Розы Turn (Отчаянные домохозяйки) - Roses Turn (Desperate Housewives)

"Поворот розы"
Отчаянные домохозяйки эпизод
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 20
РежиссерДэвид Уоррен
НаписаноДэйв Флеботт
Код продукции520
Дата выхода в эфир26 апреля 2009 г.
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Посмотрите им в глаза, и вы увидите то, что они знают "
Следующий →
"Торг "
Отчаянные домохозяйки (5 сезон)
Список Отчаянные домохозяйки эпизоды

"Черед розы" это 107-я серия ABC телесериал, Отчаянные домохозяйки. Это двадцатая серия шоу. пятый сезон и вышел в эфир 26 апреля 2009 г.

участок

Эпизод начинается с того, что Мэри Элис рассказывает о жизни Роуз Кемпер, и когда Орсон ворвался в ее дом, и она прогнала его, ударив его по голове бейсбольной битой. Набирая номер в полицию, она смотрит в окно и видит аварию с Эди, в результате которой у нее случился сердечный приступ. Кэтрин навещает Роуз в больнице, и она говорит Кэтрин, что смерть пыталась забрать ее, но он не смог, поэтому вместо этого он взял Эди Бритт. Кэтрин ей не верит, но через коридор Орсон подслушивает разговор Кэтрин и Роуз, становясь очень нервным.

Орсон лечится от раны на голове и говорит доктору, что гулял, споткнулся и ударился головой о бордюр. Бри говорит Орсону, что она не может больше мириться с его воровством и ложью, поэтому Орсон говорит ей, что он просто хочет быть счастливым и хорошим мужем. Бри говорит ему, что надеется на это, потому что она больше не может терпеть ложь, поэтому Орсон обещает, что больше не будет лжи. Орсон спрашивает доктора о состоянии Роуз, но он не может это обсуждать, поэтому Орсон пытается заставить их поместить ее в дом престарелых, намекая, что, если она поранила себя или кого-то еще, больница может быть привлечена к ответственности.

Женщины пытаются проверить Дэйва, но он не открывает дверь. Они соглашаются, что кто-то должен зайти позже, чтобы убедиться, что Дэйв в порядке, но у всех есть дела, поэтому Кэтрин говорит им, что она заставит Майка пойти. Когда Майк заходит с лазаньей Кэтрин, он пытается сказать ему, что он переживет это, и понимает, через что он проходит, из-за чего Дэйв набрасывается, говоря, что Майк должен вернуться к своей счастливой жизни с Кэтрин и оставить его в покое. Майк уходит, говоря, что он «понятия не имеет, через что он проходит».

Том тренировался и хочет заняться сексом с Линетт, но ей это не нравится. Она говорит ему, что только что приняла душ в офисе Карлоса, что вызывает у Тома ревность. Позже приходит Карлос, чтобы забрать Линетт для встречи, которая была перенесена, но она в душе, поскользнулась и потеряла сознание. Карлос спасает ее, и она в ужасе от того, что он увидел ее обнаженной, поэтому она хочет, чтобы он держал это в секрете, потому что Том бы взбесился, если бы узнал. Тем временем Габи присоединилась к садовому клубу, думая, что они будут сидеть, сплетничать и пить маргариту, глядя на цветы, но не понимали, что будут заниматься садоводством. Габи нанимает еще пару человек, включая Патти. Она уговаривает Тома присоединиться к садовому клубу, но недовольна, когда он начинает тусоваться с Патти, поэтому она запрещает ему видеться с ней, потому что она не хочет, чтобы он причинил боль Линетт, изменяя ей. Позже, когда обе пары ужинают, правда об обоих инцидентах выходит наружу, и позже они извиняются друг перед другом.

Эндрю очень скептически относится к внезапной решимости Орсона быть счастливым, он знает, что Орсон что-то замышляет. Бри хочет дать ему второй шанс, потому что он ее муж, и она любит его. Эндрю напоминает ей, что воровал у ее друзей и пытался заставить ее продать свою компанию. Он говорит ей, что пока она отвлекается на его «счастье», он на всякий случай будет искать адвокатов по разводам. Когда Кэтрин сообщает Бри историю Роуз, Бри понимает, что Орсон лгал ей, и когда она спрашивает, что он делал той ночью, он снова лжет. Бри подходит к Эндрю и решает, что ей, возможно, придется развестись с ним.

Майк заходит к Сьюзан, чтобы забрать М.Дж. Он просит ее попытаться поговорить с Дэйвом. По дороге на работу Сьюзен приносит Дэйву корзину с продуктами, купленными в магазине. Дэйв говорит ей, что продает дом и вкладывает деньги в траст Трэверс. Он продолжает говорить, что «все, что когда-либо имело значение, ушло», и будущее - это последнее, о чем он думает. Сьюзан идет на кухню и видит его пистолет на чемодане. Сьюзен говорит ему, что она немного приберется до прихода риелтора. Сьюзен кладет пистолет, все ножи, таблетки и ремни в корзину для пикника. Когда Кэтрин оставляет сообщение о самоубийстве Дэйва, ее останавливают за то, что она разговаривает по мобильному телефону вместо устройства громкой связи. Офицер видит пистолет и ножи, торчащие из корзины, и арестовывает ее, пока Кэтрин проезжает мимо, отвечая на голосовую почту.

Сьюзан возвращает ремни Дэйва, но остальное оставила полиция. Сьюзен рассказывает Дэйву об аварии, в которой погибли мать и ребенок. Сьюзен показывает, что она была за рулем, но у нее не было прав, когда она меняла кошельки, поэтому Майк взял на себя вину, и она говорит Дэйву, что знает о вине. Позже MJ играет с мячом, и когда он выходит на улицу, Дэйв поднимает его и говорит ему, что он не должен играть на улице, потому что, если он получит травму, это действительно разорвет Сьюзен на куски.

Примечания

Международные названия

  • Французский: Un geste amical (Дружеский акт)
  • Немецкий: Die Wendung (Поворот)
  • Иврит: תורה של רוז (Тора Шел Роуз; очередь Роуз)
  • Венгерский: Минденки рейтегет валамит (Все что-то скрывают)
  • Итальянский: Verità nascoste (Скрытая правда)