе семь церквей на Баклайоне, Дауисе, Димиао, Лоай, Лобок, Гагара и Maribojoc, объявленный как Национальные культурные ценности, были повреждены.[6] Церковь Баклайона сильно пострадала из-за обрушившегося портика и колокольни.[20][21]

В Тагбиларанская епархия планирует восстановить церковь Баклайон и все другие церкви, разрушенные землетрясением.[22] Совместно с госструктурами в настоящее время ведутся предреставрационные работы. В 2017 году церковь Баклайон была полностью отреставрирована.[23] Церковь была открыта для посещения 27 февраля 2018 года.

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Хосе 2001, п. 22
  2. ^ Хавельяна 1988, п. 88
  3. ^ а б c d е ж "Симбахан нг Баклайон". Национальный реестр исторических мест и сооружений Филиппин. Национальная историческая комиссия Филиппин. Получено 13 октября, 2014.
  4. ^ Хосе 2001, стр. 22–23
  5. ^ а б c d е ж Хосе 2001, п. 23
  6. ^ а б Люсес, Ким (15 октября 2013 г.). «От сокровищ к развалинам: исторические церкви до и после землетрясения на Бохоле». Новости GMA. Получено 4 сентября, 2014.
  7. ^ Национальный музей Филиппин. (2010). Годовой отчет 2010.
  8. ^ «Постановление № 3, с. 1994. Объявление церкви Непорочного зачатия в Баклайоне, Бохоль, национальной исторической достопримечательностью» (PDF). Национальная историческая комиссия Филиппин. Архивировано из оригинал (PDF) 18 октября 2014 г.. Получено 15 октября, 2013.
  9. ^ «Иезуитские церкви Филиппин». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 9 октября, 2014.
  10. ^ «3 поврежденные Висайские церкви исключены из предварительного списка всемирного наследия». Новости GMA. 13 августа 2014 г.. Получено 3 января 2015.
  11. ^ а б c d е ж Хосе 2001, п. 28
  12. ^ а б c d е Хосе 2001, п. 26
  13. ^ Хосе 2001, стр. 23–24
  14. ^ а б c d Хосе 2001, п. 24
  15. ^ Акино, Майк (15 мая 2013 г.). «Экскурсия по старейшим церквям Филиппин». Yahoo News Филиппины. Получено 13 октября, 2014.
  16. ^ а б Хосе 2001, п. 25
  17. ^ а б c d е Хосе 2001, п. 27
  18. ^ Лим 2002, п. 39
  19. ^ «M7.1 - 2 км к северо-востоку от Катигбиана, Филиппины» В архиве 2014-02-17 в Wayback Machine. Программа сейсмической опасности USGS. Проверено 15 октября 2013 г.
  20. ^ Болхайон-Манангхайя, Ма. Джойслин. «Техническая оценка церквей Бохола, поврежденных землетрясением на Бохоле 15 октября 2013 г.». Национальная комиссия по культуре и искусству. Получено 4 сентября, 2014.
  21. ^ Сабилло, Кристин Анджелли (15 октября 2013 г.). «Две многовековые церкви Бохола, разрушенные землетрясением силой 7,2 балла». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 13 октября, 2014.
  22. ^ Эспина, Флорделиза (25 января 2014 г.). «Церкви Бохола будут восстановлены». Стандарт Манилы сегодня. Получено 4 сентября, 2014.
  23. ^ «В церквях наследия на Бохоле ведутся работы перед реставрацией». Национальная историческая комиссия Филиппин. 20 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 13 октября 2014 г.. Получено 13 октября, 2014.

Библиография

  • Раймунд Беккер-Риттерспах, Мелва Родригес-Ява (2018). Иллюстрированное руководство по ремонту и обслуживанию сооружений испанского периода на Филиппинах - с подробными исследованиями из Себу и Бохола. Город Себу: Университет Сан-Карлос-Пресс. ISBN  978-971-539-124-5.

внешняя ссылка