Сердце славы - Heart of Glory

"Сердце славы"
Звездный путь: Следующее поколение эпизод
Эпизод нет.Сезон 1
Эпизод 20
РежиссерРоб Боуман
РассказГерберт Райт
D.C. Fontana
Телеспектакль поМорис Херли
Рекомендуемая музыкаРон Джонс
Код продукции120
Дата выхода в эфир21 марта 1988 г. (1988-03-21)
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Достигнув совершеннолетия "		Следующий →
"Арсенал свободы "
Звездный путь: Следующее поколение (сезон 1)
Список Звездный путь: Следующее поколение эпизоды

"Сердце славы"- двадцатая серия первый сезон американского научная фантастика телесериал Звездный путь: Следующее поколение, первая передача 21 марта 1988 года. Герберт Райт и Д. К. Фонтана, сценарий которого за два дня сделал исполнительный продюсер Морис Херли. Сериал снял Роб Боуман.

Действие сериала происходит в 24 веке. Звездный флот экипаж Звездолет Федерации Энтерпрайз-Д. В этом эпизоде ​​экипаж спасает троих Клингоны с поврежденного грузового судна в нейтральная зона. Оказавшись на борту, они подружились с лейтенантом. Worf (Майкл Дорн ) и попытаться захватить Предприятие чтобы они могли жить как настоящие клингоны, заставляя Ворфа выбирать между ними или Звездным флотом.

В эпизоде ​​объясняется предыстория персонажа лейтенанта Ворфа, и Майкл Дорн был доволен результатом. Роб Боуман подумал, что серия удалась. Он включил съемку сверху на инженерный набор, чего раньше не делали в шоу, и подправил концовку. Были повторно использованы снимки клингонского звездолета с Звездный путь: Кинофильм, в то время как модель грузового судна будет повторно использоваться в качестве различных грузовых судов в различных Звездный путь телесериал. Приглашенные звезды включены Вон Армстронг в роли Корриса в своей первой роли во франшизе и единственном появлении в Новое поколение. Он появился еще в одиннадцати ролях во франшизе, в том числе в роли адмирала. Максвелл Форрест в Звездный путь: Предприятие. Во время первоначальной трансляции серию посмотрели 10,7 миллиона зрителей, и отзывы критиков были неоднозначными.

участок

В Предприятие входит в нейтральная зона, чтобы исследовать сигнал бедствия таларианского грузового корабля. Грузовое судно сильно повреждено, на борту обнаружены три формы жизни. Команда гостей балки и находит три Клингоны: Коррис (Вон Армстронг ); Конмел (Чарльз Хайман); и Кунивас (Роберт Бауэр), который ранен. Гости вернутся с ними в Предприятие прежде, чем грузовое судно взорвется. Кунивас доставлен в лазарет и Коррис встречается с капитаном Жан-Люк Пикар (Патрик Стюарт ). Клингон объясняет, что они были пассажирами, когда на грузовое судно напал Ференги корабль; клингоны захватили грузовое судно, чтобы отбить и уничтожить корабль ференги, но полученные повреждения оставили грузовое судно дрейфовать и пошатнуться. Когда Корриса и Конмела проводят в каюту, они удивляются, узнав о другом клингоне, лейтенанте. Worf (Майкл Дорн ), который служит в Звездный флот.

Между тем состояние Куниваса ухудшается; Коррис, Конмел и Ворф присутствуют, когда он умирает. Все трое испустили яростный рев по клингонскому обычаю (предупреждение мертвец что скоро появится клингонский воин). Когда они возвращаются в каюту клингонов, Конмел разочарован тем, что Кунивас не был убит врагом, что заставляет Ворфа сомневаться в характере атаки на грузовое судно; Коррис и Конмел быстро меняют тему. Ворф заставляет Корриса раскрыть правду: трое реквизировали грузовое судно, чтобы найти место, где они могли бы жить как истинные клингоны, а повреждение грузового судна было результатом битвы с клингонским кораблем. Когда эти двое видны возле боевого мостика корабля в надежде украсть приводную часть и сбежать, их помещают в бриг.

В Предприятие вскоре встречает клингонский линейный крейсер под командованием командира К'Неры (Дэвид Фроман ), который требует возвращения беглых клингонов. Зная, что Коррис и Конмел будут преданы суду и казнены, если они вернутся, Ворф вместо этого выступает за их изгнание на враждебную планету, но К'Нера отказывается. Коррис и Конмел используют детали, спрятанные на их униформе, чтобы собрать дизраптор и сбежать с брига; Конмел убит, когда Коррис берет на себя Инженерную колоду. Пикард и Ворф бегут в инженерное дело, и Ворф пытается урезонить Корриса, который угрожает уничтожить ядро ​​варпа и забрать Предприятие с ним. Коррис пытается убедить Ворфа пойти с ним и завоевать галактику как истинный клингон, но Ворф возражает, что настоящий клингон сражается из чести и преданности, и что Коррис не продемонстрировал ни того, ни другого. Коррис в ярости, и Ворф пользуется возможностью, чтобы застрелить его. К'Нере рассказывают о смерти беглецов, и Ворф заявляет, что они «умерли хорошо», когда их спрашивают об их способе смерти. Ворф соглашается рассмотреть предложение службы на борту клингонского линейного крейсера после службы на борту корабля. Предприятие завершено, но когда связь с К'Нерой прерывается, уверяет команду мостика, что он просто вел себя вежливо.

Производство

«Сердце славы» показало первое Звездный путь роль для актера Вона Армстронга. Он появился как одиннадцать других персонажей на протяжении всей франшизы.

Сценарист и исполнительный продюсер Морис Херли думал, что «Сердце славы» было самым близким ему опытом в сериале, чтобы напрямую поместить его личную философию в сценарий. Позже он приписал исполнительному продюсеру Рик Берман с помощью в написании сценария для «Heart of Glory», говоря: «Когда у меня была проблема, я мог войти, и мы могли сидеть там, закрывать дверь, кричать и кричать. Я ходил, он делал предложения. Мы вдвоем заставляли рассказы работать в той комнате, которую нужно было снять за пару дней. У нас был колоссальный дефицит времени, и мы работали рука об руку. Мы прекрасно провели время, особенно на этом шоу ».[2] Херли написал сценарий за два дня по рассказу, написанному Герберт Райт и Д. К. Фонтана.[1] Из-за задержек Клингонский язык Части сценария не имели никакого реального смысла в переводе и представляли собой просто клингонские слова, созданные Херли.[3]

История впервые в сериале объясняет предысторию лейтенанта Ворфа, включая историю Ромулан предательство в Хитомер который видел смерть его родителей. Хотя его приемные родители впервые были упомянуты в этом эпизоде, их не видели до эпизода четвертого сезона "Семья "и его сводный брат не появлялся в сериале до седьмой серии сезона"Домой ".[1] Майкл Дорн был доволен исходом этого эпизода, поскольку он чувствовал, что он показал продюсерам, что фанаты были так же заинтересованы в его персонаже, как и другие в основном составе. Он чувствовал, что можно было бы пойти дальше, и хотел, чтобы в конце эпизода произошла эпическая битва.[2] Клингонский линейный крейсер, показанный в "Сердце славы", был повторно использован в кадрах из Звездный путь: Кинофильм, в то время как грузовое судно представляло собой общую модель, которая будет использоваться повторно в Новое поколение и другие Звездный путь телесериал.[3]

В сцене, где лейтенант Ворф противостоит Коррису, использовались ракурсы, которых ранее не было в сериале.

Директор Роб Боуман приняли смелые решения при разработке последовательности противостояния. По сценарию, бой между Ворфом и Коррисом происходил целиком на первой колоде инженерного отдела. Вместо этого Боуман заставил их драться на верхней палубе и, используя углы камеры, которых раньше не было в шоу, снял вертикальные эпизоды в этой части декорации. Он также изменил сценарий так, что Конмелу нужно было поразить три фазы фазера.[2][3] Боуман использовал стедикам снимать сцены на грузовом судне, чтобы придать отснятый материал грубый эффект.[3] Он был доволен результатом, назвав его самым простым из всех возможных. Следующее поколение эпизоды, которые он направил. Он сказал, что это шоу, где «каждая рука, которая у нас была, была 21. Это просто сработало ".[2]

Приглашенными звездами в этом эпизоде ​​были Роберт Бауэр, который ранее играл в группе с Майклом Дорном в роли Куниваса.[3] Каскадер Деннис Мадалоне во второй раз появился в Новое поколение с этим эпизодом, ранее появлявшимся в этом сезоне в "Куда никто не уходил ". Он будет продолжать появляться в различных экипажах на протяжении остальной части сериала.[3] "Сердце славы" было единственным появлением в Новое поколение для актера Вона Армстронга. Однако он продолжил играть еще одиннадцать различных ролей в Звездный путь франшизы, в том числе как повторяющийся персонаж Адмирала Максвелл Форрест в Звездный путь: Предприятие.[4]

Прием

"Heart of Glory" впервые транслировалась в США 21 марта 1988 г. широковещательная синдикация.[1] Эпизод получен Рейтинги Nielsen 10,7 миллиона в первом эфире, что больше 10,1 миллиона, полученных в предыдущем эпизоде ​​",Достигнув совершеннолетия ". Только эпизод"Симбиоз "получил более высокий рейтинг по итогам сезона.[5]

Критический ответ

Несколько рецензентов пересмотрели эпизод после окончания сериала. Кейт ДеКандидо просмотрел эпизод для Tor.com в июле 2011 года. ДеКандидо - писатель и написал произведения, основанные на Звездный путь Вселенной, и описывает себя как "клингонский парень", насколько Звездный путь писатели обеспокоены.[4] Однако он не был слишком доволен эпизодом, описав сюжет как медленный и сказав, что актерские навыки Майкла Дорна на тот момент были «посредственными», но позже в сериале они станут «намного лучше».[4] Он хвалил Дэвида Фромана как К'Неру, описывая его как обладающего «потрясающим присутствием», и думал, что, хотя Вон Армстронг был превосходен в роли адмирала Форреста в Предприятие, в этом раннем эпизоде ​​он был «чрезмерно театральным».[4] Он описал снимок Ворфа сверху после смерти Корриса как «просто глупый» и подумал, что в целом эпизод был «беспорядком, который можно забыть».[4] Он дал ему оценку четыре из десяти.[4] Зак Хэндлен, пишет для А.В. Клуб в мае 2010 года думали, что первый акт «Сердца славы» был медленным, но после этого он улучшился и сказал, что «хотя это не совсем слезы, он дает Ворфу достоинство, необходимое для работы персонажа».[6] У него были смешанные чувства по поводу клингонского ритуала смерти, но он чувствовал, что в конце эпизода он был оправдан, поскольку сложная природа персонажа Корриса заставляла чувство утраты чувствовать себя заслуженным. Он поставил серию оценку B +.[6]

Мишель Эрика Грин посмотрела серию TrekNation в августе 2007 года и описала его как одну из своих любимых серий первого сезона. Она думала, что это заложило основу для последующих серий сериала. Новое поколение, Deep Space Nine, и Вояджер относительно клингонской культуры. Однако она чувствовала, что драма казалась искусственной и что сценаристы создали ситуацию, в которой Ворфу пришлось убить одного из клингонов, как будто «оправдывая жестокость как необходимую для блага Звездного Флота».[7] Джамал Эпсикохан на своем веб-сайте «Jammer's Reviews» также считает, что драма, в которой Ворф решает, присоединяться или нет к клингонам, была проблематичной. Он подумал, что трудно поверить, что команда, похоже, знала Ворфа так же мало, как в этот момент сериала, но похвалил его за то, что он стал отправной точкой для всех будущих клингонских историй во франшизе. Он дал ему три балла из четырех.[8]

Релиз для домашних СМИ

Шел первый домашний медиа-релиз "Heart of Glory" VHS кассета, появившаяся 11 ноября 1992 года в США и Канаде.[9] Позже эпизод был включен в Звездный путь: Следующее поколение первый сезон DVD бокс-сет, выпущенный в марте 2002 года.[10] Самый последний выпуск был в рамках первого сезона Блю рей установлен 24 июля 2012 г.[11]

Заметки

  1. ^ а б c d Немечек (2003): п. 52
  2. ^ а б c d Валовой; Альтман (1993): п. 165
  3. ^ а б c d е ж Немечек (2003): п. 53
  4. ^ а б c d е ж ДеКандидо, Кейт (14 июля 2011 г.). «Звездный путь: Новое поколение»: «Сердце славы»"". Tor.com. Получено Одиннадцатое апреля, 2013.
  5. ^ «Звездный путь: новое поколение рейтингов Nielsen - сезоны 1–2». TrekNation. Архивировано из оригинал 5 октября 2000 г.. Получено Одиннадцатое апреля, 2013.
  6. ^ а б Хэндлен, Зак (14 мая 2010 г.). ""Домашняя почва »/« Достигнув совершеннолетия »/« Сердце славы »"". А.В. Клуб. Получено Одиннадцатое апреля, 2013.
  7. ^ Грин, Мишель Эрика (17 августа 2007 г.). «Сердце славы». TrekNation. Получено Одиннадцатое апреля, 2013.
  8. ^ Эпсикохан, Джамаль. «Звездный путь: Следующее поколение» Сердце славы"". Отзывы Jammer. Получено Одиннадцатое апреля, 2013.
  9. ^ «Звездный путь: Следующее поколение - Эпизод 20 (VHS)». Башня видео. Архивировано из оригинал 30 июня 2013 г.. Получено Одиннадцатое апреля, 2013.
  10. ^ Periguard, Mark A (24 марта 2002 г.). "'"Жизнь как дом" стоит на шатком фундаменте ". Бостон Геральд. Архивировано из оригинал 10 июня 2014 г.. Получено Одиннадцатое апреля, 2013. (требуется подписка)
  11. ^ Шаффер, Р.Л. (30 апреля 2012 г.). «Звездный путь: лучи нового поколения на Blu-ray». IGN. Получено Одиннадцатое апреля, 2013.

использованная литература

  • Гросс, Эдвард; Альтман, Марк А. (1993). Журнал капитана: полное путешествие по маршруту. Лондон: Бокстри. ISBN  978-1-85283-899-7.
  • Немечек, Ларри (2003). Звездный путь: спутник нового поколения (3-е изд.). Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  0-7434-5798-6.

внешние ссылки