Сэмюэл Сандерс Теулон - Samuel Sanders Teulon
Сэмюэл Сандерс Теулон | |
---|---|
Родившийся | |
Умер | 2 мая 1873 г. | (61 год)
Национальность | Британский |
Род занятий | Архитектор |
Сэмюэл Сандерс Теулон (2 марта 1812 г. - 2 мая 1873 г.) был англичанином XIX века. Архитектор готического возрождения, известный своим использованием полихромной кирпичной кладки и сложной планировкой его зданий.
Семья
Теулон родился в 1812 г. Гринвич, Кент, сын краснодеревщика из французского Гугенот семья. Его младший брат Уильям Милфорд Теулон (1823–1900) также стал архитектором.
Карьера
Он был передан Джорджу Леггу, а позже работал помощником архитектора из Бермондси. Джордж Портер. Он также учился в рисовальных школах Королевской академии. Он основал свою собственную независимую практику в 1838 году, а в 1840 году выиграл конкурс на проектирование богаделен для богадельни. Компания красильщиков на пруду Болла, Ислингтон. После этого его практика быстро расширилась. В течение следующих нескольких лет его работы в основном состояли из приходских школ, священников и подобных зданий, в основном в Родные графства.[2]
Он был другом Джордж Гилберт Скотт и стал членом Совета Королевский институт британских архитекторов 6 января 1835 года. Между 1841 и 1842 годами он предпринял длительную ознакомительную поездку по континентальной Европе с Эван Кристиан который остался другом на всю жизнь и стал его душеприказчиком. Также в компании во время тура был Гораций Джонс который позже был посвящен в рыцари и стал архитектором Корпорации лондонского Сити и Хейтера Льюиса, позже профессора архитектуры в Университетский колледж, Лондон.[3][4]
Он построил свою первую церковь, Ранний английский в стиле Сент-Пол, Бермондси, в 1846 году. Вскоре после этого он спроектировал Сент-Стивен, Саутварк, здание, приспособленное к его квадратной площади, будучи спроектированным в форме Греческий крест, с углубленными углами, заполненными башней, ризницей, алтарными приделами.[2] Религиозные взгляды Теулона были Низкая церковь, а его покровителями были преимущественно члены известных аристократических семей, которые разделяли его взгляды.[5] В 1848 г. он получил комиссию от Седьмой герцог Бедфорд спроектировать коттеджи для Торни имущество,[6][7] а в следующем году он построил Тортуорт-Корт, Глостершир, солидный особняк в неотюдоровском стиле с большой центральной башней для местных жителей. Граф Ducie.[2] Другие клиенты включены Джон Самнер архиепископ Кентерберийский, построивший церковь Христа в Кройдоне;[2] то Герцог Мальборо, для которого он переоборудовал часовню в Бленхеймский дворец в 1857-9;[8] то Десятый герцог Сент-Олбанс и Принц Альберт.
Его работа включала реконструкцию нескольких немодных церквей 18-го века в соответствии с современными вкусами. Арчибальд Тейт, епископ Лондона, похвалил его изменения в Святой Марии, Илинг, как «превращение грузинского чудовища в подобие византийской базилики».[2]
А также Готическое возрождение церквей, он спроектировал несколько загородных домов и даже целые деревни, как он это делал в Hunstanworth в графстве Дарем в 1863 году.[9]
Стиль
Несмотря на его классическое образование, ранние проекты Теулона в основном были подражанием стилям Тюдоров и Елизаветы, и вскоре он стал горячим последователем последних разработок Готическое возрождение.[2] Он с энтузиазмом использовал Полихромия кирпичная кладка.[10] Его планирование часто было тщательно продуманным: Генри-Рассел Хичкок назвал свой особняк в парке Элветхэм в Хэмпшир «настолько сложен по своему составу и настолько разнообразен в деталях, что не поддается описанию».[11] Однако некоторые из его более поздних работ были более сдержанными: например, в Церковь Святого Стефана, Росслин Хилл, Hampstead, (1869–76) фасад из лилово-коричневого кирпича,[12] тонко разных тонов[13] с отделкой из светлого камня. Массив здания также проще, чем в его более ранних проектах.[12]
Смерть
Теулон умер в своем доме в Хэмпстеде 2 мая 1873 г.[2] и был похоронен в Хайгейтское кладбище.[14] Его великий и внучатый племянник Алан Теулон опубликовал книгу о С.С.Теулоне в 2009 году.[15] У него остались четыре сына и четыре дочери.[2]
Работает
.
- Дом священника Святого Джеймса, Чиппинг Кэмпден, Глостершир; дополнительное крыло 1844 г. (ныне снесено)[16]
- Дом священника Святой Марии, North Creake, Норфолк; 1845 г.[17]
- Холкхэм Холл, Норфолк, крыльцо 1847 г.[18]
- Приходская церковь Святого Павла, Бермондси; 1848 г. (снесен в 1961 г.)[19]
- Приходская церковь Всех Святых, Icklesham, Восточный Сассекс; реставрация 1848–49[20]
- Церковь Святого Духа, Рай-Харбор, Восточный Сассекс; 1848–49[21]
- Совиный дом, Сова, Глостершир; 1848 г. (снесен в 1955-6 гг., Кроме конюшни и хижины)[22]
- Торни Модельная деревня, Кембриджшир; с 1848 г.[6][7]
- Приходская церковь Святой Марии, Pakenham, Саффолк; переделки 1849[23]
- Королевская терраса, Виндзор, Беркшир; 1849 г.[24]
- Церковь Святого Павла, Sandgate, Кент; 1849 г.[25]
- Церковь Святого Петра, Большая береза, Эссекс; 1849–50[26]
- Tortworth Court, Tortworth, Глостершир; 1849–52[27]
- Приходская церковь Св. Иоанна, Рашфорд, Норфолк; реставрация 1850 г.[28]
- Приходская церковь Святой Марии, Бенвик, Кембриджшир; 1850 г. (ныне снесен)[29]
- Св. Марии, Грендон, Нортгемптоншир; 1850 г.[30]
- Церковь Святой Марии, Райзхолм, Линкольншир, 1851 г.[31]
- Приходская церковь Святого Иоанна, Кингскот, Глостершир; реставрация 1851[32]
- Крайст-Черч, Кройдон, Суррей; 1851–1852 (в значительной степени разрушен 1985)[33]
- Свято-Троицкая приходская церковь, Гастингс, Восточный Сассекс; восстановление 1851–59[34]
- Андреевская приходская церковь, Бреттенхэм, Норфолк; Реставрация и реконструкция 1852 г. [35]
- Церковь Святого Иакова, Эджбастон, Бирмингем; 1852 г.[36]
- Приходская церковь Святой Маргариты, Angmering, Западный Сассекс; реставрация 1852–53 гг.[37]
- Церковь Святого Иоанна, Ледивуд, Бирмингем; 1852–54[38]
- Коттеджи в поместье, Виндзор, Беркшир; 1853 г.[39]
- Школа на Оксфорд-роуд, Вудсток, Оксфордшир; 1854 г.[40]
- Коттедж, Tortworth, Глостершир; 1854 г.[41]
- Sandringham House, Норфолк, крыльцо и зимний сад 1854 г.[42]
- Замок Чолмонделей, Чешир; переделки 1854 г.[43]
- Дом учителя и часовня, Curridge, Беркшир; 1854–55[44]
- Приходская церковь Крайст-Черч, Фосбери, Уилтшир; 1854–56[45]
- Андреевская приходская церковь, Ламбет, Лондон; 1855 г.[46]
- Дом священника Святой Марии, Стипл Бартон, Оксфордшир; 1856 г.[47]
- Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя, Burringham, Линкольншир; 1856–57[48]
- Gisborough Hall, Guisborough, Северный Йоркшир; 1857 г. (также приписывается Уильям Милфорд Теулон )[49]
- Приходская церковь Святой Марии, Санбери, Суррей; внутренние изменения 1857 г.[50]
- Церковь Святого Томаса, Пирман-стрит, Ламбет; 1857 г. (снесен)[51]
- Шедвелл Парк, Рашфорд, Норфолк; расширения и реконструкция 1857–60[52]
- Приходская церковь Всех Святых, Wordwell, Саффолк; реставрация 1857 и 1866 гг.[53][54]
- Приходская церковь Святого Джайлса, Улей, Глостершир; восстановление 1857–58[55]
- Приходская церковь Святой Марии, Олдербери, Уилтшир; 1857–58[56]
- Свято-Троицкая приходская церковь, Оаре, Уилтшир; 1857–58[57] - Певснер считал ее «самой уродливой церковью в Уилтшире».[58]
- Приходская церковь Всех Святых, Миддлтон Стоуни, Оксфордшир; восстановление 1858[59]
- Приходская церковь Святого Варфоломея, Newington Bagpath, Глостершир; перестроенный алтарь 1858[60]
- Благотворительные богадельни и часовня Брауна, South Weald, Эссекс 1858 г.[61][62]
- Приходская церковь Святого Джеймса, Leckhampstead, Беркшир; 1858–60[63]
- Мастерские принца Альберта, Большой Виндзорский парк, Беркшир; 1858–61[39]
- Приходская церковь Святого Стефана, Мэнципл-стрит, Southwark; 1859 г. (снесен в 1965 г.)[64]
- Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя, Незерфилд, Восточный Сассекс; 1859[65]
- Крайст-Черч, Уимблдон, Лондон; 1859–60[66]
- Elvetham Hall, Хартли Винтни, Хэмпшир; 1859–60[67]
- Дом Хоклихерста, Hawkley, Хэмпшир; 1860 г.[68]
- Дом священника Святой Марии, Gainford, Графство Дарем; 1860 г.[нужна цитата ]
- Церковь Святого Сила, Пентон-стрит, Islington; 1860 г., завершено в 1863 г. Лофтус Брок[69]
- Приходская церковь Святого Варфоломея, Nympsfield, Глостершир; перестроенная церковь 1861–63[70]
- Приходская церковь Святого Марка, Сильвертаун, Лондон; 1861–62[71] (теперь Музыкальный зал на Брик-Лейн )
- Поместье Хантли, Huntley, Глостершир; 1862 г.[72]
- Бествуд Лодж, Bestwood, Ноттингемшир; 1862–65[73]
- Приходская церковь Св. Иоанна Крестителя, Хантли, Глостершир; 1863 г.[74]
- Деревня Hunstanworth, Графство Дарем; 1863 г.[9]
- Приходская церковь Святого Томаса, Камден, Лондон; 1863 г. (ныне снесен)[75]
- Церковь Всех Святых, Бенхилтон, Саттон, Лондон; 1863[76]
- Приходская церковь Святой Марии, Вудчестер, Глостершир; 1863–64[77]
- Королевская часовня Всех Святых, Большой Виндзорский парк, Беркшир; 1863–66[78]
- Приходская церковь Святых Петра и Павла, Хокли, Хэмпшир; 1865 г.[68]
- Приходская церковь Святой Марии, Horsham, Сассекс; Южный проход 1865 г.[79]
- Wrotham Park, Хартфордшир; переделки 1865 г.[80]
- Приходская церковь Святого Георгия, Hanworth, Миддлсекс; шпиль 1865 г.[81]
- Мемориальный фонтан Бакстона в Сады Виктории Тауэр, Лондон; 1865 г.[82]
- Памятник Тиндейлу, Северный Нибли, Глостершир; 1866 г.[83]
- Приходская церковь Святого Павла, Гринвич; 1866[84]
- Приходская церковь Святой Маргариты, Хоптон-он-Си, Норфолк; 1866-7[85]
- Приходская церковь Святой Марии, Илинг, Лондон; 1866–73[86]
- Школа Св. Андрея и Св. Иоанна, Рупелл-стрит, Ламбет; около 1868 г.[87]
- Личгейт к церкви Святого Петра, South Weald, Эссекс 1868[88][62]
- Церковь Святого Петра, South Weald, Эссекс 1868[89][62]
- Приходская церковь Святого Стефана, Росслин Хилл, Hampstead, Лондон; 1869-71[90]
- Дом суда, Святой Андрей Холборн, Лондон; 1870 г.[91]
- Приходская церковь Св. Иоанна Крестителя, Виндзор, Беркшир; переделки 1869–73[92]
- Дом Вудлендс Вейл, Райд, Остров Уайт; 1870–71[93]
- Приходская церковь Св. Фридесвида, New Osney, Оксфорд; 1870–72[94]
- Свято-Троицкая приходская церковь, Лестер; реконструкция 1871[95]
- Андреевская приходская церковь, Восточный зеленый, Ковентри; 1875[96]
- Embrook House, Сэндгейт, Кент; 1852 г. (снесен)[25][97]
- Райзхолм-холл, Конюшенный квартал (возможно) Райзхолм, Линкольншир 1840–45[31]
Рекомендации
- ^ а б https://www.londonremembers.com/subjects/samuel-sanders-teulon доступ 20 июля 2017 г.
- ^ а б c d е ж грамм час «Сэмюэл Сандерс Теулон, научный сотрудник». Доклады, прочитанные в Королевском институте британских архитекторов, сессия 1872–73. 1873. С. 215–7.
- ^ Коричневый 1985 С. 133–134.
- ^ Броди 2001, п. 779.
- ^ Джонс, Найджел Р. (2005). Архитектура Англии, Шотландии и Уэльса. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 79. ISBN 9780313318504.
- ^ а б http://www.fensmuseums.org.uk/page_id__30.aspx доступ 20 июля 2017 г.
- ^ а б http://www.thorney-museum.org.uk/19th-century доступ 20 июля 2017 г.
- ^ Кроссли, Алан и Элрингтон, изд. (1990). «Бленхейм: дворец Бленхейм». История округа Оксфорд: Том 12: Сотня Вуттона (Юг), включая Вудсток. Институт исторических исследований. Получено 23 октября 2012.
- ^ а б Певснер 1953, п. 172.
- ^ Хичкок, 1977, п. 250.
- ^ Хичкок, 1977, п. 256.
- ^ а б Хичкок, 1977, п. 269.
- ^ Eastlake, п. 368.
- ^ источник: Miscellanea Geneaologica et Heraldica, 4 серия Том II (1909), как отмечено в книге Алана Тьюлона. Жизнь и творчество Сэмюэля Сандерса Теулона (2009)
- ^ «Знаменитый предок построил часовню для королевской семьи». www.northamptonchron.co.uk.
- ^ Верей 1970, т. 1, стр. 156.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1152693)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ http://www.parksandgardens.org/places-and-people/site/1766/history доступ 20 июля 2017 г.
- ^ "Бермондси, Сент-Пол" (PDF). Епархия Саутварк. Получено 23 октября 2012.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 543.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 600.
- ^ Николас Мандер, Owlpen Manor, Глостершир: краткая история и путеводитель по романтическому особняку эпохи Тюдоров в Котсуолдсе. (текущая редакция: 2006 г.). OCLC 57576417.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1181353)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ Певснер 1966, п. 304.
- ^ а б «Сэндгейт оценки заповедной зоны» (PDF). Окружной совет Шепуэя. Получено 23 октября 2012.
- ^ Джанет Купер (редактор) (2001). «Береза: Церкви». История графства Эссекс: Том 10: Лексденская сотня (часть), включая Дедхема, графов Колн и Вивенхо. Институт исторических исследований. Получено 5 мая 2012.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
- ^ Верей 1970, т. 2, стр. 389.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1076907)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ Кембриджшир, p302, (Второе издание) Николаус Певзнер
- ^ Певзнер и Черри 1973, п. 241.
- ^ а б Певснер, Николаус (1964). Здания Англии: Линкольншир. Хармондсворт: Пингвин. п. 343.
- ^ Верей 1970, т. 1, стр. 286.
- ^ http://southwark.anglican.org/downloads/lostchurch/CRO03.pdf доступ 20 июля 2017 г.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 522.
- ^ https://historicengland.org.uk/services-skills/grants/visit/st-andrew-brettenham-ip24-2rp/ доступ 20 июля 2017 г.
- ^ Певзнер и Веджвуд, 1966 г., п. 165.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965 С. 52, 53.
- ^ Певснер 1966, п. 137.
- ^ а б Певснер 1966, п. 296.
- ^ Шервуд и Певснер 1974, п. 857.
- ^ Верей 1970, т. 2, стр. 390.
- ^ http://www.heritage.norfolk.gov.uk/record-details?MNF3272-Sandringham-House&Index=3025&RecordCount=57339&SessionID=01e7beea-f6b9-44e1-b332-4997fe6213e5 доступ 20 июля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1000638)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ Певснер 1966, п. 126.
- ^ Певзнер и Черри 1975, п. 250.
- ^ http://southwark.anglican.org/downloads/lostchurch/LAM05.pdf доступ 20 июля 2017 г.
- ^ Шервуд и Певснер 1974, п. 788.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1083016)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ Историческая Англия, «Зал Гисборо, подпорная стена, балюстрада, опоры и ступени на юг (1310795)», Список национального наследия Англии, получено 17 ноября 2017
- ^ https://historicengland.org.uk/services-skills/grants/visit/st-mary-church-street-tw16-6rg/ доступ 20 июля 2017 г.
- ^ "Ламбет, Сент-Томас" (PDF). Епархия Саутварк. Получено 23 октября 2012.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1001019)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ http://www.suffolkchurch.co.uk/wordwell.htm доступ 20 июля 2017 г.
- ^ http://www.crsbi.ac.uk/site/369/ доступ 20 июля 2017 г.
- ^ Верей 1970, т. 1. С. 459–460.
- ^ Певзнер и Черри 1975, п. 83.
- ^ Певзнер и Черри 1975, п. 363.
- ^ Брэдли и Черри 2001, п. 108.
- ^ Шервуд и Певснер 1974, п. 701.
- ^ Верей 1970, т. 1, стр. 332.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1197264)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ а б c Певснер 1954 С. 421–422.
- ^ Певснер 1966, п. 166.
- ^ "Саутворк, Сент-Стивен" (PDF). Епархия Саутварк. Получено 23 октября 2012.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 570.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1193071)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ Певзнер и Ллойд 1967 С. 210–211.
- ^ а б Певзнер и Ллойд 1967, п. 280.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1208241)". Список национального наследия Англии. Получено 23 октября 2012.
- ^ Верей 1970, т. 1, стр. 347.
- ^ "Сан-Марко". Получено 5 мая 2012.
- ^ Верей 1970, т. 2, стр. 275.
- ^ Певснер 1951, п. 35.
- ^ Верей 1970, т. 2, стр. 274.
- ^ https://search.lma.gov.uk/scripts/mwimain.dll/144/LMA_OPAC/web_detail/REFD+P90~2FTMS?SESSIONSEARCH доступ 20 июля 2017 г.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 10 мая 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ Верей 1970, т. 1, стр. 485.
- ^ Певснер 1966, п. 297.
- ^ Нэрн и Певзнер 1965, п. 243.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1000254)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ "Сент-Джордж Ханворт - История". Сент-Джорджес Ханворт. Получено 2 февраля 2015.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1066151)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ Верей 1970, т. 1, стр. 344.
- ^ "Гринвич, Сент-Пол" (PDF). Епархия Саутварк. Получено 23 октября 2012.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1050972)". Список национального наследия Англии. Получено 23 октября 2012.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1079376)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1064981)". Список национального наследия Англии. Получено 23 октября 2012.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1208633)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1297216)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ https://historicengland.org.uk/services-skills/grants/visit/st-stephen-pond-street-nw3-2pp/ доступ 20 июля 2017 г.
- ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1079152)". Список национального наследия Англии. Получено 20 июля 2017.
- ^ Певснер 1966, п. 298.
- ^ Певзнер и Ллойд 1967, п. 766.
- ^ Шервуд и Певснер 1974, п. 334.
- ^ Певзнер и 19, п. 149.
- ^ Певзнер и Веджвуд, 1966 г., п. 288.
- ^ http://www.folkestonehistory.org/uploads/53%20Win%202012.pdf доступ 20 июля 2017 г.
Источники
- Броди, Антония; Фелстед, Элисон; Франклин, Джонатан; Пинфилд, Лесли; Олдфилд, Джейн, ред. (2001). Справочник британских архитекторов 1834–1914, L – Z. Лондон и Нью-Йорк: Continuum. ISBN 0-8264-5514-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Истлейк, Чарльз Лок (1872 г.). История готического возрождения. Лондон: Longmans, Green & Co.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Хичкок, Генри-Рассел (1977). Архитектура: девятнадцатый и двадцатый века. История искусства пеликанов. Книги пингвинов. ISBN 0-14-056115-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Нэрн, Ян; Певснер, Николаус (1965). Сассекс. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN 0-14-071028-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Певснер, Николаус (1951). Ноттингемшир. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Певснер, Николаус (1953). Графство Дарем. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Певснер, Николаус (1954). Эссекс. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Певснер, Николаус (1960). Лестершир и Ратленд. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Певснер, Николаус (1966). Беркшир. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Певснер, Николаус; Черри, Бриджит (1973) [1961]. Нортгемптоншир. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN 0-14-071022-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Певснер, Николаус; Черри, Бриджит (редакция) (1975) [1963]. Уилтшир. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN 0-14-071026-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Певснер, Николаус; Ллойд, Дэвид (1967). Хэмпшир и остров Уайт. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Певснер, Николаус; Веджвуд, Александра (1966). Уорикшир. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Сондерс, Мэтью, изд. (1982). Церкви С. С. Теулона. Лондон: Экклезиологическое общество.
- Шервуд, Дженнифер; Певснер, Николаус (1974). Оксфордшир. Здания Англии. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN 0-14-071045-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Теулон, A.E (2009). Жизнь и творчество Сэмюэля Сандерса Теулона: Викторианский архитектор. http://www.northamptonchron.co.uk/community/nostalgia/famous_ancestor_built_chapel_for_royal_family_1_3288582 самоизданная книга историка и прапрапраплемянника С.С.Теулона [1]
- Верей, Дэвид (1970). Глостершир: Котсуолдс. Здания Англии. 1. Хармондсворт: Книги о пингвинах. ISBN 0-14-071040-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Верей, Дэвид (1970). Глостершир: Долина и лес Дина. Здания Англии. 2. Хармондсворт: Книги о пингвинах.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Браун, Родерик, изд. (1985). Архитектурные аутсайдеры (глава Мэтью Сондерса). Лондон: Уотерстон. стр.133–134. ISBN 0947752048.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Саймон Брэдли; Бриджит Черри, ред. (2001). Здания Англии: праздник. Кембридж: Общество коллекционеров пингвинов. ISBN 0952740133.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Уорсли, Джайлз (декабрь 2001 г.). "Мастер-строитель Самуэль Сандерс Теулон 1812–73". Daily Telegraph.