Боязнь сцены (Только дураки и лошади) - Stage Fright (Only Fools and Horses)
| "Боязнь сцены" | |
|---|---|
| Только дураки и лошади эпизод | |
 | |
| Эпизод нет. | Серии 7 Эпизод 3 |
| Режиссер | Тони Доу |
| Написано | Джон Салливан |
| Произведено | Гарет Гвенлан |
| Дата выхода в эфир | 13 января 1991 г. (16,6 млн зрителей) |
| Продолжительность | 50 минут
|
"Боязнь сцены"- это эпизод BBC комедия Только дураки и лошади. Это была третья серия седьмого сериала и первая трансляция состоялась 13 января 1991 года.
В этом эпизоде Дел выигрывает контракт на постановку шоу в Starlight Rooms и устраивает Ракель и клубный певец по имени Тони Анджелино, чтобы исполнить дуэт, не подозревая, что Тони дефект речи. Сцена, когда Ракель и Тони исполняют «Плач», была названа 8-м величайшим моментом только для дураков. UKTV Gold.[1]
Синопсис
Ракель сейчас на третьем месяце беременности, и Дель Бой находит еще одну возможность стать миллионером, когда Комнаты Звездного света, которой управляет старый знакомый Эрик, нуждается в хорошем поступке. Дел считает, что предыдущий опыт певицы Ракель делает ее идеальной для этой роли. Ракель сообщает Делу, что ее поверенные пытаются найти ее бывшего мужа, и Дел успешно убеждает Ракель выйти за него замуж. Он также сообщает, что через неделю он должен предстать перед судом за фехтование.
Позже на Вниз по берегу реки Club, Del и Родни встретить Спусковой крючок друг, Тони Анджелино, Поющий мусорщик, который называл себя Том Джонс и пение - довольно хорошо - разным старушкам, которые болели за него. Хотя Родни думает, что он «чертовски ужасен», Дель считает, что Тони был бы идеальным партнером для пения для Ракель. Затем он заставляет Тони подписать контракт, делая вид, что просит автограф, а затем рассказывает ему все о предстоящем выступлении в Starlight Rooms с Ракель. Тони соглашается выступить с Ракель в роли его напарницы, Дел в качестве менеджера, а Родни в роли роуди. Тони предупреждает Дела, что он может петь только определенные песни, но Дель заверяет его, что все будет хорошо.
На следующий день в Голова клячи, Дел узнает, что Комнаты Звездного света принадлежат гангстеру по имени Юджин Маккарти, который, как известно, прибивает людей к дверям. Что еще хуже, ночь, когда Ракель и Тони должны выступить, также является днем рождения матери Юджина.
Той ночью Дел в конце концов попадает в Комнаты Звездного света после суда. Эрик представляет Ракель, которая начинает петь "Плач «. Все идет хорошо, пока Тони не выходит на сцену и не подпевает. Только тогда становится понятно, почему Тони поет только определенные песни; у него есть ротацизм, из-за чего он неправильно произносит R, из-за чего «Плач» больше похож на «Квиинг». Когда песня закончилась, Дел быстро уходит, а Родни вежливо аплодирует.
Вернувшись в Дом Нельсона Манделы, Дель беспокоится о том, что Юджин сделает с ним, пока не входят разгневанная Ракель и хихикающий Родни. Ракель признает, что они с Тони продолжили выступление, напевая "Пожалуйста, удовлетвори меня ", "Поздравления ", и"Гвин Гвин Гвас из дома ", а затем (по словам Родни) смесь" wock and woll ".
Тони приходит за своими деньгами, и Дел платит ему, Ракель и Родни. Затем Тони говорит о том, что его ротация мешает ему правильно произносить свои рупии, и, хотя он может петь довольно хорошо, он может петь только песни без каких-либо рупий в них. С учетом сказанного, Тони получает деньги (после некоторого непродолжительного сопротивления Дел), и, защищаясь, он уходит, Дел получает телефонный звонок от Юджина, который говорит, что его мать думала, что выступление Ракель и Тони было самым смешным, что она видела в ней. жизни, и он хочет заказать Тони и Ракель по пятинедельному контракту в Starlight Rooms. Дел рассказывает Ракель, Родни и Альберту, а затем выбегает с балкона, чтобы перезвонить Тони и сказать ему: «Погоди, Тони. У меня есть еще несколько заказов. Оставайся со мной, сынок, я сделаю тебе это! "
Актерский состав эпизода
|
|
Музыка
- Макси Прист: Мир во всем мире
- Рокси Музыка: Любовь это наркотик
- Тесса Пик-Джонс: Знаете ли вы дорогу в Сан-Хосе
- Филипп Поуп: Я никогда больше не влюблюсь
- Филипп Поуп: Далила
- Простые умы: Пнуть его в
- Оттенок и плач: Ищу Линду
- Чарли Паркер: Орнитология
- Тесса Пик-Джонс и Филип Поуп: Плач
Рекомендации
- ^ "10 самых глупых моментов". Золото. 21 декабря 2006 г.. Получено 21 декабря 2006.