Хорошо, всегда имейте Париж (Звездный путь: Следующее поколение) - Well Always Have Paris (Star Trek: The Next Generation)

"У нас всегда будет Париж"
Звездный путь: Следующее поколение эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 24
РежиссерРоберт Беккер
Написано
Рекомендуемая музыкаРон Джонс
КинематографияЭдвард Р. Браун
Код продукции124
Дата выхода в эфир2 мая 1988 г. (1988-05-02)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Кожа зла "		Следующий →
"Заговор "
Звездный путь: Следующее поколение (сезон 1)
Список Звездный путь: Следующее поколение эпизоды

"У нас всегда будет Париж"- двадцать четвертая серия первый сезон американского научная фантастика телесериал Звездный путь: Следующее поколение, первый эфир 2 мая 1988 г. широковещательная синдикация. Сюжет и сценарий были созданы Дебора Дин Дэвис и Ханна Луиза Ширер, а сериал поставил Роберт Беккер.

Действие сериала происходит в 24 веке. Звездный флот экипаж Звездолет Федерации Энтерпрайз-Д. В этом эпизоде ​​экипаж отвечает на сигнал бедствия от доктора Пола Манхейма (Род Лумис ). В то время как экипаж должен разобраться с результатами неудачных экспериментов Манхейма со временем, капитан Пикард (Патрик Стюарт ) должен разобраться со своей бывшей любовью Дженис (Мишель Филлипс ), которая также является женой Манхейма.

На сюжет серии повлиял фильм. Касабланка, и на него повлияло время Забастовка Гильдии писателей Америки 1988 г.. Из-за забастовки сценарий был написан за пять дней, и только когда он был отснят на видео, он оказался неполным. Ширер был недоволен результатом и чувствовал, что экранной химии Стюарта и Филлипса не хватало.

участок

В Предприятие вместе с другими кораблями в секторе испытывают локальное искажение времени и вскоре после этого получают сигнал бедствия от доктора Пола Манхейма в соседней системе. Капитан Пикард (Патрик Стюарт) вспоминает, что Манхейм был изгнан из Научного института Федерации за проведение несанкционированных экспериментов. Они обнаруживают, что сигнал бедствия исходит от объекта на планетоиде, окруженном силовым полем. Когда они вступают в контакт с учреждением, женщина просит помочь спасти ее мужа, доктора Манхейма, и опускает щиты.

Эти двое попадают на борт, и пока доктор. Дробилка (Гейтс Макфадден ) обращается к доктору Манхейму, у которого конвульсии, Пикард обнаруживает, что жена Манхейма - Дженис, бывшая любовь Пикарда. Дженис предупреждает, что ее муж работал в своей лаборатории в частном порядке, но она не знала, над чем он работал. Она также предупреждает команду о многочисленных протоколах безопасности, которые он установил на объектах. По мере того, как команда готовится отправить команду для исследования лаборатории, они испытывают больше искажений времени, описанных Данные (Брент Спайнер ) как «эффекты Манхейма». В одном случае Пикард, Райкер и Дейта входят в турболифт только для того, чтобы увидеть, как они из прошлого разговаривают за пределами лифта. Бригада обнаруживает, что они не могут достроить транспортный луч на объект из-за принятых там мер безопасности.

Доктор Манхейм выздоравливает достаточно долго, чтобы объяснить, что он проводил эксперименты со временем, гравитацией и воронками в другие вселенные, и подозревает, что его последний эксперимент выходит из-под контроля. Манхейм объясняет, что он заперт между двумя измерениями, и Дейта определяет, что эксперимент должен быть остановлен во время колебаний времени, иначе он просто станет больше. Манхейм сообщает экипажу правильные координаты, чтобы уйти от зоны безопасности. Пикард признается Дженис, что он беспокоился о том, чтобы снова потерять ее после того, как оставил ее в Париже, и клянется исправить эксперимент доктора Манхейма.

Поскольку искажения на него меньше влияют, Дейта отправляется в одиночку и отключает остальные меры безопасности перед входом в лабораторию Манхейма. Он находит столб энергии, исходящий из размерной матрицы, источник искажений времени. Данные, хотя и на короткое время подвержены влиянию временных искажений, могут добавлять антивещество к матрице, заставляя матрицу стабилизироваться и останавливать временные искажения. Доктор Манхейм полностью выздоравливает, и он и Дженис благодарят Пикарда и команду за их помощь. Пикард и Дженис используют голодек, чтобы воссоздать еще одну встречу в парижском кафе, прежде чем она вернется со своим мужем на планету.

Производство

"У нас всегда будет Париж" назван в честь Хамфри Богарт и Ингрид Бергман фильм Касабланка.[2] А также название серии и любовный треугольник по сюжету кафе Blue Parrot из фильма прямо упоминается капитаном Пикардом. Касабланка также была основой для более ранних Звездный путь: Оригинальный сериал Роман Эффект энтропии, и так будет снова в Deep Space Nine эпизод "Прибыль и убыток ".[3]

Историю изначально написал Ханна Луиза Ширер и Дебора Дин Дэвис, которым также была поручена работа над сценарием. Написание эпизода пострадало от времени Забастовка Гильдии писателей Америки 1988 г., а Ширер и Дин Дэвис завершили сценарий за пять дней.[2] Предпосылка рассказа была комбинацией их идеи рассказа «о профессоре, работа которого не ценилась и должен был уйти сам по себе», и идеи рассказа Морис Херли кто хотел историю с временной аномалией.[4] Окончательный вариант был датирован 22 февраля и содержал множество отличий от снятой версии, в том числе Дженис, которую звали Лаура, ряд различных взаимодействий для команды, а Райкер, Ворф и Дейта участвовали в отключении оборудования Манхейма. Сценарий был доработан за неделю до того, как был снят эпизод, но забастовка сценаристов вызвала дополнительные проблемы, когда во время съемок было обнаружено, что сцена, в которой Дейта должен был исправить временные искажения, не была завершена.[2]

Роберт Легато и Рик Берман во время забастовки сорок минут разговаривал по телефону с Ширером. Хотя она отказалась писать строки во время забастовки, Берман предложил диалог, и Ширер выскажет свое мнение, а Легато сделает рукописные заметки. Легато сам выбрал режиссерские ноты и использовал сковорода выстрел вместо эффектов, снятых для съемок трех Дат в качестве режиссера Роберт Беккер никогда раньше не использовал снимки с эффектами.[2] Ширер не был доволен окончательным результатом, сказав, что «мы пишем самый романтичный эпизод в мире», но что «он был приглушен на 75%».[4]

Позже Ширер жаловался на отсутствие химии между Мишель Филлипс и Патрик Стюарт, которого Филлипс обвинил в противоречивом характере персонажа, поскольку она была предана своему мужу, но также хотела увидеть Пикарда еще раз. Филлипс, а Звездный путь фанат, более известен как участник группы 1960-х Мамы и папы. Род Лумис предыдущая научно-фантастическая прогулка проходила в Отличное приключение Билла и Теда в качестве Зигмунд Фрейд, и Лэнс Спеллерберг позже вернется в "Фактор Икара "где его шеф-транспортник получил имя энсин Герберт.[2] Образ Парижа 24 века был матовая покраска который был повторно использован в Звездный путь VI: Неизведанная страна где он был повешен возле офиса президента Федерации.[2]

Прием

"У нас всегда будет Париж" в эфире широковещательная синдикация в течение недели, начинающейся 5 мая 1988 г. Он получил Рейтинги Nielsen 9,7, что отражает процент всех домохозяйств, смотревших серию во время ее временного интервала. Это были те же оценки, что и в предыдущем эпизоде ​​"Кожа зла ".[1][5]

Несколько рецензентов пересмотрели серию после окончания сериала. Мишель Эрика Грин рассмотрела эпизод от имени TrekNation в сентябре 2007 г., сравнивая некоторые элементы эпизода с Касабланка и финал сериала "Все хорошее... В их числе был финал, в котором искажения времени привели к тому, что Дейта была воспроизведена три раза в «У нас всегда будет Париж» по сравнению с аналогичной ситуацией с тремя Пикарами в «Все хорошее ...». В целом она думала, что эпизод был лучше, чем она вспоминала ранее.[6] Джамаль Эпсикохан на своем веб-сайте «Обзоры Джаммера» описал этот эпизод как слишком простой, особенно финал, который, по его словам, был следующим: «Дейту дают канистру, которую он вставляет в зал с зеркалами; проблема решена».[7]

Зак Хэндлен, рецензируя эпизод для А.В. Клуб в мае 2010 года сказал, что ему нравились "временные скачки" в эпизоде, но он не был поклонником романа между Дженис и Пикардом. Он также чувствовал, что экспериментов Манхейма не последовало, и что его, похоже, оставили, чтобы в будущем вызвать более серьезную аварию.[8] Кейт ДеКандидо смотрел серию для Tor.com в июле 2011 года. Он подумал, что Мишель Филлипс «невероятно сияющая», и сказал: «В этом эпизоде ​​я не на что могу указать и сказать, что это неправильно, но это один из самых незабываемых эпизодов», получив за него четыре балла. довольно часто.[3]

Релиз для домашних СМИ

Первый выпуск для домашних СМИ песни "We'll Always Have Paris" состоялся VHS Кассета была 1 июля 1992 года в США и Канаде.[9] Позже эпизод был включен в Звездный путь: Следующее поколение бокс-сет первого сезона DVD, выпущенный в марте 2002 года,[10] и был выпущен как часть первого сезона Блю рей установлен 24 июля 2012 г.[11]

Примечания

  1. ^ а б Немечек (2003): п. 56
  2. ^ а б c d е ж Немечек (2003): п. 57
  3. ^ а б ДеКандидо, Кейт (28 июля 2011 г.). «Звездный путь: новое поколение»: «У нас всегда будет Париж»"". Tor.com. Получено 30 января, 2013.
  4. ^ а б Валовой; Альтман (1993): п. 168
  5. ^ «Звездный путь: новое поколение рейтингов Nielsen - сезоны 1–2». TrekNation. UGO Networks. Архивировано из оригинал 5 октября 2000 г.. Получено 12 июня, 2016.
  6. ^ Грин, Мишель Эрика (14 сентября 2007 г.). "У нас всегда будет Париж". TrekNation. Получено 30 января, 2013.
  7. ^ Эпсокохан, Джамаль. "Звездный путь: следующее поколение" У нас всегда будет Париж"". Отзывы Jammer. Получено 30 января, 2013.
  8. ^ Хэндлен, Зак (28 мая 2010 г.). ""У нас всегда будет Париж »/« Заговор »/« Нейтральная зона »"". А.В. Клуб. Получено 30 января, 2013.
  9. ^ «Звездный путь - Следующее поколение, серия 24: У нас всегда будет Париж [VHS]». Башня видео. Архивировано из оригинал 16 февраля 2013 г.. Получено 30 января, 2013.
  10. ^ Periguard, Mark A (24 марта 2002 г.). "'"Жизнь как дом" стоит на шатком фундаменте ". Бостон Геральд. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.. Получено 13 октября, 2012. (требуется подписка)
  11. ^ Шаффер, Р.Л. (30 апреля 2012 г.). «Звездный путь: лучи нового поколения на Blu-ray». IGN. Получено 17 октября, 2012.

Рекомендации

  • Гросс, Эдвард; Альтман, Марк А. (1993). Журнал капитана: полное путешествие по маршруту. Лондон: Бокстри. ISBN  978-1-85283-899-7.
  • Немечек, Ларри (2003). Звездный путь: спутник нового поколения (3-е изд.). Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  0-7434-5798-6.

Смотрите также

внешняя ссылка