BBC World News - BBC World News

Эта статья о канале международных новостей и текущих событий. Для радиосети BBC см. Всемирная служба BBC.

BBC World News
BBC World News 2019.svg
Странаобъединенное Королевство
Зона трансляцииПо всему миру (кроме Великобритании)
СетьНовости BBC
ЛозунгЖиви историей
Штаб-квартираТелерадиовещательный Дом
Программирование
Язык (и)английский
Формат изображения1080i HDTV
(уменьшено до 16:9 для SDTV кормит. Латиноамериканский субфид уменьшен до почтовый ящик 4:3 480i )
Владение
ВладелецBBC Global News Ltd.
Сестринские каналыПосмотреть список
История
Запущен16 января 1995 г.; 25 лет назад (1995-01-16)
ЗамененыBBC World Service Television [(1991–1995)
Бывшие именаBBC World (1995–2008)
Ссылки
Интернет сайтBBC World News
Доступность
Наземный
Boxer TV Access (Швеция)Канал 27
Цифровое наземное телевидение (Андорра)Канал 20
ERT Digital (Греция)Канал 48
Канал 56 (HD)
Цифровое наземное телевидение (Маврикий)Канал 2
Nexmedia (Индонезия)Канал 703
Окааб
(Афганистан)		Канал 43
спутник
Дств (К югу от Сахары)Канал 400

BBC World News международный платное телевидение канал, которым управляет BBC. BBC - это открытая корпорация Правительство Великобритании с Департамент цифровых технологий, культуры, медиа и спорта.[1] У него самая большая аудитория среди всех каналов: около 121 миллиона зрителей еженедельно в 2016–2017 годах, что является частью примерно 372 миллионов еженедельной аудитории четырех основных международных новостных служб BBC.[2] Спущен на воду 11 марта 1991 года как BBC World Service Television за пределами Европы его название было изменено на BBC World 16 января 1995 года и BBC World News 21 апреля 2008 года. Он передает информационные бюллетени, документальные фильмы, программы об образе жизни и шоу с интервью. В отличие от внутренних каналов BBC, BBC World News принадлежит и управляется BBC Global News Ltd., входящей в коммерческую группу компаний BBC, и финансируется за счет доходов от подписки и рекламы, а не Телевизионная лицензия Соединенного Королевства. Он не принадлежит BBC Studios.[3] Услуга ориентирована на зарубежный рынок, аналогично CNN International, DW, NHK World, и RT.

История

Смотрите также: BBC World Service Television

Первоначально канал начинался как BBC World Service Television и был коммерческой деятельностью. В Британское правительство отказался финансировать новую телекомпанию за счет субсидии. (Радио BBC World Service был профинансирован субсидия от Министерство иностранных дел и по делам Содружества до 2014 года.) Канал начал вещание 11 марта 1991 года, после двух недель пилотных проектов в реальном времени, первоначально в виде получасового бюллетеня один раз в день в 19:00 по Гринвичу.

В четверг, 26 января 1995 г., в 19:00 время по Гринвичу, BBC World Service Television была разделена на две службы:

  • BBC World начал вещание в понедельник, 16 января 1995 года, в 19:00 по Гринвичу и стал круглосуточным английским бесплатным международным новостным каналом.
  • BBC Prime начал вещание в понедельник, 30 января 1995 года, в 19:00 по Гринвичу и стал легким развлекательным каналом BBC, позже переименованным в BBC Entertainment.

3 апреля 2000 года эфирный дизайн BBC World был значительно изменен, приближая его к внешнему виду своего родственного канала в Великобритании, который тогда был известен как BBC News 24, внешний вид которого был изменен в 1999 году.[4] Внешний вид обоих каналов был выполнен в красном и кремовом цветах и ​​был разработан Ламби-Нэрном, а музыка была основана на стиле, описанном как «барабаны и звуковые сигналы». Дэвид Лоу, отход от общей оркестровой природы музыки, используемой другими программами новостей.

8 декабря 2003 г. был произведен второй ремонт с использованием той же музыки в стиле «барабаны и гудки», но с новой графикой, но в гораздо меньшем масштабе, чем в 2000 году. Музыка была немного изменена, а основная цветовая схема стала черно-красной со студиями из матового стекла и белого и красного цветов. Позже в 2004 году слоган канала стал Ставить новости на первое место, заменяя Требуйте более широкого обзора.

Нынешнее название канала «BBC World News» было введено 21 апреля 2008 года в рамках ребрендинга общей новостной продукции и визуальной идентичности BBC на сумму 550 000 фунтов стерлингов. Позднее BBC World News переехала в отремонтированную студию, освобожденную BBC News 24 (ныне канал BBC News). Новую графику разработало дизайнерское агентство Lambie-Nairn, а музыку переработал Дэвид Лоу.

Переехать в Дом Телерадиовещания

BBC World News переехал в Телерадиовещательный Дом из своего предыдущего дома в Телецентр 14 января 2013 г. Это было частью переезда BBC News и других отделов аудио- и видеотехники BBC в одно здание в центре Лондона. Радиовещательный Дом был отремонтирован за 1 миллиард фунтов стерлингов. Были построены новый отдел новостей и несколько современных студий.[5]

Вещание

Новости в реальном времени поступают из студий B и C в Телерадиовещательный Дом с некоторыми записанными программами от студии A Broadcasting House и BBC Millbank студия. Отдел новостей BBC World News теперь является частью новой объединенной службы новостей BBC в Broadcasting House вместе с BBC World Service и службами внутренних новостей Великобритании.

Ранее канал транслировался в 4:3, с выводом новостей в 14:9 рамка для обоих цифровой и аналог вещание, в результате чего черные полосы вверху и внизу экрана. 13 января 2009 г. в 09:57 по Гринвичу BBC World News переключила свое вещание на 16:9 формат, первоначально в Европе на Спутник Astra 1L,[6] и спутник Eutelsat Hot Bird 6 на другие каналы вещания в азиатском регионе с 20 января 2009 года. Канал прекратил вещание на аналоговом спутнике 18 апреля 2006 года.[7]

Высокое разрешение

В результате переезда в Broadcasting House BBC World News приобрела студии высокого разрешения и оборудование для вещания в высокое разрешение. 5 августа 2013 г. BBC World News была предложена в качестве Высокое разрешение (HD) через Средний Восток когда он запустил свой международный HD-канал на Арабсат. Arabsat был первым партнером BBC по распространению на Ближнем Востоке, который предложил канал в HD. 1 апреля 2015 года BBC World News на английском языке начала вещание в высоком разрешении с транспондера 11,229 ГГц / V на Астра 1КР на 19,2 ° в. орбитальная позиция, имеется бесплатный эфир для зрителей с тарелками диаметром 60 см по всей Европе и прибрежным районам Северной Африки.[8]

Мировой

BBC World News утверждает, что еженедельно ее смотрит 74 миллиона человек в более чем 200 странах и территориях по всему миру.[9] BBC World News чаще всего смотрят как бесплатный эфир (FTA) канал. Канал доступен в Европе и во многих частях мира через спутниковые (FTA) или кабельные платформы.

В США канал доступен через провайдеров.[10] Такие как Cablevision, Comcast, Спектр, Verizon FiOS, и AT&T U-verse.[11] По состоянию на 2014 год распространение и продажа рекламы для канала в США осуществлялись AMC Networks, которые являются партнером в меньшинстве развлекательного канала BBC BBC America.[12][13]

Кроме того, BBC World News объединяет свои дневные и вечерние новостные программы, чтобы общественное телевидение станций по всей территории США, первоначально поддерживая дистрибьюторское партнерство с Гарден-Сити, Нью-Йорк -основан WLIW это длилось с 1998 по октябрь 2008 года, когда BBC и WLIW решили не продлевать контракт.[14][15][16] Впоследствии BBC World News заключила соглашение с Community Television of Southern California, Inc., в котором Лос-Анджелес Станция-член PBS KCET (который был общественный независимая станция с 2011 по 2018) получит права на распространение BBC World News America (С тех пор соглашение KCET было расширено и теперь включает в себя получасовую одновременную трансляцию 90-минутного дневного бюллетеня новостей время по Гринвичу, который транслируется в США как утреннее шоу, и еженедельный выпуск новостного журнала BBC Newsnight).[17][18][19] С июня 2019 года вещанием новостных программ BBC занимается WETA-TV.[20] Отдельно PBS начала распространять еще одну программу в эфире канала: Более 100 дней, как отложенная на пленку поздняя ночная трансляция 2 января 2018 г., в качестве временной замены Чарли Роуз. В отличие от время по Гринвичу и BBC World News America, Более 100 дней распространяется исключительно на станции-члены PBS как часть основного расписания службы.[21][22]

В сети

Канал доступен в США в рамках Слинга Дополнительный пакет World News.[23]

С 2012 года до закрытия в 2016 году BBC World News была доступна на LiveStation.

объединенное Королевство

Телевизионные платформы в Великобритании (например, Freeview, Sky, BT TV, Freesat, Virgin) официально не предлагают BBC World News в качестве автономного постоянного канала, потому что он транслирует и финансируется за счет рекламы (внутренние каналы BBC финансируются плата за телевизионную лицензию какие домохозяйства и учреждения, которые хотят смотреть телевизионные программы во время их трансляции, должны платить), хотя его можно легко получить из-за егобесплатный эфир статус многих европейских спутниковых систем, в том числе Астра и Hot Bird и доступен в некоторых лондонских отелях. BBC World News также можно посмотреть в общественных местах Broadcasting House (фойе и кафе).

Однако некоторые программы BBC World News официально доступны для британской аудитории. Такие программы транслируются по внутренним каналам BBC, а некоторые доступны по запросу на iPlayer BBC. С 00:00 до 05:00 по британскому времени самые свежие выпуски новостей на BBC World News транслируются одновременно на канале BBC News Channel. В 01.30 в будние дни, Азиатский бизнес отчет и Спорт сегодня также транслируются по обоим каналам. Существует одновременная трансляция британского выпуска в 05:00. Брифинг и Бизнес-брифинг на BBC One и Канал BBC News. Эта программа ранее имела название "Мир сегодня ' (позже - общий бюллетень BBC World News) и Отчет о мировом бизнесе соответственно. В 08.30 по Лондону Рабочая жизнь выходит в эфир на канале BBC News. BBC World News также выпускает версию Внешний источник в 21:00 по британскому времени с понедельника по четверг (на канале новостей BBC), Мировые новости сегодня в 19:00 с понедельника по пятницу (на BBC Four) и в 21:00 с пятницы по воскресенье (на канале BBC News). Мировые новости сегодня заменены Мир, который транслировался одновременно на BBC Four с 2002 по 2007 год.

В Коронавирус пандемия увеличилось количество одновременных передач между BBC News и BBC World News, при этом одновременное вещание теперь работает утром (с 10 до 13 часов) и вечером (с 19 до 22). Дополнительное одновременное вещание стало постоянным в августе 2020 года. Следовательно, два канала теперь транслируются одновременно с 10:00 до 12:00 и в будние дни с 19:00 до 06:00, за исключением BBC News в десять и на полчаса в 20:30, и с 21:00 до 06:00, кроме вечера BBC One бюллетень, на выходных.[24]

И World, и BBC News Channel также иногда вынуждены были одновременно вести одну и ту же новостную программу из-за забастовки или технических проблем; это произошло в 2003 году, когда в телецентре в Лондоне возникли проблемы с электричеством.

Программирование

Программы новостей в прямом эфире:[25]

Живые деловые и спортивные программы:

Предварительно записанные программы:

  • Отчет о бизнесе в Африке - Еженедельная программа деловых новостей Африки.
  • Нажмите - Технологическая программа, ориентированная на нетехническую аудиторию.
  • Dateline Лондон - Иностранные корреспонденты в Лондоне обсуждают международные новости недели.
  • Путешествие шоу - Уникальное представление о мире путешествий.
  • Трудный разговор - Глубокие интервью с известными личностями из всех слоев общества.
  • Newsnight - Еженедельный обзор новостей и текущих событий, который ведет Эван Дэвис.
  • Наш мир - Документальный сериал.
  • Панорама - Программа текущих событий, включающая интервью и отчеты о расследованиях по широкому кругу вопросов.
  • Политика Европа - Ежемесячная программа, обычно транслируемая в пятницу, освещает политические новости по всей Европе, анализируя ситуацию как в Брюсселе, так и в отдельных европейских странах. Снято в том же формате, что и Би-би-си два программа, Ежедневная политика, представленный Эндрю Нил или же Джо Коберн. Также транслируется на BBC Parliament.
  • Репортеры - Еженедельная демонстрация лучших репортажей глобальной корреспондентской сети BBC.
  • Говорящие фильмы - Путеводитель по фильму, от голливудских блокбастеров до документальных фильмов и мирового кино.

Бюллетени мировых новостей

Отдел новостей BBC в Broadcasting House в Лондоне

Полчаса BBC World News бюллетени доступны для Служба общественного вещания станций в США через Лос-Анджелес ' KCET, некоммерческая независимая общественная телевизионная станция, которая была отделена от PBS с начала 2011 года из-за спора о плате за права (она вернулась к статусу второстепенной станции-члена PBS в 2019 году после слияния с основной станцией-участником PBS на рынке ). От 80 до 90% американцев могут получать бюллетени, а станции-участницы PBS имеют право распоряжаться своим расписанием. Программа транслируется на нескольких станциях PBS на таких рынках, как Нью-Йорк и Вашингтон, округ Колумбия.

На станциях PBS, BBC World News не транслируется с традиционной рекламой (паузы заполняются новостями), но пропускает Метеорологический офис Международный прогноз погоды в конце программы, заменив ее андеррайтинговыми объявлениями. Трансляции PBS с задержкой на ленте на некоторых станциях.

BBC America ранее транслировал трехчасовой блок программ BBC World News с 05:00 до 08:00 по будням до стабилизации движения сети в Соединенных Штатах. Прогнозы Метеорологического бюро были удалены, и они транслировались с рекламой.

Многие авиакомпании со всего мира также воспроизводят предварительно записанные отрывки из BBC World News, имеют текстовые заголовки из них или имеют полный бюллетень, доступный в бортовых развлекательных системах.

Предыдущие бюллетени

Еще одна программа BBC World News, рассчитанная на час. BBC World News America, эфир на BBC America в 19:00 по восточному времени. Вторая трансляция в 22:00 по восточному времени закончилась в 2010 году, когда 18 февраля 2011 года BBC America представила второй канал для западных часовых поясов США, было объявлено, что BBC World News America больше не будет транслироваться на BBC America, а будет транслироваться только на BBC World и местных PBS радиостанции в США в виде 30-минутной программы.[27]

Канал также выпускал короткие бюллетени об услугах общественного транспорта Сингапура и Гонконга:

Эти передачи начинались с заявления: «Добро пожаловать в BBC World News на борту Сингапур Mass Rapid Transit и Гонконг Массовая транзитная железная дорога ". Краткий бюллетень обновлялся дважды в день и с тех пор был заменен аналогичной программой от MediaCorp с Канал НовостиАзия.

Путешественники на Хитроу Экспресс железнодорожное сообщение между Лондон Паддингтон и Лондонский аэропорт Хитроу могли смотреть сводку заголовков BBC World News на предоставленных ЖК-экранах.

Ведущие новостей

Полный список текущих докладчиков см. Список читателей новостей и репортеров BBC § BBC World News.

Бывшие ведущие

Презентация

Часть обратного отсчета в 2013 году, показывающая Broadcasting House.

BBC World News - это, по большей части, один и тот же канал во всем мире; то рекламные ролики предназначены быть единственными различиями. Однако есть некоторые вариации регионального программирования. Например, ряд программ предназначен исключительно для просмотра в регионах, например, индийские каналы, и Рекорд Европы, который транслируется только в Европе. Кроме того, прогнозы погоды больше ориентированы на область, откуда зритель смотрит.

В большинстве каналов BBC World News, когда провайдер кабельного или спутникового телевидения не вставляет рекламу, аналогичную другим каналам, в разделе «Перерыв» отображаются рекламные объявления для предстоящих программ на канале. Во время BBC News в эфир выходит новостной сюжет, который не рекламировался во время Рекламная пауза. Это относится к широкополосным версиям BBC World News и к версиям BBC World News, транслируемым в США на Служба общественного вещания (PBS) станции. Тем не менее, есть некоторые глобальные рекламные ролики и спонсорство, которые транслируются по всей сети.

11 сентября 2007 года заполнитель перерывов был переработан и теперь больше напоминает предыдущие версии.[требуется разъяснение ] Рекламные видеоролики теперь заполняют весь экран и перемежаются новостями и обновлениями рынка, расписаниями и другой информацией. Также больше нет объединяющей музыкальной композиции. Вместо этого в каждом 20-секундном рекламном видео используется музыка, выбранная из нескольких тем, которые имеют некоторые объединяющие музыкальные характеристики. Информационные экраны, такие как 10-секундный штекер для веб-сайта или канала YouTube, и 15-секундные экраны погоды / времени / приближения, имеют свою собственную тему. Цветовая тема была обновлена ​​после перезапуска канала в апреле 2008 года.

С момента его создания, и тем более с момента его обширной связи с Канал BBC News, обратный отсчет до ежечасного выпуска новостей был особенностью презентации канала, в сопровождении музыки, написанной Дэвид Лоу. Текущий стиль обратного отсчета включает репортеров и технический персонал во многих разных местах, работающих над выпуском новостей в эфир. Обратный отсчет может составлять от 45 секунд до 3 секунд.

Награды

BBC World News получила название Лучший международный новостной канал на Ассоциация международного вещания Награды в ноябре 2006 г.[28] Он выиграл Премия Пибоди в 2007 году для Деревня Белой Лошади[29] и еще один в 2009 году для Где отдавать жизнь - это смертный приговор.[30]

Рекомендации

  1. ^ "BBC - профиль". Правительство Соединенного Королевства. Получено 31 июля 2017.
  2. ^ "BBC - Мировая аудитория BBC увеличилась до 372 млн - Медиацентр". Получено 31 июля 2017.
  3. ^ BBC. "BBC News - О BBC World News TV". BBC.
  4. ^ «BBC World представляет новый облик и новое расписание - Scoop News». Получено 23 июн 2016.
  5. ^ Саббаг, Дэн. «Новости BBC: наконец-то выходит в эфир ее новая база стоимостью 1 млрд фунтов стерлингов». Хранитель. Получено 26 декабря 2012.
  6. ^ "BBC World News выходит на широкий экран". YouTube. 13 января 2009 г.. Получено 22 августа 2010.
  7. ^ https://web.archive.org/web/20091227042257/http://www.selkirkshire.demon.co.uk/analoguesat/2006news.html
  8. ^ «BBC World News запускает сервис HD в Европе». BBC Media Center. 1 апреля 2015 г.. Получено 29 апреля 2015.
  9. ^ "О BBC World News TV". BBC. Получено 11 июля 2013.
  10. ^ «Где и как смотреть BBC World News». BBC. Получено 11 июля 2013.
  11. ^ "BBC World News запускает U-verse AT&T". BBC. 28 февраля 2014 г.. Получено 27 февраля 2015.
  12. ^ «AMC покупает половину BBC America, чтобы увеличить кредитное плечо платного ТВ». Блумберг Л.П.. Получено 18 декабря 2016.
  13. ^ «AMC Networks платит 200 миллионов долларов за 49,9% BBC America». Deadline.com. Получено 18 декабря 2016.
  14. ^ Лори Миффлин (30 июля 1998 г.). "МЕЖДУНАРОДНЫЙ БИЗНЕС; Канал PBS на Лонг-Айленде будет транслировать новости BBC". Нью-Йорк Таймс. Компания New York Times. Получено 24 мая 2017.
  15. ^ Пол МакНалли (30 апреля 2008 г.). «BBC World News подписывает нового дистрибьютора в США». КампанияСША. Получено 24 мая 2017.
  16. ^ Элизабет Дженсен (2 октября 2002 г.). "BBC адаптирует свою новостную трансляцию". Лос-Анджелес Таймс. Tribune Publishing. Получено 24 мая 2017.
  17. ^ «KCET расширяет охват аудитории« BBC World News »за счет обновлений станций и сокращенных периодов времени; вошел в топ-30 рынков с шестью новыми станциями, добавленными в список» (Пресс-релиз). BBC. 24 сентября 2008 г.. Получено 24 мая 2017 - через BusinessWire.
  18. ^ «Новое оформление BBC World News использует непревзойденные ресурсы для сбора новостей, чтобы донести до аудитории PBS новости со всего мира» (Пресс-релиз). BBC. 1 октября 2008 г.. Получено 24 мая 2017 - через BusinessWire.
  19. ^ "KCET получает распространение" BBC World News "от WLIW". TVWeek. 28 апреля 2008 г.. Получено 24 мая 2017.
  20. ^ «BBC переносит распространение новостных программ на WETA». Текущий. 29 мая 2019. Получено 9 июн 2019.
  21. ^ "PBS и BBC объявляют, что" Beyond 100 Days "появится на PBS в новом позднем временном интервале" (Пресс-релиз). PBS. 19 декабря 2017 г.. Получено 11 июн 2018.
  22. ^ Дэниел Холлоуэй (19 декабря 2017 г.). «Би-би-си 'Beyond 100 Days' занимает бывший слот PBS Чарли Роуза». Разнообразие. Penske Media Corporation. Получено 11 июн 2018.
  23. ^ "BBC America и BBC World News теперь на Sling TV". Слинг. Получено 7 августа 2016.
  24. ^ https://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2020/news-modernisation-update
  25. ^ BBC. «Программы - BBC World News». BBC.
  26. ^ "Брифинг - BBC News". BBC.
  27. ^ Гиббонс, Кент (18 февраля 2011 г.). "'BBC World News America 'переходит на BBC World News ". NewBay Media. Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.
  28. ^ "Ключевые даты". BBC World News. Получено 22 августа 2010.
  29. ^ "2007 Peabody Awards: White Horse Village (BBC America)". Университет Джорджии. Архивировано из оригинал 27 января 2015 г.
  30. ^ "Награды Пибоди, 2009 г .: Где отдавать жизнь - это смертный приговор (BBC America)". Университет Джорджии. Архивировано из оригинал 12 сентября 2014 г.

внешняя ссылка