Узбекская Википедия - Uzbek Wikipedia

Фавикон Википедии Узбекская Википедия
Википедия-логотип-v2-uz.svg
Снимок экрана
Главная страница узбекской Википедии
Домашняя страница узбекской Википедии.
Тип сайта
Интернет-энциклопедия
Доступно вУзбекский
ВладелецФонд Викимедиа
URLuz.wikipedia.org
КоммерческийБлаготворительный
Постановка на учетНеобязательный
Лицензия на контент
Creative Commons ShareAlike Лицензия 3.0

В Узбекская Википедия (Узбекский: Узбекча Википедия) это Узбекский язык издание бесплатной онлайн-энциклопедии Википедия. Создан в декабре 2003 года. Статьи в узбекскоязычном издании пишутся в Латинский шрифт. В августе 2012 г.Кириллица Конвертер был добавлен, чтобы пользователи могли просматривать страницы узбекской Википедии как на латинице, так и на кириллице.

Хотя на узбекском говорят примерно 37 миллионов человек, а в Узбекистане около 17 миллионов пользователей Интернета,[1] В узбекской Википедии не так много активных редакторов, и большинство существующих статей имеют плохой источник.[2] Однако с начала 2012 года количество активных пользователей и хорошо написанных статей заметно увеличилось. В последнее время растет и количество посещений энциклопедии. В начале 2013 года узбекоязычная Википедия занимала первое место среди различных изданий Википедии по ежегодному росту числа просмотров страниц.[3] В настоящее время количество статей в узбекской Википедии - 138 880.

Узбекская Википедия заблокирована в Узбекистан где-то в конце 2011 года.[4][5][6] Хотя причины блокировки не были раскрыты, некоторые предположили, что энциклопедия была заблокирована из-за Правительство Узбекистана был обеспокоен появлением статей, критикующих его действия.[2] Другие предположили, что узбекская Википедия была заблокирована просто как «акт зрелищности», потому что правительство Узбекистана считало контент на узбекском языке подпадающим под его юрисдикцию.[7] Блокировка была не очень надежной: страницы узбекской Википедии можно было получить через HTTPS подключение.[8] Поэтому в 2013 г. Google начал индексировать страницы узбекской Википедии по умолчанию с HTTPS. В настоящее время пользователи в Узбекистане могут без проблем получить доступ к страницам узбекской Википедии.

История

Узбекская Википедия была запущена в декабре 2003 года. Самая первая правка на главной странице энциклопедии была внесена 21 декабря 2003 года.[9] В 2004 году узбекская Википедия оставалась в основном неактивной. Однако в 2005 году энциклопедия начала постепенно расти.

Примерно в конце сентября - начале октября 2011 года узбекская Википедия была заблокирована в Узбекистан. Несмотря на блокировку, энциклопедия начала быстро расти в 2012 году. В том же году бот был использован для создания большого количества статей. В 2013 году другой бот был использован для добавления всех статей Национальная энциклопедия Узбекистана в узбекскую Википедию.

Зеркало узбекской Википедии создано на вики.zn.uz в 2008 году. Создан с целью снижения международного трафика для пользователей Интернета в Узбекистане. Однако зеркало не работает с июня 2012 года.

Викиконференции

В 2007 году прошла первая Викиконференция (Узбекский: Викимайлис) узбекских редакторов Википедии на базе Ташкентский университет информационных технологий. Среди участников были и те, кто раньше не редактировал Википедию.

ВикиЛето

В 2008 году Wikisummer (Узбекский: VikiYoz; «yoz» на узбекском означает «лето» и «писать»). Конкурс был организован при финансовой поддержке Узинфокома, агентства Государственного комитета связи, информатизации и телекоммуникационных технологий Узбекистана. Основная цель конкурса - способствовать расширению и развитию узбекской Википедии. Однако мало кто проявил интерес к Wikisummer, и конкурс не прошел.

OzodWiki

Баннер проекта OzodWiki

В феврале 2014 г. RFE / RL Узбекская служба, известная в местном масштабе как Ozodlik radiosi, запустила проект OzodWiki, чтобы внести свой вклад в развитие узбекской Википедии.[10][11] Широкий спектр статей, в том числе интервью с активными редакторами,[11][12][13][14][15][16] обзоры существующих статей,[12][13][17] и уроки по редактированию Википедии[16] были опубликованы в рамках проекта. Кроме того, отдельные слова и фразы, которые использовались в отчетах «Озодлик радио», были снабжены гиперссылками на соответствующие записи в узбекской Википедии для популяризации энциклопедии.[10] Проект OzodWiki был «взаимовыгодным, давая возможность пользователям Ozodlik переходить по ссылкам на расширенные информационные ресурсы, одновременно популяризируя Википедию, привлекая к себе новые темы и аудиторию».[10] Всего в рамках проекта опубликовано 33 уникальных статьи. Финальная статья OzodWiki была опубликована в январе 2016 года.

За короткий период времени проект OzodWiki заявил о положительном влиянии на узбекскую Википедию.[18] Хотя маловероятно, что все изменения, произошедшие после запуска OzodWiki, были прямым результатом проекта, большинство этих изменений произошло во время работы проекта. Если в январе 2014 года главную страницу узбекской Википедии просмотрели 20 368 раз, то в марте того же года ее просмотрели 56 274 раза.[18] В марте 2013 года главную страницу посетили 20 403 раза. В апреле 2014 года главную страницу просмотрели рекордные 136 592 раза.[19] В апреле 2013 года главную страницу посетили всего 12 134 раза.

Политики

Сценарий

Преобразователь латиницы в кириллицу в узбекской Википедии

Хотя статьи в узбекской Википедии написаны с использованием Латинский шрифт, исторически Узбекский язык использовал много разных алфавитов. До 1928 года узбекский язык был написан грамотным населением арабским алфавитом. Между 1928 и 1940 годами он был написан в Латинский алфавит который отличался от латинского алфавита, который используется сегодня. С 1940 г. узбекский язык стал писать в Кириллица, который оставался преобладающей формой письма до 1993 года.

Функция "викификатор", которая позволяет редакторам преобразовывать кириллический текст в латинский во время редактирования.

Новый латинский алфавит был введен в узбекский после Узбекистан получила независимость от Советский Союз. В настоящее время латинский шрифт используется в школьных и университетских учебниках, некоторых газетах и ​​некоторых официальных изданиях. С 2004 года некоторые официальные сайты перешли на использование латиницы при написании на узбекском языке. Однако использование кириллицы по-прежнему широко распространено, особенно среди пожилых узбеков и узбеков, проживающих в других странах.

В настоящее время в узбекской Википедии есть функция («викификатор», буквально «викификатор»), которая позволяет редакторам легко преобразовывать кириллический текст в латиницу во время редактирования. В августе 2012 года был добавлен преобразователь латиницы в кириллицу, чтобы пользователи могли просматривать страницы узбекской Википедии как с латиницей, так и с кириллицей.[20]

Другая политика

В то время как в Английская Википедия автоподтвержденный статус требуется для перемещать страницы, редактировать полузащищенные страницы, и загрузить файлы, в узбекской редакции эти действия не ограничиваются. На данный момент в узбекской Википедии всего 11 администраторов.

Содержание

В узбекской Википедии нет статей о современной политической жизни в Узбекистане.[7] Однако в 2012 году узбекская Википедия начала быстро расти, несмотря на блокировку в Узбекистане, и с тех пор количество хорошо написанных статей на важные темы значительно увеличилось. В 2013 году охват узбекской Википедии заметно расширился после появления всех статей Национальная энциклопедия Узбекистана были добавлены к нему с помощью бот. В настоящее время большинство статей в узбекской Википедии посвящено населенным пунктам, астрономическим объектам, людям, музыке и футболу.[21]

Как и во многих других Википедиях, узбекские редакторы Википедии совместно определяют признакам и хорошо статьи. В настоящее время в узбекской Википедии 11 избранных и 22 хороших статьи. Наиболее полные статьи - это записи о звезды, философия, Республика Корея, Тегеран, Алеппо, Карабулак, Техас, Британская энциклопедия, Али-Шир Наваи, Криштиану Роналду, а британская империя.

Статистика

5 июня 2012 года количество статей в узбекской Википедии достигло 10 тысяч.[22] 10 000-я статья была на компас. Через месяц, 5 июля 2012 года, количество статей в энциклопедии достигло 20 000.[23] 20-тысячная статья была посвящена теме метеорология. 8 ноября 2012 года узбекская Википедия достигла 50 000 статей.[24][25] 50-тысячная статья была на квадратные уравнения. 20 марта 2013 г. энциклопедия достигла 100 000 статей.[26][27] Стотысячная статья была на рабочая сила. Такое увеличение количества статей в основном было достигнуто с помощью боты.

По состоянию на декабрь 2020 года в узбекской Википедии содержится 138 880 статей. Есть 57 630 пользователей, 284 из которых внесли хотя бы одну правку за последние 30 дней. На данный момент только 11 пользователей имеют права администратора. Общее количество страниц узбекской Википедии (включая страницы обсуждений, категории и т. Д.) Составляет 630 457 страниц. Общее количество правок - 2 149 175. Глубина редактирования узбекской Википедии, что является приблизительным показателем качества совместной работы энциклопедии, составляет 42,7. На основе Список статей, которые должна быть в каждой Википедии Узбекская Википедия занимает 64-е место.[28]

Источник просмотров (июнь 2018 г.) Источник[29]
Узбекистан
 
51.4%
Соединенные Штаты
 
33.5%
Россия
 
3.8%
Китай
 
3.6%
Франция
 
3.1%
Украина
 
1.3%
Нидерланды
 
1.0%
Другой
 
2.0%
ДатаСтатьи[30]
15 января 2006 г.100
24 мая 2006 г.500
28 мая 2006 г.1000
5 июня 2012 г.10 000
5 июля 2012 г.20 000
31 июля 2012 г.30 000
27 августа 2012 г.40 000
8 ноября 2012 г.50 000
29 ноября 2012 г.60 000
4 января 2013 г.70 000
13 февраля 2013 г.80 000
10 марта 2013 г.90 000
20 марта 2013 г.100 000

Цензура

Вся Википедия была дважды заблокирована на короткое время в Узбекистане, в 2007 и 2008 годах. Узбекская Википедия была заблокирована в Узбекистане примерно в конце сентября - начале октября 2011 года, но привлекла внимание международной прессы только в конце февраля 2012 года после RFE / RL Рапорт о завале от 16 февраля 2012 года.[6] Первоначально пользователи Интернета в Узбекистане, пытающиеся получить доступ к узбекскоязычным страницам, были перенаправлены на msn.com Microsoft.[6] Позже страницы энциклопедии просто не загружались. Пользователи в Узбекистане могли легко открывать статьи Википедии на других языках, блокировались только статьи на узбекском языке.[5]

Причина блокировки узбекской Википедии не разглашается. Некоторые выразили мнение, что энциклопедия была заблокирована, потому что Правительство Узбекистана был обеспокоен появлением статей, критикующих его действия.[2] Сара Кендзиор, американец антрополог, предположил, что узбекская Википедия была заблокирована просто как «демонстративное зрелище», потому что правительство Узбекистана считает контент на узбекском языке подпадающим под его юрисдикцию.[7]

Блокировка была не очень надежной: статьи в Википедии на узбекском языке можно было найти на HTTPS подключение. Поэтому в 2013 г. Google начали индексировать страницы узбекской Википедии по умолчанию с HTTPS, а посетители узбекской Википедии начали автоматически перенаправляться на HTTPS. В период с 2013 по 2019 год пользователи в Узбекистане могли без особых проблем получать доступ к страницам узбекской Википедии. В мае 2019 года правительство Узбекистана разблокировало несколько новостных и правозащитных сайтов, в том числе Голос Америки, BBC Узбекская служба, Международная амнистия, и Хьюман Райтс Вотч.[31] С тех пор пользователи в Узбекистане не сталкивались с какими-либо проблемами при доступе к узбекской Википедии.

использованная литература

  1. ^ «Интернет-статистика Азии по странам и статистика населения за 2019 год». Статистика мира Интернета. Декабрь 2018 г.
  2. ^ а б c Атаев, Нодир (17 февраля 2012 г.). "Насколько точна Википедия?". RFE / RL (на узбекском). Получено 21 февраля 2012.
  3. ^ "Просмотры страниц для Википедии, все платформы, нормализованные". Фонд Викимедиа. Получено 2 апреля 2013.
  4. ^ Килнер, Джеймс (20 февраля 2012 г.). «Узбекистан блокирует страницы Википедии, говорят очевидцы». Дейли Телеграф. Получено 21 февраля 2012.
  5. ^ а б «Статьи в Википедии на узбекском языке заблокированы». RFE / RL. 16 февраля 2012 г.. Получено 21 февраля 2012.
  6. ^ а б c «Узбекская Википедия заблокирована в Узбекистане». RFE / RL (на узбекском). 16 февраля 2012 г.. Получено 21 февраля 2012.
  7. ^ а б c Кендзиор, Сара (21 февраля 2012 г.). «Почему в Узбекистане запретили Википедию?». Регистан. Получено 24 февраля 2012.
  8. ^ «Количество статей в узбекской Википедии превысило 50 тысяч». RFE / RL (на узбекском). 12 ноября 2012 г.. Получено 20 апреля 2014.
  9. ^ "Главная страница". Узбекская Википедия. 21 декабря 2003 г.. Получено 19 апреля 2014.
  10. ^ а б c Омуэму, София (17 июня 2014 г.). «Борьба с цензурой в Узбекистане, по одной записи». RFE / RL. Получено 19 июн 2014.
  11. ^ а б «Узбекская Википедия скоро станет более активной». RFE / RL (на узбекском). 6 февраля 2014 г.. Получено 20 апреля 2014.
  12. ^ а б «Миша Ге из Узбекистана примет участие в зимних Олимпийских играх в Сочи 13 февраля». RFE / RL (на узбекском). 13 февраля 2014 г.. Получено 20 апреля 2014.
  13. ^ а б «Узбекская Википедия не успевает за Евромайданом». RFE / RL (на узбекском). 19 февраля 2014 г.. Получено 20 апреля 2014.
  14. ^ «В Узбекистане много образованных молодых людей, которые могут внести свой вклад в Википедию, но ...» RFE / RL (на узбекском). 6 марта 2014 г.. Получено 20 апреля 2014.
  15. ^ «21-летний Дониёр добавил статью о НАТО в узбекскую Википедию». RFE / RL (на узбекском). 20 марта 2014 г.. Получено 20 апреля 2014.
  16. ^ а б "Звонок прозвенел, и урок вики начался". RFE / RL (на узбекском). 27 марта 2014 г.. Получено 20 апреля 2014.
  17. ^ «Узбекская Википедия внимательно следит за кризисом в Крыму». RFE / RL (на узбекском). 7 марта 2014 г.. Получено 20 апреля 2014.
  18. ^ а б «OzodWiki увеличила количество посещений узбекской Википедии на 300 процентов». RFE / RL (на узбекском). 10 апреля 2014 г.. Получено 20 апреля 2014.
  19. ^ "Статистика трафика статей в Википедии". Статистика посещаемости статей в Википедии. Получено 22 мая 2014.
  20. ^ Атаев, Нодир (3 октября 2012 г.). «Узбекская Википедия растет». RFE / RL (на узбекском). Получено 20 апреля 2014.
  21. ^ Maxsus: MostLinkedCategories
  22. ^ «Количество статей в узбекской Википедии достигает 10 тысяч». Кун (на узбекском). 7 июня 2012. Архивировано с оригинал 10 июня 2012 г.. Получено 8 июн 2012.
  23. ^ «Количество статей в узбекской Википедии увеличивается еще на 10 000 в месяц». Кун (на узбекском). 12 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 12 июля 2012.
  24. ^ «В узбекской Википедии более 50 000 статей». Газета (по-русски). 8 ноября 2012 г.. Получено 19 апреля 2014.
  25. ^ «Количество статей в узбекской Википедии превысило 50 тысяч». Кун (на узбекском). 8 ноября 2012. Архивировано с оригинал 16 декабря 2013 г.. Получено 19 апреля 2014.
  26. ^ «Количество статей в узбекской Википедии превысило 100 тысяч». Газета (по-русски). 20 марта 2013 г.. Получено 19 апреля 2014.
  27. ^ ""Рабочая сила «стала 100-тысячной статьей в узбекской Википедии». Кун (на узбекском). 20 марта 2013 г.. Получено 19 апреля 2014.
  28. ^ «Список Википедий по образцам статей». Фонд Викимедиа. Получено 18 апреля 2014.
  29. ^ «Отчет об анализе трафика Викимедиа - изменения страниц для каждого языка Википедии». Фонд Викимедиа. Получено 18 сентября 2018.
  30. ^ «Википедии по количеству статей». Викимедиа. Получено 28 сентября 2012.
  31. ^ «Узбеки открывают Интернет для BBC, VOA, Amnesty International». VOA. 14 мая 2019. Получено 1 октября 2019.

внешние ссылки