Сьюзан Питерс - Susan Peters

О других людях по имени Сьюзен Питерс см. Сьюзан Питерс (значения).

Сьюзан Питерс
Сьюзан Питерс в фильме Keep Your Powder Dry.jpg
Петерс в 1945 году
Родившийся
Сюзанна Карнахан

(1921-07-03)3 июля 1921 г.
Спокан, Вашингтон, НАС.
Умер23 октября 1952 г.(1952-10-23) (31 год)
Визалия, Калифорния, НАС.
Причина смертиПиелонефрит и пневмония вызванный голодом[а]
Место отдыхаМемориальный парк Форест-Лоун, Глендейл, Калифорния, США
ОбразованиеГолливудская средняя школа
Активные годы1940–1951
Супруг (а)
​
​
(м. 1943; div. 1948)​
Дети1

Сьюзан Питерс (родившийся Сюзанна Карнахан; 3 июля 1921 - 23 октября 1952) - американская актриса кино, театра и телевидения, снявшаяся в более чем двадцати фильмах за свою десятилетнюю карьеру. Хотя она начала свою карьеру в титрах и инженю ролей, она зарекомендовала себя как серьезная драматическая актриса в середине 1940-х годов.

Рожден в Спокан, Вашингтон Петерс была воспитана овдовевшей матерью в Портланд, штат Орегон а позже - Лос-Анджелес. После окончания школы училась актерскому мастерству у австрийского театрального режиссера. Макс Рейнхардт, и подписал контракт с Warner Bros. Pictures. Она появилась во многих эпизодических ролях, прежде чем получила второстепенную роль в Тропа Санта-Фе (1940). Свой последний фильм для Warner Bros. она сняла в 1942 году, фильм-нуар. Большой выстрел напротив Хамфри Богарт и Ричард Трэвис; после его выпуска Уорнер решила не продлевать свой контракт.

В 1942 году Питерс сыграл роль второго плана в Тиш, в результате чего она подписала контракт с Метро Goldwyn Mayer (MGM). В том же году она сыграла главную роль в Мервин Лерой -направленная драма Случайный урожай, что принесло ей Академическая награда номинация на Лучшая актриса второго плана и сделал ее серьезной драматической исполнительницей. Питерс сыграл главную роль в многочисленных фильмах для MGM, в том числе в романтических комедиях. Молодые идеи (1943) и несколько фильмов о войне: Назначение в Бретани (1943), Песня России (1944), и Держите порошок сухим (1945).

В первый день нового 1945 года в ресторане Peters's спинной мозг была повреждена в результате случайного огнестрельного ранения, в результате чего она навсегда парализованный. Она вернулась к фильму, изображая злодея, который использовал инвалидное кресло в Знак Овна (1948). Затем Питерс перешел в театр, сыграв Лору Вингфилд в получившей признание критиков постановке 1949 года. Теннесси Уильямс с Стеклянный зверинец, который был немного изменен, чтобы Петерс мог выступать в инвалидной коляске. Она последовала за этим с постановкой Барреты с Уимпол-стрит, в котором она изобразила поэта-инвалида Элизабет Барретт Браунинг. К 1952 году, однако, Петерс страдал от клиническая депрессия в течение нескольких лет из-за расторжения брака и ограниченных возможностей карьерного роста. В конце 1952 г. она начала изголодавшийся она сама, что в сочетании с ее параличом привело к хроническим инфекциям почек и пневмонии. В том же году она умерла от осложнений со здоровьем в возрасте 31 года.

Жизнь и карьера

1921–1939: Ранние годы

Питерс родился Сюзанна Карнахан 3 июля 1921 г. в г. Спокан, Вашингтон, старший из двух детей Роберта и Эбби Карнахан.[4] Ее отец был инженером-строителем Ирландский происхождения, в то время как ее мать была Французский по происхождению и внучатая племянница Роберт Э. Ли.[5] У Петерса был младший брат Роберт-младший, родившийся в 1923 году.[4][5] Вскоре после ее рождения семья Карнахан переехала в Портланд, штат Орегон.[5][6] В 1928 году ее отец погиб в автокатастрофе в Портленде.[4] после чего семья переехала в Сиэтл, Вашингтон,[b] а позже Лос-Анджелес жить с французской бабушкой Петерса по материнской линии, Марией Паттенод, дерматолог.[5][c]

Петерс получил образование в школе для девочек Лэрд Холл, школе ЛаРю в Азуса, Калифорния, и Академия Священного Сердца Флинтриджа в Лос-Анжелес.[9] Во время учебы в старшей школе она работала в нерабочее время в универмаге Лос-Анджелеса, зарабатывая деньги, чтобы поддержать мать и брата.[10] Мать Петерса содержала себя и двоих детей, работая в магазине одежды и управляя многоквартирным домом.[9] «Мы были бедны, но справились и повеселились», - вспоминает Петерс о своем воспитании.[9] Она была заядлым пловцом и теннисисткой, а также выросла на лошадях; ее талант наездника позволил ей получать дополнительный доход за счет ломка и показ чужих лошадей.[9]

Петерс переведен в Голливудская средняя школа в старшем классе и начала посещать театральные классы, на которые она решила записаться вместо кулинарных курсов: «Я пошла на драматические курсы вместо кулинарных, потому что думала, что это проще», - сказал Петерс. «Актерство означало деньги, а [моей семье] нужны деньги».[9] Еще учась в средней школе, она подписала контракт с агентом по талантам.[9] Она окончила среднюю школу Голливуда в июне 1939 года вместе с Джейсон Робардс, Шейла Райан, и Дороти Моррис как члены ее выпускного класса.[9] С вновь обретенным интересом к актерскому мастерству Питерс получил стипендию в Школе драматического искусства Макса Рейнхардта.[11]

Выступая в демонстрационной постановке Филип Барри с Праздничный день в школе Рейнхардта,[11] Питерса заметил поисковик талантов для Метро Goldwyn Mayer (MGM), который дал ей роль в Джордж Кьюкор с Сьюзен и Бог (1940).[12] Сообщается, что во время съемок Петерс настолько нервничала, что упала в обморок перед камерой.[13] Несмотря на опасения на съемочной площадке, Петерс стала протеже Кьюкора, который лично назначил ее на частные уроки актерского мастерства с драматическим тренером Гертрудой Фоглер.[14] Кьюкор считал, что у Петерс есть звездный потенциал, но ему не нужно было «говорить через нос».[15] Позже он вспоминал, что она напоминала ему «молодой Кэтрин Хепберн. Не такая агрессивная, как Кейт, но такая же школьная внешность и драйв ».[9]

1940–1941: контракт с Warner Bros.

Петерс в портрете Сюзанны Карнахан для Warner Bros. в начале 1941 года.

В начале 1940 г. Peters screen проверил Warner Bros. Pictures, который впоследствии предложил ей контракт.[11] Затем, получившая имя Сюзанна Карнахан, Питерс снималась в различных небольших фильмах Warner Bros. многие из них были некредитованными эпизодическими ролями или случайными ролями, например, в Конец реки, Человек, который слишком много говорил, Деньги и женщина, и Всегда невеста (все выпущены в 1940 году).[16] Она получила свою первую роль в крупнобюджетном вестерне. Тропа Санта-Фе (1940), напротив Эррол Флинн и Оливия де Хэвилленд. В фильме Питерс изобразил девушку из Бостон влюблен в Канзас военный офицер.[11] Вовремя пресс-конференции Чтобы продвинуть фильм, Петерс нашел интервью подавляющим, и позже признался: «Я не был хорошим спортом. Я запирался в своем купе на протяжении большей части поездки».[11]

После Тропа Санта-Фе, Петерс играл небольшие роли в Клубничная блондинка, Знакомьтесь, Джон Доу, Вот и счастье (1941), и Scattergood дергает за ниточки (весь 1941 год), последний из которых получил положительные отзывы.[17] Затем она сыграла главную роль инженю в комедии Три сына орудия (1941), за которым последовала драматическая роль подруги осужденного в Большой выстрел (1942), напротив Ричард Трэвис и Хамфри Богарт.[17] Еще она была в шортах, таких как Молодая Америка летает (1940) и Sockaroo (1941).[18] По настоянию студии (которая первоначально предложила ей сменить имя на Шэрон О'Киф) она отказалась от своего имени при рождении и взяла сценическое имя Сьюзан Питерс.[9][19] Однако к 1942 году Warner Bros. решила не продлевать ее контракт.[20]

1942–1944: Метро-Голдвин-Майер и успех критиков

Питерс сфотографировал Кларенс Синклер Бык продвижение Тиш (1942)

Через несколько месяцев после того, как компания Warner Bros. уволила Питерса, с Питерсом связались представители MGM, чтобы проверить его на роль второго плана в фильме. Тиш (1942), свободная адаптация серии рассказов Мэри Робертс Райнхарт.[21] Она получила роль, а также подписала контракт со студией.[21] В то время Питерс была одной из самых опытных актрис Голливуда.[22] Во время съемок ТишПетерс познакомился с будущим мужем, актером Ричард Куайн, с которым она также снялась в своем втором фильме с MGM, Новый помощник доктора Гиллеспи (1942), наряду с Ван Джонсон.[23] Позже Куайн и Питерс поженились 7 ноября 1943 года в церкви Westwood Community Church в Западном Лос-Анджелесе.[24]

Питерс и Ван Джонсон в Новый помощник доктора Гиллеспи (1942)

После завершения Двойная жизнь Энди Харди (1942), в котором она появилась с Микки Руни в очень короткой финальной сцене, [25] Мервин Лерой бросить Питерс в драму Случайный урожай (также 1942 г.),[26] в котором она изобразила молодую женщину, которая влюбляется в своего сводного дядю.[25] Фильм вошел в топ-25 самых прибыльных фильмов года.[25] и выступление Питерс снискало ей признание критиков, заслужив Академическая награда номинация на Лучшая актриса второго плана.[27]

Успех Случайный урожай привел к тому, что MGM дал Петерсу главные роли в других крупных картинах, таких как Назначение в Бретани (1943), в котором она изобразила французскую крестьянскую девушку.[25] За этим последовала небольшая, но очень высокая репутация в комедии. Молодые идеи (1943) с Герберт Маршалл и Мэри Астор, режиссер Жюль Дассен.[25] Впоследствии она была брошена на главную женскую роль в Песня России (1943) напротив Роберта Тейлора.[24] Роль принесла ей еще несколько отличных отзывов, с обзором в Голливудский репортер отмечая ее как «драматическую актрису первого ранга».[24] Однако фильм был неоднозначным, так как в нем Советский союз был истолкован некоторыми аудиториями и критиками как благоприятный и поддерживающийКоммунист позиция.[24]

В начале 1944 года Петерс был одним из десяти актеров, которые были повышены от статуса «ведущего игрока» до официальной категории «звезды» студии; другие включены Эстер Уильямс, День Ларэйн, Кэтрин Грейсон, Ван Джонсон, Маргарет О'Брайен, Джинни Симмс, Роберт Уокер, Джин Келли, и Джордж Мерфи. На официальном портрете, сделанном игроками MGM по контракту в этот период, видно, что Питерс делит первый ряд с самим главой студии. Луи Б. Майер, и наряду с такими актерами, как Джеймс Стюарт, Микки Руни, Маргарет Саллаван, Кэтрин Хепберн, Хеди Ламарр, и Грир Гарсон.[28] В конце 1944 года Питерс снял Держите порошок сухим, военная драма с участием Лана Тернер и День Ларэйн,[20] в котором она изобразила скромную жену солдата.[29]

1945–1950: травмы и падение карьеры

1 января 1945 года Петерс и муж Куайн вместе со своим двоюродным братом и женой двоюродного брата отправились на охоту на уток в Горы Куямака недалеко от Сан-Диего.[30] В какой-то момент во время поездки Петерс попыталась достать винтовку, которая случайно разрядилась через ее живот.[31][32] Ее бросили в Госпиталь Милосердия, примерно в 65 милях (105 км) от него, и перенес неотложную операцию.[30] Пуля (дробовые гранулы) повредила Петерса. спинной мозг, оставив ее навсегда парализован ниже пояса, и она должна была использовать инвалидное кресло до конца своей жизни.[1] Держите порошок сухим Премьера состоялась через три месяца после инцидента, 8 марта 1945 года.[33] Мать Петерса, которая во время своего пребывания в больнице дежурила у постели больного, умерла девять месяцев спустя, в декабре 1945 года, что еще больше расстроило Петерса.[34]

Питерс за рулем в октябре 1947 года; ее автомобиль был переоборудован с ручным акселератором и тормозами, чтобы она могла управлять автомобилем после паралича

MGM продолжала выплачивать Петерс еженедельную зарплату и медицинские расходы в размере 100 долларов, но, не сумев найти подходящие проекты, она впоследствии покинула студию.[35] Позже она вспоминала: «Метро-Голдвин-Майер продолжала присылать мне Поллианна сценарии об увечных девочках, сладкие и светлые, от которых я все время отказывался. Через два года после аварии я сдался и разорвал контракт. Я не буду торговать из-за своего недостатка ".[36] Среди предложенных ей проектов были Джо Пастернак и Генри Костер с Незаконченный танец (1947), римейк Жан Бенуа-Леви с Балерина.[36] В фильме Петерс предложили роль балерины, получившей травму позвоночника, из-за которой она не может играть, но она отказалась.[36] Незадолго до травмы она начала сниматься в драме. Внешняя комната.[36] Продюсеры фильма рассматривали возможность дополнить проект дублерами и переработать сценарий, чтобы Питерс мог появиться в инвалидном кресле, но в конечном итоге проект был отложен.[36]

После ухода из MGM к Петерсу приходили на многочисленные актерские работы на радиопрограммы.[36] Она сыграла главную роль в эпизоде ​​11 декабря 1945 года. Седьмое небо, напротив бывшего коллеги по фильму Ван Джонсона.[36] В 1946 году Питерс и его муж Куайн усыновили сына Тимоти Ричарда (7 апреля 1946 года - 9 января 2007 года).[6][37] В том же году Петерс впервые появилась на публике после аварии в Чиро в Западном Голливуде, посетив дебют Дези Арназ и его оркестр вместе со своим близким другом Люсиль Болл.[36] Болл и Арназ призвали Петерса продолжать искать актерскую работу.[36] Актер и друг Чарльз Бикфорд предложил Петерсу вариант романа Знак Овна Маргарет Фергюсон, в центре которой находится женщина-инвалид, которая манипулирует окружающими.[36] Обсудив роман со своим агентом, Питерс подала идею Columbia Pictures, которые с энтузиазмом относились к экранизации.[38]

Питерса посещает Ассоциация парализованных ветеранов на съемках Знак Овна (1948)

Производство на Знак Овна началось в июле 1947 г. с режиссера Джон Стерджес,[39] и Петерс сказала репортерам, что она никогда не играла персонажа «с таким эмоциональным диапазоном, который есть у этого персонажа. Это было настоящим испытанием для меня».[38] Производство фильма было трудным, поскольку для ухода за сыном Петерс приходилось приглашать на съемочную площадку либо ее мать, либо Куайн.[38] После того, как производство закончилось, Питерс расстался с Куайном, заявив, что он был жесток и не разговаривал с ней в течение нескольких дней.[40] Их развод завершился 10 сентября 1948 года.[41][42] Знак Овна был освобожден в марте 1948 г., и критик Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс дал фильму неблагоприятную рецензию, написав: «Сила духа Сьюзан Питерс, вернувшаяся на экран после жестокого несчастного случая, перенесенного три года назад, достойна более существенного знака уважения, чем она - а она - получает в Знак Овна, фотография Колумбии, которая вчера попала в штат Лева. И таланты нескольких других компетентных актеров, которые вместе с ней в этом фильме, заслуживают более полной защиты от смущения, чем любой из них ».[43] В свете развода и отсутствия возможности стать актрисой Петерс начала страдать от хронической болезни. депрессия на данный момент.[6]

В 1949 году она сыграла Лауру в гастрольной постановке театра Стеклянный зверинец (как сообщается, с благословения от Теннесси Уильямс ), дебют которого состоялся 27 июня 1949 г. Норидж, Коннектикут.[44] Пьеса была немного изменена под наблюдением Уильямса, чтобы Петерсу разрешили играть роль в инвалидной коляске.[45] Во время премьеры спектакля ей аплодировали стоя, и постановка гастролировала по Восточному побережью.[46] В следующем году, в 1950 году, она сыграла в театральной постановке. Рудольф Безье с Барреты с Уимпол-стрит,[47][48] играть поэта-инвалида Элизабет Барретт Браунинг, который заслужил ее положительный критический прием в прессе.[49]

В марте 1951 года Питерс записался на концерт. NBC-TV телевизионная драма Мисс Сьюзен,[50] в котором она сыграла адвоката, который передвигался на инвалидной коляске.[51][52] Питерс снимал сериал пять дней в неделю в Филадельфии с 12 марта по 28 декабря 1951 года.[52] после чего его отменили, когда ее здоровье начало ухудшаться.[27][53]

1951–1952: проблемы со здоровьем и смерть

После отмены Мисс СьюзенПитерс завязал отношения с Робертом Кларком, полковником армии США, и они оба объявили о своей помолвке. однако Кларк разорвал помолвку, в результате чего Питерс впал в глубокую депрессию.[54] Она переехала в Лимонная бухта, Калифорния, чтобы жить на ранчо своего брата, и ее здоровье начало неуклонно ухудшаться.[54] В середине 1952 г. Петерс попал в больницу в г. Эксетер, Калифорния пройти кожный трансплантат Процедура, после которой она вернулась в дом своего брата и жила в уединении.[54] У нее были планы возобновить еще одну гастрольную постановку Барреты с Уимпол-стрит в следующем году, но ее силы пошли на убыль, и она изо всех сил пыталась набрать вес.[54]

В августе 1952 года Петерс сказала своему врачу, доктору Манчестеру: «Я ужасно устаю. Думаю, было бы лучше, если бы я действительно умер».[55] В течение следующих двух месяцев она начала голодать.[3][6] Питерс умер 23 октября 1952 года в Мемориальной больнице в г. Визалия, Калифорния в возрасте 31 года. Ее врач объяснил ее смерть хроническим почечная инфекция, осложнение, вызванное ее параличом, и бронхиальная пневмония.[56] Он также отметил, что ее смерть была ускорена из-за самоиндуцированного обезвоживания и голода, потому что в последние несколько недель своей жизни Петерс «потеряла интерес» к еде и питью и потеряла волю к жизни.[1][2][57]

Похороны Петерса прошли 27 октября в г. Глендейл, Калифорния, после чего ее похоронили в Мемориальный парк Forest Lawn рядом с ее матерью.[58][59] На момент ее смерти сын Петерса Тимофей жил с ее бывшим мужем. Ее поместье стоило 6000 долларов (что эквивалентно 57 767 долларам в 2019 году).[60]

Наследие

Большая часть общественной оценки и обсуждения Питерс зависела от ее паралича и его влияния на ее жизнь и карьеру: историк СМИ Хэл Эриксон считала Питерс «одной из самых многообещающих молодых актрис Голливуда» 1940-х годов, которая «мужественно пыталась вернуться», несмотря на проблемы со здоровьем.[52] Киновед Джин Блоттнер также хвалила Питерс как «блестящую актрису».[32] как и Джон Чарльз из Классические фильмы Тернера, которая считала свой паралич «одной из худших трагедий, повлиявших на актерское сообщество Голливуда в 1940-х годах».[6] За свой вклад в кино Питерс была посмертно[6] награжден звездой на Голливудская Аллея славы в 1601 Вайн-стрит.[61]

Фильмография

ГодЗаголовокРольЗаметкиRef.
1940Сьюзен и БогГость вечеринкиВ титрах не указан[62]
1940Конец рекиНезарегистрированная роль[16]
1940SockarooСтудентка колледжаВ роли Сюзанны Карнахан[16]
1940Человек, который слишком много говорилБитовая рольВ титрах не указан[63]
1940Молодая Америка летаетОдна из подруг ДжекаВ титрах не указан[18]
1940Деньги и женщинаВкладчикВ титрах не указан[16]
1940Тропа Санта-ФеШарлотта ДэвисВ роли Сюзанны Карнахан[63]
1941Клубничная блондинкаДевушкаВ титрах не указан[63]
1941Вот и счастьеМисс БраунВ титрах не указан[63]
1941Знакомьтесь, Джон ДоуАвтограф-хаундВ титрах не указан[63]
1941Scattergood дергает за ниточкиРут Сэвидж[63]
1941Три сына орудияМэри Тайлер[63]
1942Новый романс целлулоида: личностиСамаРекламный короткометражный фильм MGM[64]
1942Большой выстрелРут Картер[63]
1942ТишКора Эдвардс Баузер[63]
1942Новый помощник доктора ГиллеспиМиссис Ховард Олвинн Янг[63]
1942Случайный урожайКитти[63]
1942Двойная жизнь Энди ХардиСью, студентка Уэйнрайта в поезде[63]
1943Назначение в БретаниАнн Пино[63]
1943Молодые идеиСьюзан Эванс[63]
1944Песня РоссииНадя Степанова[63]
1945Держите порошок сухимЭнн "Энни" Дэррисон[63]
1945Внешняя комнатаНезавершенный проект[36]
1948Знак ОвнаЛия Сент-Обин[63]
1951Мисс СьюзенСьюзан МартинТелесериал; переименованный Мартинсвилл, США[48]

Сценические кредиты

ГодЗаголовокРольЗаметкиRef.
1949Стеклянный зверинецЛаура ВингфилдРегиональная гастрольная продукция; дебют в Норидж, Коннектикут[44]
1950Барреты с Уимпол-стритЭлизабет Барретт БраунингРегиональное гастрольное производство[47]

Похвалы

ГодУчреждениеНоминальная работаКатегорияРезультатRef.
1942ОскарСлучайный урожайЛучшая актриса второго планаНазначен[65]
Национальный совет по обзоруЛучшая актрисаВыиграл[66]
1960Голливудская Аллея славыНет данныхЗвезда - КинофильмыЗаслуженный[61]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ В статье 1952 года о смерти Питерс отмечается, что ее хроническая почечная инфекция и пневмония были осложнены: обезвоживание и голодание, поскольку она «потеряла волю к жизни» в последние недели своей жизни и поэтому отказалась от еды.[1] Статьи, опубликованные в 2008 и 2014 гг. LA Weekly и Голливудский репортер соответственно, оба классифицируют ее смерть как самоубийство вызванный ее голоданием.[2][3]
  2. ^ Согласно данным переписи населения США 1930 года, Эбби Карнахан была вдовой, проживающей в Сиэтл, Округ Кинг, Вашингтон с дочерью Сюзанной и сыном Робертом.[7]
  3. ^ Статья опубликована в Солнце округа Сан-Бернардино в январе 1943 года отмечает, что Петерс и ее мать «приехали в Голливуд, когда Сюзанна была еще младенцем»,[8] что противоречит данным переписи 1930 года, показывающим, что она проживала со своей семьей в Сиэтл,[7] и биографические источники, утверждающие, что семья проживала в Портланд, штат Орегон что привело к смерти ее отца.[4]

Рекомендации

  1. ^ а б c Ферреро, Ли (25 октября 1952 г.). "Актриса Сьюзан Питерс, парализованная 7 лет, умирает". Страж Милуоки. Милуоки, Висконсин. п. 3 - через Google Новости.
  2. ^ а б Файнберг, Скотт (26 февраля 2014 г.). «Оскар: Печальные истории 9 действующих номинантов, покончивших с собой». Голливудский репортер. Получено 5 августа, 2017.
  3. ^ а б Гарнье, Филипп (6 августа 2008 г.). "Ричард Куайн: умереть легко". LA Weekly. Получено 5 августа, 2017.
  4. ^ а б c d Приход 2001 г., п. 225.
  5. ^ а б c d Кривелло 1988, п. 176.
  6. ^ а б c d е ж Чарльз, Джон. "Биография Сьюзан Питерс". Классические фильмы Тернера. Получено 14 августа, 2018.
  7. ^ а б База данных "Перепись США, 1930" с изображениями, Семейный поиск (по состоянию на 5 августа 2017 г.), Эбби Карнахан, Сиэтл, Кинг, Вашингтон, США; со ссылкой на счетный округ (ED) ED 108, лист 23A, строка 14, семья 596, публикация микрофильмов NARA T626 (Вашингтон, округ Колумбия: Национальное управление архивов и документации, 2002), рулон 2498; Микрофильм FHL 2 342 232.
  8. ^ Лоуренс, Ди (31 января 1943 г.). "Нет девушки-Золушки - Сьюзен здесь, чтобы остаться". Солнце округа Сан-Бернардино. Сан-Бернардино, Калифорния. п. 24. Получено 11 сентября, 2015 - через Newspapers.com.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я Кривелло 1988, п. 177.
  10. ^ Уокер, Пол (17 февраля 1943 г.). «Обзоры и превью». Harrisburg Telegraph. Гаррисберг, Пенсильвания. п. 5. Получено 11 сентября, 2015 - через Newspapers.com.
  11. ^ а б c d е Кривелло 1988, п. 178.
  12. ^ Шаллерт, Эдвин (20 мая 1940 г.). «Доминант Дина Джаггера в религиозном жанре». Лос-Анджелес Таймс. п. A14.
  13. ^ "Старлетка нервничает"'". Лос-Анджелес Таймс. 29 сентября 1940 г. с. C2.
  14. ^ Кривелло 1988 С. 177–178.
  15. ^ Parish & Bowers 1973, п. 556.
  16. ^ а б c d Кривелло 1988 С. 176–179.
  17. ^ а б Кривелло 1988 С. 179–180.
  18. ^ а б Шаллерт, Эдвин (14 сентября 1940 г.). «Академия начинает движение к музейной коллекции». Лос-Анджелес Таймс. п. 7.
  19. ^ Parish & Bowers 1973, п. 557.
  20. ^ а б Макферсон, Вирджиния (6 декабря 1944 г.). «Сьюзан Питерс отдала себе 3 года, чтобы сделать добро - сделала». Санкт-Петербург Таймс. Голливудская сводка новостей. Санкт-Петербург, Флорида. п. 11 - через Новости Google.
  21. ^ а б Кривелло 1988, п. 180.
  22. ^ Кто есть кто в Metro-Goldwyn-Mayer. Метро Goldwyn Mayer. 1944. с.84.
  23. ^ Кривелло 1988 С. 180–181.
  24. ^ а б c d Кривелло 1988, п. 182.
  25. ^ а б c d е Кривелло 1988, п. 181.
  26. ^ Троян 2010, п. 139.
  27. ^ а б "Сьюзан Питерс: взгляд назад". Толедо Блейд. Толедо, Огайо. 1 марта 1989 г. стр. P – 3. Получено 23 мая, 2014 - через Новости Google.
  28. ^ Оструу, Джоанн (3 марта 2014 г.). «Звездные голливудские фотографии тогда и сейчас». Denver Post. Остроу вне записи. Получено 4 августа, 2017.
  29. ^ Бейсингер 1976, п. 63.
  30. ^ а б Кривелло 1988, п. 183.
  31. ^ "Сьюзан Питерс случайно застрелили". Вечерняя независимость. Массиллон, Огайо. 2 января 1945 г. с. 1. Получено 28 мая, 2014 - через Новости Google.
  32. ^ а б Блоттнер 2015, п. 202.
  33. ^ Ниссен 2013, п. 80.
  34. ^ Приход 2001 г., п. 226.
  35. ^ Кривелло 1988 С. 183–184.
  36. ^ а б c d е ж грамм час я j k Кривелло 1988, п. 184.
  37. ^ "Тимоти Ричард Куайн".
  38. ^ а б c Кривелло 1988, п. 185.
  39. ^ «Сьюзан Питерс вернется в новую экранную карьеру». Австралийский женский еженедельник. 15 (8). Сидней, Новый Южный Уэльс. 2 августа 1947 г. с. 36. Получено 21 апреля, 2017 - через Trove.
  40. ^ Кривелло 1988 С. 185–186.
  41. ^ "Бывшая актриса из Спокана Сьюзан Питерс плачет после развода". Spokane Daily Chronicle. Спокан, Вашингтон. 10 сентября 1948 г. с. 1. Получено 28 мая, 2014 - через Новости Google.
  42. ^ "Калечащая актриса Сьюзан Питерс мертва". Курьерская почта. Брисбен, Квинсленд, Австралия. 25 октября 1952 г. с. 1 - через Trove.
  43. ^ Кроутер, Босли (4 марта 1948 г.). "'Знак Барана, «В честь возвращения Сьюзан Питерс в кино в штате Лева». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 августа, 2017.
  44. ^ а б «Сьюзан Питерс выходит на сцену в инвалидной коляске». Толедо Блейд. Толедо, Огайо. 27 июня 1949 г. с. 8. Получено 28 декабря, 2016 - через Новости Google.
  45. ^ «Сьюзан Питерс в игре». Нью-Йорк Таймс. United Press. 27 июня 1949 г. с. 18.
  46. ^ Кривелло 1988, п. 186.
  47. ^ а б Жуткий 2013, п. 63.
  48. ^ а б Блоттнер 2015, п. 203.
  49. ^ Монахан, Каспар (24 января 1950 г.). "Впечатляющая Сьюзан Питерс в" Возрождении Барретса ". Питтсбург Пресс. Показать Магазин. Питтсбург, Пенсильвания. п. 8. Получено 30 июля, 2017 - через Новости Google.
  50. ^ Parish & Bowers 1973, п. 558.
  51. ^ Макнил 1991, п. 506.
  52. ^ а б c Эриксон 2009, п. 189.
  53. ^ «Сьюзан Питерс умирает». Нью-Йорк Таймс. 25 октября 1952 г. с. 17.
  54. ^ а б c d Кривелло 1988, п. 187.
  55. ^ "Сьюзан Питерс". Фильмы в обзоре. Национальный совет по обзору кинофильмов. 27: 214. 1976. ISSN  0015-1688.
  56. ^ Кривелло 1988, п. 188.
  57. ^ «Сьюзан Питерс умирает;« Утраченная воля »к жизни». Вашингтон Пост. 25 октября 1952 г. с. 12.
  58. ^ "Обряд актрисы, проводимый частным образом". Пресс-секретарь-обозреватель. Спокан, Вашингтон. 28 октября 1952 г. с. 5. Получено 28 мая, 2014 - через Новости Google.
  59. ^ "Похоронена Сьюзан Питерс". Beaver Valley Times. Бивер, Пенсильвания. 28 октября 1952 г. с. 1. Получено 28 мая, 2014 - через Новости Google.
  60. ^ «Поместье Сьюзен Питерс, оставленное бывшему мужу». Лос-Анджелес Таймс. 9 декабря 1952 г. с. 16.
  61. ^ а б «Прогулка голливудских звезд: Сьюзан Питерс». Лос-Анджелес Таймс. Получено 28 мая, 2014.
  62. ^ "Сьюзен и Бог". Телепрограмма. НТВБ Медиа. В архиве с оригинала 23 октября 2018 г.. Получено 23 октября, 2018.
  63. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q "Фильмография Сьюзан Питерс". Каталог художественных фильмов AFI. Американский институт кино. В архиве с оригинала 23 октября 2018 г.. Получено 23 октября, 2018.
  64. ^ Ширер 2010, п. 367.
  65. ^ Троян 2010, п. 164.
  66. ^ Готтесман и Гедульд, 1972 г., п. 197.

Источники

внешняя ссылка