Кружек ворота - Steins;Gate

Для аниме-сериала см. Штейнс; Врата (сериал). Для манги см. Штейнс; Врата (манга).

Кружек ворота
Steins;Gate cover art.jpg
Крышка окна с (слева направо) Ринтаро Окабе, Курису Макисе и Маюри Шиина
Разработчики)5пб., Nitroplus
Издатель (ы)5пб.
Директор (ы)Тацуя Мацубара
Производитель (и)Чиёмару Шикура
Digitarou
Тацуя Мацубара
Художник (ы)Huke
Писатель (ы)Чиёмару Шикура
Наотака Хаяси
Симокура Вио
Танизаки Оука
Композитор (ы)Такеши Або
СерииНаучное приключение
Платформа (и)Xbox 360, Майкрософт Виндоус, PlayStation портативный, iOS, PlayStation 3, PlayStation Vita, Android, PlayStation 4[1]
Релиз
Жанр (ы)Визуальная новелла
Режим (ы)Один игрок

Кружек ворота[а] это научная фантастика визуальная новелла игра, разработанная 5пб. и Nitroplus. Это вторая игра в Научное приключение серия, следующая Хаос; Голова. История рассказывает о группе студентов, которые открывают и разрабатывают технологии, которые дают им возможность изменить прошлое. Геймплей в Кружек ворота следует нелинейный сюжетные линии, которые предлагают сценарии ветвления с курсами взаимодействия.

Кружек ворота был выпущен для Xbox 360 15 октября 2009 года. Игра была портирована на Windows 26 августа 2010 г., PlayStation портативный 23 июня 2011 г., iOS 25 августа 2011 г., PlayStation 3[3] 24 мая 2012 г., PlayStation Vita 14 марта 2013 г. и Android 27 июня 2013 года. Игра описывается командой разработчиков как «гипотетическая наука. ADV " (想 定 科学 ADV, Sitei Kagaku ADV).[4] JAST США выпустила версию для ПК в Северной Америке 31 марта 2014 года, как в цифровом виде, так и в виде физического коллекционного издания,[5][6][7][8][9] в то время как PQube выпустила версии для PS3 и Vita в Северной Америке и Европе в 2015 году.[10] Кроме того, 9 сентября 2016 года была выпущена версия для iOS на английском языке.[11]

Манга-адаптация игры, созданная Йоми Сарачи, была сериализована с 2009 по 2013 год, а затем опубликована в Северной Америке с 2015 по 2016 год. Вторая серия манги, иллюстрированная Кенджи Мизута, начала сериализацию в Mag Garden с Ежемесячный комикс Blade 28 декабря 2009 г. аниме адаптация к Белая лиса транслировался в Японии с 6 апреля 2011 г. по 14 сентября 2011 г. и был лицензирован в Северной Америке Funimation. An анимационный фильм Премьера в японских театрах состоялась 20 апреля 2013 года.[12][13] А диск вентилятора игры под названием Штейнс; Врата: Объятия моей любимой, был выпущен 16 июня 2011 года. Неканоничный 8 бит продолжение игры под названием Штейнс; Ворота: Hen'i Kuukan no Octet или же Штейнс; Ворота 8 бит, был выпущен 28 октября 2011 года.[14] Другая игра, Steins; Gate: линейная ограниченная фенограмма, был выпущен 25 апреля 2013 года.[15] Последующая игра, Штейнс; Ворота 0, был выпущен 10 декабря 2015 года для PS3, PlayStation 4 и Вита,[16] и получил аниме адаптация в 2018 году.[17] Ремейк оригинальной визуальной новеллы под названием Steins; Gate Elite в котором представлены полностью анимированные ролики из Кружек ворота аниме было выпущено для PlayStation 4, PlayStation Vita, Nintendo Switch и Пар в 2019 году. В качестве бонуса к версии для Nintendo Switch включена совершенно новая игра под названием 8-битный ADV Steins; Gate[b] в стиле Famicom приключенческие игры с 1980-х гг. Тематическое продолжение с предварительным названием Штейнс; ???, находится в разработке.

Геймплей

A screenshot outside with Kurisu in the center foreground and a mobile phone on the right. Kurisu has long brown hair and is wearing a collared shirt with a red tie and a brown jacket on top. She has a slightly annoyed expression on her face. The mobile phone on the right is displaying text with some characters in blue and underlined. The current date in the game's world is displayed in the top left corner. A translucent text box at the bottom displays text.
Сцена в Кружек ворота с изображением триггерной системы телефона. Игрок может выбрать синюю гиперссылку, чтобы ответить на сообщение.

Кружек ворота'Игровой процесс требует небольшого взаимодействия со стороны игрока, поскольку большая часть игры тратится на чтение текста, который появляется на экране, который представляет либо диалог между различными персонажами, либо мысли главного героя. Как и во многих других визуальных новеллах, в Кружек ворота где пользователю предоставляется выбор повлиять на направление игры.

Для этих точек принятия решения Кружек ворота представляет пользователю "телефонный триггер" (フ ォ ー ン ト リ ガ ー, fn torigā) система, которая похожа на систему «бредового триггера», которая была введена в Хаос; Голова. Когда игрок получает телефонный звонок, он может ответить на звонок или проигнорировать его. Входящие текстовые сообщения имеют определенные слова, подчеркнутые и выделенные синим цветом, как гиперссылка в браузере, которую игрок может выбрать для ответа на текстовое сообщение. Большинство телефонных звонков или текстовых сообщений не требуют ответа, хотя в игре есть определенные моменты, когда от игрока требуется действовать. В зависимости от того, как игрок будет отвечать на эти телефонные звонки и текстовые сообщения, сюжет будет развиваться в определенном направлении.[18]

Синопсис

Настройки и темы

Кружек ворота действие происходит летом 2010 года, примерно через год после событий, произошедших в Хаос; Голова,[19] в Акихабара. Физические места Акихабары, такие как Здание Радио Кайкан можно заметить в игре.[20] По словам Чиёмару Шикура, который возглавлял планирование Кружек ворота, Акихабара был выбран потому, что это простое место для приобретения запчастей, что делает его идеальным местом для людей, интересующихся изобретением и работой с вещами.[21] Понятие время и путешествие во времени являются основными темами игры.[20][22] Концепция чего-либо причина и следствие занимает видное место в игре, поскольку главный герой много раз путешествует во времени, чтобы выполнять различные действия в попытке изменить то, что произошло в будущем.[22] Кружек ворота также особенности научная фантастика элементы.[23]

Символы

Ринтаро Окабе (岡 部 倫 太郎, Окабе Ринтаро)
Игрок берет на себя роль Ринтаро Окабе, главный герой Кружек ворота. Окабе - эксцентричный человек, самопровозглашенный злой ученый кто часто идет мимо псевдоним Кёма Хоуин (鳳凰 院 凶 真, Хоуин Кьема).[20] Маюри и Дару называют его «Окарин». (オ カ リ ン), а чемодан его фамилии и имени. Он является основателем того, что он называет «Лабораторией гаджетов будущего». (未来 ガ ジ ェ ッ ト 研究所, Мираи Гаджетто Кенкюдзё) в Акихабаре, где он проводит большую часть своего времени и назвал себя участником лаборатории № 001 (поскольку он первый, кто присоединился). Окабе производит впечатление бредового и параноика, часто ссылаясь на «Организацию», которая преследует его, разговаривает сам с собой по телефону и впадает в припадки маниакальный смех. Его часто высмеивают за такое поведение, в основном Курису и Дару, и называют chunibyou. В большинстве случаев он ведет себя довольно высокомерно. Обычно его можно увидеть в лабораторном халате. Экспериментируя с путешествиями во времени, он узнает, что он единственный, кто обладает способностью определять изменения между разными временными шкалами, что он называет «Чтение Штайнера». Ему 18 лет, он учится на первом курсе Токийский университет Дэнки.[24]
На самом деле он добрый человек, который всегда помогает другим, попавшим в беду. Он вел себя странно, разговаривая сам с собой по телефону и произнося все эти странные вещи, такие как «Организация», только для того, чтобы порадовать своего друга детства Шиину Маюри. Шиина Маюри была очень опечалена, когда умерла ее бабушка. Более того, он защищал Урушибара Лука от хулиганов в первый раз, когда он встретил Луку, и в результате Лука был благодарен Окабе и относился к Окабе как к своему образцу для подражания.
Курису Макисе (牧 瀬 紅 莉 栖, Макисе Курису)
Курису Макисе - главная героиня игры и член лаборатории № 004. Она - 18-летний исследователь нейробиологии в американском университете, который хорошо говорит и читает по-английски.[25] Опубликовав свое исследование в академическом журнале Наука В этом возрасте Макисе чрезвычайно талантлив.[26] Она пропустила класс в американской школьной системе. Окабе просто звонит своему помощнику (助手, Джошу) или одно из нескольких прозвищ, которые он придумал, например "Кристина" (ク リ ス テ ィ ー ナ, Курисутина), «Зомби» и «Знаменитость Сев», что в той или иной степени беспокоит ее. Она какая-то мягкая цундэрэ, хотя она будет возражать, когда кто-нибудь (обычно Дару) так ее назовет. Она не ладит со своим отцом и не разговаривает с ним много лет. Она публикует сообщения на @chan (версия игры во вселенной 2 канала ) под названием «КуриГохан и Камехамеха»; псевдоним также появляется на планшете PokeCom Кайто Ясио в 9 серии Робототехника; Заметки.
Маюри Шиина (椎 名 ま ゆ り, Шиина Маюри)
Маюри Шиина - давняя лучшая подруга детства Ринтаро и немного болвана, а также член лаборатории № 002. Шиина любит творить. косплей костюмы и подрабатывает в горничная называется «Мэйкуин Няннян».[27] Она часто называет себя Маюши (ま ゆ し ぃ), а чемодан ее имени и фамилии, которые также называют ее Дару. У нее отличительная манера речи, и она обычно поет туттура (ト ゥ ッ ト ゥ ル ー) когда она приедет или представится. За несколько лет до этого она потеряла бабушку при неизвестных обстоятельствах, и, чтобы не дать ей поддаться горю, Окабе объявил ее своей «заложницей», вся его эксцентричная личность была ради нее. Ей 16 лет, она учится на втором курсе подготовительной школы частного университета.[28]
Итару "Дару" Хашида (橋 田 至, Хашида Итару)
Итару Хашида - опытный хакер который знает Окабе со школы и является членом лаборатории № 003. Он очень опытен в компьютерном программировании, а также в работе со старым и новым компьютерным оборудованием. Он также хорошо разбирается в вопросах отаку культура.[20] Окабе и Шиина называют его по прозвищу "Дару". (ダ ル), а чемодан его имени и фамилии. Окабе иногда также называет его Супер Хака (ス ー パ ー ハ カ ー, Супа Хака) (Hack в английском дубляже), неверное произношение слова «хакер» (ハ ッ カ ー, хакка) к его огорчению. Его привлекает Фарис, и он часто издевается над ней. Дару часто раздражает частое бредовое поведение Окабе. Ему 19 лет и он, как и Окабе, учится на первом курсе Токийский университет Дэнки.[29] Он появляется в Робототехника; Заметки как DaSH, и как главный герой в его продолжении, Робототехника; Примечания DaSH.
Моэка Кирю (桐 生 萌 郁, Кирю Моэка)
Моэка Кирю - высокая девушка, с которой Окабе сталкивается в Акихабаре и ищет IBN 5100 персональный компьютер и является участником лаборатории № 005. Кирю чрезвычайно защищает свой мобильный телефон и становится взволнованным, если кто-то пытается отобрать его у нее в руках. Она очень застенчива и предпочитает разговаривать с кем-то, отправляя им текстовое сообщение, вместо того, чтобы говорить, даже если они находятся прямо перед ней.[30] Окабе зовет ее сияющим пальцем (閃光 の 指 圧 師 （シ ャ イ ニ ン グ フ ィ ン ガ ー）, Шайнингу Финга). Ей 20 лет.[31]
Лука Урушибара (漆 原 る か, Урушибара Рука)[c]
Лука Урушибара - друг Окабе и член лаборатории № 006. Его внешность похожа на женщину, и он ведет себя женственно из-за своего воспитания, нося девичью одежду в храме своего отца и за его пределами. Он также является близким другом и одноклассником Шиины, которая часто просит его примерить ее костюмы для косплея, но, поскольку он довольно застенчив, он обычно отказывается.[32] Окабе называет его (несколько женственным) прозвищем Лукако. (ル カ 子),[33] и думает о Луке как о своем ученике. Ему 16 лет.[34]
Фарис НянНян (フ ェ イ リ ス ・ ニ ャ ン ニ ャ ン, Фейрису Нянньян) / Румихо Акиха (秋葉 留 未 穂, Акиха Румихо)
Фарис Няннян работает в горничная «Mayqueen NyanNyan», та же горничная, в которой работает Шиина, и самая популярная официантка там, а также член лаборатории № 007.[35] Ее настоящее имя - Румихо Акиха. Ее семье принадлежит Акихабара, и она была движущей силой того, что он стал городом моэ и аниме. Она имеет тенденцию добавлять "мяу" (ニ ャ ン, нян) к ее предложениям. Ей 17 лет.[36]
Сузуха Аманэ (阿 万 音 鈴 羽, Аманэ Сузуха)
Сузуха Аманэ работает неполный рабочий день у домовладельца квартиры Окабе, ищет своего отца в Акихабаре и является сотрудником лаборатории № 008. Она любит кататься на велосипеде и, похоже, по какой-то причине не в ладах с Макисе.[37] Позже выясняется, что она на самом деле путешественница во времени из будущего, которое было под видом Джон Титор, и является будущей дочерью Дару, ее настоящее имя - Сузу Хашида. (橋 田 鈴, Хашида Сузу). Ей 18 лет.[38] Она - главный герой побочной манги, Steins; Врата: Bōkan no Rebellion.
Юго Теннодзи (天王寺 裕 吾, Теннодзи Юго)
Он домовладелец Окабе, владеющий магазином по ремонту телевизоров под его квартирой, живет со своей дочерью Наэ. Окабе дал ему прозвище «Мистер Браун» из-за его страсти к ЭЛТ-телевизоры (известные в Японии как «телевизоры с трубкой Брауна»). Обычно он груб и нетерпелив, особенно когда общается с Окабе, но проявляет заботу о своей дочери и своих телевизорах. Он главный герой побочной манги, Штейнс; Врата: Оншу но Браунианское движение.[39]
Наэ Теннодзи (天王寺 綯, Теннодзи Наэ)
Дочь Юго, которая живет с ним в магазине по ремонту телевизоров и хорошо ладит с Шииной и Сузухой, но боится Окабе. Позже она появляется в Робототехника; Заметки как член JAXA.[40]
Доктор Накабачи (ド ク タ ー 中 鉢)
Отец Курису и главный антагонист сериала. Его навязчивая идея затмить свою дочь в области науки в конечном итоге привела к Третьей мировой войне. Его настоящее имя - Шоичи Макисе (牧 瀬 章 一).

участок

Истинный конец маршрут

Следующее резюме основано на маршруте True End.

Кружек ворота происходит в Акихабара район Токио. 28 июля 2010 года Ринтаро Окабе и его друг Маюри Шиина направляются к зданию Radio Kaikan на конференцию, где Ринтаро находит девушку по имени Курису Макисе, лежащую в луже крови.[41] Когда Ринтаро отправляет текстовое сообщение об инциденте своему другу Итару «Дару» Хашиде, он переживает странное явление, и люди вокруг него исчезают, и никто не замечает, что что-то изменилось.[42] Позже столкнувшись с Курису, который на удивление жив и здоров, и обнаружив, что сообщение, которое он отправил Итару, пришло за неделю до его отправки,[43][44] Вскоре Ринтаро приходит к выводу, что «Мобильная микроволновая печь», которую он и его друзья разрабатывали, на самом деле является машиной времени, способной отправлять текстовые сообщения в прошлое.[20][45] Он и его друзья вскоре узнают, что SERN, организация, которая в течение некоторого времени занималась исследованиями путешествий во времени, фактически преуспела в отправке людей в прошлое, хотя, похоже, все они привели к смерти подопытных. Ринтаро начинает экспериментировать с "D-Mails" (D メ ー ル, D mēru, Короче для DeLorean Почта), которые начинают приводить к значительным различиям в сроках. Курису также удается создать устройство, которое отправляет воспоминания человека через микроволновую печь, что позволяет ему эффективно перемещаться в прошлое.

Тем не менее, SERN узнает о машине времени и отправляет группу во главе с Моэкой, чтобы забрать ее, убивая Маюри в процессе.[46] Используя машину временного скачка Курису, Ринтаро много раз путешествует во времени, пытаясь спасти Маюри, но безуспешно. Когда Ринтаро достигает конца остроумия, к нему приближается Сузуха Аманэ, девушка из будущего, которым управляет SERN из-за того, что у них есть машина времени, которая говорит ему, что ему нужно вернуться в бета-версию. мировая линия в котором Маюри не умрет. Устраняя эффекты D-писем, которые вызвали сдвиги во временной шкале, Ринтаро восстанавливает владение IBN 5100 ПК, который они потеряли ранее, что позволило им взломать системы SERN и удалить доказательства оригинальной D-Mail Ринтаро. Однако Ринтаро понимает, что, сделав это, ему придется вернуться на мировую линию, в которой Курису мертв. Осознав их чувства друг к другу, Курису говорит Ринтаро спасти Маюри.[47] Неохотно Ринтаро соглашается и удаляет свидетельство своего D-Mail из базы данных SERN, возвращая его на мировую линию Бета.

Некоторое время спустя перед Ринтаро появляется Сузуха, прибывшая на машине времени из будущего. Она говорит Ринтаро, что единственный способ предотвратить Третью мировую войну в будущем - это предотвратить смерть Курису от рук ее отца, доктора Накабачи, который украл ее теорию путешествий во времени, чтобы опубликовать ее под своим именем.[48] Однако эта операция заканчивается катастрофой, поскольку Ринтаро по ошибке убивает Курису.[49] После этой неудачи Ринтаро получает сообщение от своего будущее я, сказав ему, что способ спасти Курису, не изменяя событий, которые привели к разработке машины времени, - это обмануть его прошлое, поверив, что Курису был убит, и таким образом достичь окончательного значения расхождения 1,048596%, которое он называет «Штейнс». Ворота'.[50][51] Снова возвращаясь в прошлое, Ринтаро подвергает свою жизнь опасности, чтобы спасти жизнь Курису, помешать Накабачи успешно сбежать с помощью теории путешествий во времени и обмануть его прошлое «я», отправив его в путешествие во времени. Вернувшись на мировую линию Штейнс-Гейт, спасаясь от угрозы третьей мировой войны, Ринтаро и Курису удается случайно (или волей судьбы) воссоединиться на улицах Акихабары.[52]

Альтернативные концовки

Выбор игрока на протяжении всей игры может привести к альтернативные концовки.

В концовке Сузуха Аманэ Окабе решает не отправлять почту D, которая помешала бы ему преследовать Сузуху. Чтобы предотвратить смерть Маюри, он заново переживает последние два дня перед ее убийством, постоянно прыгая во времени. После бесчисленных прыжков Окабе теряет все эмоции и индивидуальность из-за того, что проживает одни и те же два дня на всю вечность. В конце концов, Сузуха замечает поведение Окабе. Она говорит ему, что он медленно «умрет» изнутри, и расхождение в мире продолжится, как и планировалось. Оба они решают отправиться в прошлое вместе и клянутся остановить мрачное будущее SERN, несмотря на возможность потерять воспоминания по прибытии.

В концовке Фарис Няннян Окабе решает не отправлять D-Mail, что приводит к смерти отца Фарис, чтобы попытаться остановить потерю компьютера IBN 5100. Вместо этого он отправляет другое письмо D-Mail, пытаясь убедить отца Фариса не расставаться с компьютером IBN. Достигается расхождение более 1%, но измеритель расхождения дает странный результат, и никто из друзей Окабе не помнит о нем. В этой мировой линии Окабе и Фарис пара и живут вместе, участвуя в Сражатели доступа к RaiNet карточные игровые турниры. Хотя Окабе разочарован тем, что никто из его друзей не помнит его, он все же удовлетворен тем, что смог предотвратить смерть Маюри. Он решает начать новую жизнь вместе с Фарис.

В концовке Лука Урушибара Окабе решает не отправлять D-Mail, возвращающий Луку парню. Он полностью принимает ожидаемую смерть Маюри и больше не предпринимает попыток спасти ее, и они проводят последние два дня вместе, прежде чем она умирает от сердечного приступа. Окабе и Лука решают провести остаток своей жизни вместе, оба испытывают чувство вины и печали, которые могут понять только они.

В концовке Маюри Сиина Окабе должен выбрать между спасением Маюри или Курису. Понимая, что он питает романтические чувства к Маюри, Окабе и Курису решают вернуться в мир Бета, в котором убийство Курису продолжается, как и планировалось. После взлома базы данных SERN с помощью компьютера IBN достигается расхождение в 1%. Окабе клянется помнить свои воспоминания о Курису и проводит время с Маюри как любовники.

Концовка Курису Макисе следует по тому же маршруту, что и Истинный конец. Чтобы добиться этой концовки, нужно было несколько разговоров с Курису на протяжении всей игры. Это позволяет Окабе и Курису осознать свои внутренние чувства друг к другу. В отличие от Истинного конца, смерть Курису не предотвращена после титров.

Разработка

Кружек ворота это вторая совместная работа 5pb. и Nitroplus после Хаос; Голова.[4] Игра была создана с концепцией «99% науки (реальности) и 1% фантазии».[53] Планирование Кружек ворота возглавил Чиёмару Шикура из 5пб.[22] Персонажи были созданы Рёхэем Фукэ, также известным как Хукэ (известным как один из иллюстраторов Железный механизм сериал, и создатель Стрелок с черной скалы франшизы), а гаджеты были разработаны Ш @ рп.[22] Наотака Хаяси из 5pb. написал сценарий с помощью Вио Шимокура из Nitroplus. Тацуя Мацухара из 5pb. был продюсером, а Тосо Пехара из Nitroplus был арт-директором.[22] Музыка была написана Такеши Або из 5 голосов. и Тошимичи Исое из Zizz Studio.[22] Шикура, Хаяси, Мацухара, Або и Исое ранее работали над Хаос; Голова. Название "Кружек ворота"не имело особого значения, так как произошло от немецкого слова" Stein ", означающего камень, и связано с известным физиком Альберт Эйнштейн.[54]

Кружек ворота был вдохновлен ранее визуальные романы написано Хироюки Канно. К ним относятся Eve Burst Error (1995), и прежде всего приключения во времени Ю-НО: Девушка, воспевающая любовь на границе этого мира (1996).[55][56]

Мацухара, который придумал концепцию телефонной триггерной системы, заявил, что изначально он хотел включить в систему собственный мобильный телефон игрока. Однако от этой идеи отказались из-за опасений, что она может противоречить законам Японии о конфиденциальности. Когда его спросили, будет ли телефонная триггерная система использоваться в возможном продолжении игры, Хаяши заявил, что надеется, что этого не будет, и вспомнил, что сказал: «Кто придумал эту систему!» во время написания содержимого текстовых сообщений. Хотя Шикура не принимал непосредственного участия в написании сценария, Хаяси заявил, что Шикура помогал с сюжетом в целом и помогал со второй половиной истории. В частности, Шикура очень помог с аспектами истории, связанными с путешествиями во времени. Хаяси заявил, что, хотя он не хотел, чтобы сценарий повторял один и тот же текст снова и снова, в конечном итоге это было неизбежно из-за того, что игроку приходилось путешествовать во времени, поэтому он попытался подчеркнуть общий темп развития сюжета и то, как сюжет развернутый. Что касается темы путешествий во времени, Хаяши почувствовал, что это кажется преувеличенным, и выразил озабоченность по поводу этого, когда впервые услышал об этой идее от Шикуры.[54]

Перед анонсом игры на сайте 5pb. Был размещен тизер, на котором игра просто называлась Проект S; G и заявив, что это будет сотрудничество между 5pb. и Nitroplus.[57] Об этом намекнул и сайт Nitroplus на сайте, посвященном 10-летнему юбилею.[58] Мацухара, который также был продюсером Хаос; Голова, ранее заявляли, что игра будет сосредоточена на Акихабаре и что проект с Nitroplus станет второй частью серии, посвященной теме "Научные романы" (科学 ノ ベ ル, Кагаку Ноберу)".[59] 12 июня 2009 г. истек обратный отсчет и название Кружек ворота было обнаружено.[4]

Кана Ханадзава заявила, что она была счастлива, что ее выбрали для работы в Кружек ворота поскольку она чувствовала, что возможность участвовать в серьезной игре - редкость. Она также думала, что игра доставляет игроку больше захватывающих ощущений, чем пугающих, и побуждает его продолжить чтение.[60]

История выпуска

Кружек ворота был впервые объявлен золото 18 сентября 2009 г.[61] демоверсия игры будет доступна несколько недель спустя на Xbox Live Marketplace 7 октября 2009 г.[62] за Xbox Live Золотые участники, а затем публично 14 октября 2009 г.[63] Демоверсия позволяет игроку пройти пролог и первую главу игры.[62] Кружек ворота был выпущен как в ограниченном, так и в обычном выпуске 15 октября 2009 года. Ограниченное издание содержало саму игру, игрушку под названием «Future Gadget # 3 Lie Detector» из игры и небольшой артбук в твердом переплете, который включает различные иллюстрации и справочную информацию об игре. вселенная игры, а также комментарии сотрудников.[18] А Windows порт игры выпущен 26 августа 2010 года,[64] и включены дополнительные CG.[65] А PlayStation портативный Порт игры был выпущен 23 июня 2011 года.[66] Игра включает в себя элементы из загружаемого содержимого версии Xbox 360, а также новый вступительный фильм, новую начальную тему и новую финальную тему.[67] Игра также была выпущена для устройств Apple iOS 25 августа 2011 года.[2] Порт для PlayStation Vita это также включает оригинальную игру Steins; Врата: Hiyoku Renri no Darling, был выпущен 14 марта 2013 года.[68] Ограниченная серия портвейна Vita поставляется с костюмом для персонажа Луки Урушибара. Ко всем копиям прилагался бесплатный билет на предстоящий фильм. В Аниме Экспо 2013, JAST США объявили, что они будут лицензировать версию игры для ПК в Северной Америке.[5] Игра была выпущена 31 марта 2014 года ограниченным тиражом, а также в цифровом виде. Ограниченное издание содержало роскошную коллекционную коробку, фанбук с иллюстрациями, набор точных копий значков Лаборатории гаджетов будущего, руководство и диск с игрой. Позже последовала физическая стандартная версия. 16 декабря 2014 года PQube объявили, что выпустят версии игры для PlayStation 3 и PlayStation Vita в Северной Америке и Европе в 2015 году.[69] Физические версии были эксклюзивными для Amazon.com в США, в то время как в Канаде они были доступны только на VideoGamesPlus.ca. Версия для ПК была доступна на Пар 8 сентября 2016 г.[нужна цитата ] В версию для Xbox 360 можно играть на Xbox One через Обратная совместимость 19 мая 2017 года вместе с спин-оффами Штейнс; Врата: Любимая любовных обетов и Steins; Gate: линейная ограниченная фенограмма.[70] 1 мая 2018 г. Спайк Чансофт взяло на себя издание Steam-версии игры от Mages / 5pb.[71]

Прием

Прием
Общая оценка
АгрегаторСчет
MetacriticПК: 87/100[72]
PS3: 83/100[73]
VITA: 83/100[74]
Оценка по отзывам
ПубликацияСчет
Деструктоид8/10[75]
Край7/10[76]
Eurogamer5/5 звезд[77]
Famitsu34/40 (9, 9, 7, 9)[78]
G410/10[79]
GamesMaster86%[80]
ИгрыTM8/10[81]
Хардкор геймер4/5[82]
IGN6.9/10[83]
OPM (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)9/10[84]
Хранитель4/5 звезд[85]
TouchArcadeiOS: 4.5 / 5 звезд[86]
Dealspwn10/10[87]
В цифровом виде5/5 звезд[88]
ИГРЫ9/10 звезд[89]
Котаку9.75/10[90]
RPGFan91%[91]
Вита Лаунж5/5 звезд[92]
Вандал9.2/10[93]
Награды
ПубликацияНаграда
Famitsu НаградаИгра совершенства
FamitsuЛучшая приключенческая игра всех времен,
6-я игра, вызывающая слезы за все время
Премия "Золотой джойстик"Лучшая игра для портативных / мобильных устройств (номинация)

Отзывы

Сенджи Исии из Famitsu Xbox 360 похвалил сценарий за его детализацию и отметил, что события, которые игнорировались как незначительные, позже вернулись, чтобы повлиять на события будущего. Из-за того, как сюжет связывает вместе множество различных событий игры, Исии считает, что для написания сценариев, должно быть, потребовалось много работы.[22] В 2009 г. Famitsu Награды дал Steins; Gate ежегодный Игра совершенства награда.[94] 4Gamer.net прокомментировал это Кружек ворота сопоставимо с 428: Сибуя Схватка и почувствовал, что это жемчужина, которую не видели в последние годы.[95] ITmedia Gamez отметила, что игрокам следует внимательно относиться ко всем деталям истории, поскольку повороты сюжета удивят игрока по-разному. Игроку также было предложено оставить включенными голоса персонажей в качестве озвучка очень хорошо.[96] Обзор действительно предупредил, что игроки, которые прошли демоверсию и которым не понравилась атмосфера игры, вряд ли найдут остальную часть игры интересной.[97] Кружек ворота также получил высокую оценку Square Enix продюсер Томоя Асано, который охарактеризовал его как «привлекательных и симпатичных персонажей и сценарий, который удивил игроков»; это привело к Кружек ворота писатель Наотака Хаяси пишет сюжет и персонажей для ролевая видеоигра Bravely Default: Летающая фея.[98] В 2011, Кружек ворота был признан # 6 в Famitsu 's опрос "самых слезливых игр" всех времен.[99] В 2017 г. Famitsu читатели проголосовали за это лучшее приключенческая игра за все время.[100]

Более поздний английский выпуск Кружек ворота визуальный роман также был хорошо принят.[72] На Metacritic, это седьмая по рейтингу компьютерная игра 2014 года,[101] и самая рейтинговая игра для PS Vita 2015 года.[102] USgamer также дал ему идеальные 5 из 5 звезд, заключив, что он «отлично использует визуальную среду романа, чтобы рассказать свою историю» и «представляет собой прекрасно созданный интерактивный фантаст, сочетающий в себе драму персонажей, научную фантастику и критику популярного культуры в неотразимое и запоминающееся целое ".[77] GameFan оценил сюжет как «выдающийся», «хорошо написанный» и «лучшую сюжетную линию в игре, выпущенной в этом году». Они заявили, что «перипетии, точки ветвления сюжета, несколько концовок и развитие сюжета - это потрясающе» и «интересная система выбора на основе телефона делает игру намного более увлекательной, чем аналогичные игры в этом жанре».[103] Dealspwn похвалил сюжет, персонажей, иллюстрацию, «отличное» написание и локализацию, а также телефонную триггерную систему за «реальный выбор с огромными последствиями», но раскритиковал ее за медленный старт и «много» технического жаргона.[87] GamesMaster сказал, что это было умно, «с незабываемым главным героем», и это один из «великих визуальных романов».[80] Syfy назвал его «одним из лучших визуальных новелл всех времен», заявив, что, пока «плохие парни существуют», «пытаясь спасти будущее, вы сами становитесь единым целым», делая «выборы, разрушительные последствия которых вы не можете предсказать. "[79] Официальный журнал PlayStation сказал: «Это история, которую вы захотите увидеть».[84] Меган Салливан из IGN дал в целом положительный отзыв, похвалил историю, персонажей, выбор и концовку, но раскритиковал его за «навязчивые элементы датирования».[83] Кружек ворота номинирован на 2015 Премия "Золотой джойстик" в категории «Лучшая портативная / мобильная игра».[104]

Продажи

Кружек ворота занял 13-е место по продажам в первую неделю после выпуска с 16 434 проданными копиями,[105] 28-е место на второй неделе с 4253 копиями,[106] и 26-е место на третьей неделе с 6 095 копиями, всего 26 782 экземпляра к 29 октября 2009 года.[107] Кружек ворота занял четвертое место в общем объеме продаж игр для Xbox 360 на Амазонка Япония в год, начинающийся 1 декабря 2008 г. и заканчивающийся 30 ноября 2009 г.[108] Версия PSP Кружек ворота дебютировал на 2-м месте в японском игровом чарте, продав 63 558 единиц за первую неделю.[109] По состоянию на июнь 2011 года было отправлено 300 000 копий для платформ ПК, Xbox 360 и PSP.[110] По состоянию на 2014 г. Кружек ворота продано более 500 000 копий.[111] В чартах Великобритании по состоянию на 8 июня 2015 г. Кружек ворота возглавил чарт PlayStation Vita, занял третье место в чарте PlayStation 3 и занял 18 место в чарте всех форматов.[112] По состоянию на 2015 год было продано от 50 000 до 100 000 загрузок версии для Android.[113] По состоянию на декабрь 2015 г. кружек ворота серия визуальных новелл разошлась тиражом более одного миллиона копий, в том числе 100 000 копий Штейнс; Ворота 0.[114] В Пар К июлю 2018 года в выпуске было около 160 000 игроков.[115]

Связанные СМИ

Рекламная модель разбившейся машины времени на реальном здании Radio Kaikan в Акихабаре в октябре 2011 года.

Видеоигры

Смотрите также: Штейнс; Ворота 0 и Штейнс; ???

Успех Кружек ворота породили дополнительные сиквелы.

Steins; Врата: Hiyoku Renri no Darling был выпущен 6 июня 2011 г. и похож на Хаос; Любовь к голове, Чу Чу! с точки зрения стиля. Сюжет этого сиквела не имеет отношения к оригинальной игре и не каноничен, и имеет более комедийный тон. Изначально это был эксклюзив для Xbox 360, хотя позже последовали порты для PS3, PSP и PlayStation Vita.[116] Версия для iOS также была выпущена 3 октября 2013 года.[117]

Штейнс; Ворота: Hen'i Kuukan no Octet является неканоническим расширением True End оригинальной игры. В отличие от современного формата визуальной новеллы оригинальной игры, эта ретро игра имитирует стиль графического текстовое приключение игры из 8 бит Эпоха ПК (например, ПК-88 ), при этом игрок вводит короткие команды для взаимодействия и исследования игрового мира. В нем есть все фоны и персонажи, нарисованные в малоцветный пиксельный стиль с подражанием развертки, и чиптюн музыка играла через эмулированный FM-чип без озвучки. Предпосылка игры заключается в том, что Ринтаро Окабе получает от себя D-Mail в 2025 году, в котором говорится, что он должен спасти будущее, забрав IBN 5100 у человека под псевдонимом «Нейдхардт». Этот человек - Такуми Нисидзё, главный герой Хаос; Голова, поскольку он работает под тем же именем игрока в своем любимом MMORPG, и D-Mail, в котором говорится, что «Нейдхардт» живет в Сибуя и имеет «врожденные сверхъестественные способности», что указывает на его силу как человека, страдающего манией величия. Хотя игра неканонична, она содержит много пасхальных яиц и ссылок, которые Хаос; Голова и Кружек ворота вместе. Игра была выпущена 28 октября 2011 года как эксклюзив для ПК. В настоящее время доступна демоверсия игры.[14] Также была выпущена официальная манга-адаптация истории игры.[118]

Третья побочная игра под названием Steins; Gate Senkei Kōsoku no Phenogram, была выпущена 25 апреля 2013 года в Японии для Xbox 360 и PlayStation 3. Игра предлагает альтернативные истории, которые различаются по канону, некоторые с точки зрения других участников лаборатории, помимо Окабе.[119] А PlayStation Vita Порт игры был выпущен 28 ноября 2013 года.[120]

Продолжение, Штейнс; Ворота 0, было объявлено в марте 2015 года.[121] Игра вышла на PlayStation 3, PlayStation 4 и PlayStation Vita. Изначально планировалось выпустить в Японии 19 ноября 2015 года, но дата выпуска была перенесена на 10 декабря 2015 года.[122] Еще одно продолжение, условно именуемое Штейнс; ???, было объявлено в октябре 2020 года.[123]

Обновленная версия Кружек воротапод названием Steins; Gate Elite, был выпущен в 2018 году в Японии для PlayStation 4, PlayStation Vita и Nintendo Switch.[124][125][126] В отличие от предыдущих Научное приключение игры[127] он полностью анимирован,[128] используя все кадры из Кружек ворота аниме сериал наряду с недавно созданной анимацией для большинства сюжетных маршрутов, не вошедших в аниме-сериалы;[127] анимация воспроизводится вместе со сценарием и озвученными диалогами из оригинальной игры.[124] Новая анимация производится Белая лиса, студия, выпустившая аниме-сериал.[127]

Интернет-радио

An Интернет-радио показать для продвижения Кружек ворота под названием "Steins; Gate Radio Future Gadget Radio Show" (Штейнс; Ворота ラ ジ オ 未来 ガ ジ ェ ッ ト 電波 局, Steins; Gate Rajio Mirai Gajetto Denpakyoku)"начал вещание 11 сентября 2009 года.[129] Шоу транслировалось онлайн каждую пятницу и было произведено радиостанцией HiBiKi. Шоу вел Асами Имаи, озвучивающая актриса Курису Макисе, и Кана Ханадзава, озвучивающая актриса Маюри Шиина. Гости, которые появились на шоу, включали Ю Кобаяши, озвучивающая актриса Лука Урушибара,[130] и Аяно Ямамото, актриса озвучивания Наэ Теннодзи (天王寺 綯, Теннодзи Наэ).[131] Последнее шоу вышло в эфир 30 октября 2009 года. Диск со специальным Комикет показать с Харуко Момои, актриса озвучивания Фарис Няннян, в качестве гостя была освобождена 29 декабря 2009 года.[132][133] Сборник всех восьми транслируемых Интернет-радиошоу, шоу Comiket и одно новое шоу были выпущены 3 февраля 2010 года в комплекте вместе с саундтреком к игре.[134] Интернет-радиопередачи записываются в MP3 формат.[134]

Манга

А манга адаптация игры под названием Кружек ворота, был создан Йоми Сарачи и сериализован Медиа Фабрика в их Ежемесячный комикс жив с 2009 по 2013 год, а затем опубликовано в Северной Америке Удон Развлечения с 2015 по 2016 гг.[135][136][137]

В настоящее время сериализуются четыре серии манги с побочными сюжетами. Steins; Врата: Bōkan no Rebellion (STEINS; ВОРОТА 亡 環 の リ ベ リ オ ン, Shutainzu Gēto Bōkan no Reberion, "Steins; Gate: Death Ring Rebellion"), иллюстрированный Кенджи Мизута, начал сериализацию в Mag Garden с Ежемесячный комикс Blade Выпуск за февраль 2010 г.[133] Манга фокусируется на Сузухе Аманэ, поскольку она рассказывает события истории с ее точки зрения. Штейнс; Врата: Оншу но Браунианское движение (STEINS; ВОРОТА 恩讐 の ブ ラ ウ ニ ア ン モ ー シ ョ ン, Shutainzu Gēto Onshū no Buraunian Mōshon, "Steins; Gate: Love / Hate Braunian Motion"), иллюстрированный Такеши Мидзогучи, начал сериализацию в Famitsu с Комикс Очистить Интернет-журнал, и он принимает точку зрения Юго Тенноджи.[138] Steins; Gate: Shijō Saiky no Slight Fever (STEINS; ВОРОТА 史上 最強 の ス ラ イ ト フ バ ー, Shutainzu Gēto Shijō Saiky no Suraito Fībā, «Штейнс; Врата: сильнейшая легкая лихорадка в мире»), иллюстрированный Юзуханой Морита, начал сериализацию в Кадокава Сётэн с Comptiq выпуск за февраль 2011 г. и был перенесен в Ежемесячный Shōnen Ace в номере за октябрь 2011 г. The manga focuses on the main heroine Kurisu Makise as the events are told from her point of view. Another manga, titled Steins;Gate: Hiyoku Renri no Sweets Honey (STEINS;GATE 比翼恋理のスイーツはにー, Shutainzu Gēto Hiyoku Renri no Suītsu Hanī) started serializing on Comic Blade in its August 2011 issue. It follows the events told in the fan disc. A manga adaptation of the drama CD, Steins; Врата: Aishin Meizu no Babel (STEINS;GATE 哀心迷図のバベル, Shutainzu Gēto Aishin Meizu no Baberu), also told from Kurisu's perspective, is being illustrated by Shinichirou Nariie and was serialized in Шуэйша с Ультра прыжок magazine from May 15, 2012 to January 19, 2014.[139][140]

A spinoff comedy manga, titled Steins;Gate! (しゅたいんず・げーと), was illustrated by Nini and serialized in Медиа Фабрика с Ежемесячный комикс жив 's March 2011 issue.[141]

A book containing information and designs of Кружек ворота был опубликован Enterbrain 26 февраля 2010 г.[142]

Легкая новелла

A light novel sequel, set 6 years after the events of the original game and titled Steins;Gate: The Committee of Antimatter, was to ship on January 16, 2015.[143][144] However, due to "various circumstances", it was announced on December 22, 2014 that its release was cancelled.[145]

Драматические компакт-диски

Три компакт-диски с драмами were released on March 31, 2010, April 28, 2010, and June 2, 2010 respectively.[146] The first drama CD takes place in the tenth chapter of Kurisu's route.[146]

Аниме

Основная статья: Steins;Gate (TV series)

On July 25, 2010, Chiyomaru Shikura announced on his Twitter учтите, что Кружек ворота будет адаптирован в аниме.[147] Further details about the adaptation were revealed in the September 2010 issues of Новый тип и Comptiq.[148] The adaptation was produced by Белая лиса[149] and aired in Japan between April 6, 2011 and September 14, 2011.[149] The entire series was released in Japan on nine DVD/Blu-ray combo packs. Each set features 2–3 episodes, an art book, and a bonus disc containing music and radio dramas by the Japanese voice cast. An OVA episode was released with the final DVD/BD volume on February 22, 2012.[150] The adaptation was directed by Hiroshi Hamasaki and Takuya Satō,[149] with series' composition by Юкки Ханада и музыка Такеши Або and Murakami Jun.[149] Funimation has licensed the series in North America and released the series in two Blu-ray/DVD combo sets, on September 25, 2012[151][152][153] and December 18, 2012 respectively.[154] Both box sets were compiled into a complete series Blu-ray/DVD box set as part of Funimation's "Anime Classics" line of releases. It was released on September 30, 2014.[155] Манга Развлечения have licensed the series in the United Kingdom and released it in two parts on July 15, 2013 and September 30, 2013 respectively.[156][157] Серия оригинальная сетевая анимация shorts, titled Steins;Gate - Sōmei Eichi no Cognitive Computing (シュタインズゲート 聡明叡智のコグニティブ・コンピューティング, Steins;Gate Cognitive Computing of Intelligent Wisdom), were released between October 14, 2014 and November 11, 2014 as part of a collaboration with IBM продвигать когнитивные вычисления.[158]

Аниме-адаптация Steins;Gate 0 был выпущен.[121] To celebrate its release, an alternate version of episode 23 of the first season aired on December 2, 2015 as part of a rebroadcast of the series, depicting an alternate ending which leads into the events of Steins;Gate 0.[159]

Фильм

Основная статья: Steins; Gate: The Movie - Загрузить регион дежавю

A film, titled Steins; Gate: The Movie - Загрузить регион дежавю, was announced at the end of the series.[160][161] The movie, featuring an original storyline taking place after the events of the series, was released in Japanese theaters on April 20, 2013, and later on Blu-ray Disc and DVD on December 13, 2013.[13]

Музыка

Кружек ворота has four main theme songs, the opening theme "Sky Clad Observer" (スカイクラッドの観測者, Sukai Kuraddo no Kansokusha), the first ending theme "Another Heaven", the second ending theme "Unmei no Farfalla" (運命のファルファッラ, Unmei no Farufarra), and the insert song "Technovision". The third song is sung by Юи Сакакибара while the other ones are sung by Канако Ито. Itō's "Technovision" was included in her "Stargate" album which was released on August 26, 2009.[162] "Sky Clad Observer" was composed by Chiyomaru Shikura and "Another Heaven" was composed by Yoshihiro Suda.[163] The "Sky Clad Observer" single was released on October 28, 2009.[163] Sakakibara's "Unmei no Farufarra" was composed by Tatsuhi Hayashi and the single was released on November 25, 2009.[164] The PC version received a brand new opening song, "AR" sung by Kanako Itō. Similarly, the PSP and PS3 versions featured new songs as well, all sung by Itō. The opening songs were "Space Engineer" (宇宙エンジニア, Uchuu Engineer) and "Hisenkei Jeniakku" (非線形ジェニアック, Hisenkei Jeniakku), соответственно. The PSP version received a new ending theme titled "In the Moonlit Night of Preghiera" (プレギエーラの月夜に, Preghiera no Tsukiyo Ni) sung by Yui Sakakibara. All these songs were released as separate singles, then eventually as a vocal collection on June 26, 2013.[165] The composers for the background music consisted of Chiyomaru Shikura, AKIRASTAR, Такеши Або, Tatsushi Hayashi, and Yoshihiro Suda; all whom had previously worked with 5pb on other titles. A soundtrack of the game was released on February 3, 2010, across two discs in a bundle of three that includes recorded episodes of the Internet radio show.[134] All the background music of the game was included as well as shortened versions of the original Xbox 360 vocal tracks.[134] The piano score for one of the tracks, "Gate of Steiner", was also included in the soundtrack.[134] In episode 4, the song "Watashi☆LOVE na☆Otome!" к Afilia Saga East, who also sings the opening to the sequel game of Кружек ворота, можно услышать. The PS3 Double Pack Collector's Edition, which contained the original Steins;Gate and Hiyoku Renri no Darling, shipped with a special bonus soundtrack entitled "Steins;Gate Symphonic Material." It collects ten arranged tracks from the game performed by a studio orchestra and was released on May 24, 2012.[166] This release was later expanded upon and released commercially on a 2-disc set, as "Steins;Gate Symphonic Reunion" on September 25, 2013.[167]

The anime features four pieces of theme music; the opening theme is "Hacking to the Gate" by Канако Ито, the main ending theme is "Tokitsukasadoru Jūni no Meiyaku" (刻司ル十二ノ盟約) к Юи Сакакибара (in ending credits she is mentioned as ФЭС из Хаос; Голова "Фантазм" (ファンタズム) band), the ending themes of episode 23 and 24 are "Sukai Kuraddo no Kansokusha" (スカイクラッドの観測者) and "Another Heaven" both by Kanako Ito. The first two ones are original (created for anime series), the ending themes for episodes 23 and 24 are adopted from the visual novel. The background music of the anime was composed by Takeshi Abo, Jun Murakami, and Yoshihiro Suda. It utilizes some themes that were taken directly from the game but also features original music performed by a studio orchestra. A soundtrack of the anime is not available commercially but was instead released across two discs that were included with the Japanese Blu-rays. The first album "Butterfly Effect" was released alongside Volume 2 on June 27, 2011[168] while the second album "Event Horizon" was released with Volume 8 on January 25, 2012.[169]

Настольная игра

A real-life version of the in-universe board game, RaiNet Access Battlers (雷ネットアクセスバトラーズ, Rainetto Akusesu Batorāzu), was made by GigasDrop and was released in Japan on December 28, 2011.[170]

Live action play

A live action Кружек ворота играть в Living ADV: Steins;Gate finished its eight-day run in Tokyo's Zepp Diver City Theater on October 20, 2013.[171]

Live action TV series

A live-action television series based on Кружек ворота, произведено Skydance Television, was announced in January 2020 at the annual Science Adventure Live event, and is planned to be available worldwide.[172]

Появления в других играх

Kurisu and Mayuri appear in the Нендороид crossover game, Nendoroid Generation, который был разработан Banpresto для PlayStation портативный and released on February 23, 2012.[173]

The 2D fighting game Phantom Breaker featured Kurisu as a guest character and was released in Japan on June 2, 2011.[174] Kurisu was additionally included as part of DLC for its spin-off Phantom Breaker: Battle Grounds.[175]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Японский: シュタインズ・ゲート Хепберн: Shutainzu Gēto
  2. ^ Названный FamicolleADV Steins;Gate на японском языке; not to be confused with the similarly-titled 2011 game Steins;Gate 8bit.
  3. ^ "Ruka" in English releases of the anime adaptations.

Рекомендации

  1. ^ "Steins;Gate 0 first-print copies include PS4 remaster of the original Steins;Gate". Гемацу. В архиве из оригинала 2 мая 2016 г.. Получено 28 августа, 2015.
  2. ^ а б "Steins;Gate for the iPhone Released! Overview and Changes Made in the iPhone Version". Unofficial Steins;Gate Wiki. Архивировано из оригинал on September 28, 2011. Получено 28 августа, 2011.
  3. ^ "Steins;Gate, Hiyoku Renri no Darling Ported to PS3". Сеть новостей аниме. 16 января 2012 г. В архиве из оригинала 7 июля 2012 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  4. ^ а б c "想定科学ADV 「シュタインズ・ゲート」、ティザーサイト公開！" [Hypothetical Science ADV "Steins;Gate", teaser site opened!] (in Japanese). 5пб. 12 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2010 г.. Получено 8 ноября, 2009.
  5. ^ а б "JAST USA Licenses Steins;Gate Visual Novel in N. America - Interest - Anime News Network". Сеть новостей аниме. 25 июля 2013 г. В архиве из оригинала от 9 августа 2013 г.. Получено 29 июля, 2013.
  6. ^ Saabedra, Humberto. "Retailer Announces Delay for English "Steins;Gate" PC Game". Crunchyroll. В архиве из оригинала 2 февраля 2014 г.. Получено 1 февраля, 2014.
  7. ^ "Steins;Gate Up For Pre-Order; Will Have ESRB Rating". Силиконра. В архиве из оригинала 4 октября 2013 г.. Получено 1 октября, 2013.
  8. ^ "Steins;Gate Rated M By The ESRB". Силиконра. В архиве с оригинала 1 декабря 2013 г.. Получено 1 декабря, 2013.
  9. ^ "Steins;Gate Rating Information". ESRB.org. В архиве с оригинала 3 декабря 2013 г.. Получено 1 декабря, 2013.
  10. ^ "Steins;Gate is Coming to Playstation 3 and PS Vita in the West Next Year - Niche Gamer". Niche Gamer. В архиве с оригинала от 8 января 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  11. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 2 сентября 2016 г.. Получено 2 сентября, 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  12. ^ "La película de Steins;Gate tendrá un argumento diferente al anime" [Steins;Gate movie plot will be different from anime] (in Spanish). koi-nya. В архиве из оригинала 27 сентября 2011 г.. Получено 14 сентября, 2011.
  13. ^ а б "Steins;Gate Film Slated for April 20". Сеть новостей аниме. 1 февраля 2013 г. В архиве из оригинала 17 апреля 2016 г.. Получено 5 февраля, 2013.
  14. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 октября 2011 г.. Получено 30 октября, 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  15. ^ "VIDEO: "Steins;Gate - Linear Bounded Phenogram" Opening Previewed". Crunchyroll. 19 февраля 2013 года. В архиве из оригинала 22 февраля 2013 г.. Получено 29 июля, 2013.
  16. ^ "Steins;Gate 0 launching for PS4, PS3, and PS Vita in Japan this fall". Гемацу. В архиве с оригинала 18 сентября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  17. ^ Romano, Sal (March 28, 2015). "Steins;Gate 0 announced". Гемацу. В архиве из оригинала 9 марта 2016 г.. Получено 28 марта, 2015.
  18. ^ а б "Xbox.com STEINS;GATE - 『CHAOS;HEAD』スタッフが贈る科学アドベンチャー第 2 弾!" [Xbox.com Steins;Gate - Chaos;Head's staff's second entry for science adventure games] (in Japanese). Microsoft. Архивировано из оригинал 18 июля 2011 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2009.
  19. ^ "Steins;Gate". Famitsu (на японском языке). Enterbrain: 228. June 2009.
  20. ^ а б c d е 秋葉原に時間の扉が開かれる 『シュタインズ・ゲート』 [The gate of time can be opened at Akihabara, "Кружек ворота"] (in Japanese). Famitsu. June 13, 2009. В архиве с оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 1 ноября, 2009.
  21. ^ "Steins;Gate". Famitsu (на японском языке). Enterbrain: 231. June 2009.
  22. ^ а б c d е ж грамм Ishii, Senji (October 15, 2009). 時間という禁断のテーマに挑んだ本格派ノベルゲーム『シュタインズ・ゲート』インプレッション [Impressions of "Steins;Gate", a novel game about the forbidden topic of time] (in Japanese). Famitsu. В архиве с оригинала 13 ноября 2009 г.. Получено 7 ноября, 2009.
  23. ^ "Hard Science Fiction". Visual Novel Database. Получено 18 апреля, 2020.
  24. ^ "Okabe Rintaro - Steins;Gate Official Site" (на японском языке). В архиве из оригинала 22 июня 2011 г.. Получено 8 июня, 2011.
  25. ^ "Makise Kurisu - Steins;Gate Official Site" (на японском языке). В архиве из оригинала 28 июня 2011 г.. Получено 8 июня, 2011.
  26. ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第1回・牧瀬紅莉栖】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 1: Kurisu Makise] (in Japanese). Famitsu. 7 сентября 2009 г. В архиве с оригинала 22 октября 2012 г.. Получено 9 ноября, 2009.
  27. ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第2回・椎名まゆり】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 2: Mayuri Shiina] (in Japanese). Famitsu. 15 сентября 2009 г. В архиве с оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 9 ноября, 2009.
  28. ^ "Shiina Mayuri - Steins;Gate Official Site" (на японском языке). В архиве из оригинала 28 июня 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  29. ^ "Hashida Itaru - Steins;Gate Official Site" (на японском языке). В архиве из оригинала 18 июля 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  30. ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第4回・桐生萌郁】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 4: Moeka Kiryu] (in Japanese). Famitsu. 29 сентября 2009 г. В архиве с оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 9 ноября, 2009.
  31. ^ "Kiryu Moeka - Steins;Gate Official Site" (на японском языке). В архиве из оригинала 7 июля 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  32. ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第6回・漆原るか】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 6: Luka Urushibara] (in Japanese). Famitsu. 12 октября 2009 г. В архиве с оригинала 30 марта 2012 г.. Получено 9 ноября, 2009.
  33. ^ Names ending in the character 子 (ko) are usually assigned to girls in Japanese.
  34. ^ "Urushibara Luka - Steins;Gate Official Site" (на японском языке). В архиве из оригинала 28 июня 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  35. ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第5回・フェイリス・ニャンニャン】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 5: Faris Nyannyan] (in Japanese). Famitsu. 5 октября 2009 г. В архиве с оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 9 ноября, 2009.
  36. ^ "Feiris Nyannyan - Steins;Gate Official Site" (на японском языке). В архиве из оригинала 7 июля 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  37. ^ 『シュタインズ・ゲート』のヒロインに迫る！【第3回・阿万音鈴羽】 [The draw behind "Steins;Gate"'s heroines! Round 3: Suzuha Amane] (in Japanese). Famitsu. 21 сентября 2009 г. В архиве с оригинала 21 октября 2012 г.. Получено 9 ноября, 2009.
  38. ^ "Amane Suzuha - Steins;Gate Official Site" (на японском языке). В архиве из оригинала 7 июля 2011 г.. Получено 9 июня, 2011.
  39. ^ "Yugo Tenouji - Steins;Gate Official Site" (на японском языке). В архиве from the original on July 15, 2011. Получено 9 июля, 2011.
  40. ^ "Steins;Gate's Nae to Appear in Robotics;Notes Game". Сеть новостей аниме. 4 апреля 2012 г. В архиве с оригинала 19 июля 2012 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  41. ^ Переведенная цитата: "Everybody's faces turned pale white upon seeing Kurisu's body." 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб. みんな顔面を蒼白にして、紅莉栖の死体を見ている
  42. ^ Переведенная цитата: "Just now, thousands of pedestrians disappeared in an instant! You saw it too, right!? / I didn't see anything. Now hurry up and leave." 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб. 今ここで数千人の通行人が一瞬で消えたんです! 貴方も見ましたよね!? / 見ていない. いいから早く出ていけ
  43. ^ Переведенная цитата: "You should be dead! Why are you here...!?" 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб. 貴様は、死んだはずだ! なぜ、ここに......!?
  44. ^ Переведенная цитата: "Well, you sent me a message like that a week ago, no?" 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб. だって、1週間前にも僕にそんなメール送ってきたじゃん
  45. ^ Переведенная цитата: "The mail was sent to the "past"." 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб. メールは"過去"へと送られた
  46. ^ Переведенная цитата: "We... are from SERN." 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб.
  47. ^ Переведенная цитата: "Go to the Beta (β) worldline. A world where Mayuri doesn't die." 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб. β世界線に行きなさい. まゆりが死なない世界へ
  48. ^ Переведенная цитата: "In the future of this worldline, World War 3 has occurred." 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб. この世界線の未来では、第三次世界大戦が起きちゃうんだ
  49. ^ Переведенная цитата: "I killed Kurisu, for the second time..." 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб. 俺は、二度、紅莉栖を殺したんだ...
  50. ^ Переведенная цитата: "Those feelings of guilt and regret have now connected with me who completed this plan in 2025." 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб. その悔しさ、その罪悪感が、2025年にこの計画を完成された俺へと繋がったのだ
  51. ^ Переведенная цитата: "The person to "trick" is you yourself / The you from the very beginning, who witnessed the bloodstained Kurisu Makise lying on the ground" 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб. "騙す"相手は、お前自身だ / 最初のお前は、血まみれて倒れている牧瀬紅莉栖を目撃している
  52. ^ Переведенная цитата: "We meet again, Christina--" 5пб. and Nitroplus (October 15, 2009). Кружек ворота (Xbox 360) (in Japanese). 5пб. また会えたな、クリスティーナ--
  53. ^ "悲劇の未来を食い止められるか？ 『シュタインズ・ゲート』" [Can the tragedy of the future be held back? "Steins;Gate"]. Famitsu. August 14, 2009. В архиве from the original on November 18, 2009. Получено 9 ноября, 2009.
  54. ^ а б ""神ゲー"と話題沸騰！ Xbox 360『シュタインズ・ゲート』超ロングインタビュー掲載" [The much talked about "godly game"! Disclosure of a super long interview about the Xbox 360's "Steins;Gate"] (in Japanese). Dengeki Online. November 20, 2009. В архиве from the original on December 29, 2015. Получено 20 ноября, 2009.
  55. ^ "Steins;Gate 10th Anniversary Projects Announced". DualShockers. 2 апреля 2019 г.,. Получено 17 мая, 2019.
  56. ^ "The Spring 2019 Anime Preview Guide - YU-NO: A Girl Who Chants Love At The Bound Of This World". Сеть новостей аниме. 23 апреля 2019 г.,. Получено 17 мая, 2019.
  57. ^ "『カオスヘッド ノア』の続編か！？ 5pb.に謎のティザーサイト出現" [The sequel to Хаос; Голова? A mysterious teaser surfaces on 5pb.'s website.] (in Japanese). Famitsu. 9 июня 2009 г. В архиве с оригинала 12 июня 2009 г.. Получено 12 июня, 2009.
  58. ^ ニトロプラス10周年記念プロジェクト [Nitroplus 10th Anniversary Project] (in Japanese). Nitroplus. 13 июня 2009 г. В архиве с оригинала от 19 января 2014 г.
  59. ^ "【コレ電！】下着パッチはあるの？ 『CHAOS；HEAD』プロデューサーインタビュー" [Is there a lingerie patch? "Хаос; Голова" producer interview] (in Japanese). Dengeki Online. February 26, 2009. В архиве from the original on June 1, 2009. Получено 13 июня, 2009.
  60. ^ 『シュタインズ・ゲート』キャストコメントの完全版を公開 [Complete unveiling of comments from the cast of "Steins;Gate"] (in Japanese). Famitsu. 15 октября 2009 г. В архиве from the original on November 18, 2009. Получено 12 ноября, 2009.
  61. ^ "Кружек ворота news section" (на японском языке). 5пб. 6 октября 2009 г. В архиве from the original on October 16, 2009. Получено 9 октября, 2009.
  62. ^ а б "Xbox 360『STEINS;GATE』 体験版配信開始！！" [Xbox 360 Steins;Gate demo distribution commences!!] (in Japanese). 5пб. 7 октября 2009 г. Архивировано с оригинал 4 октября 2011 г.. Получено 9 октября, 2009.
  63. ^ "Xbox Live Marketplace "Steins;Gate"" (на японском языке). Microsoft. В архиве from the original on October 11, 2009. Получено 8 октября, 2009.
  64. ^ "Windows 版『STEINS;GATE』 発売日変更のお知らせ" [Windows version "Steins;Gate" release date change notice] (in Japanese). 5пб. 15 июня 2010 г. В архиве с оригинала 25 июня 2010 г.. Получено 26 июня, 2010.
  65. ^ "『シュタインズ・ゲート』がPCに移植決定" ["Steins;Gate" port confirmed for the PC] (in Japanese). Famitsu. 21 апреля 2010 г. В архиве from the original on April 25, 2010. Получено 21 апреля, 2010.
  66. ^ "STEINS;GATE PSP版 公式サイト / スペック情報" (на японском языке). В архиве from the original on March 22, 2011. Получено 4 апреля, 2011.
  67. ^ "『シュタインズ・ゲート』それはPSPという世界線。" (на японском языке). Famitsu. 17 апреля 2010 г. В архиве from the original on March 23, 2011. Получено Одиннадцатое марта, 2011.
  68. ^ "Steins;Gate To See PlayStation Vita Port". Силиконра. В архиве с оригинала 1 декабря 2012 г.. Получено Двадцать первое ноября, 2012.
  69. ^ "Steins;Gate Is Coming To PlayStation 3 And Vita In English [Update]". Силиконра. В архиве с оригинала 18 августа 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  70. ^ "『シュタインズ･ゲート』などXbox 360の5タイトルがXbox One下位互換機能に対応". Famitsu (на японском языке). Enterbrain. 19 мая 2017 года. В архиве с оригинала 4 марта 2019 г.. Получено 4 марта, 2019.
  71. ^ "『シュタインズ・ゲート ゼロ』Steam版が5月9日より販売開始". Famitsu (на японском языке). Enterbrain. April 25, 2018. В архиве с оригинала 25 апреля 2018 г.. Получено 25 апреля, 2018.
  72. ^ а б "Steins;Gate for PC Reviews". Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 11 ноября 2017 г.. Получено 1 октября, 2017.
  73. ^ "Steins;Gate for PlayStation 3 Reviews". Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 5 ноября 2015 г.. Получено 6 декабря, 2015.
  74. ^ "Steins;Gate for PlayStation Vita Reviews". Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 29 августа 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  75. ^ "Review: Steins;Gate". Деструктоид. В архиве из оригинала 2 сентября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  76. ^ Край, July 2015, page 117
  77. ^ а б "Steins;Gate PC Review: Time After Time". USgamer.net. В архиве из оригинала 6 сентября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  78. ^ "Переводчик Google". google.co.uk. Получено 28 августа, 2015.
  79. ^ а б «Архивная копия». В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  80. ^ а б Games Master, issue 290, June 2015, page 73
  81. ^ "Steins;Gate review". gamesTM - Официальный веб-сайт. В архиве с оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  82. ^ «Обзор: Штейнс; Ворота». hardcoregamer.com. В архиве с оригинала 11 сентября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  83. ^ а б Салливан, Меган (11 сентября 2015 г.). "Штейнс; обзор ворот". IGN. Получено Двадцать первое марта, 2019.
  84. ^ а б Официальный журнал PlayStation (Великобритания), выпуск 110, июнь 2015 г., стр. 94
  85. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала от 6 июня 2016 г.. Получено 16 декабря, 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  86. ^ Масгрейв, Шон (27 сентября 2016 г.). "'Steins; Обзор Gate - отчаянно ищу хорошее времяпрепровождение ». TouchArcade. Получено 30 июня, 2018.
  87. ^ а б "Steins; Gate PlayStation Review - вневременная классика". dealpwn.com. Архивировано из оригинал 27 августа 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  88. ^ «Обзор: Steins; Gate (Sony PlayStation Vita)». digitallydownloaded.net. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  89. ^ GAMERamble (13 ноября 2014 г.). "Кружек ворота". ИГРЫ. В архиве из оригинала 3 марта 2016 г.. Получено 28 августа, 2015.
  90. ^ Кевин Май - RockmanDash12. "Rockmandash Reviews: Steins; Gate [Визуальная новелла]". RockmanDash Обзоры. В архиве из оригинала 28 сентября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  91. ^ "Обзор RPGFan - Штейнс; Врата". rpgfan.com. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  92. ^ Чарли Лардж (15 июня 2015 г.). "Кружек ворота". Вита Лаунж. В архиве с оригинала 21 августа 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  93. ^ PQube. "Аналисис Штейнс; Врата". Вандал. Получено 28 августа, 2015.
  94. ^ «【速 報】 フ ァ ミ 通 ワ ー ド 2009 大 賞 は『 ド ラ ゴ ク エ ス ト IX 星空 の 守 人 』» (на японском языке). Famitsu. 27 апреля 2010 г. В архиве из оригинала 21 июля 2010 г.. Получено 26 сентября, 2010.
  95. ^ Тайтай (7 ноября 2009 г.). "こ れ は" 神 ゲ ー "か も。 ム で 泣 く と か （笑）」 と い う 人 に そ め し た い Steins; Gate (シ ュ タ ン) [Это может быть «благочестивая игра». Обзор "Steins; Gate" для людей, которые шутят при мысли, что плачут из-за игр] (на японском). 4Gamer.net. В архиве с оригинала 12 ноября 2009 г.. Получено 8 ноября, 2009.
  96. ^ Юкко (5 ноября 2009 г.). 「シ ュ タ イ ン ズ ・ ゲ ー ​​気 に な っ て る け 最後 の 歩 が せ な い ア ナ タ に (3/3) [Это мой собственный обзор: для вас, кто интересуется «Штейнс; Врата», но не может сделать этот первый шаг (3/3)] (на японском языке). ITmedia Gamez. В архиве с оригинала 8 ноября 2009 г.. Получено 7 ноября, 2009.
  97. ^ Юкко (5 ноября 2009 г.). 「シ ュ タ イ ン ズ ・」 が 気 に な っ て る け 最後 の 一 歩 が い ア ナ タ に (2/3) [Это мой собственный обзор: для вас, кто заинтересован в «Штейнс; Врата», но не может сделать этот первый шаг (2/3)] (на японском языке). ITmedia Gamez. В архиве с оригинала 8 ноября 2009 г.. Получено 9 ноября, 2009.
  98. ^ Гантаят, Ануп (3 марта 2012 г.). "Значение смелого дефолта". Андриасанг. Архивировано из оригинал 1 апреля 2012 г.. Получено 7 июня, 2012.
  99. ^ Романо, Сал (29 декабря 2011 г.). "Топ-20 игр, вызывающих слезы, от Famitsu". В архиве из оригинала 6 марта 2012 г.. Получено 24 февраля, 2012.
  100. ^ «Steins; Gate признана лучшей приключенческой игрой всех времен». Японская Nintendo. 7 июня 2017 г.
  101. ^ «Лучшие компьютерные видеоигры 2015 года». Metacritic. В архиве с оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  102. ^ «Лучшие видеоигры для PlayStation Vita 2015 года». Metacritic. В архиве с оригинала 1 сентября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  103. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 4 октября 2015 г.. Получено 3 октября, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  104. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 30 октября 2015 г.. Получено 31 октября, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  105. ^ "ゲ ー ム ソ フ ト キ ン グ TOP30】 集 計 期間 ： 2009 年 10 12 日 ～ 10 月 18 日" [«Рейтинг продаж игрового программного обеспечения» Время сбора данных: 12 октября 2009 г. - 18 октября 2009 г.] (на японском языке). Famitsu. 29 октября 2009 г. В архиве с оригинала от 1 ноября 2009 г.. Получено 4 ноября, 2009.
  106. ^ "ゲ ー ム ソ フ ン キ ン グ TOP30】 集 計 期間 ： 2009 年 10 19 日 ～ 10 25 日" [«Рейтинг продаж игрового программного обеспечения» Время сбора данных: 19 октября 2009 г. - 25 октября 2009 г.] (на японском языке). Famitsu. 5 ноября 2009 г. В архиве с оригинала 8 ноября 2009 г.. Получено 6 ноября, 2009.
  107. ^ «【ゲ ー ム ソ フ 販 売 本 ン キ ン グ TOP30】 集 計 期間 ： 2009 年 10 26 日 ～ 11 月 1 日» [«Рейтинг продаж игрового программного обеспечения» Время сбора данных: 26 октября 2009 г. - 1 ноября 2009 г.] (на японском языке). Famitsu. 12 ноября 2009 г. В архиве с оригинала 15 ноября 2009 г.. Получено 12 ноября, 2009.
  108. ^ «Рейтинг лучших за 2009 год - телеигры» (на японском языке). Amazon.com. Архивировано из оригинал 21 июля 2012 г.. Получено 15 декабря, 2009.
  109. ^ Тояд, Джонатан Лео (30 июня 2011 г.). "Большой в Японии 20–26 июня: Meruru No Atelier". GameSpot. Получено 23 сентября, 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  110. ^ Ишаан (28 июня 2011 г.). "Штейнс; продажи на воротах заставляют президента 5pb сказать ..." Силиконра. В архиве из оригинала 3 сентября 2011 г.. Получено 23 сентября, 2011.
  111. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 6 октября 2015 г.. Получено 29 августа, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  112. ^ "Steins; Gate возглавляет чарт UKIE PlayStation Vita - Rice Digital". Рис Цифровой. В архиве с оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  113. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 23 августа 2015 г.. Получено 4 октября, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  114. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 11 декабря 2015 г.. Получено 1 апреля, 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  115. ^ Орланд, Кайл (6 июля 2018 г.). «Valve утекает в Steam, количество игроков в игре; цифры у нас есть». Ars Technica. Condé Nast. В архиве с оригинала 10 июля 2018 г.. Получено 11 июля, 2018. Полный список. В архиве 11 июля 2018 г. Wayback Machine
  116. ^ "Steins; Gate официальный сайт" (на японском языке). 5пб. В архиве из оригинала 27 сентября 2017 г.. Получено 27 сентября, 2017.
  117. ^ «Steins; Gate, Hiyoku Renri no Darling, перенесенная на iOS». Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 1 октября, 2013.
  118. ^ "STEINS; ВОРОТА Хенику Укан но октет Икегами Рюичи [КНИГА]". Cdjapan.co.jp. 14 апреля 2013 г.. Получено 29 июля, 2013.
  119. ^ "Steins; Gate получит новую игру для PS3 / Xbox 360 следующей весной - Интерес - Anime News Network⚐UK". Сеть новостей аниме. 25 июля 2013 г. В архиве с оригинала от 9 ноября 2013 г.. Получено 29 июля, 2013.
  120. ^ "Steins; Gate Senkei Kōsoku no Phenogram, выпуск Vita запланирован на ноябрь". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 23 августа 2013 г.. Получено 28 августа, 2013.
  121. ^ а б "Steins; анонсированы новая игра и аниме Gate 0". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала 10 мая 2016 г.. Получено 28 августа, 2015.
  122. ^ Мэтьюз, Энтони (13 октября 2015 г.). "Steins; Выход на посадку 0 задерживается в Японии". Хардкорный геймер. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 26 октября, 2015.
  123. ^ Романо, Сал (25 октября 2020 г.). «Объявлена ​​новая научная приключенческая игра Steins; ???». Гемацу. Получено 25 октября, 2020.
  124. ^ а б «Штейнс; в видео от Gate Elite Game показаны кадры аниме с визуальным сценарием новеллы». Сеть новостей аниме. 21 сентября 2017 года. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  125. ^ Бас (10 сентября 2017 г.). «Steins; Gate Elite выставлена ​​на PS4, PlayStation Vita ... и Nintendo Switch?». Деструктоид. Современный метод. В архиве из оригинала 10 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  126. ^ Романо, Сал (20 сентября 2017 г.). "Steins; Gate Elite первое игровое видео". Гемацу. В архиве из оригинала 21 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября, 2017.
  127. ^ а б c Романо, Сал (19 сентября 2017 г.). Steins; Gate Elite - это «приключенческая игра с полной анимацией», которая выйдет на Switch ». Гемацу. В архиве из оригинала от 20 сентября 2017 г.. Получено 20 сентября, 2017.
  128. ^ 『シ ュ タ イ ン ズ ・ ゲ ー ​​ト ー ト』 フ ル ア ニ シ ョ ン ・ ア ド ベ ン ー ゲ ー ム と し て 先 出 し. Famitsu (на японском языке). Enterbrain. 19 сентября 2017 года. В архиве с оригинала 19 сентября 2017 г.. Получено 19 сентября, 2017.
  129. ^ "劇中 の ヒ ロ イ ン が パ ー リ テ ィ ー を 務 め" STEINS ； GATE ラ ジ オ 未来 ガ ジ ッ ト 電波 局 "配 信 決定" [Начало трансляции "Steins; Gate Radio Future Gadget Radio Show", которую ведут героини игры] (на японском языке). Famitsu. 11 сентября 2009 г. В архиве с оригинала 18 ноября 2009 г.. Получено 10 ноября, 2009.
  130. ^ Touge (25 сентября 2009 г.). «「 STEINS; ВОРОТА ラ ジ オ 未来 ガ ジ ト 電波 局 」か ら ， ソ ナ リ テ の 麻美 さ と 花 澤 香菜 さ ト» [Комментарии ведущих радиошоу "Steins; Gate Radio Future Gadget Radio Show", Асами Имаи и Ханадзавы Кана, а также гостя Ю Кобаяси] (на японском языке). 4Gamer.net. В архиве с оригинала 2 декабря 2009 г.. Получено 12 января, 2010.
  131. ^ "【リ リ ー ス】「 STEINS; GATE の ネ ッ ト ラ ジ オ に 天王寺 綯 役 の 山 本 彩 乃 さ ん 出演 " [Аяно Ямото из Тенодзи Наэ появляется в интернет-радио-шоу "Steins; Gate"] (на японском языке). 4Gamer.net. 25 октября 2009 г. В архиве из оригинала от 9 июля 2011 г.. Получено 10 ноября, 2009.
  132. ^ 紅 莉 栖 と ま ゆ り 、 ア ナ タ は ど ち ら と 年 越 し た い!? [Курису и Маюри, с кем вы хотите провести Новый год?] (На японском). 5пб. Записи. В архиве с оригинала 15 декабря 2009 г.. Получено 15 декабря, 2009.
  133. ^ а б 『シ ュ タ イ ン ズ ・ ー ト ミ カ ラ イ ズ 第 2 弾 が 連載 ス タ ー ト [Вторая серия манги Кружек ворота начинается] (на японском). Famitsu. 28 декабря 2009 г. В архиве с оригинала 22 октября 2012 г.. Получено 28 декабря, 2009.
  134. ^ а б c d е «話題 の ゲ ー ム Xbox360 専 用 ソ フ シ ュ タ イ ン ズ ・」 の саундтрек を 全 曲 収録！ 豪華 3 枚 組 （CD2 枚 ＋ CD ロ ム 1 枚）。 » [Очень обсуждаемый саундтрек к игре "Steins; Gate" для Xbox 360 со всеми треками! Роскошный набор из 3-х предметов: 2 компакт-диска и 1 компакт-диск.] (На японском языке). 5пб. Записи. В архиве с оригинала 4 декабря 2009 г.. Получено 4 декабря, 2009.
  135. ^ Лоо, Иган (25 июля 2010 г.). "Штейнс; игра в ворота попадает в аниме-сериал". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 22 июля 2017 г.. Получено 2 апреля, 2018.
  136. ^ Хогдкинс, Кристаллин (11 июля 2015 г.). "Udon Entertainment добавляет Steins; мангу Gate". Сеть новостей аниме. В архиве из оригинала от 9 сентября 2016 г.. Получено 2 апреля, 2018.
  137. ^ «UDON Entertainment выпускает третий том Steins; ворота в магазины». Удон Развлечения. 17 апреля 2016 г. В архиве с оригинала 26 ноября 2017 г.. Получено 2 апреля, 2018 - через Сеть новостей аниме.
  138. ^ "STEINS; ВОРОТА 恩讐 の ブ ラ ウ ニ ア ン ン モ ー シ ョ ン" (на японском языке). Enterbrain Inc. В архиве из оригинала 6 июня 2012 г.. Получено 9 июля, 2011.
  139. ^ "Штейнс; первый компакт-диск с драматическими фильмами Gate Game получает мангу". Сеть новостей аниме. 19 апреля 2012 г. В архиве с оригинала 8 ноября 2016 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  140. ^ 「忍 空」 の 桐山 光 侍 新 作 読 切 り で ウ ジ ャ ン 登場. Натали (на японском языке). 19 января 2014 г.. Получено 18 октября, 2020.
  141. ^ "ミ ッ ク ア ラ イ ブ 2011 年 3 号" (на японском языке). Kadokawa Corporation. Получено 13 февраля, 2020.
  142. ^ シ ュ タ イ ン ズ ・ ゲ ー ​​ト 公式 資料 集 (на японском языке). Enterbrain. В архиве с оригинала 30 января 2010 г.. Получено 13 марта, 2010.
  143. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 25 июня 2014 г.. Получено 28 июня, 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  144. ^ "小説『 STEINS; ВОРОТА （シ ュ タ イ ン ズ ・ ゲ ー ​​ト） Комитет антивещества- 』公式 イ ト". Архивировано из оригинал 15 декабря 2014 г.. Получено 4 января, 2015.
  145. ^ "Штейнс; Врата - Комитет по антивеществу - Роман отменен". Сеть новостей аниме. Получено 28 августа, 2015.
  146. ^ а б «想 定 科学 ADV「 Steins; Gate 」ド ラ マ CD ど こ に も 語 ら れ て い 、 新 た 世界 線。 へ と 収束 し て の か…» (на японском языке). 5пб. Записи. В архиве из оригинала 15 марта 2010 г.. Получено 13 марта, 2010.
  147. ^ Шикура, Чиёмару (25 июля 2010 г.). "Twitter / 志 倉 千代 丸: シ ュ タ イ ン ズ ゲ ー ト。 ア ニ メ 化 し ま す。" [Twitter / Чиёмару Шикура: Штейнс; Врата. Будут анимированы.] (На японском). Twitter. В архиве с оригинала 25 ноября 2011 г.. Получено 25 июля, 2010. シ ュ タ イ ン ズ ゲ ー ト。 ア し ま す。
  148. ^ "Штейнс; игра в ворота попадает в аниме-сериал". Сеть новостей аниме. 25 июля 2010 г. В архиве из оригинала 7 мая 2016 г.. Получено 25 июля, 2010.
  149. ^ а б c d "ПЕРСОНАЛ / ОТЛИВКА; ВОРОТА 公式 サ イ ト" (на японском языке). В архиве из оригинала 24 июля 2012 г.. Получено Одиннадцатое марта, 2011.
  150. ^ "Штейнс; транслировался промо-ролик непроверенного эпизода Gate". Сеть новостей аниме. 29 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 26 апреля 2012 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  151. ^ "Funimation добавляет Deadman Wonderland, Steins; Gate и многое другое". Сеть новостей аниме. 1 июля 2011 г. В архиве с оригинала от 11 июня 2016 г.. Получено 2 июля, 2011.
  152. ^ «Официальное онлайн-сообщество FUNimation Anime - Микроволновая печь - это машина времени! - Steins; Gate English Dub Cast». Funimation.com. В архиве из оригинала 16 августа 2012 г.. Получено 8 октября, 2012.
  153. ^ "Североамериканское аниме, выпуск манги, 23–29 сентября". Сеть новостей аниме. 25 сентября 2012 г. В архиве из оригинала 28 апреля 2016 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  154. ^ "Штейнс; ворота, часть вторая - идеальный наполнитель для чулок". Funimation.com. В архиве из оригинала 26 октября 2012 г.. Получено 25 декабря, 2012.
  155. ^ «Штейнс; Врата. Полная серия - Классика аниме». shop.funimation.com. FUNimation. В архиве из оригинала 8 августа 2014 г.. Получено 28 июля, 2014.
  156. ^ "Steins; Gate определенно выйдет в Великобритании, говорится в манге". Сеть новостей аниме. 21 мая 2012 года. В архиве с оригинала от 11 июня 2016 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  157. ^ «Манга для выпуска Steins; Gate на Blu-ray и DVD - Новости - Anime News Network⚐UK». Сеть новостей аниме. 25 июля 2013 г. В архиве с оригинала от 11 июня 2016 г.. Получено 29 июля, 2013.
  158. ^ "New Steins; аниме-короткометражки Gate продвигают технологии IBM нового поколения". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала от 11 июня 2016 г.. Получено 28 августа, 2015.
  159. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 3 декабря 2015 г.. Получено 2 декабря, 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  160. ^ "Штейнс; научно-фантастическая игра Gate / аниме-франшиза получает фильм". Сеть новостей аниме. 13 сентября 2011 г. В архиве с оригинала 26 июня 2016 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  161. ^ "Штейнс; фильм о воротах намечен на осень". Сеть новостей аниме. 5 мая 2012 г. В архиве из оригинала 11 июля 2012 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  162. ^ "Релиз Канако Ито - Музыка в стиле Oricon" (на японском языке). Орикон. В архиве с оригинала 23 октября 2012 г.. Получено 12 ноября, 2009.
  163. ^ а б «カ オ ス ッ ド 制作 チ ー ム る 、 科学 ア ド ベ ン ー シ リ ー ズ 第 2 弾 ！！「 ュ タ イ ン ズ ー OP テ ー マ ソ ン グ » [Хаос; головная производственная группа представляет вторую запись в серии научных новелл !! Вступительная музыкальная тема "Steins; Gate"] (на японском языке). 5пб. Записи. В архиве из оригинала 17 октября 2012 г.. Получено 7 ноября, 2009.
  164. ^ «そ し て 、 FES 降臨 ！！ こ れ は 、 抗 え る 者 た ち に 対 る 、 神 ら の 最後 通告 ！！！» [И, FES прибыл !! Это последнее послание Бога всем, кто сопротивляется !!!] (на японском). 5пб. Записи. В архиве из оригинала 17 октября 2012 г.. Получено 7 ноября, 2009.
  165. ^ "STEINS; GATE VOCAL BEST". VGMdb.net. В архиве с оригинала 10 октября 2013 г.. Получено 1 октября, 2013.
  166. ^ "Штейнс; Вратный симфонический материал". VGMdb.net. В архиве с оригинала 29 августа 2013 г.. Получено 1 октября, 2013.
  167. ^ "ШТАЙНС; СИМФОНИЧЕСКОЕ Воссоединение ворот". VGMdb.net. В архиве с оригинала 28 августа 2013 г.. Получено 1 октября, 2013.
  168. ^ "STEINS; GATE Future Gadget Compact Disc 2 Soundtrack 2" Эффект бабочки"". VGMdb.net. В архиве с оригинала от 9 ноября 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
  169. ^ "STEINS; GATE Future Gadget Compact Disc 8 Soundtrack II" Горизонт событий"". VGMdb.net. В архиве из оригинала 4 октября 2013 г.. Получено 3 октября, 2013.
  170. ^ "Steins; игра Gate's In-Story Rai-Net выходит в розницу". Сеть новостей аниме. 12 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 26 апреля 2012 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  171. ^ Ричард, Айзенбайс. "Steins; Gate получает живую игру, и это потрясающе". Котаку. В архиве с оригинала 30 января 2014 г.. Получено 31 января, 2014.
  172. ^ Лоо, Иган (26 января 2020 г.). "Steins; Gate Game получает голливудское шоу вживую". Сеть новостей аниме. В архиве с оригинала 26 января 2020 г.. Получено 26 января, 2020.
  173. ^ Спенсер (1 сентября 2011 г.). "Поколение нендороидов: Штейнс; Персонажи проекта Врата и Тохо". Силиконра. В архиве из оригинала 5 января 2013 г.. Получено 26 сентября, 2012.
  174. ^ "Phantom Breaker выйдет в июне, вот трейлер". Силиконра. В архиве с оригинала 27 августа 2011 г.. Получено 15 сентября, 2011.
  175. ^ "Штейнс; Курису из Gate имеет камео 5pb в стиле ретро Beat 'Em Up". Силиконра. 3 марта 2013 г. В архиве из оригинала 2 сентября 2013 г.. Получено 1 сентября, 2013.

внешняя ссылка