Watchung, Нью-Джерси - Watchung, New Jersey

Watchung, Нью-Джерси
Район
Район Watchung
Дом-музей Texier
Дом-музей Texier
Карта Watchung в графстве Сомерсет. Врезка: расположение округа Сомерсет, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Watchung в графстве Сомерсет. Врезка: расположение округа Сомерсет, выделенного в штате Нью-Джерси.
Карта Бюро переписи населения Уочунг, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Уочунг, Нью-Джерси
Координаты: 40 ° 38′34 ″ с.ш. 74 ° 26′10 ″ з.д. / 40,642845 ° с.ш. 74,436233 ° з.д. / 40.642845; -74.436233Координаты: 40 ° 38′34 ″ с.ш. 74 ° 26′10 ″ з.д. / 40,642845 ° с.ш. 74,436233 ° з.д. / 40.642845; -74.436233[1][2]
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Джерси
округСомерсет
Зарегистрировано20 апреля 1926 г.
Правительство
• ТипРайон
• ТелоГородской совет
 • МэрКейт С. Балла (D (срок до 31 декабря 2022 г.)[3][4]
 • АдминистраторДжеймс Дамато[5]
 • Муниципальный служащийМишель ДеРокко[6]
Площадь
• Общий6,04 кв. Мили (15,65 км2)
• Земельные участки6,02 кв. Мили (15,58 км2)
• Вода0,03 кв. Мили (0,07 км2)  0.46%
Ранг области256-я из 565 в штате
10 из 21 в графстве[1]
Высота259 футов (79 м)
численность населения
• Общий5,801
• Оценивать
(2019)[12]
6,006
• Классифицировать355-е из 566 в штате
16 из 21 в графстве[13]
• Плотность962,7 / кв. Миль (371,7 / км2)
• Ранг плотности387-я из 566 в штате
12 из 21 в графстве[13]
Часовой поясUTC − 05: 00 (Восточная (EST) )
• Летом (Летнее время )UTC − 04: 00 (Восточный (EDT) )
Почтовый индекс
07069[14][15]
Код (а) города908[16]
Код FIPS3403577600[1][17][18]
GNIS идентификатор функции0885433[1][19]
Интернет сайтwww.watchungnj.gov

Watchung /шɑːˈtʃʌŋ/ это район в Сомерсет Каунти, Нью-Джерси, Соединенные Штаты. Он расположен в Регион долины Раритан. По состоянию на Перепись населения США 2010 года, население городка составляло 5801 человек,[9][10][11] отражая рост на 188 (+ 3,3%) по сравнению с 5613, учтенными в Перепись 2000 года, которые, в свою очередь, выросли на 503 (+ 9,8%) с 5110, учтенных в Перепись 1990 года.[20]

Название «Watchung» происходит от Ленни Ленапе Коренные американцы, что означает "высокие холмы"[21] или от «watschu», что означает «холм».[22]

История

Джордж Вашингтон обследовал британские войска в Перт Амбой, В 20 милях от первого гребня Горы Вочунг. Восточный край этих хребтов достигает апельсины в направлении Ньюарк. Название «Вашингтонвилл» использовалось в ранние времена, но было отвергнуто как название района Почтовая служба Соединенных Штатов, который посчитал, что у государства уже слишком много места по имени Вашингтон.[23][24]

Вахунг, в 1900-х годах представлял собой небольшую полусельскую общину с населением около 3200 человек по сравнению с относительно большими и более городскими общинами Plainfield и Somerville. Первым мэром города был Генри Болдуин Макдональд, который работал с 1926 по 1928 год. Даже в конце 1960-х годов жители часто знали друг друга по имени, и лишь немногие переезжали в город или выезжали из него. В 1967 беспорядки на равнинах, однако, вызвали массовый отток населения высшего среднего класса из близлежащих городов в район Уочунг-Хиллз в такие сообщества, как Вочунг, Уоррен Тауншип и Бриджуотер Тауншип.[нужна цитата ]

Watchung был включен в качестве района в соответствии с законом Законодательное собрание Нью-Джерси 23 мая 1926 года из частей городка Норт-Плейнфилд (ныне Грин Брук Тауншип ) по результатам референдума 20 апреля 1926 г.[25][26]

Рыбалка на озере Уочунг разрешена только по принципу «поймал и отпустил».

На волне общественного страха, возникшего после радиопередачи 1938 г. Орсон Уэллс ' Война миров Войска Национальной гвардии были расквартированы вокруг холмов в Уочунг, как было сказано на виниловой записи новостных репортажей дня.[нужна цитата ]

Известные люди, которые жили в Watchung, включают: Бобби Томсон, Билли Ард и Карл Бэнкс.

Исторические места

Eaton House - историческое место Watchung, принадлежащее конгрессмену. Чарльз Обри Итон и был резиденцией других известных людей на протяжении многих лет. Этот дом, также известный как фермерский дом Санбрайт, был поврежден в апреле 2014 года, когда в него повалили деревья, упавшие в результате вероятной аварии. микровзрыв в сильный шторм, который прокатился по местности.[27]

В этом районе находится гольф-клуб Watchung Valley, который в 1927 году переехал из своего первоначального поля с девятью лунками в Норт-Плейнфилд на свое нынешнее место на Маунтин-Бульвар. С 1933 по 2017 год клуб был известен как Country Club Twin Brooks. - принял свое название как Country Club Watchung Valley, который использовался с 1928 по 1933 год.[28]

География

Согласно Бюро переписи населения США, район имел общую площадь 6,04 квадратных миль (15,65 км2), в том числе 6,02 квадратных мили (15,58 км2) земли и 0,03 квадратных мили (0,07 км2) воды (0,46%).[1][2]

Некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах района, включают Вашингтонвилл.[29]

Границы городка Грин Брук Тауншип, North Plainfield и Уоррен Тауншип в графстве Сомерсет; и Беркли Хайтс, Plainfield, и Scotch Plains в Юнион Каунти.[30][31][32]

В Стоуни Брук протекает через район Уочунг, продвигаясь от городка Уоррен к озеру Уочунг, затем через ущелье на первой горе Уочунг и через Wetumpka Falls, на пути к Зеленому ручью.[33]

Район находится примерно в 40 минутах езды от Нью-Йорк и в 20 минутах езды от Ньюарк.[нужна цитата ]

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
1930906—
19401,15827.8%
19501,81857.0%
19603,31282.2%
19704,75043.4%
19805,29011.4%
19905,110−3.4%
20005,6139.8%
20105,8013.3%
2019 (оценка)6,006[12][34][35]3.5%
Источники населения: 1930[36]
1930–1990[37] 2000[38][39] 2010[9][10][11]

Перепись 2010 г.

В Перепись населения США 2010 года насчитывала 5 801 человек, 2 114 домашних хозяйств и 1 613 семей в городке. В плотность населения было 962,7 жителей на квадратную милю (371,7 / км2). Было 2234 единицы жилья в средней плотности 370,7 за квадратную милю (143,1 / км2). Расовый состав был 80,52% (4671) белый, 3.45% (200) Черный или афроамериканец, 0.12% (7) Коренной американец, 12.69% (736) Азиатский, 0.00% (0) Островитянин Тихого океана, 0.81% (47) из другие расы и 2,41% (140) от двух и более гонок. испанец или латиноамериканец любой расы были 5,29% (307) населения.[9]

Из 2114 семей в 32,3% были дети в возрасте до 18 лет; 66,2% были супружескими парами, живущими вместе; В 7,2% семей женщины проживали без мужей, а у 23,7% не было семьи. Из всех домохозяйств 20,1% состоят из отдельных лиц и 12,3% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,69, а средний размер семьи 3,12.[9]

23,2% населения были моложе 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 18,8% от 25 до 44 лет, 32,1% от 45 до 64 лет и 21,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 46,9 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,3 мужчин.[9]

Бюро переписи населения 2006–2010 гг. Исследование американского сообщества показали, что (в 2010 г. с поправкой на инфляцию долларов) средний доход домохозяйства составлял 112 917 долларов (с погрешностью +/- 21 189 долларов), а средний доход семьи составлял 144 883 доллара (+/- 38 172 долларов). Средний доход мужчин составлял 92 667 долларов (+/- 15 969 долларов США) по сравнению с 63 811 долларами (+/- 15 306 долларов США) у женщин. В доход на душу населения для района было 59 177 долларов (+/- 6 617 долларов). Около 3,2% семей и 2,0% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,2% лиц моложе 18 лет и никого не моложе 65 лет.[40]

Перепись 2000 года

По состоянию на Перепись США 2000 года[17] было 5 613 человек, 2 098 домашних хозяйств и 1 617 семей, проживающих в городке. В плотность населения было 933,0 человек на квадратную милю (360,0 / км2). Было 2155 единиц жилья в средней плотности 358,2 за квадратную милю (138,2 / км).2). Расовый состав городка был 84,30%. белый, 3.37% афроамериканец, 0.09% Коренной американец, 9.85% Азиатский, 0.09% Островитянин Тихого океана, 0,71% от другие расы и 1,59% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 2,99% населения.[38][39]

Было 2098 домашних хозяйств, из которых 30,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 70,4% были женатые пары вместе проживают 4,1% женщин, проживающих без мужей, а 22,9% не имеют семьи. 19,0% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 6,9% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,62, а средний размер семьи 3,00.[38][39]

Население района было рассредоточено: 21,9% в возрасте до 18 лет, 4,7% от 18 до 24 лет, 27,0% от 25 до 44 лет, 30,1% от 45 до 64 лет и 16,3% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составлял 43 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше насчитывалось 93,3 мужчин.[38][39]

Средний доход семьи в районе составлял 101 944 доллара, а средний доход семьи - 120 764 доллара. У мужчин средний доход составлял 80 658 долларов по сравнению с 54 167 долларами у женщин. В доход на душу населения для городка было 58 653 $. Около 0,5% семей и 2,2% населения были ниже черта бедности, в том числе 1,6% лиц моложе 18 лет и 1,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.[38][39]

Правительство

Каскадная плотина в озере Вочунг.
Парк под плотиной.
Подпишите сообщение.
Вид на озеро Вочунг.

Местное правительство

Watchung регулируется Район форма муниципального правительства Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 565) штата, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси.[41] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются. на свободе на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается прямым голосованием на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле.[7] Форма правления округа, используемая Watchung, - это "слабый мэр / сильный совет "правительство, в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может вето таинства, подлежащие отменять большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитетов и связи для членов совета, и большинство назначений производится мэром по рекомендации и с согласия совета.[42][43]

По состоянию на 2020 год, то Мэр района Вахунг Демократ Кейт С. Балла, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2022 года. Членами городского совета Уочунг являются Стивен Л. Блэк (р, 2020), Линдси Гудлоу (ум., 2021), Рональд Джубин (R, 2020; назначен на неистекший срок), Дэрил Эйзенберг Негтен (ум., 2021), Пьетро «Пит» Мартино (ум., 2022) и Венди Робинсон ( Д, 2022 г.).[3][44][45][46][47][48]

В декабре 2019 года городской совет выбрал Рональда Джубина для завершения срока полномочий, истекающего в декабре 2020 года, который удерживал Роберт Л. Гиббс до тех пор, пока он не ушел в отставку в предыдущем месяце.[49]

Федеральное представительство, представительство штата и округа

Watchung расположен в 7-м округе Конгресса США.[50] и является частью 21-го законодательного округа штата Нью-Джерси.[10][51][52]

Для 116-й Конгресс США. Седьмой избирательный округ Нью-Джерси представлен Том Малиновски (D, Ringoes ).[53] Нью-Джерси представлен в Сенат США к Демократы Кори Букер (Ньюарк, срок до 2021 г.)[54] и Боб Менендес (Парамус, срок до 2025 г.).[55][56]

Для сессии 2018–2019 гг. (Сенат, Генеральная Ассамблея ), 21-й Законодательный округ из Законодательное собрание Нью-Джерси представлен в Сенат штата к Томас Кин младший (р, Westfield ) и в Генеральная Ассамблея к Джон Брамник (Р, Вестфилд) и Нэнси Муньос (Р, Саммит ).[57][58]

Сомерсет Каунти управляется пятью членами Совет избранных акционеров, члены которого избираются на свободе на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе, при этом одно или два места подлежат избранию каждый год. На ежегодном собрании по реорганизации, которое проводится в начале января, совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов.[59] По состоянию на 2020 год фриголдерами округа Сомерсет являются Директор фриголдеров Шанель Робинсон (D, Франклин Тауншип срок полномочий фрахтователя истекает в 2021 году; срок полномочий директора-фрироллера заканчивается в 2020 г.)[60], Заместитель директора Фриолдера Сара Суй (D, Basking Ridge в Bernards Township срок полномочий фрахтователя истекает в 2021 году; срок полномочий замдиректора фриголдера истекает в 2020 году))[61], и собственники Брайан Г. Галлахер (R, Somerville, 2020)[62], Брайан Д. Левин (R, Франклин Тауншип, срок полномочий до конца 2020 г.)[63], и Мелони Марано (D, Грин Брук Тауншип )[64][65]Должностными лицами, избираемыми на уровне округа, являются клерк графства Стив Питер (D, Сомервилль, 2022 г.),[66]Шериф Даррин Дж. Руссо (D, Франклин Тауншип, 2022)[67] и суррогатный мать Франк Бруно (R, Branchburg, 2020).[68]

Почтовый индекс 07069 для Watchung был установлен с июля 2000 года. Раньше район обслуживался почтовым отделением Плейнфилда как почтовый индекс 07060.[69]

Политика

По состоянию на 23 марта 2011 г. в Watchung было в общей сложности 4 154 зарегистрированных избирателя, из которых 845 (20,3% против 26,0% по округу) были зарегистрированы как Демократы, 1483 (35,7% против 25,7%) были зарегистрированы как Республиканцы и 1823 (43,9% против 48,2%) были зарегистрированы как Неаффилированный. От других партий зарегистрировано 3 избирателя.[70] Среди населения района, охваченного переписью 2010 года, 71,6% (против 60,4% в округе Сомерсет) были зарегистрированы для голосования, в том числе 93,3% в возрасте 18 лет и старше (по сравнению с 80,4% по округу).[70][71]

в Президентские выборы 2012 г., Республиканский Митт Ромни получил 57,9% голосов (1687 голосов), опередив демократов Барак Обама с 41,1% (1198 голосов) и другими кандидатами с 0,9% (27 голосов) из 2931 бюллетеня, поданного 4396 зарегистрированными избирателями района (19 бюллетеней были испорченный ) при явке 66,7%.[72][73] в Президентские выборы 2008 г., Республиканский Джон Маккейн получил 1803 голоса (55,0% против 46,1% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 1415 голосами (43,2% против 52,1%) и других кандидатов с 29 голосами (0,9% против 1,1%), среди 3277 бюллетеней, поданных 4 070 зарегистрированных избирателей городка, что составляет 80,5% (против 78,7% в округе Сомерсет).[74] в Президентские выборы 2004 г., Республиканский Джордж Буш набрал 1865 голосов (54,5% против 51,5% по округу), опередив демократа Джон Керри с 1516 голосами (44,3% против 47,2%) и другими кандидатами с 30 голосами (0,9% против 0,9%), среди 3424 бюллетеней, поданных 3795 зарегистрированных избирателей района, при явке 90,2% (против 81,7% в весь округ).[75]

в 2013 выборы губернатора, Республиканский Крис Кристи получил 72,8% голосов (1335 голосов), опередив демократов Барбара Буоно с 25,4% (466 голосов) и другими кандидатами с 1,7% (32 голоса) из 1861 бюллетеня, поданного 4396 зарегистрированными избирателями района (28 бюллетеней были испорчены), при явке 42,3%.[76][77] в 2009 выборы губернатора, Республиканец Крис Кристи получил 1428 голосов (60,6% против 55,8% по округу), опередив демократа Джон Корзин 720 голосов (30,5% против 34,1%), Независимый Крис Даггетт с 178 голосами (7,6% против 8,7%) и другими кандидатами с 15 голосами (0,6% против 0,7%) среди 2357 бюллетеней, поданных 4155 зарегистрированных избирателей района, что дало явку 56,7% (против 52,5% в округ).[78]

Образование

Ученики государственной школы для ясли через восьмой класс получили образование в Школы Вочунгского района.[79] По состоянию на 2017–18 учебный год в округе, состоящем из двух школ, обучалось 685 учащихся и 57,4 классных учителя ( FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 11,9: 1.[80] Школы округа (по данным о зачислении на 2017-18 гг. Национальный центр статистики образования[81]) являются начальной школой Бэйберри[82] с 342 учениками в классах PreK - 4 и Valley View School[83] с 341 учеником 5-8 классов.[84][85][86]

Ученики Watchung в государственной школе девятый через двенадцатые классы присутствовать Региональная средняя школа Вочунг-Хиллз в Уоррен Тауншип вместе со студентами из соседних общин Грин Брук Тауншип и Уоррен Тауншип (в графстве Сомерсет) и Long Hill Township (в Округ Моррис ).[87][88] По состоянию на 2017–18 учебный год в средней школе обучались 2027 учеников и 156,4 классных учителя (по FTE основы), для соотношение учеников и учителей из 13,0: 1.[89] Районный Министерство образования состоит из девяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на трехлетний срок полномочий на поэтапной основе с тремя местами на каждый год. Из девяти избранных мест два отведены Watchung.[90][91]

Христианская деноминация Гора Св. Марии Академия (9–12), открытый в 1908 г., находится под управлением Сестры Милосердия под присмотром Римско-католическая епархия Метухена.[92][93]

Транспорт

Межгосударственная 78 в Watchung

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 г., в городке было в общей сложности 44,63 мили (71,83 км) дорог, из которых 33,24 мили (53,49 км) обслуживались муниципалитетом, 9,07 мили (14,60 км) округом Сомерсет и 2,32 мили (3,73 км) Департамент транспорта Нью-Джерси и 1,09 мили (1,75 км) Управление автомагистрали Нью-Джерси.[94]

Межгосударственный 78 проходит через северо-западную часть района, включая развязку 41, входя на восток от Уоррен Тауншип и продолжая движение 1,4 мили (2,3 км) до Berkeley Heights Township в Юнион Каунти.[95] Маршрут США 22 ненадолго проходит через юго-восточный угол городка, входя из North Plainfield на западе и продолжая Scotch Plains Township в округе Юнион.[96]

Графство Маршрут 527 (Маунтин-Бульвар / Вэлли-Роуд) простирается на 8,4 км по всей длине района от Уоррен-Тауншип на юго-западе до Беркли-Хайтс на северо-востоке.[97] Графство Маршрут 531 (Сомерсет-роуд / Хиллкрест-роуд) проходит на 1,4 мили (2,3 км) через район от Норт-Плейнфилд на юге до Межгосударственный 78 обмен в Уоррен Тауншип на севере.[98]

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет услуги на 95 автобусный маршрут между Watchung и Ньюарк.[99]

Известные люди

Смотрите также: Категория: Люди из Watchung, Нью-Джерси.

К людям, родившимся, проживающим в Watchung или тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж Файлы справочника переписи населения за 2019 год: Нью-Джерси, Бюро переписи населения США. Проверено 1 июля 2020 г.
  2. ^ а б Файлы газетира США: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ а б Мэр и совет, Район Watchung. Проверено 8 марта 2020 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2020 год, Департамент по делам общества Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  5. ^ Администрация, Район Watchung. Проверено 8 марта 2020 г.
  6. ^ Офис городского секретаря, Район Watchung. Проверено 8 марта 2020 г.
  7. ^ а б Книга данных Законодательного округа Нью-Джерси 2012 г., Университет Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустайна, Март 2013 г., стр. 94.
  8. ^ Информационная система географических названий Геологической службы США: район Уотчунг, Информационная система географических названий. По состоянию на 14 марта 2013 г.
  9. ^ а б c d е ж DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г., район Уочунг, округ Сомерсет, штат Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 30 апреля 2012 г.
  10. ^ а б c d Муниципалитеты по Законодательным округам 2011-2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси. Проверено 1 февраля 2020 г.
  11. ^ а б c Таблица ДП-1. Профиль общедемографических характеристик: 2010 г., район Вочунг В архиве 11 августа 2013 г. Wayback Machine, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. Доступ 30 апреля 2012 г.
  12. ^ а б Краткие сведения о районе Уочунг, штат Нью-Джерси; Сомерсет Каунти, Нью-Джерси; Нью-Джерси по оценкам населения, 1 июля 2019 г. (V2019)., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  13. ^ а б GCT-PH1 Население, жилищные единицы, площадь и плотность: 2010 - Подразделение штата - округа из сводного файла переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 14 февраля 2013 г.
  14. ^ Найдите почтовый индекс для Watchung, NJ, Почтовая служба Соединенных Штатов. Проверено 14 февраля 2013 г.
  15. ^ Zip коды, Состояние Нью-Джерси. По состоянию на 1 сентября 2013 г.
  16. ^ Поиск телефонного кода - NPA NXX для Watchung, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 1 сентября 2013 г.
  17. ^ а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Географические коды Нью-Джерси, Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США. Доступ 4 сентября 2014 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси, Февраль 2011 г. По состоянию на 14 февраля 2013 г.
  21. ^ Южный горный заповедник, Департамент парков, отдыха и культуры округа Эссекс. По состоянию на 3 февраля 2015 г. «Присутствие первых индейцев ленапе связано с названием Watchung -« высокие холмы »».
  22. ^ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение географических названий в Нью-Джерси, Комиссия по публичной библиотеке Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 21 августа 2015 г.
  23. ^ Чеслоу, Джерри. «Если вы думаете о жизни в / Watchung, штат Нью-Джерси; потрясающие пейзажи, но вход не из дешевых», Нью-Йорк Таймс, 11 марта 2001 г. По состоянию на 30 апреля 2012 г.
  24. ^ Уилк, Том. «Аваш в Вашингтоне: в Нью-Джерси шесть городов названы в честь отца нашей страны»., Ежемесячный журнал Нью-Джерси, 17 января 2011 г. По состоянию на 6 ноября 2015 г. "В Нью-Джерси Вашингтон может первым заявить права на другого. Он номер один в именах, выбранных для 566 муниципалитетов штата. В округах Берген, Берлингтон, Глостер, Моррис и Уоррен есть Городок Вашингтон. У Уоррена также есть округ Вашингтон, который, кстати, окружен городком Вашингтон. Самый большой - Вашингтон округа Глостер, с населением 52 096 человек; самый маленький - Вашингтон в Берлингтоне с населением 649. В Нью-Джерси был шестой Вашингтон. Городок в округе Мерсер до 2008 года, когда избиратели одобрили изменение имени на Роббинсвилл ».
  25. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 гг., Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 225. Проверено 30 апреля 2012 г.
  26. ^ Watchung Профиль, Район Watchung. Доступ 22 октября 2015 г.
  27. ^ а б c О'Брайен, Уолтер. «Фотографии:« Причудливый »ветер сглаживает деревья, разрушает исторический дом Watchung», NJ.com, 19 апреля 2004 г. По состоянию на 7 августа 2014 г. «Она сказала, что в течение многих лет в доме проживали и другие известные жители, в том числе комик Кэтт Уильямс и певица и автор песен Чака Хан, получившая премию Грэмми».
  28. ^ "Вочунг Вэлли Джи Си доказывает, что он суровый тест в любительской квалификации", Государственная ассоциация гольфа штата Нью-Джерси, 12 июня 2018 г. По состоянию на 22 октября 2019 г. «Клуб был основан в 1898 году в Норт-Плейнфилде как Park Club. Он переехал на свое нынешнее место в 1927 году как Hydewood Country Club. переименован в Загородный клуб Watchung Valley в 1928 году, когда Plainfield Courier газета сравнила его с гольф-клубом Baltusrol за его красоту и формат чемпионата ".
  29. ^ Поиск по местности, Состояние Нью-Джерси. Доступ 21 мая 2015 г.
  30. ^ Области, касающиеся Watchung, MapIt. Проверено 8 марта 2020 г.
  31. ^ Муниципалитеты, Сомерсет Каунти, Нью-Джерси. Проверено 8 марта 2020 г.
  32. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси. По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  33. ^ Палья, Бернис. «От пруда к парку: эволюция озера Вочунг», Курьерские новости, 27 ноября 2001 г. По состоянию на 30 апреля 2012 г.
  34. ^ Годовые оценки постоянного населения для малых административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  35. ^ Расчетные данные переписи населения Нью-Джерси с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2019 г., Бюро переписи населения США. Доступ 21 мая 2020 г.
  36. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 - том I населения, Бюро переписи населения США, п. 718. Проверено 14 февраля 2013 г.
  37. ^ Таблица 6. Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1930–1990 годы, Департамент труда и развития штата Нью-Джерси. По состоянию на 28 июня 2015 г.
  38. ^ а б c d е Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года в районе Уочунг, штат Нью-Джерси В архиве 20 июля 2014 г. Wayback Machine, Бюро переписи населения США. Проверено 14 февраля 2013 г.
  39. ^ а б c d е DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 - Сводный файл переписи 2000 года 1 (SF 1) 100-процентные данные по району Уочунг, графство Сомерсет, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 14 февраля 2013 г.
  40. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летнего обзора американского сообщества 2006–2010 гг. Для района Уочунг, округ Сомерсет, Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Доступ 30 апреля 2012 г.
  41. ^ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Университет Рутгерса Центр государственных исследований, 1 июля 2011 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г.
  42. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить» В архиве 24 сентября 2014 г. Wayback Machine, Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси. По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  43. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», п. 6. Университет Рутгерса Центр государственных исследований. Доступ 3 июня 2015 г.
  44. ^ Удобный муниципальный бюджет на 2019 г., Район Watchung. Проверено 8 марта 2020 г.
  45. ^ Справочник уездных и муниципальных служб на 2019 год, Сомерсет Каунти, Нью-Джерси. Проверено 8 марта 2020 г.
  46. ^ Общие выборы 5 ноября 2019 г. Окончательные результаты, Сомерсет Каунти, Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2019 г. Проверено 1 января 2020 г.
  47. ^ Список победителей всеобщих выборов 2018 г., Сомерсет Каунти, Нью-Джерси. По состоянию на 1 января 2019 г.
  48. ^ Общие выборы округа Сомерсет 7 ноября 2017 г. Список победителей, Сомерсет Каунти, Нью-Джерси от 15 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  49. ^ Паркер-Мадьяр, Алекс. «Watchung назначает Джубина для заполнения вакансии городского совета», Echoes-Sentinel, 11 декабря 2019 г. По состоянию на 8 марта 2020 г. "Во вторник, 10 декабря, городской совет единогласно проголосовал за назначение Рональда 'Рона' Джубина своим новым членом. 54-летний Джубин из Берчвуд-лейн был назначен для выполнения еще не истекшего срока. Срок полномочий бывшего президента городского совета Роберта Гиббса, который ушел в отставку во вторник, 26 ноября. Срок истекает 31 декабря 2020 г. "
  50. ^ Отчет о компонентах плана, Комиссия по изменению округа Нью-Джерси, 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  51. ^ Справочник гражданина Нью-Джерси для правительства 2019 г., Нью-Джерси Лига женщин-избирательниц. Доступ 30 октября 2019 г.
  52. ^ По количеству районов на 2011–2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 6 января 2013 г.
  53. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США. Проверено 1 июня 2020 г.
  54. ^ О Кори Букере, Сенат США. По состоянию на 26 января 2015 г. «Сейчас он владеет домом и живет в районе Центрального прихода Ньюарка».
  55. ^ Биография Боба Менендеса, Сенат США, 26 января 2015 г. «В настоящее время он живет в Парамусе, у него двое детей, Алисия и Роберт».
  56. ^ Сенаторы 116-го Конгресса от Нью-Джерси. Сенат США. По состоянию на 17 апреля 2019 г. «Букер, Кори А. - (Д - Нью-Джерси), класс II; Менендес, Роберт - (Д - Нью-Джерси), класс I»
  57. ^ Законодательный состав Сессия 2018-2019, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  58. ^ Законодательные органы 21 округа, Законодательное собрание Нью-Джерси. По состоянию на 22 января 2018 г.
  59. ^ Избранные должностные лица, Сомерсет Каунти, Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  60. ^ Шанель Робинсон, Freeholder, Графство Сомерсет, штат Нью-Джерси. Доступ 7 января 2019 г.
  61. ^ Сара Суй, владелец собственности, Графство Сомерсет, штат Нью-Джерси. Доступ 7 января 2019 г.
  62. ^ Брайан Г. Галлахер, фриголдер, Графство Сомерсет, штат Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  63. ^ Брайан Д. Левин, владелец собственности, Графство Сомерсет, штат Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  64. ^ Мелони Марано, Freeholder, Графство Сомерсет, штат Нью-Джерси. Доступ 4 января 2020 г.
  65. ^ Хирш, Род (3 января 2020 г.). «Баланс сил переходит к демократам в графстве Сомерсет». Хиллсборо TapInto. Получено 4 января, 2020.
  66. ^ Стив Питер, клерк округа, Графство Сомерсет, штат Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  67. ^ Даррин Дж. Руссо, шериф, Графство Сомерсет, штат Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  68. ^ Фрэнк Бруно, суррогат, Графство Сомерсет, штат Нью-Джерси. Доступ 24 февраля 2018 г.
  69. ^ «Изменения в почтовом отделении» в Почтовый бюллетень, Почтовая служба Соединенных Штатов, 6 апреля 2000 г. По состоянию на 26 ноября 2020 г. «Установите новый почтовый индекс для области доставки. Используйте Watchung NJ 07069 в качестве последней строки адреса для части доставок, ранее в почтовом индексе 07060.»
  70. ^ а б Сводка регистрации избирателей - Сомерсет, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 марта 2011 г. По состоянию на 14 февраля 2013 г.
  71. ^ GCT-P7: избранные возрастные группы: 2010 - регион - штат; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси В архиве 12 февраля 2020 г., в Archive.today, Бюро переписи населения США. Проверено 14 февраля 2013 г.
  72. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - графство Сомерсет» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  73. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 6 ноября 2012 г. - Общие результаты выборов - Графство Сомерсет» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  74. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: графство Сомерсет, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 23 декабря 2008 г. Проверено 14 февраля 2013 г.
  75. ^ Президентские выборы 2004 года: графство Сомерсет, Государственный департамент Нью-Джерси Отдел выборов, 13 декабря 2004 г. Проверено 14 февраля 2013 г.
  76. ^ «Губернатор - графство Сомерсет» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  77. ^ «Число зарегистрированных избирателей и количество поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Общие результаты выборов - Графство Сомерсет» (PDF). Управление выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г.. Получено 24 декабря, 2014.
  78. ^ 2009 Губернатор: графство Сомерсет В архиве 2 февраля 2015 г. Wayback Machine, Государственный департамент Нью-Джерси Подразделение по выборам, 31 декабря 2009 г. Проверено 14 февраля 2013 г.
  79. ^ Политика округа 0110 Управления образования района Вахунг - Идентификация, Школы района Watchung. По состоянию на 8 марта 2020 г. "Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного возраста до восьми в школьном округе Уочунг. Состав: Школьный округ Уочунгского района является состоит из всей территории в пределах муниципальных границ района Watchung ».
  80. ^ Информация об округе для школьного округа Watchung Borough, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  81. ^ Данные о школах округа Уочунг, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  82. ^ Начальная школа Бэйберри, Школы района Watchung. Доступ 10 февраля 2020 г.
  83. ^ Школа Вэлли Вью, Школы района Watchung. Доступ 10 февраля 2020 г.
  84. ^ Школы, Школы района Watchung. Доступ 3 февраля 2015 г.
  85. ^ Справочник государственных школ округа Сомерсет на 2018-2019 гг., Сомерсет Каунти, Нью-Джерси. Доступ 10 февраля 2020 г.
  86. ^ Справочник школ штата Нью-Джерси для школ округа Уочунг, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  87. ^ Отчет о успеваемости в региональной средней школе Watchung Hills за 2015 год, Департамент образования Нью-Джерси. По состоянию на 8 марта 2020 г. «Около 2150 студентов из Грин Брук, Лонг-Хилл, Уоррена и Вочанга соответствуют высоким академическим стандартам и расширяют свое мировоззрение, исследуя и рискуя, открывая свои увлечения и находя индивидуальные пути к успеху».
  88. ^ Школьные округа округа Сомерсет - отправка / получение / региональные, Сомерсет Каунти Директор школ. По состоянию на 8 марта 2020 г. "Watchung Hills ** 9-12 получает 9-12 от Green Brook, Warren, Watchung, Longhill"
  89. ^ Данные по региональной средней школе в Вочунг-Хиллз, Национальный центр статистики образования. По состоянию на 1 ноября 2019 г.
  90. ^ Министерство образования, Региональный школьный округ Вочунг-Хиллз. Доступ 10 февраля 2020 г.
  91. ^ Полный годовой финансовый отчет школьного округа Вочунг-Хиллз, Департамент образования Нью-Джерси, за год, заканчивающийся 30 июня 2018 г. По состоянию на 10 февраля 2020 г. «Региональный школьный округ Уочунг-Хиллз (далее« Совет »или« Округ ») - это учреждение штата Нью-Джерси, созданное для функционирования в качестве учебного заведения. Совет состоит из девяти избранных должностных лиц из Уоррен-Тауншип, Лонг-Хилл-Тауншип и округа Уочунг и одного назначенного представителя от Совета по образованию Грин-Брук ».
  92. ^ История школы, Гора Св. Марии Академия. По состоянию на 1 сентября 2013 г.
  93. ^ Найти школу, Римско-католическая епархия Метухена. Доступ 21 августа 2015 г.
  94. ^ Пробег округа Сомерсет по муниципалитету и юрисдикции, Департамент транспорта Нью-Джерси, Май 2010 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г.
  95. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 78, Департамент транспорта Нью-Джерси, Январь 2009 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г.
  96. ^ Схема прямой линии маршрута 22 США, Департамент транспорта Нью-Джерси, Март 2006 г., дата обращения 11 ноября 2013 г.
  97. ^ Схема окружного маршрута 527 по прямой линии, Департамент транспорта Нью-Джерси, Август 2006 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г.
  98. ^ Диаграмма окружного маршрута 531 по прямой линии, Департамент транспорта Нью-Джерси, Июнь 2007 г. По состоянию на 11 ноября 2013 г.
  99. ^ Автобус 95: расписание, NJ Transit. Доступ 21 августа 2015 г.
  100. ^ Консидайн, Боб. «На поминальной службе Бобби Томсон запомнил гораздо больше, чем просто его« Выстрел, услышанный во всем мире »», Стар-Леджер, 31 августа 2010 г. По состоянию на 30 апреля 2012 г. «Бывший охранник New York Giants Билли Ард вырос в Watchung и сказал, что был взволнован тем, что звездный нападающий был так доступен».
  101. ^ Стуркен, Барбара. "Вне поля, гиганты называют Нью-Джерси своим домом", Нью-Йорк Таймс, 31 марта 1991 г. По состоянию на 9 сентября 2015 г. «И Карл Бэнкс, полузащитник, который живет в Watchung, окончил аспирантуру по недвижимости и финансам».
  102. ^ Сотрудники. "Джеймс М. Дюпон, производитель, 79", Нью-Йорк Таймс, 4 июля 1991 г. По состоянию на 9 сентября 2015 г. "Джеймс Максим Дюпон, основатель и председатель Thermoplastics Inc., производителя пластмассовых материалов для автомобильной, текстильной и другой продукции, умер в понедельник в своем доме в Вочанге, штат Нью-Джерси. 79 лет ".
  103. ^ Чарльз Обри Итон, Биографический справочник Конгресса США. Проверено 9 сентября 2007 г.
  104. ^ Архивы и собрания рукописей: документы Гарольда Н. Молденке (1927–1990), Ботанический сад Нью-Йорка. Проверено 11 ноября 2013 г. «Гарольд Норман Молденке (1909–1996) родился в Вочанге, штат Нью-Джерси».
  105. ^ ДиКорча, Боб. «Дэвид Палмер: вопросы и ответы», The Steely Dan Reader, 1 января 1997 г. По состоянию на 14 октября 2015 г. "Боб ДиКорсиа: Где вы родились и выросли? Дэвид Палмер: Родился и вырос в городке Уоррен, Вочанг, штат Нью-Джерси, который, несмотря на то, что был 45 минут и в часе езды от Манхэттена тогда была сельская территория ".
  106. ^ Дрансфельдт, Джеффри. "Снова в пути", Орегон Daily Emerald, 31 января 2008 г. По состоянию на 5 февраля 2008 г. "Препон сама выросла в небольшом городке в Вочанге, штат Нью-Джерси. Она находит энтузиазм в скромных занятиях верховой ездой и нахлыстом. Она также понимает интимную природу жизни. деревенская жизнь ".
  107. ^ Толливер, Джуди, изд. «Беседа с Бьярном Страуструпом, лектором Гиллис и изобретателем C ++», Stroustrup.com. По состоянию на 30 августа 2016 г. "Страуструп в настоящее время возглавляет отдел крупномасштабных исследований в области программирования AT&T Bell Labs и является научным сотрудником Bell Laboratories. В 1993 году он получил награду ACM Grace Hopper и также является членом ACM. Он живет в Watchung, Нью-Джерси, с женой и двумя детьми ».
  108. ^ "Бейсбол; 40 лет спустя, вот и все", Нью-Йорк Таймс, 3 октября 1991 г. По состоянию на 14 февраля 2013 г. "Бобби Томсон и Ральф Бранка отметят 40-летие своего исторического противостояния на Polo Grounds, проведя сегодня вместе и заработав больше денег, чем если бы они выиграли Мировую серию. Они сделают это. ранний звонок для пробуждения, Томсон в своем доме в Вочанг, штат Нью-Джерси ... "
  109. ^ Хох, Брайан. "Янки подписывают выбор в первом раунде драфта Вольпе", Высшая лига бейсбола, 10 июня 2019 г. По состоянию на 9 августа 2019 г. "Уроженец Вочанга, штат Нью-Джерси, Вольпе привел национальную сборную США по бейсболу 18U к золотой медали на Панамериканском чемпионате в декабре прошлого года, заработав все турнирные награды, нанеся удары. 459 (17 из 37) с 17 пробегами, 14 ИКР и шестью украденными базами в девяти играх ".
  110. ^ Робертс, Сэм. «Х. Бойд Вудрафф, микробиолог, открывший путь для антибиотиков, умер в возрасте 99 лет», Нью-Йорк Таймс, 3 февраля 2017 г. По состоянию на 4 февраля 2017 г. "Х. Бойд Вудрафф, сын фермера, чьи новаторские исследования позволили коллегам-ученым собрать арсенал жизненно важных антибиотиков из обычной грязи, умер 19 января в своем доме в Вочанге, штат Нью-Джерси. "
  111. ^ Мартин, Дуглас. «Аделла Уотерспун, последняя выжившая после генерального бедствия Слокума, умерла в возрасте 100 лет», Нью-Йорк Таймс, 4 февраля 2004 г. По состоянию на 30 апреля 2012 г. «После его смерти г-жа Либеноу и ее дочь переехали в Уочунг, штат Нью-Джерси, где миссис Уотерспун поселилась в доме на всю оставшуюся жизнь».

внешняя ссылка