Утраченный аккорд - The Lost Chord

Для использования в других целях см. Утраченный аккорд (значения).
Викторианский открытка

"Утраченный аккорд"- песня, написанная Артур Салливан в 1877 году у постели брата Фред во время последней болезни Фреда. Рукопись датирована 13 января 1877 г .; Фред Салливан умер пять дней спустя. Лирика была написана как стихотворение Аделаида Энн Проктер под названием «Потерянный аккорд», опубликованный в 1858 г. в Журнал английской женщины.

Песня сразу имела успех[1] и стал особенно ассоциироваться с американскими контральто Антуанетта Стерлинг, с близким другом и любовницей Салливана, Фанни Рональдс, и с британским контральто Клара Батт. Салливан гордился этой песней и позже заметил: «С тех пор я сочинил много музыки, но так и не написал ни одного потерянного аккорда».[2]

Песню записали многие певцы, в том числе Энрико Карузо, кто спел это в Метрополитен Опера 29 апреля 1912 г. на благотворительном концерте для семей жертв Титаник катастрофа.[3] Пьеса давно стала одной из самых известных песен Салливана, и ее сеттинг звучит до сих пор.[4]

Фон

Брат композитора, Фред Салливан

В 1877 г. Артур Салливан уже был ведущим британским композитором, выпустившим такие критически оцененные произведения, как его Ирландская симфония, его Увертюра ди Балло, много гимнов и песен, таких как "Вперед, христианские солдаты ", и популярные короткие оперы Кокс и бокс и Суд присяжных. Аделаида Энн Проктер был чрезвычайно популярным поэтом в Британии, уступая по известности только Альфред Лорд Теннисон.[4] На ранее опубликованных нотах к песне имя Проктера написано более крупными буквами, чем имя Салливана.[5] Смерть отца Салливана вдохновила его написать свой Увертюра до мажор (Памяти) более десятка лет назад.[6]

Брат композитора, Фред Салливан, был актером, который появлялся в основном в оперетты и комические оперы. Драматург Ф. К. Бернанд писал о Фреде: «Как он был самым абсурдным человеком, так и самым добрым. Братья были преданы друг другу, но Артур поднялся, а бедный маленький Фред погиб».[7] Фред сыграл роли в нескольких операх своего брата: Кокс и бокс, Thespis, Контрабандиста и Суд присяжных. Он заболел в 1876 году и умер в январе 1877 года.[8]

Во время последней болезни Фреда Артур часто навещал своего брата в его доме на Kings Road в Фулхэме, Лондон. Композитор пытался переложить стихотворение Проктера на музыку пятью годами ранее, но не был удовлетворен этим усилием.[9] Поскольку он был вдохновлен своим горем по поводу смерти их отца, он снова был вдохновлен на сочинение упадком своего брата. У постели Фреда он набросал музыку к Утраченный аккорд, а рукопись датирована 13 января 1877 года, за пять дней до смерти Фреда.[10][2]

Хотя эта песня не была написана для продажи, она стала самым большим коммерческим успехом из всех британских или американских песен 1870-х и 1880-х годов. Американец контральто Антуанетта Стерлинг Премьера пьесы состоялась 31 января 1877 года на концерте Boosey,[11] и она стала одним из ведущих ее сторонников,[9] как и близкая подруга Салливана и бывшая любовница, Фанни Рональдс,[4] кто часто пел ее на общественных мероприятиях.[10] Дама Клара Батт записал песню несколько раз, и многие известные певцы записали ее, в том числе Энрико Карузо в 1912 г.[3][5] Копия музыки была похоронена вместе с Рональдсом, который завещал рукопись Батту в 1914 году. Муж Батта, баритон Кеннерли Рамфорд, передал рукопись в Благочестивое общество музыкантов в 1950 г.[12]

Музыковед Дерек Б. Скотт предлагает такой анализ композиции:

Сеттинг Салливана структурно сложен в трактовке стихов Проктера и предлагает контраст ... строфический сеттинг .... Это демонстрирует разнообразие форм, которые можно было найти в балладах для гостиной до того, как в 1880-х годах произошли шаги к большей однородности ... По большей части, песня избегает предсказуемости ... некоторые восхитительные сюрпризы, такие как внезапная окраска гармонии со старинным церковным миксолидийским ладом, когда певец пересказывает звучание таинственного аккорда. Салливан демонстрирует глубокое понимание возможностей фортепиано, широко варьирующихся по всему его компасу и создающих мощные динамические и текстурные контрасты. Он также отлично имитирует органный стиль во вступлении. Композиционное мастерство Салливана в том, что касается слов, очевидно в том, как он трактует катрены стихотворения Проктера ... создавая тонкую музыкальную структуру, которая избегает явно фрагментарного характера, несмотря на подобную гимну форму стихотворения.[9]

1888 запись для Эдисона

В 1888 г. Томас Эдисон прислал свой "Perfected" Фонограф Мистеру. Джордж Гуро в Лондоне, Англия, и 14 августа 1888 года Гуро представил фонограф в Лондоне на пресс-конференции, включая игру на фортепиано и запись корнета «Утраченного аккорда» Салливана, одной из первых когда-либо сделанных музыкальных записей.[13]

Затем последовала серия вечеринок, на которых представили фонограф членам общества в так называемой "Маленькой Menlo «в Лондоне. Салливан был приглашен на одно из них 5 октября 1888 года. После обеда он записал речь для отправки Томасу Эдисону, в которой, в частности, говорилось:

Могу только сказать, что я удивлен и несколько напуган результатом сегодняшних экспериментов: удивлен той чудесной силой, которую вы развили, и напуган мыслью, что так много отвратительной и плохой музыки может быть записано навсегда. Но все же я считаю, что это самое чудесное, что я когда-либо испытывал, и от всей души поздравляю вас с этим чудесным открытием.[13]

Эти записи были обнаружены в библиотеке Эдисона в Нью-Джерси в 1950-х годах.[13]

Текст

Начальные такты "The Lost Chord"; факсимиле Салливан рукопись
Закрывающие полосы с подписью Салливана и датой «13 января 1877 года».

Сидя однажды за органом,
Я был утомлен и неловко,
И мои пальцы лениво блуждали
Из-за шумных клавиш.

Я не знаю, во что играл,
Или то, что мне тогда снилось;
Но я ударил одного аккорд музыки,
Как звук великое аминь.

Залил малиновые сумерки,
Как конец псалма ангела,
И это лежало на моем лихорадочном духе
С оттенком бесконечного спокойствия.

Утихомирил боль и печаль,
Как любовь, побеждающая раздоры;
Казалось гармоничный эхо
От нашего несогласованный жизнь.

Он связал все запутанные смыслы
В один совершенный мир,
И задрожал в тишине
Как будто ему не хотелось прекращаться.

Я искал, но тщетно ищу,
Этот потерянный аккорд божественный,
Которая исходила из души органа,
И вошел в мой.

Может быть, светлый ангел смерти
Снова буду говорить в этом аккорде,
Может быть, только в Heav'n
Я услышу то великое аминь.

Культурное влияние

В кино и на телевидении

Было снято как минимум шесть фильмов с названиями Утраченный аккорд, а также названный След утраченного аккорда.[14] В фильме 1999 года Topsy-Turvy, сцена изображает Фанни Рональдс (играет Элеонора Дэвид ) шутливо представив его как «новую композицию» на вечеринке 1884 года в ее доме; Затем она поет его с Салливаном (Аллан Кордунер ) за пианино и Уолтер Симмондс (Мэтью Миллс) в фисгармония.[5]

Кавер на песню "That Lost Barber Shop Chord"

В Чужие люди В сериале был эпизод под названием «Утраченный аккорд».[15]

Музыка

Джимми Дюранте записал юмористическую песню под названием «Я парень, нашедший утраченный аккорд», которую он также поет в фильме 1947 года. На этот раз для крепостей.[16] Джордж и Ира Гершвин написал песню под названием "That Lost Barber Shop Chord", которая была включена в их ревю 1926 года. Американа.[17] Муди Блюз выпустил альбом под названием В поисках утраченного аккорда в 1968 году. По словам клавишника Майк Пиндер, название было навеяно песней Durante.[18]

Литература и другое

Роман Плохая мудрость к Билл Драммонд и Марк Мэннинг касается их поездки на Северный полюс с иконой Элвиса в поисках Потерянного Аккорда.[19][страница нужна ] Эдит Уортон роман Итан Фром содержит отсылки к песне. В Айзек Азимов с Черные вдовцы повесть "Тихое место" (Журнал Ellery Queen's Mystery Magazine, Март 1988 г.) традиционный «Гость» Черных вдовцов напевает эту мелодию на протяжении всего ужина. Кэрил Брамс написал книгу 1975 года под названием Гилберт и Салливан: потерянные аккорды и разногласия.[20][страница нужна ]

Организация под названием The Lost Chord описывает себя как «совместное усилие по воспитанию молодых талантов из малообеспеченных сообществ и укреплению приверженности обеспечению доступности музыкального и художественного образования в сообществе Новой Англии».[21]

Примечания

  1. ^ Джейкобс, стр. 2
  2. ^ а б "Утраченный аккорд", Архив Гилберта и Салливана, по состоянию на 13 августа 2014 г.
  3. ^ а б 1912 Запись Карузо, Encyclopedia-titanica.org, 2005, по состоянию на 28 августа 2014 г.
  4. ^ а б c «Утраченный аккорд, песня для голоса и фортепиано»[постоянная мертвая ссылка ], All Music Guide, ClassicalArchives.net, 2008 г.
  5. ^ а б c Бакли, Джек. "В поисках утраченного аккорда". MusicWeb International, по состоянию на 22 июня 2014 г.
  6. ^ "Норвичский музыкальный фестиваль", Наблюдатель, 4 ноября 1866 г., стр. 6
  7. ^ Цитируется, в Айер, стр. 408
  8. ^ Стоун, Дэвид. Фред Салливан В архиве 6 сентября 2006 г. Wayback Machine, Who Was Who in the D'Oyly Carte Opera Company, 21 июля 2009 г., по состоянию на 21 октября 2015 г.
  9. ^ а б c Скотт, Дерек Б. "Музыкальный вечер: рациональное развлечение в доме", Викторианская сеть, 2004, по состоянию на 30 сентября 2009 г.
  10. ^ а б Эйджер, стр. 128–29.
  11. ^ "Концерты Лондонской баллады", Графический, 3 февраля 1877 г., вып. 375
  12. ^ Маки, Дэвид. Артур Салливан и Королевское общество музыкантов, Королевское общество музыкантов Великобритании, 2006, с.143. ISBN  0-9509481-3-6
  13. ^ а б c Исторические записи Салливана, Архив Гилберта и Салливана, по состоянию на 13 августа 2014 г.
  14. ^ В базе данных Internet Movie Database перечислены фильмы, называемые Утраченный аккорд
  15. ^ Информация о сериале "Утраченный аккорд".
  16. ^ Дуранте, Джимми. "Я парень, который нашел утерянный аккорд", NME журнал, IPC Media Entertainment Network, данные получены 31 декабря 2012 г.
  17. ^ Яблонски, Эдвард. "Гершвин: с новой критической дискографией", Da Capo Press, 1988 г.
  18. ^ Документальный фильм Moody Blues, 2013
  19. ^ Драммонд, Билл; Мэннинг, Марк (1996). Плохая мудрость. Лондон: Книги о пингвинах. ISBN  978-0140261189.
  20. ^ Брамс, Кэрил. Гилберт и Салливан: потерянные аккорды и разногласия, Бостон: Маленький, Браун и компания (1975)
  21. ^ Официальный веб-сайт

Рекомендации

внешняя ссылка