Закованный в железо - The Ironbound

Церковь Святого Стефана это железная достопримечательность. Построенная в 1874 году для немецкоязычной общины, которой она оставалась до 1930-х годов, церковь по-прежнему лютеранская, но в своих богослужениях использует испанский и португальский языки. Архитектор был Георгий Стэлин а в интерьере одни из самых декоративных изделий из дерева в Ньюарке. Церковь показана как первая точка появления инопланетян в книге Стивена Спилберга. Война миров. Местные жители называют это место «As Cinco Esquinas /Пять углов."
Железные виды на горизонт Ньюарка

В Железный[а] это район в городе Ньюарк в Графство Эссекс, Нью-Джерси, Соединенные Штаты.[2][3] Это большой рабочий, сплоченный[тон ], многонациональное сообщество и пригород, занимающие около 4 квадратных миль (10 км2) благоустроенных улиц и домов. Исторически эта область называлась «голландская шея», «нижняя шея» или просто «шея» из-за появления изгиба шеи. Река Пассаик.[1] Ironbound является частью Восточного прихода Ньюарка[1] и находится прямо к востоку от Newark Penn Station и Центр города Ньюарк, а также к югу и западу от реки, через которую проходит Джексон-стрит мост, присоединенный к Харрисон и Кирни.

История

Карта этнических анклавов 1910 г. Ньюарк, Нью-Джерси

Название "The Ironbound", как говорят, произошло от крупной металлообрабатывающей промышленности в этом районе или от сети железнодорожных путей, окружавших окрестности.[1] Balbach Smelting & Refining Company, теперь местонахождение Riverbank Park, была вторым по величине предприятием по обработке металла в США до своего закрытия в 1920-х годах.[4]

Ironbound был промышленным районом в 19 и начале 20 веков. Работники красок Бенджамина Мура, Ballantine Пиво Компания Murphy Varnish и Конмар Зипперс жили рядом с железнодорожниками и портовыми рабочими. В этом районе также находились пивоварня Hensler's Beer Brewery и пиво Pride of Newark ("P.O.N."). Пивоварня Feigenspan. Ironbound были беднее, чем остальной Ньюарк в то время. Наследие бедности 19 века можно увидеть в архитектуре района - их очень мало. коричневые камни или даже дома из кирпича в районе. Считалось, что жители настолько нуждались в помощи, что протестантские реформаторы основали здесь Вефильскую миссию в 1850 году.

Бывшая пожарная часть 8 на Ферри-стрит

Как и сегодня, в 19 веке у Ironbound были жители многих этнических групп, среди которых были немцы, литовцы, итальянцы и поляки. Литовцы построили церковь Святого Сердца Иисуса в 1894 году и церковь Троицы в 1902 году. Церковь Святого Казимира была основана под эгидой Польши в 1908 году. Как пример размера немецкой общины в Железном Окове, до Первая Мировая Война Уилсон-авеню называли Гамбург-Плейс.

Салоны были основными местами встреч рабочих в Ironbound до появления радио и телевидения. Обзор 1912 года обнаружил 122 салона по соседству. Салоны служили пансионатами для мужчин.[5].

Первые португальские иммигранты прибыли в 1910-е годы. К 1921 году португальское население стало достаточно большим, чтобы основать Sport Club Portugal, первый из более чем двадцати португальских социальных клубов, которые назовут Ironbound своим домом.

Многие дома и апартаменты в Ironbound украшены тщательно продуманными азулежу. Одно общее изображение Богоматерь Фатима, видел здесь.

Галицкий & Еврейский иммигранты также поселились в Ironbound. В 1930-х годах испанские католики построили тщательно продуманный катакомбы под церковью Непорочного Сердца Марии. В катакомбах помещены реалистичные восковые изображения святых и мучеников, так как там нет захоронений. Стены, потолки и полы катакомб украшены мозаикой и фресками. Церковь над катакомбами была построена в 1850-х годах для немецкой баптистской общины. этническая преемственность.

В 1983 году опасные уровни диоксин были обнаружены на заброшенном химическом заводе в Ironbound[6]. В Алмазная щелочь Компания была в значительной степени ответственна за это загрязнение из-за большого производства Агент апельсин между 1951 и 1969 гг.[6]. Очистка за пределами площадки была завершена к 1986 году, а в 1989 году на площадке была установлена ​​постоянная непроницаемая крышка.

Этот район стал главной "горячей точкой" передачи COVID-19 пандемия в конце 2020 года.[7][8]

Сегодняшний день

В 2017 г.[9] в Нью-Йорк Таймс описал окрестности как:

Отель Ironbound на четыре квадратных мили, населенный в основном португальскими, испанскими и латиноамериканскими иммигрантами и их потомками, отличается интимностью и суетой европейского рыночного городка. «Мы идем в пекарню, в рыбный магазин, в винный магазин», - сказал [директор Ньюаркский музей ]. (Он тоже ходит на работу.) «Это действительно необычайно приятный образ жизни».

Португальское сообщество

Сегодня Ironbound известен как португальский район.[10] Корпоративный офис Tap Air Portugal находится по соседству, а отряд добровольцев скорой помощи Ironbound обслуживает сообщество с 1969 года. Ironbound также имеет свою собственную газету. Многие португальцы все еще живут в Ironbound, но многие переезжают в другие районы Нью-Джерси, в том числе Южная река, Ливингстон, Кларк, Westfield, Watchung, Старый мост, так далее.

Праздник Дня Португалии

Каждый год люди стекаются на ежегодный португальский парад и фестиваль, известный как День Португалии, Dia de Portugal (обычно проводится в первые или вторые выходные июня), грандиозное празднование португальской культуры, которое привлекает почти полмиллиона человек, почти вдвое больше населения Ньюарка.

В течение День Португалии По выходным многие люди выходят, чтобы отметить португальско-американскую культуру. Ферри-стрит также является местом, где собираются праздновать большинство футбольных фанатов. Болельщики ходят взад и вперед по улице, пока другие украшают свои машины и празднуют победу своей футбольной команды.

Эквадорский день фестиваля

Эквадорский парад и фестиваль (обычно проводятся в первые или вторые выходные августа) на Ферри-стрит. В этом мероприятии представители различных предприятий и политики присутствуют на параде и поддерживают эквадорскую культуру в рамках торжества, признанного на уровне штата. Это привлекает в Ironbound почти четверть миллиона человек.

Бразильский день фестиваля

(Обычно проводится в первые или вторые выходные сентября), бразильский дневной фестиваль проходит также на Ферри-стрит. Различные уличные торговцы, музыкальные концерты и рестораны демонстрируют поддержку бразильской культуры. Это привлекает в Ironbound почти двести тысяч человек.

Демография

Ironbound в основном состоял из Итальянцы, Польский, португальский, и испанец Иммигранты, как время шло, многие итальянские и польские иммигранты покинули Ironbound. Однако в Ironbound все еще проживают итальянцы и поляки. Демографические данные переписи 2000-х годов включают;

57,46% европеоидов (в основном состоящих из португальский, испанец, и Итальянский Этническая принадлежность)

34,94% латиноамериканцев (в основном состоящих из Бразильцы, Эквадорцы, Так далее.)

0,95% азиатских / американских индейцев

4,68% темнокожие / афроамериканцы

1.97% Смешанная раса

Парки и места отдыха

Парк Независимости

Этот парк находится в районе Ironbound.[11][12] Богоматерь Mt. Кармель, первый итальянский приход Ironbound, выходит окнами на парк. В церкви проводится ежегодный итальянский фестиваль, на который съезжаются итальянские американцы, живущие по соседству, и итальянцы, переехавшие из Айронбаунд.[13][14]

Парк на набережной и набережная

Оранжевый променад и Джексон-стрит мост

Цепь парковых насаждений вдоль Река Пассаик, особенно вдоль нисходящей «кривой» реки, которая дала Железный Район, получивший прозвище "Down Neck", предлагает отдых в городе на набережной. Летом организуются туры по городу на каяках и речных лодках.[15][16] С востока на запад вдоль нисходящего «перешейка» Пассаика парковая зона включает:

Образование

Государственные школы

В Государственные школы Ньюарка управляет шестью начальными школами и школами K-8 в этом районе. Школы, обслуживающие Ironbound, включают школу Wilson Avenue, школу Hawkins Street, школу Lafayette Street и школу Oliver Street. Кроме того, есть школа Ann Street School, которую многие считают одной из лучших начальных школ города, и K-5 South Street School. Фактически, школа Ann Street School получила награду Blue Ribbon School of Excellence от Министерства образования США. Эта конкурсная награда ранее не вручалась государственной школе Ньюарка. Кроме того, награда побудила тогдашнего вице-президента США Эла Гора посетить Энн-стрит, чтобы рассказать о важности предстоящей переписи населения США 2000 года.[23][24] Ист-сайдская средняя школа обслуживает учащихся средней школы Ironbound. По состоянию на 2004 год большинство начальных школ были построены более чем на 100 лет раньше того времени. В 2000-х годах рост жилищного строительства привел к переполненности школ в районе железных дорог. В то время школьный округ планировал заменить несколько начальных школ и построить новую среднюю школу Ист-Сайда на месте бывшего пивоваренного завода Ballantine.[1]

Частные школы

В Римско-католическая архиепископия Ньюарка управляет Католической академией Ironbound, школой PK-8 в Ironbound.[1][25][26] С 2004 года многие жители Ironbound отправляют своих детей в церковно-приходские школы.[1] В Ironbound были три другие католические начальные школы, включая Академию Св. Бенедикта, школу PreK-8, Св. Джеймса, начальную и среднюю школу, и Академию Св. Люси Филиппини.[1][27] В 2005 году архиепископия объявила, что Святые Казимир, Святой Бенедикт и Святая Люси Филиппини объединятся в Католическую Академию в Железном Окове на месте Святого Казимира.[27] Есть также детский сад Богоматери Фатимы, дошкольное учреждение и одна школа португальского языка, известная в Escola Luis de Camões.

Публичные библиотеки

Публичная библиотека Ньюарка Филиальная библиотека Ван Бурена обслуживает район Ironbound. Библиотека открылась 23 сентября 1923 года. Отремонтированный и расширенный филиал открылся 19 ноября 1997 года.[28]

Популярная культура

  • Певица-автор песен Сюзанна Вега отдала дань уважения этому району в своей песне 1987 года под названием «Ironbound / Fancy Poultry».
  • Музыкант Джуниор Санчес здесь был воспитан.
  • Этот район был показан в фильме 2005 года. Война миров, в котором директор Стивен Спилберг использовали спецэффекты, чтобы разрушить Пяти Углов и Церковь Святого Стефана.
  • Певец и автор песен Jersey Shore, Джон Падовано, также известный как "The Ironbound Crooner", родился в секции Ironbound в Ньюарке. Его альбом Возвращение дождливого дня Бродяга У него есть песня под названием «Oliver Street» о его раннем детстве в Ironbound.
  • Тони Сопрано вырос в Ironbound, как показано в 7 серии первого сезона Клан Сопрано, "Вниз по шее ".[23]
  • Отрывки из комедии 1986 года "Мудрые парни "были сняты здесь (примерно с 6 мин.)
  • Во вступительной части триллера Альфреда Хичкока "Тень сомнения «Район, в котором камера перемещается, где прячется Джозеф Коттон, - это Ironbound.
  • У Ironbound есть аналог в Олдерни-Сити в Grand Theft Auto IV, где в районе Леввуд проживает большое количество португальцев, в том числе португальские корни и язык.
  • В популярной серии литературных чтений Pages of Ferry Street рассказывается о португальско-американских писателях. Первое чтение состоится в июне 2012 года в Sport Club Português, с участием португальского писателя Хосе Луиса Пейшоту и Карлоса Х. Кейроса, уроженца Ironbound; В 2013 году читатели на Ферри-стрит включали Паулу Невес и Миллисент Борхес Аккарди.
  • Хэви-метал группа Перебор выпустили свой 15-й альбом под названием Железный в 2010 году. Большая часть лирической темы альбома, особенно заглавного трека, связана с темой местности и ее жителей.[29]
  • Поэтесса Дебора Корона ЛаВелья, учившаяся в школе на улице Лафайет и средней школе Ист-Сайда, является автором книги «Бдение» и часто пишет о том, как росла в районе железных дорог.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Часто упоминается как определенный артикль, например, Закованный в железо.[1]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час Лоулор, Джулия. «Если вы думаете о жизни в / в оковах; дом вдали от дома для иммигрантов», Нью-Йорк Таймс, 11 января 2004 г. По состоянию на 26 июня 2013 г.
  2. ^ Ласки, Джули (1 марта 2017 г.). «Закованные в железо, Ньюарк: удобно, но вдали от мира». Получено 11 февраля 2018 - через NYTimes.com.
  3. ^ https://www.wsj.com/articles/SB10001424052748703886904576031681807027592
  4. ^ Дж. Беннетт. «Парк Ривербэнк в Ньюарке». Newarkology. В архиве с оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 29 октября, 2015.
  5. ^ "Main St Commons - О Ironbound". mainstcommons.com. Получено 2020-10-26.
  6. ^ а б Салливан, Джозеф Ф. «Компания урегулировала судебный процесс по поводу воздействия диоксина». Компания New York Times.
  7. ^ «Мэр Ньюарка просит всех жителей города укрыться на 10 дней после Дня благодарения». Новости12 Бронкс. 20 ноября 2020 г.. Получено 21 ноября 2020. Также есть обязательный комендантский час для горячих зон, таких как часть города, связанная с железом ...
  8. ^ Саттон, Сэм (26 октября 2020 г.). "'Настал отчаянный момент »: мэр Ньюарка вводит новые ограничения Covid, поскольку число случаев растет». Политико. Получено 21 ноября 2020. ... недавние всплески еще более драматичны в Железной части Восточного округа Ньюарка ...
  9. ^ The Ironbound, Ньюарк: удобно, но совершенно особняком https://www.nytimes.com/2017/03/01/realestate/the-ironbound-newark-convenient-but-a-world-apart.html
  10. ^ Шепард, Ричард Ф. «ИЗУЧЕНИЕ КУЛЬТУРНЫХ УДОВОЛЬСТВИЙ НЬЮАРКА - апрель в Португалии ждет прямо через Гудзон», Нью-Йорк Таймс, 26 марта 1982 г. По состоянию на 26 июня 2013 г.
  11. ^ https://www.essexcountyparks.org/parks/independence-park
  12. ^ https://goo.gl/maps/ZtVYzxvHXYL2
  13. ^ http://www.newarkhistory.com/independencepark.html
  14. ^ https://www.facebook.com/OLMCNEWARK/
  15. ^ http://newarkriverfront.org/events/kayaking/
  16. ^ https://www.newarkhappening.com/things-to-do/waterfront/boat-tours/
  17. ^ https://www.essexcountyparks.org/parks/riverfront-park
  18. ^ https://goo.gl/maps/vCGV8Nq1GKF2
  19. ^ https://www.newarkhappening.com/things-to-do/waterfront/
  20. ^ https://www.essexcountyparks.org/parks/riverbank-park
  21. ^ https://goo.gl/maps/1FsXS9zghwn
  22. ^ Миниш Парк, https://goo.gl/maps/R3ZAJNp9mYD2
  23. ^ а б Эрминио, Ванесса. "Моментальный снимок района: оковы железа", Стар-Леджер. 8 ноября 2007 г. Проверено 26 июня 2013 г.
  24. ^ "Справочник государственных школ Ньюарка на 2008-2009 гг. В архиве 2010-11-04 в Wayback Machine." Государственные школы Ньюарка. Проверено 2 марта, 2010.
  25. ^ "Академия Святого Казимира. "Римско-католическая церковь Святого Казимира. Проверено 2 марта 2010 г." Миссия христианской общины Академии Святого Казимира (от подготовительного до детского сада до 8-го класса) призывает нас служить детям в районе Ironbound в Ньюарке. Архиепископия, предоставляя им полное образование, основанное на учении Иисуса, благодаря которому христианские принципы и моральные ценности становятся частью характера и жизни каждого ученика ».
  26. ^ "Католические начальные школы графства Эссекс В архиве 2010-02-14 в Wayback Machine." Римско-католическая архиепископия Ньюарка. Проверено 2 марта, 2010.
  27. ^ а б «Нью-Джерси: Ньюарк: закрытие семи католических школ», Нью-Йорк Таймс. 3 марта, 2005. Проверено 2 марта, 2010.
  28. ^ Библиотека филиала Ван Бурена, Публичная библиотека Ньюарка. Проверено 2 марта, 2010.
  29. ^ "Ironbound: Пошаговый блиц".

дальнейшее чтение

внешняя ссылка