Южная Ямайка, Куинс - South Jamaica, Queens

«Южная Ямайка» перенаправляется сюда. Для страны см. Ямайка.

Южная Ямайка
Окрестности Куинса
Церковь адвентистов седьмого дня на юге Ямайки
Церковь адвентистов седьмого дня на юге Ямайки
Расположение в Нью-Йорке
Координаты: 40 ° 41′N 73 ° 47'з.д. / 40,68 ° с.ш. 73,79 ° з.д. / 40.68; -73.79Координаты: 40 ° 41′N 73 ° 47'з.д. / 40,68 ° с.ш. 73,79 ° з.д. / 40.68; -73.79
Страна Соединенные Штаты
Состояние Нью-Йорк
Город Нью-Йорк
округ /Район Королевы
Район сообществаКоролев 12[1]
Названный дляВ Ленапе слово Yameco что означает "бобер"
численность населения
 (2010 )[2]
• Общий32,496
Раса / этническая принадлежность
• Чернить72.2%
• испаноязычные15.2
• Азиатский5.2
• Белый1.0
• Другой6.4
Часовой поясUTC-5 (стандартное восточное время )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (EDT )
Zip коды
11434, 11435, 11436
Коды городов718, 347, 929, и 917

Южная Ямайка (также известный как "Саутсайд") - жилой район в район из Королевы в Нью-Йорк, расположен к югу от центра города Ямайка. Хотя надлежащая граница не установлена, этот район является частью Большой Ямайки, ограниченной Железная дорога Лонг-Айленда Основная линия треки Ямайка авеню, или же Проспект Свободы на север; то Скоростная автомагистраль Ван Вик на западе; Rockaway Boulevard на юге; и Бульвар Меррика на востоке, примыкая к соседнему поселку Сент-Олбанс.[4] Другие основные магистрали Южной Ямайки включают Бейсли, Фош, Липа, Гай Р. Брюэр и бульвары Сатфин.[5] В Деловой район 180-й улицы отвечает за развитие района.

Считается трущобы в начале 20 века,[6][7] район теперь состоит из рабочий класс и средний класс жители.

Южная Ямайка расположена в Район Квинс, 12 и его почтовые индексы с 11434 по 11436.[1] Он патрулируется главным образом Департамент полиции Нью-Йорка 113-й округ,[8] но и 103-м участком.[9] В политическом отношении Южную Ямайку представляют Городской совет Нью-Йорка 27-й и 28-й округа.[10]

Место расположения

Средняя школа Августа Мартина

Южная Ямайка обычно считается районом к югу от центра Ямайки (центр Ямайки) или Ямайка-авеню с Скоростная автомагистраль Ван Вик на запад, и Бульвар Меррика на восток. Восточная граница простирается до LIRR. Филиал Монток трассы в северной части микрорайона. Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди лежит к югу через Belt Parkway.[4][11][12][13][14][15] Этот район пересекается с окрестностями Сент-Олбанс на восток, и Рочдейл и Springfield Gardens На юг.[16][12] Однако многие карты считают, что Южная Ямайка ограничена Linden Boulevard на север, и Rockaway Boulevard и бульвар Бейсли на юг, с участком к северу от бульвара Линден (включая Дома на Южной Ямайке ) определяется как часть Ямайка.[16][17] На других картах область между бульваром Линден и бульварами Бейсли / Рокавей считается южной частью Южной Ямайки, называемой Baisley Park;[11][12][18] Baisley Pond Park, то Дома Бейсли Парк, филиал Baisley Park Публичная библиотека Квинса, а Автобусный вокзал Бэйсли Парк расположены в этом районе.[16][4][12][18][19][20] Район к югу от бульваров Рокуэй и Бейсли до Белт-бульвара (включая Rochdale Village ) исторически считалась частью Южной Ямайки,[4][14] но теперь часто отображается как Springfield Gardens North или Рочдейл.[16][12][21] Три секции составляют западную половину Общественный совет Квинса 12.[16]

Южную Ямайку охватывает 113-й участок Департамент полиции Нью-Йорка.[22][23][24][25]

Никнеймы

Южную Ямайку часто называют «Саутсайд» или «Саутсайд Ямайка» (также пишется как «Саутсайд»).[5][13][25][26][27] Считается, что это происходит из местоположения района и его демографических характеристик; Холлис, Куинс в северо-восточном углу Большой Ямайки и Квинса CB12 упоминается как «Северная сторона».[5] Прозвище Саут-Сайд восходит к первой половине 20 века, когда его носили несколько местных общественных организаций.[28][29][30] Дополнительное прозвище «Южные королевы самоубийц» - это ссылка на высокий уровень преступности в этом районе с 1980-х годов.[27]

История

Этимология

Южная Ямайка названа в честь ее расположения к югу от Ямайки; само название Ямайка происходит от Ленапе слово Yameco что означает «бобер».[31] Это нашло отражение в названии Бобровый пруд на границе Ямайки и Южной Ямайки.[32] В течение 20 века этот район был также известен как Кедровая усадьба.[33][34]

17 века до 1930-х годов

В XIX веке территория современной Южной Ямайки состояла из сельскохозяйственных угодий.[4][31] Ранние разработки на Южной Ямайке включали Проспект кладбище открылся в 1668 г., а Проспект и Церкви Святой Моники открылся около 1857 г.[4][13][32] Пруд Бейсли, созданный местными фермерами из запруженный ручьев, был приобретен городом Бруклин Компания водоснабжения Вильямсбурга в 1852 году для городского водоснабжения.[4][19][35]

В Ипподром Ямайки был открыт в 1894 году на бульваре Бейсли и Нью-Йорк-авеню (сегодня бульвар Гая Р. Брюера) и расширился в начале 1900-х годов. Согласно некоторым источникам, он был официально открыт в 1903 году.[4][6][31][33][36] Транспорт был введен в район на рубеже веков. В Far Rockaway Line трамвай был открыт вдоль Нью-Йорк-авеню между центром Ямайки и ипподромом Ямайка 1 сентября 1896 года, а к лету 1897 года был продлен до Рокавей.[33] В Кедровая усадьба станция открылась в Linden Boulevard вдоль LIRR Атлантический филиал в 1906 г.[34][37] В Queens Boulevard Line трамвай до Мидтаун Манхэттен был продлен вдоль бульвара Сатфин до 109-й авеню в Южной Ямайке в апреле 1916 года.[38][39] Baisley Pond Park был открыт городом в 1919 году.[18][19]

В 1920-е годы население района резко выросло после того, как были заложены улицы и построены дома.[4][19][31][33] Многие афроамериканцы начали переселяться в этот район в это время, в то время как белые жители начали покидать район, совпадая с другими белый полет периоды в городе. К 1930-м годам этот район считался преимущественно черным, особенно в отличие от других районов юго-востока Квинса, хотя значительное количество белых оставалось.[6][14][40][41] В то время этот район считался крупным трущобы из-за перенаселенности, высокого уровня преступности и отсутствия инфраструктуры. Многие дома были каркасными, построенными только из дерева и не огнестойкий, а в жилых домах по соседству не было современных коммуникаций, таких как электричество и внутренняя сантехника.[6][7][14][40][42][43] Между тем ипподром Ямайки обвиняли в снижении стоимости собственности,[6] и находился в плохом рабочем состоянии.[44]

Обновление городов

В 1939 году город начал расчистка трущоб проекты по соседству. Первый был Дома на Южной Ямайке Проект государственного жилья, первоначально называвшийся «Проектом по расчистке трущоб« Южная Ямайка »», был открыт в июле 1940 года.[4][6][14][40][42][45][46] Вторая часть проекта открылась в 1954 году.[4][14] К 1955 году, после захвата ипподрома Ямайки Ассоциация Большого Нью-Йорка,[6][47] градостроитель и градостроитель Роберт Мозес начал оценку планов по замене гусеницы на новую разработку. Планы включали в себя дополнительную застройку государственного жилья и одно из нескольких потенциальных участков в Квинсе для неудавшегося переселения Бруклин Доджерс.[6][48] В октябре 1956 года Моисей запланировал кооператив быть построенным на участке.[6][44][49] Трасса была закрыта в 1959 году и снесена в 1960 году, заменена расширенной Акведук ипподром.[4][6][48][50][51]

В 1959 году Атлантическое отделение LIRR было разделено на категории, что привело к закрытию станции Cedar Manor.[37] В Дома Бейсли Парк были открыты в 1961 году. Rochdale Village открылся в декабре 1963 года на месте бывшего ипподрома Ямайки, в результате чего были построены первые в округе супермаркеты и торговые центры.[4][6][44][48] Кооператив Cedar Manor также открылся примерно в это время.[31][52] К этому времени весь район был преимущественно черным, за исключением расово интегрированной деревни Рочдейл.[6][44][53][54] В 1970 г. Совет по высшему образованию города Нью-Йорка одобрил планы замены 50 акров (20 га) трущоб на постоянный кампус для Йоркский колледж. На территории были Проспект кладбища, а также проспект и церкви Святой Моники.[55][56] В то же время под Программа действий то Столичное транспортное управление планируется расширить службу метро в этом районе, подключив Атлантическое отделение LIRR к запланированному Метро Арчер Авеню в центре Ямайки через пандус на территории кампуса или рядом с ним.[55][56] Метро так и не было построено из-за проблем с финансированием, вызванных финансовый кризис города.[57][58] Кампус Йоркского колледжа, строительство которого также задерживалось из-за финансового кризиса, начал строиться в 1980 году и постепенно открывался в 1988 году.[59]

1970-е по 1990-е годы

Несмотря на усилия по обновлению городов, в 1966 году администрация президента официально провозгласила Южную Ямайку зоной бедности. Линдон Б. Джонсон во время президентского Война с бедностью,[44] и считался одним из немногих оставшихся трущоб в районе Куинса, где жил средний класс.[54] В конце 1960-х и на протяжении 1970-х годов в Южной Ямайке и других районах Юго-Восточного Квинса наблюдался рост продаж и употребления наркотиков, в том числе кокаин и героин эпидемии.[5][6][44][60] В этом районе также был один из самых высоких уровней угонов автомобилей в городе, что объясняется близостью к центрам угон автомобилей, сосредоточенным в Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди.[44][61] В 1972 году Управление людских ресурсов объявило Южную Ямайку «крупнейшим официально признанным районом бедности в Квинсе».[53]

Этот район также был центром нескольких расовых проблем в 1970-х годах. Студенты из Южной Ямайки были автобус в другие школьные округа, чтобы поддерживать интеграцию школ, что вызвало протесты со стороны белых жителей этих округов.[62][63] Другие расовые события включали стрельба Клиффорда Гловера 28 апреля 1973 г. в штатском NYPD офицер.[64][65][66][67] Оправдание офицера и его напарника[65][66][68] привели к грабежам, беспорядкам и насилию в отношении белых на юге Ямайки и в центре Ямайки.[66][69]

В 1980-х и 1990-х годах Южная Ямайка была одним из нескольких районов Нью-Йорка, пострадавших от национальных эпидемия крэк-кокаина. По соседству действовало несколько банд. Банда Корли действовала из домов Южной Ямайки. В Высшая команда, образованная в 1981 г. Кеннет «Суприм» МакГрифф, эксплуатируется из домов Бэйсли Парк. Картель Лоренцо «Толстый Кот» Николс также располагался по соседству, поставляя большую часть кокаина в этот район и его окрестности. Эти группы произошли от банды «Семь корон», которая возникла во время эпидемии кокаина и героина в 1970-х годах и к 1980-м годам расширилась до состояния, в котором участвовали несколько штатов. Рост числа убийств и других преступлений последовал за всплеском активности, связанной с наркотиками.[5][18][23][25][26][31][70] В 1986 году 113-й и 103-й полицейские участки возглавляли Квинс по инцидентам с убийствами, а 113-й участок занимал десятое место в городе.[22][71][72] 26 февраля 1988 г. начинающий полицейский Эдвард Бирн был убит, охраняя дом свидетеля по делу о наркотиках.[23][25][73][74] Убийство Бирна и другие насильственные преступления в окрестностях привели к тому, что Южная Ямайка стала символом национальной эпидемии наркотиков и войны города с наркотиками, спровоцированной мэром. Эд Кох.[23][31][74] После убийства Кох создал программу Tactical Narcotics Team (TNT), первая группа была отправлена ​​на Южную Ямайку 14 марта 1988 года.[23][25][75][76]

2000-е

Вступая в 21 век, Южная Ямайка переживает возрождение с точки зрения безопасности и качества жизни.[13][18][31] Хотя уровень преступности по-прежнему выше, чем в других районах Квинса, 113-й участок полиции Нью-Йорка (который также патрулирует Холлис, Сент-Олбанс и Springfield Gardens ) резко сократилось количество насильственных преступлений с 1990-х годов, при этом количество серьезных преступлений снизилось на 76 процентов в период с 1993 по 2010 год.[24][31][77]

Демография

По данным Перепись населения США 2010 года, население Южной Ямайки составляло 38 894 человека, что на 3713 человек (10,6%) больше по сравнению с 35 181 человек, подсчитанным в 2000. Занимая площадь в 918,87 акров (371,85 га), в районе плотность населения составляла 42,3 человека на акр (27 100 / кв. Миль; 10 500 / км).2).[2]

Расовый состав населения: 72,2% (28 084). афроамериканец, 1.0% (378) белый, 0.8% (316) Коренной американец, 5.2% (2,018) Азиатский, 0.1% (43) Островитянин Тихого океана, 2,5% (972) из другие расы и 3,0% (1166) от двух или более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец любой расы были 15,2% (5917) населения.[3]

Южная Ямайка преимущественно Афроамериканец с подавляющим большинством Афро-карибский спуск.[13] В последние десятилетия Латиноамериканец сообщество расширилось, с жителями из Мексика, Эль Сальвадор, Пуэрто-Рико, а Доминиканская Республика переезд в район.[4][26] Гайанский и Бангладешцы составляют большую часть новичков в сообществе.[4][26] Бенгальцы можно найти в основном вокруг бульваров Сатфин и Меррик вдоль 145-й, 153-й, 157-й и 170-й улиц; Южная дорога; и 105-я, 107-я и 109-я авеню. Существует также небольшая популяция Гаитяне, Пакистанцы и Тринидадцы которые живут в этом районе.[4][26]

Корпус

Район в основном средний класс сообщество, состоящее из пригород одно- и двухквартирные дома от колониальных домов 1960-х годов до новостроек.[4][13][18]

Небольшая часть Южной Ямайки называется Бриктаун из-за множества кирпичных домов.[78]

Ряд небольших многоквартирных домов, а также некоторые государственное жилье проекты также расположены в этом районе. Это включает NYCHA -работанный Дома Бейсли Парк и Дома на Южной Ямайке жилищные проекты, а также Rochdale Village и развитие кооператива Cedar Manor, а также развитие сада Baisley Park (также известного как Baisley Gardens).[16][4][6][14][17][18]

Полиция и преступность

Южная Ямайка и Сент-Олбанс патрулируют NYPD 113-й участок, расположенный на бульваре Бейсли, 167-02.[8] 113-й участок занял 55-е место из 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения в 2010 году.[79] 113-й участок также имеет более низкий уровень преступности, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 86,1% в период с 1990 по 2018 год. На участке зарегистрировано 5 убийств, 28 изнасилований, 156 ограблений, 383 нападения с тяжкими преступлениями, 153 кражи со взломом, 414 шт. воровства, и 138 крупных краж автомобилей в 2018 году.[80]

Почтовые отделения и почтовые индексы

Южная Ямайка покрыта множеством Zip коды. К западу от бульвара Сатфин, Южная Ямайка подпадает под почтовые индексы 11435 к северу от Linden Boulevard и 11436 к югу от бульвара Линден. К востоку от бульвара Сатфин, Южная Ямайка является частью двух почтовых индексов: 11433 к северу от бульвара Линден и 11434 к югу от бульвара Линден.[81] В Почтовое отделение США управляет почтовым отделением станции Rochdale Village на бульваре Бейсли, 165-100.[82]

Образование

Eagle Academy for Young Men III на бульварах Меррик и Линден.

Государственные и чартерные школы

Несколько начальных школ расположены на Южной Ямайке:

  • Школа Сэмюэля Хантингтона (P.S. 40), на 109-й авеню и Юнион-холл-стрит, недалеко от домов Южной Ямайки.[16][17][70]
  • Школа Уильяма Вордсворта (P.S. 48), на 155-й улице и 108-й авеню, в двух кварталах к западу от домов Южной Ямайки.[16][14][17] Это Город Нью-Йорк признан достопримечательностью для своего Дизайн в стиле ар-деко.[83]
  • Школа Бишопа Уолтера Фрэнсиса (P.S. 160), на Инвуд-стрит, рядом с бульваром Сатфин.[16][14]
  • P.S. 123, на 119-й авеню между Инвуд-стрит и 145-й улицей, к югу от бульвара Фош.[16]
  • Школа Эдварда К. Эллингтона (P.S. 140), на 116-й авеню к востоку от бульвара Брюэр; названный в честь Дюк Эллингтон.[16][14]
  • Начальная школа Руби С. Куш (P.S. 30) и P.S. 354, на бульваре Бейсли и улице Беделл в деревне Рочдейл.[16]
  • Школа Линдона Б. Джонсона (P.S. 223), на бульваре Сатфин, к северу от бульвара Рокавей, рядом с застройкой Baisley Park Garden; назван в честь президента США Линдон Б. Джонсон.[16][18]
  • Школа Кларенса Уизерспуна (P.S. 45), на бульваре Рокавей и 150-й улице напротив парка Бейсли-Понд и парка Бейсли-Парк.[16]
  • Начальная школа Talfourd Lawn (P.S. 50), на 101-й авеню и Аллендейл-стрит, в одном квартале к северу от Авеню Свободы и к западу от Скоростной автомагистрали Ван Вик.[16][14]
  • Магнитная школа Тергуда Маршалла (P.S. 80), на 137-й авеню в Рочдейл-Виллидж; названный в честь Тергуд Маршалл.[16]
  • Чартерная школа Rochdale Early Advantage, на бульваре Бейсли и 165-й улице напротив деревни Рочдейл.[16]

Средние и неполные средние школы включают:

  • Неполная средняя школа 40, рядом с P.S. 40.[14][84]
  • Средняя школа Ричарда Гроссли (J.H.S. 8), недалеко от Бульвар Меррика между 108 и 109 авеню.[16][17]
  • Eagle Academy for Young Men of Southeast Queens (Eagle Academy III), средняя и старшая школа, расположенная в Меррике и Linden Boulevards.[16][85]
  • Catherine and Count Basie School (MS 72; ранее J.H.S. 72), на бульваре Брюэр в деревне Рочдейл.[16]
  • Йоркская академия раннего колледжа, средняя и старшая школа в магистратуре M.S. 72, здание на бульваре Брюэр в деревне Рочдейл.[16][85]

Средние школы включают:

Ближайшая зонированная средняя школа - Hillcrest High School, дневная к северу от Hillside Avenue на Ямайке. Средняя школа Ричмонд-Хилла расположен к западу от скоростной автомагистрали Ван Вик в Ричмонд Хилл. Многие другие региональные средние школы, обслуживающие этот район, с тех пор были преобразованы в образовательные городки, в которых размещается несколько небольших средних школ. Ближайшие образовательные городки - кампус Ямайки (ранее Средняя школа Ямайки ) недалеко от Grand Central Parkway на север, и Образовательный кампус Springfield Gardens (ранее Средняя школа Springfield Gardens ) На юг. Кампус Магнит (ранее Средняя школа Эндрю Джексона ) расположен в Cambria Heights на восток. Образовательный кампус Джона Адамса (ранее Средняя школа Джона Адамса ) расположен в Озоновый парк на запад.[17][85][86][87] Школа лидерства молодых женщин Квинса ранее находился в P.S. 40, но теперь он расположен напротив средней школы Хиллкрест.[17][85]

Другие школы:

  • Квинс переходный центр или Квинс переходный центр (бывший J.H.S. 142 / I.S.142), a специальное образование школа на Линденском бульваре и 142-й улице (142-10 Linden Boulevard).[16][14][85][88][89] На объекте также находится филиал Школы кооперативного и технического образования (Coop Tech),[90] и кампус средней школы Queens Academy на Ямайке.[91]

Высшее образование

Кампус CUNY Йоркский колледж расположен в северной части Южной Ямайки, между главной линией LIRR на севере и Южной дорогой на юге, напротив домов Южной Ямайки.[16][4][17]

Библиотеки

В Публичная библиотека Квинса имеет три филиала на Южной Ямайке:

  • Филиал Baisley Park на бульваре Сатфин, 117-11[92]
  • Филиал Rochdale Village на 137-й авеню, 169-09[93]
  • Филиал в Южной Ямайке на бульваре Гая Р. Брюера, 108-41[94]

Парки и отдых

Baisley Pond Park имеет более 100 акров (0,40 км2) открытой рекреационной территории, в том числе 30 акров (0,12 км2) пруд.[4]

Известные предприятия

Региональные отделения Федеральной авиационной администрации

В Федеральная авиационная администрация Восточный регион имеет свои офисы на бульваре Рокавей на юге Ямайки, недалеко от аэропорта имени Джона Кеннеди.[95]

Точки интереса

Церковь Святой Моники, Кладбище Святой Моники и Проспект кладбище все они расположены на территории нынешнего кампуса Йоркского колледжа.[4][13][96]

В Ипподром Ямайки, бывший скачки объект, находился на юге Ямайки. Сейчас это место занимает деревня Рочдейл.[4][31]

Транспорт

Автобус на бульварах Линден и Брюэр по бывшей Q9A маршрут, снятый с производства в 2010 г.

В AirTrain JFK маршрут перевозит людей между Ямайка и Международный аэропорт имени Джона Кеннеди на его эстакаде над скоростной автомагистралью Ван Вик без остановки.[13][17] Южное продолжение Метро Нью-Йорка с IND Archer Avenue Line в Южную Ямайку планировалось в 1968 г. Программа действий через LIRR Атлантический филиал, но не завершена.[57][97][98][99]

Многочисленные Автобусные линии MTA пробегать по окрестностям, включая 4 квартал, Q5, Q6, Q7, Q9, Q40, Q60, Q84, Q85, Q111, Q112, Q113, и Q114.[100]

Известные жители

Рекомендации

  1. ^ а б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества». communityprofiles.planning.nyc.gov. Департамент городского планирования Нью-Йорка. Получено 7 апреля, 2018.
  2. ^ а б Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и человек на акр - области таблицы районов Нью-Йорка *, 2010 г., Отдел народонаселения - Нью-Йорк Департамент городского планирования, февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня 2016 г.
  3. ^ а б Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения в разбивке по взаимоисключающей расе и латиноамериканскому происхождению - данные по районам Нью-Йорка *, 2010, Отдел народонаселения - Нью-Йорк Департамент городского планирования, 29 марта 2011 г. По состоянию на 14 июня 2016 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v Джексон, Кеннет Т., изд. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка. Новый рай: Издательство Йельского университета. п. 673. ISBN  0300055366.
  5. ^ а б c d е ж Итан Браун (8 декабря 2010 г.). Queens Reigns Supreme: Fat Cat, 50 Cent и расцвет хип-хоп хастлера. Knopf Doubleday Publishing Group. С. 7–14. ISBN  978-0-307-48993-7. Получено 2 апреля, 2016.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Питер Айзенштадт (23 февраля 2011 г.). Деревня Рочдейл: Роберт Мозес, 6000 семей и великий эксперимент Нью-Йорка в области интегрированного жилья. Издательство Корнельского университета. С. 49–52. ISBN  0-8014-5968-0. Получено 2 апреля, 2016.
  7. ^ а б Робертс, Сэм (8 мая 2005 г.). «До появления государственного жилья городская жизнь расчищалась». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля, 2016.
  8. ^ а б «NYPD - 113-й участок». www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 3 октября, 2016.
  9. ^ «NYPD - 103-й участок». www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 3 октября, 2016.
  10. ^ Текущие районы городского совета для округа Куинс, Нью-Йорк. Доступ 5 мая 2017 г.
  11. ^ а б Клаудиа Гривац Копкин (2007). Окрестности Квинса. Издательство Йельского университета. С. 100–107. ISBN  0-300-11299-8.
  12. ^ а б c d е «Поиск фактов переписи населения Нью-Йорка». nyc.gov.
  13. ^ а б c d е ж грамм час Пеше, Николь Лин (26 декабря 2010 г.). "Твоя Набе: Путеводитель по Южной Ямайке, Квинс". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 9 апреля, 2016.
  14. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "QUEENS COMMUNITIES Характеристики населения и социальные ресурсы района: Том II". BJPA.org. Бюро исследований статистических служб сообщества, Совет сообщества Большого Нью-Йорка. Июнь 1958 г.. Получено 2 апреля, 2016.
  15. ^ «План действий соседства ЯМАЙКА ТЕПЕРЬ» (PDF). nycedc.com. Корпорация экономического развития города Нью-Йорка, Департамент городского планирования Нью-Йорка. Февраль 2015 г.. Получено 10 апреля, 2016.
  16. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа "КОРОЛЕВСКИЙ РАЙОН 12" (PDF). nyc.gov. Правительство Нью-Йорка. 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я j k л «Карты окрестностей MTA: окрестности». mta.info. Столичное транспортное управление. 2018. Получено 1 октября, 2018.
  18. ^ а б c d е ж грамм час я Пинчевский, Таль (7 мая 2009 г.). "НА ​​ЗОЛОТОМ ПРУДУ". New York Post. Получено 10 апреля, 2016.
  19. ^ а б c d «Парк Бэйсли Понд». Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Получено 8 ноября, 2013.
  20. ^ Бреннан, Кейси (1 октября 2015 г.). «Ямайка, Куинс: что делать, посмотреть, поесть и многое другое в следующем доступном районе Нью-Йорка». AM Нью-Йорк. Получено 10 апреля, 2016.
  21. ^ Brashears, Брэдли; Шеннон, Эллин; Беллизио, Ангел (декабрь 2015 г.). "Билет свободы: подтверждение концепции Юго-Восточной Квинс" (PDF). pcac.org. Совет транзитных пассажиров города Нью-Йорка. Получено 15 апреля, 2016.
  22. ^ а б Джеймс, Джордж (19 апреля 1987 г.). "В поисках ответов на рост числа убийств королевы". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 апреля, 2016.
  23. ^ а б c d е Дао, Джеймс (6 августа 1992 г.). «В поисках возрождения в нейтральной стране войны с наркотиками». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 апреля, 2016.
  24. ^ а б "САНКТ-АЛБАНС И ЮЖНАЯ ЯМАЙКА". DNAinfo.com. Архивировано из оригинал 10 января 2016 г.. Получено 16 апреля, 2016.
  25. ^ а б c d е Сет Ферранти. The Supreme Team: рождение крэка и хип-хопа, Prince’s Reign of Terror и разоблачение Supreme / 50 Cent Beef. Публикации Gorilla Convict. ISBN  978-0-9800687-5-7. Получено 9 апреля, 2016.
  26. ^ а б c d е Фелисити Бриттон (1 апреля 2013 г.). Ники Минаж: Покорение хип-хопа. Книги двадцать первого века. С. 8–11. ISBN  978-1-4677-1060-2. Получено 9 апреля, 2016.
  27. ^ а б Жан-Пьер Омбах. 50 центов. Lulu.com. С. 57–60. ISBN  978-1-4716-0385-3. Получено 9 апреля, 2016.
  28. ^ «Южная Ямайка призывает США к расчистке трущоб: лидеры спорят о назначении, но соглашаются с тем, что территория требует изменений». Brooklyn Daily Eagle. 7 августа 1935 г. с. 30. Получено 15 апреля, 2016 - через Newspapers.com.
  29. ^ "Клуб независимых избирателей поддерживает Сигела". Brooklyn Daily Eagle. 25 сентября 1935 г. с. 5. Получено 15 апреля, 2016 - через Newspapers.com.
  30. ^ "Общество Святого Петра устанавливает танцевальное свидание". Brooklyn Daily Eagle. 5 сентября 1935 г. с. 25. Получено 15 апреля, 2016 - через Newspapers.com.
  31. ^ а б c d е ж грамм час я j Лемир, Джонатан (27 апреля 2003 г.). "РАБОЧИЙ КЛАСС РАБОТАЕТ НА ВОЗВРАЩЕНИИ Южная Ямайка - поворотный момент.'". Daily News (Нью-Йорк). Получено 10 апреля, 2016.
  32. ^ а б Уорт, Роберт Ф. (22 марта 2004 г.). «На легендарном кладбище, редкий взгляд за ворота». Нью-Йорк Таймс. Получено 15 апреля, 2016.
  33. ^ а б c d Сейфрид, Винсент Ф. (1961). "Полный текст" Истории о Лонг-Айлендской электрической железной дороге и Центральных железных дорогах Ямайки, 1894–1933 гг. /"". archive.org. Ф. Э. Райфшнайдер. Получено 20 декабря, 2015.
  34. ^ а б «В Кедровой усадьбе». New York Press (исторический). Fultonhistory.com. 6 мая 1908 г.. Получено 15 апреля, 2016.
  35. ^ Костелла, Энн Мари (7 января 2014 г.). «Пруд фермера Бэйсли: теперь красивый парк». Queens Chronicle. Получено 13 июня, 2014.
  36. ^ «Новый трек открывается сегодня». Нью-Йорк Таймс. 27 апреля 1903 г. с. 8. Получено 13 октября, 2009.
  37. ^ а б Дэвид Келлер; Стивен Линч (2005). Возвращаясь к железной дороге Лонг-Айленда: 1925–1975 гг.. Издательство Аркадия. п. 20. ISBN  978-0-7385-3829-7.
  38. ^ Сейфрид, Винсент Ф. (1950). «Полный текст» Нью-Йорка и железной дороги округа Куинс и линий Стейнвэй, 1867–1939 гг."". archive.org. Винсент Ф. Сейфрид. Получено 20 декабря, 2015.
  39. ^ «Несколько линий трамвая в Квинсе вышли из строя 70 лет назад». Бюллетень Нью-Йоркского отделения. Ассоциация электрических железнодорожников. 50 (10): 1, 4. Октябрь 2007 г.. Получено 1 января, 2016.
  40. ^ а б c "Хорошо и действительно положено" (PDF). Нью-Йорк Таймс. 16 апреля 1940 г.. Получено 2 апреля, 2016.
  41. ^ Лашон Харрис (5 апреля 2016 г.). Секс-работники, экстрасенсы и бегуны по номерам: темнокожие женщины в подпольной экономике Нью-Йорка. Университет Иллинойса Press. С. 191–192. ISBN  978-0-252-09842-0. Получено 16 апреля, 2016.
  42. ^ а б «Очистить жилой район: рабочие начнут буйствовать в понедельник на территории Южной Ямайки» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 19 июля 1939 г.. Получено 15 апреля, 2016.
  43. ^ «Заявление о трущобах Ямайки выдвинуто: Ротман говорит, что Комиссия продолжит борьбу за освобождение». Brooklyn Daily Eagle. 31 июля 1935 г. с. 1. Получено 15 апреля, 2016 - через Newspapers.com.
  44. ^ а б c d е ж грамм Эйзенштадт, Питер (2007). «Рочдейл-Виллидж и рост и падение интегрированного жилья в Нью-Йорке» (PDF). nyc.gov.
  45. ^ «ЖИЛЬЕ НА 20 000 000 долл. США, ПОДДЕРЖИВАЕМОЕ ЗДЕСЬ; Мэр объявляет о действиях по 5 проектам в результате прекращения строительства остановок в строительстве. ПЛАН СОЮЗА ХОЛЯЕТСЯ Койн говорит, что юрисдикционные споры больше не будут приводить к переговорам» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 17 августа 1939 г.. Получено 2 апреля, 2016.
  46. ^ «Утверждено предложение на строительство жилья на Ямайке на сумму 1 397 000 долларов». Brooklyn Daily Eagle. 22 сентября 1939 г. с. 15. Получено 15 апреля, 2016 - через Newspapers.com.
  47. ^ Николс, Джозеф К. (5 октября 1955 г.). "Новая группа треков берет на себя сегодня". Нью-Йорк Таймс. п. 45. Получено 13 октября, 2009.
  48. ^ а б c Олеар, Грег (январь 2008 г.). «Самый большой кооператив в Квинсе». Кооператор. Получено 16 декабря, 2014.
  49. ^ Бигарт, Гомер (5 октября 1956 г.). "Сделка по планам Моисея на Ямайском пути". Нью-Йорк Таймс. п. 26. Получено 13 октября, 2009.
  50. ^ Николс, Джозеф К. (2 августа 1959 г.). "Первый Бабу, когда Ямайка закрывается". Нью-Йорк Таймс. п. S1. Получено 11 октября, 2009.
  51. ^ «Разрушительный шум на Ямайке заменяет грохот копыт». Нью-Йорк Таймс. 24 сентября 1960 г. с. 25. Получено 13 октября, 2009.
  52. ^ "Местные спикеры на слушаниях в Комиссии по планированию". Лидер-наблюдатель. Fultonhistory.com. 19 декабря 1963 г. с. 1. Получено 15 апреля, 2016.
  53. ^ а б Беркс, Эдвард К. (30 апреля 1972 г.). "'Социальный профиль депрессивной Южной Ямайки » (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 15 апреля, 2016.
  54. ^ а б Шумах, Мюррей (10 апреля 1972 г.). «Королевы: бастион среднего класса» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 15 апреля, 2016.
  55. ^ а б Клинс, Фрэнсис X. (24 ноября 1970 г.). «Город одобряет план кампуса Йоркского колледжа» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 15 апреля, 2016.
  56. ^ а б «Новая линия может получить двойное движение: смена исследований транспортных единиц на супер-экспрессе Queens» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 21 февраля 1971 г.. Получено 26 сентября, 2015.
  57. ^ а б Раскин, Джозеф Б. (2013). Не пройденные маршруты: поездка по не построенной системе метро Нью-Йорка. Нью-Йорк, Нью-Йорк: издательство Fordham University Press. Дои:10.5422 / fordham / 9780823253692.001.0001. ISBN  978-0-82325-369-2.
  58. ^ Джонсон, Кирк (9 декабря 1988 г.). «Большие перемены в метро должны начаться». nytimes.com. Нью-Йорк Таймс. Получено 14 июля, 2015.
  59. ^ Джеймс, Джордж (2 ноября 1988 г.). "ЙОРК КОЛЛЕДЖ В КОРОЛЕВСКОЙ ОБЛАСТИ ПОСТОЯННЫЙ ДОМ". Нью-Йорк Таймс. Получено 15 апреля, 2016.
  60. ^ «Обладание опасными наркотиками стало постскриптумом ко многим обычным арестам в королевах среднего класса» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 14 ноября 1971 г.. Получено 15 апреля, 2016.
  61. ^ Бёрнем, Дэвид (14 февраля 1972 г.). «В преступности по всему городу наблюдается широкий разброс» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 15 апреля, 2016.
  62. ^ Леливельд, Джозеф (11 сентября 1970 г.). "Школьный автобус подвергнут испытанию в Королеве" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 16 апреля, 2016.
  63. ^ Шиплер, Дэвид К. (20 марта 1972 г.). "Автобусы в Нью-Йорке: двойственность, а не возмущение" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 16 апреля, 2016.
  64. ^ "Полицейский обвиняется в убийстве мальчика-негритянки". Новые времена пролива. 30 апреля 1973 г.. Получено 15 сентября, 2010.
  65. ^ а б Крайчек, Дэвид Дж. (11 марта 2012 г.). «История правосудия: полицейский полиции Нью-Йорка убивает 10-летнего мальчика; офицер оправдан в убийстве, но уволен с применением силы: в рации передается полицейский, говорящий:« Умри, маленький ублюдок »после стрельбы». Daily News (Нью-Йорк). Получено 16 апреля, 2016.
  66. ^ а б c Дуайер, Джим (16 апреля 2015 г.). "Полицейский выстрел в спину мальчика в Квинсе, звучит эхом с 1973 года". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 апреля, 2016.
  67. ^ Перлмуттер, Эмануэль (29 апреля 1973 г.). "Офицер убивает 10-летнего подозреваемого; предъявлено обвинение в убийстве: мальчик был убит во время расследования ограбления таксиста в Квинсе - ПБА. Называет арест" возмущением'" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 16 апреля, 2016.
  68. ^ Джонстон, Лори (13 июня 1974 г.). «Присяжные убирают Ши в убийстве мальчика: обнаруживает, что офицер Куинса застрелен при самообороне - процитирован« дыры »в свидетельстве» » (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 16 апреля, 2016.
  69. ^ Монтгомери, Пол Л. (4 мая 1973 г.). "Буйство молодежи после обрядов убитого мальчика" (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 16 апреля, 2016.
  70. ^ а б Той, Вивиан С. (8 апреля 1999 г.). «Консультант Дома молодежи обвиняется в организации наркобизнеса на 3 миллиона долларов в год». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля, 2016.
  71. ^ Холлоуэй, Линетт (30 сентября 1995 г.). "Должностные лица заявляют, что банда разбита 21 арестом". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 августа, 2016.
  72. ^ Мухаммед, Тахира (25 мая 2006 г.). «Бывшие воры в законе призывают молодежь оставаться прямой». Queens Chronicle. Получено 27 августа, 2016.
  73. ^ Краек, Дэвид Дж. (20 января 2015 г.). «Начинающий полицейский Эдвард Бирн застрелен во время охраны свидетеля в 1988 году: офицер Эдвард Бирн убит во время охраны дома свидетеля по наркотикам в Южной Ямайке, Куинс. Мэр Кох, COP-SHOT и The News предложили вознаграждение по 10 000 долларов каждый. информация, ведущая к убийцам ". Daily News (Нью-Йорк). Получено 16 апреля, 2016.
  74. ^ а б Дэвид Дж. Крайчек (13 августа 2013 г.). Scooped !: СМИ пропустили настоящую историю о преступлениях в погоне за сексом, неряшливостью и знаменитостями. Columbia University Press. С. 108–109. ISBN  978-0-231-50025-8. Получено 15 апреля, 2016.
  75. ^ Питт, Дэвид Э. (9 декабря 1988 г.). "Полиция покидает Квинс-Хаус, где жил свидетель-наркоман". Нью-Йорк Таймс. Получено 16 апреля, 2016.
  76. ^ Джеймс, Джордж (15 марта 1988 г.). «18 человек арестованы оперативной группой в первый же день». Нью-Йорк Таймс. Получено 2 апреля, 2016.
  77. ^ Хьюз, Си-Джей (23 ноября 2012 г.). «Рядом - да; копирование - никогда». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 апреля, 2016.
  78. ^ Брик, Майкл; Килганнон, Кори (6 сентября 2003 г.). "Рэпер убит в Квинсе; ведется расследование по делу". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 19 августа, 2020.
  79. ^ «Ямайка и Холлис - Отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности». www.dnainfo.com. Архивировано из оригинал 15 апреля 2017 г.. Получено 6 октября, 2016.
  80. ^ "Отчет CompStat 113-го участка" (PDF). www.nyc.gov. Департамент полиции Нью-Йорка. Получено 22 июля, 2018.
  81. ^ "Ямайка, Нью-Йорк-Квинс, карта границ почтового индекса Нью-Йорка (Нью-Йорк)". Карта границ почтового индекса США (США). Получено 12 марта, 2019.
  82. ^ «Детали локации: деревня Рочдейл». USPS.com. Получено 7 марта, 2019.
  83. ^ «LPC определяет государственную школу № 48 в Южной Ямайке, Квинс, в качестве индивидуального ориентира». Комиссия по сохранению достопримечательностей. 22 сентября 2020 г.. Получено 27 сентября, 2020.
  84. ^ Пит Ахерн (12 ноября 2013 г.). 3 - Пит: Путешествие одного человека. АвторДом. п. 8. ISBN  978-1-4918-3137-3. Получено 2 апреля, 2016.
  85. ^ а б c d е ж грамм час я j «Справочник средних школ Нью-Йорка на 2016 год» (PDF). school.nyc.gov. Департамент образования г. Нью-Йорка. 2015. Получено 4 июня, 2015.
  86. ^ Шамс, Тарек (16 мая 2003 г.). "50 Cent за" Собственный плохой парень Ямайки ", добивающийся успеха в музыкальном бизнесе". Queens Press. Архивировано из оригинал 26 ноября 2010 г.. Получено 22 мая, 2007.
  87. ^ Будер, Леонард (30 мая 1971 г.). «Голосование за очереди в старшие классы в Квинсе: новые зоны утверждены несмотря на возражения главы правления» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 15 апреля, 2016.
  88. ^ «Протестующие закрывают 142 учебного заведения до 1300 учеников в день» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 5 ноября 1970 г.. Получено 15 апреля, 2016.
  89. ^ «Отчет об обзоре качества за 2014–2015 годы: Центр перехода Квинса» (PDF). nyc.gov. Департамент образования г. Нью-Йорка. 29 апреля 2015 г.. Получено 15 апреля, 2016.
  90. ^ «Информация и процедуры приложения Coop Tech» (PDF). Департамент образования г. Нью-Йорка. Архивировано из оригинал (PDF) 7 февраля 2016 г.. Получено 15 апреля, 2016.
  91. ^ Роудс, Лиз (16 февраля 2006 г.). "Средняя школа Queens Academy помогает получить высшее образование". Queens Chronicle. Получено 14 августа, 2017.
  92. ^ "Подробная информация о филиале: Бэйсли Парк". Публичная библиотека Квинса. Получено 7 марта, 2019.
  93. ^ "Подробная информация о филиале: деревня Рочдейл". Публичная библиотека Квинса. Получено 7 марта, 2019.
  94. ^ "Подробная информация о филиале: Южная Ямайка". Публичная библиотека Квинса. Получено 7 марта, 2019.
  95. ^ "Контактная информация Восточного региона." Федеральная авиационная администрация. Проверено 20 января 2012 года.
  96. ^ Кароли Р. Инскип (2000). Смена кладбища: Путеводитель семейного историка по кладбищам Нью-Йорка. Издательство Ancestry. С. 140, 167–168. ISBN  978-0-916489-89-2. Получено 9 апреля, 2016.
  97. ^ «Полный текст» Столичный транспорт, программа к действию. Доклад Нельсону А. Рокфеллеру, губернатору Нью-Йорка."". Интернет-архив. 7 ноября 1967 г.. Получено 1 октября, 2015.
  98. ^ Беркс, Эдвард К. (24 октября 1973 г.). «Начались работы над расширением метро Queens» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 26 сентября, 2015.
  99. ^ Беркс, Эдвард С. (9 марта 1975 г.). «Строительство метро на Ямайке продолжается» (PDF). Нью-Йорк Таймс. Получено 27 сентября, 2015.
  100. ^ "Автобусная карта Квинса" (PDF ). Столичное транспортное управление. Декабрь 2017 г.. Получено 24 апреля, 2018.
  101. ^ Лицкий, Франк. «БАСКЕТБОЛ: N.I.T .; Миннесота встретится с Пенсильванией за титул», Нью-Йорк Таймс, 25 марта 1998 г. По состоянию на 18 октября 2007 г. «Рафер Алстон, младший разыгрывающий из Южной Ямайки, Куинс, объяснил это так ...»
  102. ^ Глейшер, Скотт. "Ллойд Бэнкс доказывает свою ценность в книге" Все или ничего: живи в полную силу ". Подробнее: Ллойд Бэнкс доказывает свою ценность на Все или ничего: живи", XXL (журнал), 4 октября 2016 г. По состоянию на 22 июня 2017 г. «Музыка настолько глубоко нью-йоркская, что неудивительно, если Бэнкс записывал каждую песню, спрятавшись в маленькой домашней студии в самом глубоком и темном уголке. Южная Ямайка, Куинс ... Фактически, первая строка всей ленты - «Южная Ямайка, детка, они сделали меня величайшим», что в конечном итоге является общим тезисом самой ленты ».
  103. ^ Уильямс, Лена. "ДОРОГА И ПОЛЕ; Успокаивание старой боли", Нью-Йорк Таймс, 1 января 2000 г. Получено 7 ноября 2007 г. "Ни излияние любви со стороны обожающей публики, ни любовь, которую он наконец нашел после четырех неудачных браков, не могли компенсировать пренебрежение и физическое насилие, которое он перенес в детстве на Юге. Ямайка, Квинс ".
  104. ^ Нагурни, Адам (1 января 2015 г.). «Марио Куомо, экс-губернатор Нью-Йорка и либеральный маяк, умер на 82-м году жизни». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 апреля, 2016.
  105. ^ Рубин, Роджер (5 ноября 2011 г.). «Баскетбол Сент-Джона быстро растет благодаря лучшему рекруту Мо Харклессу из Квинса: Харклесс - лучший городской рекрут Джонни со времен Рона Артеста». Daily News (Нью-Йорк). Получено 15 апреля, 2016.
  106. ^ Юстис, Кайл. "Pharoahe Monch - Интервью The HipHopGods", The Coli, 12 мая 2014 г. По состоянию на 22 июня 2017 г. "Фароах Монч родился в 1972 году на юге Ямайки, в районе Куинс, в районе Нью-Йорка. Он был свидетелем хип-хопа, поскольку он только начинал вдыхать новую жизнь. 70-е и 80-е годы ".

внешняя ссылка