Ахмет Хашим - Ahmet Haşim

Ахмет Хашим
Ахмет Хашим.jpg
Национальностьтурецкий
Род занятийПоэт

Ахмет Хашим (также пишется как Ахмед Хашим; احمد هاشم ; 1884? - 4 июня 1933 г.) был влиятельным турецкий поэт начала 20 века.

биография

Ахмед Хашим родился в Багдад, вероятно, в 1884 году. Его отец был губернатором провинции Османский санджак Физан. Около 1893 года Ахмед отправился в Стамбул со своим отцом после смерти его матери. В 1906 г., окончив Мектеб-и Султани (сейчас же Средняя школа Галатасарая ), он начал работу в Реджи, государственная табачная монополия, и была зарегистрирована Стамбульский университет юридическая школа. С 1908 по 1910 год Хашим работал учителем французского языка в городе Измир и в качестве сотрудника Управления государственных долгов (Дуюн-у Умумие). Он был призванный в Первая мировая война, обслуживающий в основном в Анатолия; после войны он вернулся в Стамбул и работал в Османский банк. После основания Турецкая республика Хашим работал учителем эстетики в Академии изящных искусств и учителем французского языка в Стамбульском университете. На протяжении многих лет он также писал эссе для газет Акшам и Икдам.

Ахмед Хашим умер 4 июня 1933 г. и был похоронен в Кладбище Эйюп.

Работает

Первые стихи Ахмеда Хашима были опубликованы в Mecmua-i Edebiye (مجموعه ادبيه; «Литературное издание») между 1900 и 1912 годами. В то время он был членом движения, известного как Fecr-i Âtî (ﻓﺠﺮ ﺁﺕﯽ), или «Рассвет будущего». Позже он будет публиковать вместе с другими поэтами в периодическом издании. Дерга (درگاه). В 1921 году, примерно в это же время, он опубликовал свою первую книгу стихов: Гёль Саатлери (گول ساعتلرى; "Часы озера"). Его вторая книга стихов, Пияле (پياله; "Винный кубок"), последует в 1926 году.

Ранняя поэзия Хашима во многом была Парнасский и Декадентский вене с поэтами Тевфиком Фикретом (1867–1915) и Ченабом Шахабеддином (1870–1934), ранними влияниями, которые были частью Эдебийят-и Седид (ادبيات جدیده; «Новая литература») движение. Однако более поздние стихи Хашима, собранные в Гёль Саатлери и Пияле- свидетельствует о более Французский символист влияние, особенно Анри де Ренье, которым очень восхищался Хашим. В этой поздней поэзии можно - до некоторой степени - увидеть, что она придерживается Fecr-i Âtî изменение движения Девиз символиста: "Sanat şahsî ve muhteremdir(صنعت ﺵﺨﺼﯽ و محترمدر; «Искусство личное и почитаемое»). В соответствии с этим девизом и движением символистов в целом, большая часть его поэзии была скорее косвенной, чем прямой, с использованием толстых образов, чтобы создать сильную чувственную впечатление, как в первых строках его знаменитого стихотворения из книги Пияле, «Мердивен» («Лестница»):

ير ، آغير چيقه جقسْك بو مرديونلردن
أتکلرکده کونش رنکى بر ييغين ياپراق
..و بر زمان باقاجقسك سمايه آغلايه رق
ولر صاراردى ... يوزك پرده پرد صولقده
..قزيل هوالرى سيرايت که آقشام اولقده
Ağır, ağır çıkacaksın bu merdivenlerden,
Eteklerinde güneş rengi bir yıın yaprak,
Ve bir zaman bakacaksın semâya ağlayarak ..
Sular sarardı .. yüzün perde perde solmakta,
Kızıl havaları seyret ki akşam olmakta ...[1]
Медленно поднимешься по этой лестнице,
Пучка солнечных листьев на твоих юбках
Тогда мгновение вы посмотрите, плача, на небеса ...
Вода желтая ... ваше лицо постепенно бледнеет,
Наблюдайте за покрасневшим воздухом, когда наступает вечер.

В этом стихотворении также показан один из тропы что Хашим разделяет с символистами; а именно, он использует тщательно подобранные природные образы, чтобы выразить эмоциональное состояние стихотворения. персона. Многие из более поздних стихов Хашима, особенно собранные в Пияле, используйте эту технику очень кратко и вызывающе, показывая влияние не только символизма, но и хайку стихи, которые Хашим читал в то время.

Библиография

Поэзия

  • Гёль Саатлери (ول ساعتلرى, "Часы озера"), 1921
  • Пияле (پياله, "Кубок"), 1926

Проза

  • Bize Göre ("Согласно нам"), 1928
  • Гурэбахан-и Лаклакан("Питомник аистов", 1928
  • Франкфурт-Сейахатнамеси ("Путешествие во Франкфурт"), 1933

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бютюн Китаплары, 36

Рекомендации

Начальный

  • Хашим, Ахмет. Бютюн Китаплары. Стамбул: Oğlak Yayıncılık ve Reklamcılık Ltd. Şti. 2004 г. ISBN  975-329-466-2.
  • Хашим, Ахмет. Bütün iirleri. Эд. Инджи Энгинюн, Зейнеп Керман. Стамбул: Dergah Yayınları, 2003. ISBN  975-7462-69-1

Вторичный

  • Оздемир, Ахмет; изд. Ахмет Хашим: Хаяты — Санаты — Эсерлери. Стамбул: Богазичи Яйынлары, 1997. ISBN  975-451-151-9.