Томас Данфорт - Thomas Danforth

Томас Данфорт
Заместитель губернатора из Колония Массачусетского залива
В офисе
1679–1686
ПредшествуетСаймон Брэдстрит
ПреемникУильям Стоутон (как заместитель президента Доминион Новой Англии )
В офисе
1689–1692
ПредшествуетФрэнсис Николсон (как вице-губернатор Доминиона Новой Англии)
ПреемникУильям Стоутон (как вице-губернатор Провинция Массачусетского залива )
Личная информация
Родившийсякрещение 20 ноября 1623 г.
Framlingham, Саффолк, Англия
Умер5 ноября 1699 г. (76 лет)
Провинция Массачусетского залива
ПрофессияМагистрат
Подпись

Томас Данфорт (крестился 20 ноября 1623 г. - 5 ноября 1699 г.) был политиком, судьей и землевладельцем в Колония Массачусетского залива. Консервативный Пуританин, он много лет служил в качестве одного из советников и магистратов колонии, как правило, возглавляя сопротивление попыткам английских королей установить контроль над колонией. Он накопил землю в центральной части колонии, которая со временем стала частью Фрамингем, Массачусетс. Его правительственные функции включали управление территорией в настоящее время. Мэн что было куплено колонией.

Данфорт был магистратом и ведущей фигурой в колонии во время Салемские ведьмы, но не сел на Суд Ойера и Тернера. Несмотря на это, он неточно изображен в Артур Миллер Пьеса 1953 года Горнило и его адаптации к фильмам. Он представлен как суровый и властный губернатор, очевидно связанный с Уильям Стоутон, который не фигурирует в пьесе Миллера (хотя он и Сэмюэл Сьюэлл кратко упоминаются Данфортом в Акте 3, Сцена 1). На самом деле, Дэнфорт записан как критикующий проведение испытаний и сыграл свою роль в их завершении.[нужна цитата ]

Ранние годы

Томас Данфорт родился в Framlingham, Саффолк, Англия, и крестился 20 ноября 1623 г.[1] Он был старшим сыном Николаса Данфорта (1589–1638) и Элизабет Симмес (1596–1629).[2] Данфорт иммигрировал со своим отцом, братьями Самуэль и Джонатан, и сестры Анна, Элизабет и Лидия, чтобы Новая Англия в 1634 г., вероятно, на борту Грифон.[3] Семья вместе с примерно 200 пассажирами на борту покинула Англию, спасаясь от преследований за свои Пуританин верования. Уильям Лауд стал архиепископом Церковь Англии в 1633 году и начал подавление Нонконформист религиозные обычаи (например, те, которые практикуют более Кальвинист Пуритане), что вызвало волна миграции в Новый Свет.[4][5]

Государственная служба

Оригинальный устав Гарвардский колледж

Вскоре после его прибытия в Колония Массачусетского залива Николас Данфорт приобрел недвижимость в Кембридж, став одним из ведущих горожан и членом общего суда колонии (так называлось его собрание). Он умер в 1638 году, оставив Томасу свои земли и заботу о своих младших детях. В 1643 году Данфорт был признан свободный человек колонии, которая давала ему право голоса и участие в политических делах колонии.[2]

Он был назначен Казначей из Гарвардский колледж в его уставе 1650 года и служил управляющим колледжа с 1669 по 1682 год.[1] С 1659 г. он входил в совет помощников колонии, а в 1679 г. был избран заместителем губернатора.[2] В 1665 году Данфорт был членом комиссии, которая наблюдала за распространением колониальной власти Массачусетса на территории нынешних южных районов. Мэн,[6] которые колониальные геодезисты определили в пределах его границ.[7]

Политика и религия Данфорта были относительно консервативными, и один историк описал его как " Пим политики Массачусетса ".[8] В 1661 г. колония получила выговор Король Карл II за плохое обращение с Квакеры; колониальное правительство изгнало квакеров на свою территорию под угрозой смерти, и четыре из них недавно был повешен за неоднократное нарушение запрета. Король в своем письме потребовал, чтобы колония разрешила квакерам и другим людям свободу религиозного выражения.[9] Данфорт был одним из членов комитета, который был создан для выработки ответа. Документ, подготовленный комитетом, был консервативным заявлением о том, что колониальное правительство является по существу суверенным, за исключением случаев, когда его законы противоречат английскому законодательству. (К тому времени, когда пришло письмо короля, колониальное правительство уже смягчило суровые наказания за нарушение запретов.)[10] Два члена комиссии, магистрат Саймон Брэдстрит и министр Джон Нортон, были отправлены в Англию, чтобы аргументировать дело колонии.[11]

Когда Война короля Филиппа вспыхнув в 1675 году (столкнув многие индейские племена южной Новой Англии с английскими колонистами), Данфорт был вовлечен в некоторые события войны. Многие колонисты не доверяли Молящиеся индейцы (Христианизированные индейцы, мирно живущие в общинах на окраинах английских городов), некоторые из которых подверглись нападению толп английских поселенцев, стремящихся отомстить за нападения на их общины. Данфорт вместе с Дэниел Гукин и индийский миссионер преподобный Джон Элиот, был активным сторонником молящихся индейцев и работал, чтобы предотвратить некоторые из этих эксцессов, хотя и рисковал.[12] В одном примечательном случае Дэнфорт был на борту небольшой лодки с другими колониальными чиновниками в Бостонская гавань на пути к Лонг-Айленд осмотреть помещения для молящихся индейцев, которые были перемещены туда «для их же безопасности», когда близлежащий корабль, по-видимому, намеренно протаранил меньшее судно. В результате инцидента никто не пострадал, но всех старших должностных лиц окунули в холодные воды гавани.[13]

В 1680 году Данфорт был избран президентом округа Мэн собранием Массачусетса. Колония ранее управляла этой территорией (примерно земля между Piscataqua и Kennebec Рек на территории нынешнего юго-западного штата Мэн), но его право на это было лишено королем Чарльзом после протестов наследников сэра Ferdinando Gorges, у которых были давние претензии на этот район. Затем агенты Массачусетса приобрели территорию у наследников ущелья, и Дэнфорт был назначен управлять ею.[14] Территория была опустошена, и многие владения оставлены во время войны короля Филиппа, и Данфорт действовал фактически как Лорд-владелец, предоставление земельных участков и восстановление городов, таких как Фалмут и North Yarmouth. Данфорт был вознагражден колонией предоставлением острова в Каско Бэй за эту работу, которой он руководил до 1686 года.[15]

На протяжении 1670 руководство штата Массачусетс упорно отказывается внести изменения в его администрации, которые были затребованы королем Чарльзом.[16] По наущению агента Эдвард Рэндольф, Чарльз выдвигал все более конкретные требования относительно свободы религии и соблюдения колониальных торговых правил, известных как Акты навигации, и готов выпустить кво ордер приказ потребовать возврата колониальной хартии. Данфорт был одним из ведущих противников любого приспособления к требованиям короля.[17] Проблема достигла пика на выборах 1684 года, когда Дэнфорт баллотировался на пост губернатора, представляющего жесткую партию. Он был узко побежден более примирительным Саймоном Брэдстритом, но сохранил пост заместителя губернатора.[18][19] Попытки умеренности колонии были тщетны - устав был официально аннулирован 18 июня 1684 года.[20]

В 1686 году король Джеймс II учредил Доминион Новой Англии как новое колониальное образование, чтобы управлять всеми Новая Англия. Он назначил уроженца Массачусетса Джозеф Дадли как его первый губернатор; в том же году его заменил сэр Эдмунд Андрос. И Дадли, и Андрос исключили Данфорта из своих советов, учитывая его противодействие власти короны. Правление доминиона, которое не включало выборное собрание, было крайне непопулярно в Массачусетсе по ряду причин. Когда Славная революция свергнутый Джеймс, пуританские лидеры Массачусетса организовали восстание и арестовали Андроса, Дадли и других официальных лиц доминиона. В период между распадом доминиона и установлением Провинция Массачусетского залива в 1692 году было временно восстановлено старое колониальное правительство, и Данфорт возобновил свои должности.[19]

Салемские испытания

Основная статья: Салемские ведьмы

В 1692 году Данфорт исполнял обязанности губернатора в первые месяцы истерии ведьм в Салем и его имя один раз фигурирует в протоколах Салемского суда как часть совета, наблюдавшего за слушанием дела 11 апреля.[21][страница нужна ][22][страница нужна ][требуется полная цитата ] но его участие закончилось в мае по прибытии сэра Уильям Фипс, первый королевский губернатор в соответствии с новым уставом Провинция Массачусетского залива.[23][страница нужна ] Дэнфорт не был назначен на особый Суд Ойера и Тернера что Фипс установил вскоре после этого, и он был против того, как магистрат Уильям Стоутон провели судебные процессы над ведьмами, которые безоговорочно приняли призрачное свидетельство в ходе судебного разбирательства и решительно превозносил вину обвиняемого. В письме Томаса Брэттла от 8 октября 1692 года Данфорт описывается как один из избранных «нескольких людей, живущих в заливе, людей понимающих, осуждающих и набожных ... которые категорически осуждают упомянутые действия и свободно высказывают свои приговор ... " [24]

После того, как суд Ойера и Тернера перестал заседать, новый Высший суд был создан, и в декабре 1692 года Стаутон был избран советом губернатора главой суда, победив Дэнфорта тремя голосами. В начале 1693 года Данфорт сидел на заседаниях Верховного суда, проводимых Стоутоном, которые продолжали рассматривать дела о колдовстве, но не принимали призрачных доказательств. К этому времени истерия утихла, и суд (иногда во главе с Дэнфортом после того, как Стоутон временно удалился в знак протеста против запрета на использование призрачных улик и других реформ, введенных губернатором Фипсом. Данфорт сочувствовал тяжелому положению обвиняемых, перемещая некоторых из них на его земли к западу от Бостона; Салем-Энд-роуд в Фрамингеме является частью области, где они поселились.[25]

Семья и имущество

Данфорт женился на Мэри Уитингтон в 1644 году.[2] У пары было 12 детей, но половина из них умерли в возрасте до трех лет. Дэнфорта пережили только трое других.[26] Данфорт умер в Кембридже 5 ноября 1699 года.[27]

Печать Фрамингем, Массачусетс; слова «Фермы Дэнфорта» видны в верхней части щита.

В 1662 году Данфорт начал приобретать землю к западу от Бостона в виде субсидии на землю. Большой и Общий суд после общих исследований, проведенных Эдмунд Райс по указанию суда.[28] Первоначально известный как «Ферма Данфорта», он начал называть поместье «Фрамингем» в 1670-х годах в честь своего места рождения.[2] Хотя Дэнфорт продолжал проживать в Кембридже, он освоил эти земли, которые достигли 15000 акров (61 км).2), путем выдачи договоров аренды на 999 лет, а не продажи участков.[29] К 1690-м годам на этой земле существовало несколько разрозненных общин, которые подали прошение о присоединении к государству. Против самой ранней петиции (1692 г.) Данфорта были высказаны возражения, поскольку она не включала все его земли, и ряд последующих петиций были отклонены соседними общинами.[30] Лишь в 1700 году, после смерти Данфорта, город Framingham получил чартер.[31] Печать города содержит слова «Фермы Дэнфорта» в ознаменование этого наследия.[32]

Данфорт, Мэн назван в его честь.[33] В Художественный музей Данфорта, основанная в 1975 году, находится во Фрамингеме.[34]

Вымышленный персонаж в Горнило

В Артур Миллер Пьеса 1953 года Горнило, Данфорт изображен как ведущая судебная фигура, наблюдающая за процессом в Салеме. Уильям Стоутон не является персонажем пьесы, и Миллер изображает Дэнфорта как честного, но властного и эгоистичного судью, под руководством которого многие заключены в тюрьму и приговорены к повешению.[35][36] Когда Джон Проктор Обвиняемый бросает вызов своему авторитету в конце пьесы, отказываясь солгать и подписывая публичное признание, в котором говорится, что он ведьма, и обвиняя других, его безжалостно приговаривают к повешению.[37] Во вступлении к пьесе Миллер написал, что он объединил нескольких персонажей и внес другие изменения в исторических персонажей в драматических целях.[38]

Миллер также написал сценарий к Версия фильма 1996 года пьесы, в которой было сохранено имя Данфорт (играет актер Пол Скофилд ) как главный судебный антагонист.[39] в 1957 год - экранизация пьесы, сценарий которого написал Жан-Поль Сартр, Дэнфорт (изображаемый Раймон Руло, который также руководил картиной) изображается так же.[40]

Примечания

  1. ^ а б Май, с. 18
  2. ^ а б c d е Парр и Свуп, стр. 30
  3. ^ Май, с. vii
  4. ^ Лабари, стр. 17–19.
  5. ^ Май, стр. X – xi
  6. ^ Мартин, стр. 16
  7. ^ Мэйо, стр. 225–226.
  8. ^ Дойл, стр. 134
  9. ^ Дойл, стр. 108–109, 134.
  10. ^ Дойл, стр. 134–135.
  11. ^ Дойл, стр. 136
  12. ^ Pulsipher, стр. 147–149.
  13. ^ Pulsipher, стр. 147, 154–155.
  14. ^ York Deeds, п. 9
  15. ^ Мартин, стр. 17
  16. ^ Адамс (2001), стр. 377–386
  17. ^ Адамс (2001), стр. 391–394
  18. ^ Дойл, стр. 222
  19. ^ а б Харрис, стр. 316
  20. ^ Адамс (1886), стр. 212
  21. ^ Вудворд, Записи Салемского колдовства, Копия с подлинных документов, 1864 г.
  22. ^ Салем отчеты
  23. ^ Берр, Джордж Линкольн Рассказы о случаях колдовства, 1648-1706 гг. в Google Книги
  24. ^ Берр, Джордж Линкольн Рассказы о случаях колдовства, 1648-1706 гг., п. 184, в Google Книги
  25. ^ Парр и Свуп, стр. 38
  26. ^ Май, стр. 19–23.
  27. ^ всеобщее достояние Уилсон, Дж. Г.; Фиске, Дж., ред. (1888). "Данфорт, Томас". Циклопедия американской биографии Эпплтонса. Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
  28. ^ с.92 В: Temple, J.H. (1887 г.). История Фрамингема, Массачусетс, ранее известного как фермы Дэнфорта, 1640-1880 гг.. Город Фрамингем. 794 стр. pdf
  29. ^ Парр и Свуп, стр. 39
  30. ^ Херд, стр. 614
  31. ^ Парр и Свуп, стр. 40
  32. ^ «Студент уходит с главным призом». framingham.com. 1997-06-15. Получено 2012-07-16.
  33. ^ "История Данфорта, штат Мэн". Город Данфорт, штат Мэн. Архивировано из оригинал на 2012-07-23. Получено 2012-07-14.
  34. ^ «О музее Данфорта». Музей Данфорта. Получено 2012-07-16.
  35. ^ Блум, стр. 72
  36. ^ Абботсон, стр. 119
  37. ^ Блум, стр. 60
  38. ^ Миллер, Артур. "Горнило" (PDF). Блог о американской литературе Синтии Синсап.
  39. ^ Абботсон, стр. 127–128.
  40. ^ Блум, стр. 65, 191–93

Рекомендации

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Саймон Брэдстрит		 Заместитель губернатора колонии Массачусетского залива
1679–1686		Преемник
Уильям Стоутон
в качестве заместителя президента Доминион Новой Англии
Предшествует
Фрэнсис Николсон
в качестве вице-губернатора Доминион Новой Англии		 Заместитель губернатора колонии Массачусетского залива
1689–1692		Преемник
Уильям Стоутон
в качестве вице-губернатора Провинция Массачусетского залива
Юридические офисы
Новое место Помощник судьи Верховный суд штата Массачусетс
1692–1699		Преемник
Джон Уолли