На этот раз для крепостей - This Time for Keeps
На этот раз для крепостей | |
---|---|
Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Ричард Торп |
Произведено | Джо Пастернак |
Написано | Лоррейн Филдинг Эрвин С. Гелси Глэдис Леман Ганс Вильгельм |
В главной роли | Эстер Уильямс Джимми Дюранте Лауриц Мельхиор Джонни Джонстон |
Кинематография | Карл Фройнд |
Отредактировано | Джон Д. Даннинг |
Распространяется | Метро Goldwyn Mayer |
Дата выхода | 17 октября 1947 г. |
Продолжительность | 105 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | $2,648,000[1] |
Театральная касса | $4,406,000[1] |
На этот раз для крепостей американец 1947 года романтичный музыкальный фильм режиссер Ричард Торп и в главной роли Эстер Уильямс, Джимми Дюранте, Джонни Джонстон и оперный певец Лауриц Мельхиор. Произведено MGM, это о солдат, возвращающийся с войны домой, который не желает работать на отца своего оперная труппа или продолжить отношения со своей довоенной возлюбленной.
Фильм снимался в цвете и частично на натуре на Гранд Отель, на Mackinac Island в Мичиган.[2]
На этот раз для крепостей стал вторым фильмом, в котором имя Уильямса было впервые указано над заголовком после Фиеста.[2]
участок
Ричард Геральд (Лауриц Мельхиор ) является известным оперный певец и отец Ричарда Геральда II, который недавно вернулся с войны и теперь предпочитает быть известным как Дик Джонсон (Джонни Джонстон). Дик был помолвлен с светская львица Фрэнсис Алленбери (Мэри Стюарт) еще до того, как он уехал на войну, но выражает некоторые опасения по поводу женитьбы на ней.
Мистер Геральд хочет, чтобы его сын присоединился к нему в оперная труппа, но Дик хочет наслаждаться своей жизнью теперь, когда он из армии. За кулисами театра он видит журнал, в котором фигурирует Леонора «Нора» Камбаретти, звезда аквакады. Ранее, как выяснилось, после того, как Дик получил травму во время войны, он оставался в больнице, где Леонора выступала для пациентов.
Дику еще не сняли повязки с глаз и головы, поэтому он не мог видеть Нору. Другие военнослужащие описывали ему ее красоту, как друга ее семьи Ферди Фарро (Джимми Дюранте ), играл на фортепиано. Думая, что он слепой, Нора позволила Дику прикоснуться к ее лицу, а затем поцеловала его, только чтобы затем узнать, что он может видеть.
Нора сейчас выступает в качестве звезды шоу Aqua Capers. Дик удивляет ее там, и он напоминает ей об их предыдущей встрече, быстро поцеловав ее, скривив нос в качестве наказания. Нора знает, что Дик должен флиртовать, но она предлагает ему работу в шоу, но Ферди убеждает своего друга Ксавье Кугат дать Дику должность баритона в ночном клубе.
После представления Aqua Capers Дик и Нора отправляются на ужин. Ферди напоминает ей, что она почти ничего не знает о Дике. На репетиции на следующий день Нора говорит, что прежде чем она сможет влюбиться, Дик должен снова пройти осмотр ее семьи. Mackinac Island. Дик уходит с Норой, в то время как мать Фрэнсис, Харриет, встречается с Ричардом и соглашается объявить о помолвке их детей без ведома Дика.
На острове Дик знакомится с бабушкой Норы (Мэй Уитти ) и племянница Дебора (Шэрон МакМанус ), которые согреваются с ним после того, как он поет любимую песню бабушки «(Я буду с тобой) во время цветения яблони». Бабушка Норы одобряет Дика для Норы. Чуть позже Дик уходит, чтобы рассказать отцу о своих отношениях с Норой и разорвать помолвку с Фрэнсис, о которой Дик не сказал Норе.
Гордон[требуется разъяснение ] находит объявление о помолвке в газете и показывает его Ферди. Ферди рассказывает об этом Норе, и она убита горем. Гордон принимает меры, чтобы она осталась там, где Дик не сможет ее найти. Шесть недель спустя мистер Геральд прибывает на репетицию Aqua Capers, пытаясь найти Нору, но Ферди не говорит ему, где она. Ферди идет в клуб Ксавьера Кугата, чтобы увидеться с Диком, который обвиняет Ферди в том, что он тоже любит Нору.
Тем временем на Макино-Айленд наступает лето, и сюда стекаются туристы. Группа Кугата подписала контракт на выступление в Гранд Отель, и Дик идет с ними. Дебора, зная, что Нора (путешествующая с Гордоном и Ферди) прибыла на лодке, спешит в отель и уведомляет Дика, который загружает Дебору на свой велосипед, и вместе они едут в дом Камбаретти, чтобы поговорить с Норой.
Эту поездку Нора принесла Гордону на одобрение бабушек. Входят Дик и Дебора, и Дик пытается объяснить все, что произошло. Нора остается смущенной и расстроенной и отвергает его, поэтому он уходит. Нора и Дебора начинают плакать и убегают наверх, где их подслушивает Ферди. Он приглашает мистера Геральда на остров, где приносит извинения бабушке Камбаретти за размещение объявления в газете. Он также узнает ее с прежних времен как исполнительницу в цирк. Они решают, что их дети должны пожениться, и придумывают способ свести двоих вместе.
Пока Нора находится в бассейне отеля, обучая Дебору нырять и плавать, Дик начинает петь "Easy to Love" с вокалисткой Кугата, что вызывает у Деборы ревность. Той ночью Нора решает, что она собирается пойти за Гордоном, но Ферди убеждает ее в обратном.
Мистер Геральд ведет бабушку послушать выступление Дика в отеле, где он убеждает Кугата уволить его сына, а затем начинает петь для публики. Он перестает петь "La donna è mobile "и начинается"Легко любить ", во время которой Дик встает и садится рядом с Норой, где они держатся за руки и прижимаются друг к другу.
Основной состав
- Эстер Уильямс как Леонора Камбаретти
- Джонни Джонстон как Дик Джонсон
- Джимми Дюранте в роли Ферди Фарро
- Лауриц Мельхиор как Ричард Геральд
- Ксавье Кугат как он сам
- Мэй Уитти как бабушка Камбаретти
- Мэри Стюарт как Фрэнсис Алленбери
- Людвиг Штёссель как Питер
- Шэрон МакМанус в роли Деборы Камбретти
- Дик Симмонс как Гордон
Музыка
Саундтрек к фильму содержит смесь жанров, в том числе поп, классический, и латинский Музыка. Мельхиор выполняет три оперный арии. Ближе к концу фильма певец группы Cugat Лина Ромай и Кугат исполняют песню "Chiquita Banana", прежде чем их прерывает Дик (Джонни Джонстон), чтобы спеть "You'd Be So Easy to Love" с Ромаем, который присоединяется к нему, к недоумению лидера группы. Позже Джонстон и Ромэй вместе поют "смешанный" "Un poquito de amor" / "Я отдам тебе все свое сердце" в финале. ночной клуб место действия.
Другие цифры включают:
- "Легко любить" - Джонни Джонстон
- «Я люблю танцевать» - Ксавье Кугат и его оркестр
- "Я тот парень, который нашел Утраченный аккорд "- Джимми Дюранте
- "La donna è mobile " от Риголетто - Лауриц Мельхиор
- "Немного того и немного того" - Джимми Дюранте
- "Инка Динка Ду "- Джимми Дюранте
- «М'Аппари» из Марта - Лауриц Мельхиор
- "Я буду с тобой во время цветения яблони "- Джонни Джонстон
- "S'No Wonder, они влюбились" - Джонни Джонстон, Эстер Уильямс и Шэрон Макманус
- "Ora è per semper addio" из Отелло - Лауриц Мельхиор [3]
Производство
Фильм был анонсирован в январе 1946 года. Хосе Итурби и Ксавье Кугат сниматься.[4] Ван Джонсон изначально был объявлен партнершей по фильму Эстер.[5] В конце концов его заменил Джонни Джонстон, который только что появился в MGM. Пока облака не прокатятся.[6]
Это был третий из четырех фильмов, снятых Уильямсом с режиссером. Ричард Торп. Уильямс с самого начала не любил Торпа, и это чувство было взаимным.[2] «Дику не нравились слишком веселые люди, а это означало, что он сразу невзлюбил меня», - написала Уильямс в своей автобиографии.[7]
Стрельба
Съемки проходили в июле 1946 года и включали натурные съемки на Mackinac Island.[8]
Эстер Уильямс была беременна во время съемок фильма На этот раз для крепостей, но позже случился выкидыш.[7]
Чтобы передать в фильме ощущение загородной жизни маленького городка, Ирэн решила использовать в костюмах много пледа. Она разработала для Williams купальник из фланели в клетку лесоруба.[2] «Он безумно впитывал воду. Я нырнул в бассейн и попытался плавать, но костюм просто потащил меня на дно. Это было похоже на попытку плавать, закутавшись в старое армейское одеяло. Мне действительно было трудно удерживать голову над водой. "написал Уильямс в Русалка на миллион долларов. «Наконец, я потянулся к себе, потянул за молнию и наблюдал, как костюм быстро опустился на дно глубокого конца бассейна». При выходе из бассейна ассистентке Уильямс пришлось проделать дырки в полотенце, чтобы положить вокруг нее, так как съемочную площадку окружали туристы.[7]
Стэнли Донен поставил танцевальные и водные балетные сцены.[9]
У Джонстона был давний роман с Кэтрин Грейсон (на которой он позже женится) и в своей автобиографии Уильямс написала, что он будет читать вслух интимные письма Грейсона девушкам из своего фан-клуба, включая «слишком наглядные подробности о том, что ей нравится в его занятиях любовью».[7]
Прием
Фильм стал хитом, заработав 2 694 000 долларов в США и Канаде и 1 712 000 долларов в других странах, в результате чего прибыль составила 104 000 долларов.[1][10]
Критический ответ
1947 г. Газета "Нью-Йорк Таймс Обзор фильма назвал его «очень скучным шоу, сознательно милым и досадно надоедливым по большей части своей чрезмерно растянутой длины.[11]
Домашние СМИ
6 октября 2009 года Turner Entertainment выпустили На этот раз для крепостей на DVD в составе сборника «В центре внимания Эстер Уильямс, том 2». Набор из 6 дисков стал продолжением сборника «В центре внимания Эстер Уильямс», том 1, и содержит обновленные версии нескольких фильмов Уильямса, в том числе Азарт романтики (1945), Фиеста (1947), Языческая песня о любви (1950), Русалка на миллион долларов (1952) и Легко любить (1953).[12]
использованная литература
- ^ а б c Книга Эдди Манникса, Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино..
- ^ а б c d http://www.tcm.com/thismonth/article.jsp?cid=253042&mainArticleId=253038
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0039898/soundtrack
- ^ «ЭСТЕР УИЛЬЯМС В МУЗЫКАЛЬНОМ МЕТРО: ЛЮБИМЫЙ ИГРОК». Газета "Нью-Йорк Таймс. 3 января 1946 г. с. 26.
- ^ Хоппер, Хедда (17 января 1946 г.). «Глядя на Голливуд». Чикаго Дейли Трибьюн. п. 21.
- ^ Шаллерт, Эдвин (3 июня 1946 г.). "'Черная магия "Серенадер Джонстона Уильямса". Лос-Анджелес Таймс. п. A2.
- ^ а б c d Русалка на миллион долларов: автобиография, Эстер Уильямс, Дигби Дил, опубликованная Harcourt Trade, 2000, ISBN 0-15-601135-2, ISBN 978-0-15-601135-8
- ^ «СОЗДАНИЕ ФИЛЬМА НА MACKINAC: Прецедент дополнительных услуг». Газета "Нью-Йорк Таймс. 28 июля 1946 г. с. Х3.
- ^ Начальные кредиты
- ^ Разнообразие сказал, что фильм заработал 3 650 000 долларов на прокате. «Лучшие сборщики 1947 года», Разнообразие, 7 января 1948 г., стр. 63
- ^ https://movies.nytimes.com/movie/review?_r=2&res=950CE0D81E3AE233A25756C0A9649D946693D6CF
- ^ http://www.tcm.com/movienews/index/?cid=254877