Против него - Up Against It

Для использования в других целях см. Up Against It (значения).

Против него это непроизведенный сценарий Джо Ортон, написано в 1967 г. для Битлз на пике своей славы.

Фон

Сценарий Ортона представлял собой переработанную версию сценария 1966 года под названием Оттенки личности, Оуэн Холдер, продюсер Уолтер Шенсон хотел, чтобы Ортон, по его словам, «взбесился»; Ортон включил части этого предыдущего наброска, но в качестве начала истории использовал концепцию, которую он и его товарищ Кеннет Холливелл исследовал в ныне утерянном романе 1957 года, Серебряное ведро. Скелет этой истории также широко заимствован из последнего романа Ортона, написанного в 1959 году и названного Видение Гомбольда Провола (посмертно опубликовано как С головы до пят).[1]

После того, как был составлен надлежащий контракт, позволяющий Ортону выкупить права на свой сценарий в случае отказа, Ортон представил сценарий менеджеру Beatles. Брайан Эпштейн; после долгого периода, в течение которого ни Эпштейн, ни Битлз не слышали по этому поводу, его сценарий был возвращен ему без комментариев.

Ортон доработал Против него после этого события разделение четырех приводит к трем (в основном путем объединения Джордж и Ринго части). Режиссер Оскар Левенштейн принял сценарий, учитывая Мик Джаггер и Иэн МакКеллен для двух отведений. Левенштейн и Ортон запланировали встречу с режиссером Ричард Лестер в Twickenham Film Studios обсудить варианты съемок по сценарию. Утром, когда шофер прибыл, чтобы отвезти Ортона на встречу, он обнаружил Ортона и Холливелла мертвыми в их доме. Холливелл забил Ортона до смерти молотком, а затем совершил самоубийство с передозировка из Нембутал таблетки.

Синопсис

Сценарий начинается с изгнания из провинциального городка двух молодых людей без фиксированных амбиций, Яна МакТерка и Кристофера Лоу; Ян - сексуально расточительный чародей, низкий донкихот и чистый сердцем. Их изгнали, потому что Ян лишил девственности Ровену Торренс, племянницу местного первосвященника, отца Броди; Их провожают дружелюбно оппортунистический мэр Теренс О'Скуллион, сексуально опасный полицейский чиновник Конни Бун ("рифмуется с гагарой"- говорит мэр), и секретарша-добрая Джейн мисс Патрисия Драмгул, отчаянно влюбленная в Йена.

Бродя по лесу за городом, Кристофер встречает и попадает в особняк эксцентричного миллионера Бернарда Коутса; Также в особняке присутствует зловещая Конни, которая пугает невиновного Лоу в сексуальное рабство. Тем временем Йен скрывается с места происшествия, разгневанный сообщением мисс Драмгул, что Ровена выходит замуж за Коутса. Он сталкивается с группой анархистов во главе с Джеком Рамзи, безродным смутьяном, чей план состоит в том, чтобы убить нового премьер-министра (женщину). Также в оборванных кадрах Рамзи - свергнутый мэр, озлобленный подержанный мальчик Кристофер и мисс Драмгул, теперь служащая в правительстве, чтобы совершить саботаж.

Джек, Ян и Кристофер воздействуют на женское сопротивление, чтобы получить доступ к Королевский Альберт Холл, где Джек стреляет в PM. Они убегают. Позже Джек прерывает похоронный марш премьер-министра речью в пользу публичного разврата и прекращения частных извращений. Толпа находит это понятие не просто разумным, но и привлекательным. Начинается бунт, и трое прячутся в газетном киоске сморщенного отца Джека-анархиста. Иана уводит коварная Ровена и захватывает; Джек и Кристофер загнаны в угол полицией и сбиты.

Следующие десять лет Йен томится в тюрьме - прежде чем его освободил чудесным образом все еще живущий и терпеливо роющий туннели Джек. Они сбегают через канализацию в море, где их затаскивают в роскошную яхту, которую сопровождает никто иной, как Кристофер Лоу; кажется, он юнгой Ровены и Коутса, которые теперь женаты. Затем следует безумное чаепитие, на котором присутствуют все три героя: Ровена, Коутс, мэр и его жена, а также мисс Драмгул. Ян снова пытается соблазнить Ровену, но безуспешно; в то время как мисс Драмгул, все еще влюбленная в Йена, бросается за борт, когда он ее отвергает. Прежде чем их арестуют, Джек, Ян и Кристофер скрываются в спасательной шлюпке; они находят мисс Драмгул плывущей по течению, после чего попадают в шторм.

Ян просыпается на пляже и попадает в больницу, где снова появляется Конни, чтобы призвать его на войну, которая сейчас ведется между правительством и силами повстанцев. В призывном центре он воссоединяется с Джеком и Кристофером; они убеждают его перейти на сторону повстанцев. Все трое отправляются в бой, где Ян ранен, и они снова пересекаются с мисс Драмгул. Появляется мэр и отец Джека; стороны меняются снова, и еще раз. В конце концов ссорящаяся команда врезается своей украденной машиной скорой помощи в грузовик с ранеными - и в эпической сцене катастрофы серия нарастающих пожаров достигает кульминации в разрыве самой земли, чтобы проглотить мертвых, умирающих, раненых и даже бегающих медиков. . В этот момент материализуется отец Броди, окруженный могильной процессией песнопениями и молитвами верующих, чтобы благословить адское поле битвы. Йен рыдает, Кристофер преклоняет колени в духовной сдаче, а Джек теряет рассудок.

Все попадают в плен - только для того, чтобы награждать медалями и чествовать их как героев: их первая авария скорой помощи, кажется, привела к победе в войне и поражению повстанцев. Отец Джека-анархист теперь награжденный генерал; мэр вернулся к власти; и Кристофер помолвлен с Конни. Но в суматохе событий, произошедших в последнюю минуту, мир снова потерял равновесие. Кристофер, слишком часто потрясенный жестоким сексизмом Конни, отменяет их помолвку; Отец Джека оказывается пониженным в должности до посыльного в отеле; И Ян, хотя он все еще любит Ровену, предлагает себя верной мисс Драмгул. («Мое сердце разбито, но все остальное в рабочем состоянии».) Она принимает предложение руки и сердца - всем трем героям. Йен, Джек и Кристофер поженились с мисс Драмгул на мессе, которую проводил отец Броди и на которой присутствовал весь счастливый актерский состав, а сценарий заканчивается полигамными женихами и невестами, которые наутро после близости исчезают с визгом восторга под супружескими простынями.

Наследие

Обновленная версия Против него был впервые опубликован с введением биографа Ортона. Джон Лар, в 1979 г .; исходный проект никогда не публиковался. Рукопись этого проекта находится в коллекции Джо Ортона в Университет Лестера.

Хотя сам сценарий никогда не был поставлен или снят, музыкальный театр адаптация Против него открыт Off Broadway 14 ноября 1989 г. на музыку Тодд Рандгрен. Тони-номинант Элисон Фрейзер появился в нем. Запись демо песен Рундгрена для шоу была выпущена в Японии в 1997 году (Против этого! ). Однако несколько песен, записанных с шоу, появились на альбомах Рундгрена. Почти человек и 2-й ветер.

Радио Играть

90-минутный радиоспектакль, созданный Armada и адаптированный Джон Флетчер и направленный Джоном Адамсом (с вкраплением различных песен Beatles), транслировался в сентябре 1997 года в Великобритании на канале BBC Radio 3. Он включал Башни Фолти ′ Чешуя Prunella и Размытие певец Дэймон Албарн в гипсе (кто входит через 25 минут), плюс Лео МакКерн как рассказчик (который ранее играл роль злодея в Помощь! ).[2]

Полный состав:

Рекомендации

  1. ^ Лар, Джон (1978). Накалывай себе уши: биография Джо Ортона. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, Inc., стр. 242, 243, 246.
  2. ^ "Sunday Play: Up Against It". Радио Таймс (3842): 112. 18 сентября 1997 г.. Получено 19 июн 2016.

внешняя ссылка