Тувал-Каин - Tubal-cain

Для использования в других целях см. Тубалкаин (значения).
Тувал-Каин
Кузнец фувал-каин
Тувал-Каин в своей кузнице. Гобелен, Musée de Cluny - Национальный музей Муайен Аж
Родившийся
Тувал-Каин
Другие именаФувал-Каин, Тубалкаин, Фувал (упрощенное название)
Род занятийСмит
ИзвестенПраотец кузнецов
Заголовок«Наставник каждого мастера по бронзе и железу»
Родители)Ламех и Зилла
РодственникиДжабал (сводный брат)
Джубал (сводный брат)
Наама (сестра)

Тувал-Каин или же Тубалкаин (иврит: תּוּבַל קַיִן‎ – Туал Кайин) - это человек, упомянутый в Библии, в Бытие 4:22, известный как первый кузнец. Он назван «кузнецом всех инструментов из бронзы и железа». Потомок Каин, он был сыном Ламех и Зилла. Фувал-Каин был братом Наама и сводный брат Джабал и Джубал. В Израильский кибуц, Тувал назван в его честь.

Еврейский рассказ

В соответствии с Раши Имя Тубал-Каина буквально означает «Специи Каина», а еврейское слово Ту́ḇал (תובל) происходит от слова Ту́ Tлин (תבלין), означающего специи. Раши утверждает, что его назвали так, потому что он «закаленный и улучшил работу Каина». Другими словами, поскольку он был кузнецом, который помогал создавать оружие, которое можно было использовать для более эффективного убийства, он ссылается на грех своего предка Каина убийство. Более того, согласно Танхума бар Абба Однажды Тувал-Каин и его отец Ламех охотились вместе с Фувал-Каином, помогавшим его слепому отцу. Вдали находится Каин, которого Ламех считает животным. Он подтверждает с Тувал-Каином, что это животное, однако Тувал-Каин обманывает своего отца и позволяет ему застрелить и убить своего праотца Каина, возможно, из-за кровожадности Тувал-Каина. Когда Ламех понимает, что он сделал, он вскидывает руки в приступе траура, случайно убивая своего сына Тубал-Каина. тем не мение Бытие Раба не согласен с этим рассказом. [1]

В Древности евреев, Иосиф Флавий говорит, что «Тубал превосходил всех людей по силе, и был очень опытным и известным в боевых действиях ... и прежде всего изобрел искусство работы с медью».[страница нужна ]

Христианское повествование

Тувал-Каин у своей кузницы, Андреа Пизано, 1334-1336 гг.

в Версия короля Джеймса, его имя отображается как Тубалкаин. в Новая международная версия и Английская стандартная версия, это Тувал-Каин; в Латинская Вульгата представляет его как Тубалкаин. Непонятно, почему у него двуствольное имя. Гордон Уэнам предполагает, что имя Каин средства кузнец (что предвосхитило бы замечания о его навыках работы с металлом), или что его называют Тувальный Каин чтобы отличить его от других Тубал, сын Иафет.[2] Ричард Коггинс предполагает, что это «может быть вариантом той же традиции, которая перечисляет Фувала в таблице народов» в Gen 10, как земля, известная своими металлоконструкциями.[3] в Book of Jasher (Псевдо-Jasher) (1751), имя Тубал-Каина объясняет Зилла, его мать: «После того, как я засох, я получил его от Всемогущего Бога» (2:24). Предполагаемый вывод здесь таков: "Каин "(данное ранее в идее" получения ") было объединено с" Tubal ", словом, по-видимому, обозначавшим" увядание "посредством контекстных спекуляций.[нужна цитата ] В Бытии 4:22 говорится, что Фувал-Каин был «кузнецом всех орудий из бронзы и железа» (ESV) или «наставником всякого мастера по меди и железу» (KJV). Хотя это может означать, что он был кузнец, сравнение со стихами 20 и 21 предполагает, что он, возможно, был самым первым ремесленник из латуни и железа. Т. С. Митчелл предполагает, что он «открыл возможности холодная ковка родные медь и метеоритное железо."[4] Тубал-каин даже был назван первым химиком.[5] Уолтер Элвелл предполагает, что его изобретение более совершенного оружия могло быть мотивацией для Ламех Месть за кровь.[6] С другой стороны, Э. Келлетт предполагает, что Тубал-каин мог быть шахтер.[7]

Семейное древо

Адамканун
КаинАвельСет
ЕнохЕнос
ИрадKenan
MehujaelМахалалель
МетушаэльДжаред
АдаЛамехЗиллаЕнох
ДжабалДжубалТувал-КаинНаамаМафусаил
Ламех
Ной
ШемветчинаИафет


Рекомендации

  1. ^ Рабби Авраам бен Исайя и раввин Бенджамин Шарфман (1949): Пятикнижие и комментарий Раши, линейный перевод на английский язык, Бытие 4:22
  2. ^ Гордон Уэнам, Бытие 1–15 (Word, 1987), 113.
  3. ^ Ричард Коггинс (1981). Кто есть кто в Библии. Лондон: Бэтсфорд. п. 154. ISBN  0-7134-0144-3.
  4. ^ Т. С. Митчелл, «Тувал-Каин», в Новый библейский словарь (ЭКО, 1962), 1302.
  5. ^ "Тубал-Каин признан химиком-пионером". Новости науки-письмо. 40 (9): 142. 1941. JSTOR  3918014.
  6. ^ Элвелл, Уолтер Э. (1988). Библейская энциклопедия Бейкера. Гранд-Рапидс, Мичиган: Книжный дом Бейкера. п. 2109. ISBN  0-8010-3447-7.
  7. ^ Келлетт, E.E. (24 июля 2016 г.). "Некоторые заметки и вопросы Ветхого Завета". Разоблачительные времена. 33 (9): 426. Дои:10.1177/001452462203300918.

внешняя ссылка