Река Роуг (Орегон) - Rogue River (Oregon)

Эта статья о реке в Южном Орегоне. Для реки в округе Полк, штат Орегон, см. Река Роуг (река Южный Ямхилл). Для города см. Роуг Ривер, Орегон.
Река Разбойника
Дикая и живописная река изгоев (48205898602) .jpg
Река Бродяги из Каньона Адских Врат
Разбойная река Watershed.png
Карта водораздела реки Роуг
Река Роуг (Орегон) находится в Орегоне.
Река Роуг (Орегон)
Расположение устья реки Роуг в Орегоне
ЭтимологияCoquins (жулики), используемые ранними французскими посетителями региона для описания местных Коренные американцы (Индейцы)[2]
Расположение
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеОрегон
округКламат, Дуглас,
Джексон, Жозефина, и Карри
городGrants Pass
Физические характеристики
ИсточникBoundary Springs в Национальный парк Кратер-Лейк
• место расположенияКаскад Диапазон, Округ Кламат, Орегон
• координаты43 ° 3′57 ″ с.ш. 122 ° 13′56 ″ з.д. / 43,06583 ° с.ш.122,23222 ° з.д. / 43.06583; -122.23222[1]
• высота5,320 футов (1,620 м)[3]
РотТихий океан
• место расположения
Золотой пляж, Карри Каунти, Орегон
• координаты
42 ° 25′21 ″ с.ш. 124 ° 25′45 ″ з.д. / 42,42250 ° с.ш.124,42917 ° з.д. / 42.42250; -124.42917Координаты: 42 ° 25′21 ″ с.ш. 124 ° 25′45 ″ з.д. / 42,42250 ° с.ш.124,42917 ° з.д. / 42.42250; -124.42917[1]
• высота
0 футов (0 м)
Длина215 миль (346 км)[4]
Размер бассейна5156 квадратных миль (13350 км2)[5]
Увольнять 
• место расположениявозле Агнесс, 29,7 миль (47,8 км) от устья[6]
• средний6,622 куб футов / с (187,5 м3/ с)[6]
• минимум608 куб футов / с (17,2 м3/ с)
• максимум290,000 куб футов / с (8,200 м3/ с)
ТипДикий, Живописный, Развлекательный
Назначен2 октября 1968 г.

В Река Разбойника (Tolowa: ян-шуу-чит 'таа-гии ~ -ли ~ ’,[7] Такелма: так-элам[8]) на юго-западе Орегон в Соединенных Штатах течет примерно 215 миль (346 км) в основном в западном направлении от Каскад Диапазон к Тихий океан. Известен своим лосось бежит, Whitewater рафтинг и суровый пейзаж, это была одна из восьми рек, названных в Закон о диких и живописных реках 1968 года. Начало около Кратерное озеро, который занимает кальдера оставленные взрывным извержением вулкана и обрушением Mount Mazama, река протекает через геологически молодые Высокие Каскады и более старые Западные каскады, еще одна вулканическая провинция. Дальше на запад река протекает через множество экзотических террейны из более древних Кламат горы. в Kalmiopsis Wilderness части бассейна Роуг - одни из лучших в мире образцов горных пород, которые образуют мантия. Возле устья реки единственный динозавр фрагменты когда-либо обнаруженные в Орегоне были найдены в Формация Otter Point, вдоль побережья Карри Каунти.

Люди жили вдоль реки Роуг и ее притоки не менее 8 500 лет. Европейские исследователи сделал первый контакт с Коренные американцы (Индейцы) к концу 18 века и начали бобр отлов и другие виды деятельности в регионе. Столкновения, иногда со смертельным исходом, происходили между туземцами и охотниками, а затем между туземцами и охотниками. Европейско-американский шахтеры и поселенцы. Эта борьба завершилась Rogue River Wars 1855–56 и удаление большинства коренных жителей оговорки вне бассейна. После войны поселенцы расширились в отдаленные районы водораздела и основали небольшие фермы вдоль реки между Grave Creek и уста Река Иллинойс. Они были относительно изолированы от внешнего мира до 1895 г., когда Почтовое отделение добавлено почтовый корабль служба по нижнему Разбойнику. По состоянию на 2010 год у Rogue есть один из двух оставшихся маршрутов сельской почты в Соединенных Штатах.

Строительство и удаление плотин вдоль Роуг вызывало споры более века; ранняя плотина, блокирующая рыбу (Амент), была взорвана дружинники, в основном недовольные лососевыми рыбаками. К 2009 году все основные плотины, кроме одной, ниже по течению от огромного противопаводкового сооружения в 157 милях (253 км) от устья реки, были удалены. Помимо плотин, лососям угрожает высокая температура воды. Хотя иногда слишком тепло для лососевые, основной ствол Rogue относительно чист и занимает от 85 до 97 (по шкале от 0 до 100) по Индексу качества воды штата Орегон (OWQI).

Хотя Rogue Valley возле Медфорд частично городской, средняя плотность населения Rogue водораздел составляет всего около 32 человек на квадратную милю (12 на км2). Несколько исторических мостов пересекают реку недалеко от густонаселенных районов. Многие общественные парки, пешеходные тропы и кемпинги находятся рядом с рекой, которая в основном протекает через леса, в том числе национальные леса. Биоразнообразие во многих частях бассейна высокий; Кламат-Сискию хвойные леса умеренного пояса, которые простираются до юго-западного бассейна Роуга, входят в четверку самых разнообразных в мире.

Курс

Основная статья: Река Роуг Ривер (Орегон)
Река каскадом спускается по уступу скалы высотой с человека и быстро течет вниз по лесу.
Верхний Роуг устремляется к ущелью Роуг Ривер недалеко от Юнион-Крик, штат Орегон.

Река Роуг начинается у Баундэри Спрингс на границе между Кламат и Дуглас округов недалеко от северной окраины Национальный парк Кратер-Лейк. Хотя он много раз меняет направление, он обычно течет на запад на протяжении 215 миль (346 км) от Каскадного хребта через Река Роуг - Национальный лес Сискию и Кламат горы к Тихому океану на Золотой пляж. Сообщества на его пути включают Union Creek, Проспект, Тащить, Shady Cove, Gold Hill и Река Разбойника, все в Округ Джексон; Grants Pass и Галице в Округ Жозефина; и Агнесс, Wedderburn и Золотой пляж в Карри Каунти. Значительные притоки включают Саут-Форк Роуг Ривер, Элк Крик, Bear Creek, то Эпплгейт Ривер, а Река Иллинойс.[9] Возникает на высоте 5,320 футов (1622 м) над уровнем моря. уровень моря, река теряет более 1,6 км высоты к тому времени, когда достигает Тихого океана.[3][1]Это была одна из первых восьми рек, названных в Национальном законе о диких и живописных реках 1968 года, в который входило 84 мили (135 км) Разбойника, от 7 миль (11,3 км) к западу от Грантс-Пасс до 11 миль (18 км). к востоку от рот на Золотом пляже.[10] В 1988 году дополнительные 40 миль (64 км) Rogue между национальным парком Crater Lake и некорпоративный Сообщество Проспекта получило название Wild and Scenic.[11] Из общей протяженности реки, 124 мили (200 км), около 58 процентов - дикие и живописные.[10][11] Разбойник - одна из трех рек, которые берут начало в Каскадном хребте или к востоку от него в Орегоне и достигают Тихого океана.[12] Остальные Река Ампкуа и Река Кламат. Эти три Южный Орегон реки истощают горы к югу от Willamette Valley; то Река Уилламетт и его притоки текут на север вдоль долины Уилламетт в Река Колумбия,[12] который начинается в британская Колумбия а не Орегон.

Увольнять

Основная статья: Русло реки Роуг (Орегон) § Разряд

В Геологическая служба США (USGS) управляет пятью водомеры вдоль реки Роуг. Расположены они сверху вниз, в районе проспекта,[13] Игл-Пойнт,[14] Центральная точка,[15] Грант Пасс,[16] и Агнесс. Между 1960 и 2007 годами средний расход, зарегистрированный датчиком Agness на речная миля (RM) 29,7 или 47,8 км реки (RK) было 6622 кубических футов в секунду (188 м3/ с). Максимальный расход в этот период составлял 290000 кубических футов в секунду (8200 м3).3/ с) 23 декабря 1964 г., а минимальный расход составлял 608 кубических футов в секунду (17 м3/ с) 9 и 10 июля 1968 г. Это было из водосборного бассейна площадью 3 939 квадратных миль (10 202 км2), или около 76 процентов от всего водораздела Роуга.[6] Максимальный сток пришелся на период с декабря 1964 г. по январь 1965 г. Рождественский развод 1964 года, который был оценен Национальная служба погоды как одно из 10 лучших погодных явлений ХХ века в штате Орегон.[17]

Водораздел

Коническая заснеженная гора возвышается над лесом и озером.
Гора Маклафлин, самая высокая точка в водоразделе реки Роуг.

Осушение 5 156 квадратных миль (13 350 км2), Река Разбойника водораздел охватывает части округов Джексон, Джозефин, Карри, Дуглас и Кламат на юго-западе Орегона и Siskiyou и Del Norte графства в северная Калифорния.[5] Крутой изрезанный бассейн, простирающийся от западного фланга Каскадного хребта до северо-восточного фланга Горы Сискию, варьируется по высоте от 9 485 футов (2891 м) на вершине Mount McLoughlin в Касках до 0 футов (0 м), где бассейн встречается с океаном.[18] Бассейн граничит с водоразделами Река Вильямсон, Озеро Верхний Кламат и верховья реки Кламат на востоке; нижний кламат, Смит, и Chetco реки на юге; то North Umpqua, South Umpqua, Coquille, и Шестерки реки на севере и Тихий океан на западе.[19]

В 2000 году в округе Джексон проживало около 181300 человек, большинство из них проживало в городах долины реки Роуг в Ashland (19,500), Талант (5,600), Феникс (4,100), Медфорд (63,200), Центральная точка (12,500) и Джексонвилл (2,200).[20] Другие жители округа Джексон жили в городах Шейди Коув (2300), Игл-Пойнт (4800), Butte Falls (400) и Роуг Ривер (1800). В округе Жозефин проживало 75 700 человек, включая города Грантс-Пасс (23 000) и Cave Junction (1,400).[20] Голд-Бич (1 900) - единственный город в округе Карри (21 100) в бассейне реки Роуг. Лишь небольшие малонаселенные части водораздела находятся в округах Кламат и Дуглас в штате Орегон.[20] и округа Сискию и Дель Норте в Калифорнии.[21] Средняя плотность населения водосбора составляет около 32 человек на квадратную милю (12,4 / км.2).[22]

Около 50 голов крупного рогатого скота пасутся на зеленом поле под пасмурным небом. На среднем расстоянии видны здания и деревья, а за ними холмы или горы.
Выпас скота возле Грантс Пасс. Около шести процентов водосбора отведено под сельское хозяйство.

Многие пересекающиеся субъекты, включая городские, окружные, государственные и федеральные правительства, разделяют юрисдикцию в отношении частей водораздела. Около 60 процентов бассейна находится в государственной собственности и управляется Лесная служба США, то Бюро землеустройства (BLM), а Бюро мелиорации США. Согласно положениям федерального Закон о чистой воде, то Агентство по охране окружающей среды (EPA) при поддержке Департамент качества окружающей среды штата Орегон (DEQ) и другие агентства в обоих штатах, отвечают за контроль загрязнения воды в бассейне.[18] Национальные леса США и другие леса покрывают около 83 процентов бассейна; еще 6 процентов - луга, 3 процента - кустарники и только 0,2 процента. водно-болотное угодье.[23] Городские районы составляют чуть менее 1 процента, а фермерские хозяйства - около 6 процентов.[23]

Количество осадков в бассейне Роуга сильно варьируется от места к месту и от сезона к сезону. В Голд-Бич на Тихоокеанском побережье он составляет около 80 дюймов (2000 мм) в год, тогда как в Ашленде, который находится внутри страны, он составляет в среднем около 20 дюймов (510 мм).[23] Среднее годовое количество осадков для всего бассейна составляет около 38 дюймов (970 мм).[23] Большая часть этого приходится на зиму и весну, а лето сухое.[23] На больших высотах Каскадов большая часть осадков выпадает в виде снега и проникает в проницаемые вулканические почвы; таяние снега способствует стоку рек в верхнем бассейне в засушливые месяцы.[20] Вдоль реки Иллинойс в нижнем бассейне большая часть осадков выпадает в виде дождя на мелкие почвы; Быстрый сток приводит к большим стокам во время зимних штормов и низким стокам в засушливое лето.[20] Средние месячные температуры для всего бассейна колеблются от примерно 68 ° F (20 ° C) в июле и августе до примерно 40 ° F (4 ° C) в декабре.[23] В бассейне местные температуры меняются с высотой.[23]

Геология

Высокий и Западный каскады

Вид с воздуха на круглое озеро, окруженное сплошными каменными стенами. Ворсистые облака частично закрывают вид на озеро и землю за ним.
Кратерное озеро, остатки горы Мазама

Возникающая недалеко от Кратерного озера, река Роуг течет из геологически молодых Высоких Каскадов через несколько более старые Западные Каскады, а затем через более древние горы Кламат.[23] Высокие каскады состоят из вулканическая порода образовались с интервалами примерно 7,6 миллионов лет назад в результате недавних геологических событий, таких как катастрофическое извержение Mount Mazama примерно в 5700До н.э.. Вулкан выбросил от 12 до 15 кубических миль (от 50 до 63 км.3) пепла в воздух, покрывая большую часть западных США и Канады отложениями с воздуха. Последующее обрушение вулкана сформировало кальдера Кратерного озера.[24]

Более старые и более глубоко эродированные, Западные каскады представляют собой ряд вулканов, лежащих к западу от Высоких каскадов и сливающихся с ними. Они состоят из частично измененных вулканических пород из жерл в обеих вулканических провинциях, в том числе различных лава и ясень туфы в возрасте от 0 до 40 миллионов лет.[25] По мере того, как каскады поднимались, «Разбойник» поддерживал свой поток к океану, спускаясь вниз, создавая узкие крутые ущелья и пороги во многих местах. Медвежий ручей, приток Бродяги, который течет с юга на север, отмечает границу между Западными каскадами на востоке и горами Кламат на западе.[23]

Кламат горы

Гораздо более древние, чем горы вверх по течению, экзотические террейны гор Кламат на западе. До тех пор, пока не тектоника плит отделил Северную Америку от Европы и Северной Африки и подтолкнул ее на запад, постепенно континент приобрел то, что стало Тихоокеанский Северо-Запад, включая Орегон. Горы Кламат состоят из множества террейнов - бывших вулканических островов, коралловых рифов и кусочков субдукция зоны, мантия, и морское дно, которое на протяжении длительного времени сливалось с берега, прежде чем столкнуться с Северной Америкой в ​​виде единого блока около 150–130 миллионов лет назад. Большая часть водораздела реки Роуг, включая каньон реки Роуг, Kalmiopsis Wilderness, бассейн реки Иллинойс и Mount Ashland, состоят из экзотических террейнов.[26]

Среди старейших горных пород в Орегоне некоторые образования на этих террейнах датируются Триасовый, почти 250 миллионов лет назад.[27] Между 165 и 170 миллионами лет назад в Юрский, разломы консолидировали террейны Кламат на шельфе во время того, что геологи называют Сискью орогенез. Этот эпизод интенсивной тектонической активности продолжительностью от трех до пяти миллионов лет подтолкнул осадочные породы достаточно глубоко в мантию, чтобы расплавить их, а затем вытолкнуть их на поверхность, как гранитный плутоны. Ремни плутоны, которые содержат золото и другие драгоценные металлы, проходят через Кламаты и включают плутон Эшленд, Грейбэк батолит Восток Национальный памятник Пещеры Орегона, плутон Грантс-Пасс, плутон Голд-Хилл, плутон Джексонвилл и другие.[26] Горняки отработали богатые залежи золота, серебра, медь, никель, и другие металлы в нескольких районах Кламатов. Россыпная добыча в середине 19 века вскоре привел к жила добыча золота. Помимо шахты в восточном Орегоне, шахта Гринбэк Grave Creek, приток Бродяги, был самым продуктивным золотым рудником в Орегоне.[27]

Небольшой черный камень с зеленоватым оттенком покоится на куске ткани.
Змеевик, скальный тип, найденный вдоль реки Иллинойс.

В графстве Карри нижний Разбойник проходит через формацию Галис, превращенный сланец, и другие породы образовались, когда небольшой океанический бассейн в сливающихся террейнах Кламат был надвинут на другие породы Кламат около 155 миллионов лет назад. Самая нижняя часть морского дна бассейна Жозефины, как это древнее море стало называться, находится на вершине пустыни Кальмиопсис, где она известна как Жозефина. офиолит. Некоторые из его скал перидотит красновато-коричневый цвет под воздействием кислорода, но очень темно-зеленый внутри. По словам геолога Эллен Моррис Бишоп, «Эти необычные желтовато-коричневые перидотиты в пустыне Калмиопсис - одни из лучших в мире образцов горных пород, образующих мантию».[26] Метаморфизованный перидотит выглядит как змеевик вдоль западной стороны реки Иллинойс.[26] Химически непригоден для выращивания растений, широко распространен серпентинит в Кламатах поддерживает скудную растительность в некоторых частях водораздела.[23] Перидотит Жозефины был источником ценных хром руда, добываемая в регионе с 1917 по 1960 год.[26]

В устье реки Роуг, на побережье графства Карри, находится Формация Otter Point, а меланж метаморфизованных осадочных пород, таких как сланцы, песчаники, и черт. Хотя скалы сформировались в юрском периоде, данные свидетельствуют о том, что они прорвались к северу как часть террейна Голд-Бич после того, как Кламаты слились с Северной Америкой. Единственный динозавр Орегона фрагменты, те из гадрозавр или утконосый динозавр. В середине 1960-х геолог также обнаружил клюв и зубы ихтиозавр в формации Otter Point.[26] В 2018 году геолог из Университета Орегона обнаружил кость пальца ноги динозавра, питающегося растениями, недалеко от Митчелл в восточно-центральной части штата, где 100 миллионов лет назад лежало побережье. Это открытие также было объявлено первой находкой окаменелости динозавра в Орегоне.[28]

История

Первые народы

Фиолетовые цветы на тонких стеблях возвышаются над основанием из темно-зеленых листьев.
Добавки для коренного населения разбойников включены камас луковицы.

Археологи верят, что первыми людьми, населявшими регион реки Роуг, были кочевые охотники и собиратели.[29] Радиоуглеродное датирование предполагает, что они прибыли в юго-западный Орегон, по крайней мере, 8 500 лет назад, и что, по крайней мере, за 1500 лет до первого контакта с белыми туземцы основали постоянные деревни вдоль ручьев.[29] В родных деревнях различных групп было много общих культурных элементов, таких как еда, одежда и типы жилья.[30] Смешанные браки были обычным делом, и многие понимали диалекты более чем одной из трех языковых групп, на которых говорят в регионе.[30] В Коренные американцы (Индейцы) включены Тутутни людей у ​​берега и выше по течению группами Шаста Коста, Дакубетеде, Такелма, Шаста, и Латгава.[31] Дома в деревнях несколько различались, но часто были около 12 футов (3,7 м) в ширину и от 15 до 20 футов (от 4,6 до 6,1 м) в длину, обрамленные столбами, утопленными в землю и покрытые колотой сахарная сосна или красный кедр доски.[32] Люди уезжали из деревень примерно за полгода, чтобы собраться камас луковицы, кора сахарной сосны, желуди, и ягоды, и охота на оленей, и лось чтобы дополнить свою основную пищу, лосось.[33] Всего начала 1850-х гг. коренное население южного Орегона, включая Ампкуа, Coos, Водоразделов Коквилле и Четко, а также Разбойника, по оценкам, было около 3800.[29] Считается, что население до прибытия исследователей и европейских болезней было как минимум на треть больше, но «недостаточно доказательств для оценки численности аборигенов до момента первого контакта с белыми…».[29]

Культурные разногласия

Первая зарегистрированная встреча между белыми и прибрежными индейцами юго-западного Орегона произошла в 1792 году, когда британский исследователь Джордж Ванкувер поставлен на якорь Мыс Бланко, примерно в 30 милях (48 км) к северу от устья реки Роуг, и индейцы посетили корабль на каноэ.[34] В 1826 г. Александр Родерик Маклеод из Компания Гудзонова залива (HBC) возглавил сухопутную экспедицию из регионального штаба HBC в Форт Ванкувер на юг до Разбойника.[34]

Официальный портрет с изображением головы и плеч седого мужчины в темном плаще или пальто.
Питер Скин Огден столкнулся с коренными жителями реки Роуг в 1827 году.

В 1827 году экспедиция HBC под руководством Питер Скин Огден впервые вступил в прямой контакт между белыми и туземцами с внутренней стороны реки Бродяги, когда пересек горы Сискию в поисках бобра.[35] В ходе этих ранних встреч трения между индейцами и белыми были относительно незначительными; однако в 1834 году экспедиция HBC под руководством Мишель Лафрамбуаз Сообщалось, что убили 11 уроженцев Роуг Ривер, а вскоре после этого группа во главе с американским звероловом, Юинг Янг, застрелил еще как минимум двоих.[34] Название Река Разбойника по-видимому, началось с французских меховых охотников, La Riviere aux Coquins потому что считали туземцев жуликами (кокены).[2][n 1] В 1835 году люди из Роуг Ривер убили четырех белых в группе из восьми человек, которые ехали из Орегона в Калифорнию. Два года спустя двое выживших и другие на погон скота организованный Янгом, убил первых двух индейцев, которых они встретили к северу от реки Кламат.[34]

Число белых, попадающих в водораздел реки Роуг, значительно увеличилось после 1846 года, когда группа из 15 человек во главе с Джесси Эпплгейт разработал южную альтернативу Орегонская тропа; по новой тропе ездили эмигранты, направлявшиеся в долину Уилламетт.[37] Позже назвал Эпплгейт Трейл, он прошел через долины Роуг и Медвежий Крик и пересек Каскадный хребет между Эшлендом и южнее озера Верхний Кламат.[38] Позднее в 1846 году по новой тропе воспользовались от 90 до 100 фургонов и от 450 до 500 эмигрантов, проходя через родину индейцев-разбойников между истоками Медвежьего ручья и будущим участком перевала Грантс и пересекая пролив Роуг примерно в 4,5 милях (7,2 км) ниже по течению. .[39] Несмотря на опасения с обеих сторон, насилие на водоразделе в 1830-х и 1840-х годах было ограниченным; «Индейцы, похоже, интересовались превышением скорости для белых, а белые были счастливы пройти через регион, не подвергаясь нападению».[40]

В 1847 г. Резня Уитмена и Cayuse War на юго-востоке Вашингтон вызвали опасения среди белых поселенцев по всему региону и привели к формированию большого числа добровольцев. ополченцы были организованы для борьбы с индейцами, хотя белые еще не жили в русле реки Роуг.[41] Напряженность вокруг Разбойника усилилась в 1848 году в начале Калифорнийская золотая лихорадка, когда сотни мужчин из Территория Орегона прошли через Долину Изгоев по пути к Река Сакраменто бассейн.[42] После того, как в 1850 году индейцы напали на группу вернувшихся шахтеров вдоль Роуга, бывший губернатор территории Джозеф Лейн заключил мирный договор с Апсеркахаром, лидером индейцев такелма. Он обещал защиту прав индейцев и безопасный проход через Долину Изгоев для белых шахтеров и поселенцев.[43]

Официальный портрет с изображением головы и плеч седого, бородатого мужчины в темном костюме.
Джоэл Палмер, суперинтендант по делам индейцев штата Орегон

Мир длился недолго. Майнеры начали разведка за золото в водоразделе, включая приток Беар-Крик под названием Джексон-Крик, где в 1852 году они основали шахтерский лагерь на месте того, что позже стало Джексонвиллем.[44] Атаки Индии на шахтеров в том году привели к Армия США вмешательство и боевые действия рядом Table Rock между индейцами и объединенными силами профессиональных солдат и добровольческих отрядов горняков.[45] Джон П. Гейнс, новый территориальный губернатор, заключил новый договор с некоторыми, но не со всеми индейскими бандами, удалив их из Беар-Крик и других притоков на южной стороне главного ствола.[45] Примерно в то же время в регионе поселялось больше белых эмигрантов, в том числе женщин и детей. К 1852 г. около 28пожертвование земельных претензий были поданы в Долину Изгоев.[46] Дальнейшие столкновения в 1853 г. привели к Договор с Роуг Ривер (1853 г.) это создало Индийская резервация Table Rock через реку от федерального Форт-лейн.[47] По мере того как белое население увеличивалось и индейцы теряли землю, источники пищи и личную безопасность, приступы насилия вверх и вниз по течению продолжались в 1854–1855 годах, достигнув высшей точки Война реки изгоев 1855–56 гг.[48]

Страдая от холода, голода и болезней в резервации Тейбл-Рок, группа Такелма вернулась в свою старую деревню в устье реки. Little Butte Creek в октябре 1855 года. После того, как добровольцы-ополченцы напали на них, убив 23 мужчин, женщин и детей, они бежали вниз по реке, нападая на белых от Голд-Хилла до Галис-Крик.[49] Столкнувшись с добровольцами и войсками регулярной армии, индейцы сначала дали им отпор; однако после того, как около 200 добровольцев начали однодневную атаку на оставшихся туземцев, война закончилась в Биг-Бенд (35 ринггитов или 56 крон) в нижнем течении реки.[49] К тому времени боевые действия также прекратились у побережья, где, прежде чем отступить вверх по течению, отдельная группа туземцев убила около 30 белых и сожгла их хижины возле того, что позже стало Золотым пляжем.[50]

Большинство индейцев реки Роуг были переселены в 1856 году в резервации дальше на север. Около 1400 были отправлены в Резервирование побережья, позже переименованный в Siletz Бронирование.[51][52] Чтобы защитить 400 туземцев, которым все еще угрожает опасность нападения на Тейбл Рок, Джоэл Палмер, то Орегонский суперинтендант по делам индейцев, приказал вывести их, включая форсированный марш продолжительностью 33 дня, к вновь созданной Бронирование Grande Ronde в Ямхилл Каунти, Орегон.[53]

Почтовые лодки

Красный дом и несколько других построек, красных или белых, расположены на большой лужайке, в основном окруженной белыми заборами. На грунтовой дороге, ведущей к одному из белых зданий, видны два пикапа. Густо заросшие лесом холмы возвышаются над травянистой зоной.
Ранчо Роуг Ривер в Marial, куда доставлялась почта на лодке и на муле

После Войны реки Изгоев небольшое количество новичков начало селиться вдоль или вблизи каньона реки Изгоев. Эти пионеры, некоторые из которых были добытчиками белого золота, женатыми на местных Карок женщины из бассейна реки Кламат, разбивали сады и огороды, держали лошадей, коров и другой домашний скот и получали случайные партии товаров, отправляемых вьючками мул над горами.[54] До 1890-х годов эти поселенцы оставались относительно изолированными от внешнего мира. В 1883 году один из поселенцев, Элайджа Х. Прайс, предложил постоянный почтовый маршрут на лодке вверх по реке Роуг от Элленсбурга (позже переименованного в Золотой пляж) до Биг-Бенд, примерно в 40 милях (64 км) вверх по течению. Маршрут, как сообщил Прайс правительству, будет обслуживать около 11 семей, но не города.[55] Хотя Почтовое отделение сопротивлялись этой идее в течение многих лет, в начале 1895 года компания согласилась на однолетнее испытание водного маршрута, открыла почтовое отделение в бревенчатом домике Прайса в Биг-Бенд и назвала Прайс почтмейстер. Работа Прайса, за которую он не получал зарплату в течение испытательного года, включала в себя управление почтовым отделением и обеспечение того, чтобы почтовый корабль совершал один рейс в неделю и обратно. Он назвал новое почтовое отделение Иллахе.[56] Название происходит от Чинукский жаргон слово Ilahekh, что означает «земля» или «земля».[57]

Почтовый корабль, приводимый в движение греблей, толканием, толканием, волочением, а иногда и парусом, доставлял письма и небольшие пакеты, в том числе продукты из Веддерберна, где в 1895 году было открыто почтовое отделение.[58] В 1897 году департамент открыл почтовое отделение недалеко от слияния рек Роуг и Иллинойс, в 8 милях (13 км) вниз по реке от Иллахе. Почтмейстер назвал офис Агнес после его дочери, но из-за ошибки транскрипции добавилась дополнительная буква "s", и имя стало Агнесс.[58] Апривер, третье почтовое отделение, основанное в 1903 году, было названо Marial после дочери другого почтмейстера. Мариал, в (RM) 48 (RK 77), находится примерно в 13 милях (21 км) вверх по реке от Иллахе и в 21 милях (34 км) от Агнесса.[59] Чтобы избежать сложных порогов, перевозчики доставляли почту между Иллахе и Мариал на мулах, а после 1908 года большая часть почты, отправлявшейся за пределы Агнесса, отправлялась на мулах. Почтовое отделение в Иллахе закрылось в 1943 году,[60] а когда в 1954 году закрылось почтовое отделение в Мариале, «это было последнее почтовое учреждение в Соединенных Штатах, которое до сих пор обслуживается только поездами с мулами».[61]

Первая почтовая лодка была 18-футовой (5,5 м) двусторонней лодкой из кедра.[58] К 1930 году флот почтовых судов состоял из трех 26-футовых (7,9 м) катеров, оснащенных 60-сильными лодками. Модель A Ford двигателей и рассчитан на перевозку 10 пассажиров.[62] К 1960-м годам без руля реактивные лодки оснащенные сдвоенными или тройными двигателями по 280 лошадиных сил, начали заменять гребные лодки. Катера могли спокойно преодолевать мелководье. рябь, а самый большой вмещал около 50 пассажиров.[63] Экскурсии на почтовых лодках, набирающие популярность в течение нескольких десятилетий, начались в 1970-х годах и включали поездки до самого верха реки, например, до бара Блоссом, что в 20 милях (32 км) над Агнессом.[64] По состоянию на 2010 год реактивные катера, функционирующие в основном как экскурсионные суда, по-прежнему доставляют почту между Голд-Бич и Агнессом.[65] Почтовая компания Rogue River является «одним из двух почтовых перевозчиков, доставляющих почту на лодке в Соединенных Штатах»;[66] другой - вдоль Snake River в восточном Орегоне.[66][67]

Коммерческое рыболовство

На протяжении тысяч лет лосось был надежным источником пищи для коренных американцев, живущих вдоль Бродяги. Миграции лосося были настолько огромными, что первые поселенцы утверждали, что слышали рыбу, движущуюся вверх по течению. Эти крупные пробеги продолжались и в 20 веке, несмотря на повреждение нерестилища вызвано добычей золота в 1850-х годах и крупномасштабным коммерческим рыболовством, которое началось вскоре после этого. Рыбная промышленность удовлетворяла спрос на лосось в растущих городах Портленда и Сан-Франциско и на консервированный лосось в Англии.[36]

Большая золотисто-коричневая рыба
Пресноводный самец Чавычи

К 1880-м годам Роберт Денистон Хьюм из Astoria купил землю по обе стороны нижнего течения реки Роуг и основал такой крупный рыболовный бизнес, что стал известен как Король лосося Орегона.[36][n 2] Его флот жаберные сети лодки, контролирующие большую часть проходной Рыбная популяция реки, бороздившая ее нижние 12 миль (19 км).[36] За 32 года его пребывания в должности компания Хьюма выловила, переработала и отправила сотни тонн лосося из Rogue.[36] Коммерческие рыбаки, расположенные вверх по реке, также ловили большое количество рыбы. За один день 1913 года экипажи Грантс-Пасс использовали пять дрейфующие лодки с жаберными сетями выловили 5 000 фунтов (2300 кг) лосося.[36]

В 1877 году в связи со своим коммерческим промыслом Хьюм построил инкубаторий в Элленсбурге (Золотой пляж), который выпустил рыбу в реку. За первый год работы Hume собрала 215 000 яиц лосося и выпустила около 100 000 яиц.жарить.[70] После того, как первый инкубаторий был уничтожен пожаром в 1893 году, Хьюм построил новый инкубаторий в 1895 году, а в 1897 году он сотрудничал с Комиссия США по рыболовству в строительстве и эксплуатации станции по сбору яиц в устье Элк-Крик на верхнем течении Роуга. В 1899 году он построил инкубаторий недалеко от Веддерберна, через реку от Голд-Бич, и до самой смерти в 1908 году он отправлял туда яйца лосося со станции Элк-Крик.[71][n 3]

Основываясь на вариациях в размере годового улова, Хьюм и другие считали свои методы разведения рыбы успешными.[73][74] Однако, поскольку лососевые промыслы со временем сократились, несмотря на инкубатории, интересы любительского рыболовства начали препятствовать масштабным операциям. В 1910 г. референдум запретил коммерческое рыболовство на Rogue, но это решение было отменено в 1913 году. Поскольку уловы рыбы продолжали сокращаться, законодательный орган штата наконец закрыл реку для коммерческого рыболовства в 1935 году.[75]

По состоянию на 2010 г. Департамент рыб и дикой природы Орегона (ODFW) управляет инкубаторием Cole M. Rivers около основания плотины на озере Лост-Крик, немного выше по течению от бывшего инкубатория Rogue – Elk, построенного Хьюмом. Это поднимает радужная форель (стальная голова), Кижуч, весна и осень Чавычи, и летом, и зимой, Steelhead.[76] В Инженерный корпус армии США (USACE) построил инкубаторий в 1973 году, чтобы компенсировать потерю мест обитания рыб и нерестилищ в районах, заблокированных строительством плотины Лост-Крик на главном стволе и Эпплгейт и плотины Элк-Крик на притоках Роуг.[77] Это третий по величине инкубаторий лосося и стальной головы в США.[78]

Знаменитости

В 1926 г. автор Зейн Грей купил шахтерскую хижину в Винкль-баре, недалеко от реки.[79] Он написал Западный книги в этом месте,[79] включая его роман 1929 года Разбойная речная вражда.[80] Еще одна из его книг, Сказки о пресноводной рыбалке (1928), включала главу, основанную на путешествии на дрейфующей лодке, которое он преодолел на нижнем Бродяге в 1925 году. Доверие к общественной земле купил недвижимость в Winkle Bar и передал ее в 2008 году BLM, что сделало ее доступной для общественности.[81]

В 1930-х и 1940-х годах многие другие знаменитости, привлеченные пейзажем, рыбной ловлей, деревенскими домиками и прогулками на лодке, посетили нижний Разбойник. Среди известных посетителей были актеры Кларк Гейбл, Тайрон Пауэр и Мирна Лой, певец Бинг Кросби, автор Уильям Фолкнер, журналистка Эрни Пайл, радиокомедианты Фриман Госден и Чарльз Коррелл, артист цирка Эммет Келли, и звезда футбола Норм ван Броклин.[82] Бобби Дёрр, а зал славы бейсболист, женился на учителе из Иллахе и поселился вместе с Разбойником.[82] С 1940 по 1990 год актриса и танцовщица. Джинджер Роджерс владела ранчо Rogue River Ranch площадью 400 га, которое много лет работало как молочная ферма, недалеко от Игл-Пойнт.[83] Исторический Кратерианский театр Джинджер Роджерс в Медфорде был назван в честь нее.[83] Актриса Ким Новак и ее муж-ветеринар купили дом и 43 акра (17 га) земли в 1997 году недалеко от реки Роуг в Sams Valley, где разводят лошадей и ламы.[84]

Плотины

Большая плотина возвышается над зданием с красной крышей у ее основания. От подножия плотины вытекает большая река.
Под плотиной Уильяма Л. Джесса и ее электростанцией

Плотина Уильяма Л. Джесса, огромная гидроэлектростанция, препятствующая наводнениям, блокирует реку Роуг в 157 милях (253 км) от ее устья.[85] Построенный USACE в период с 1972 по 1976 год, он задерживает Озеро Лост-Крик.[86] Плотина высотой 345 футов (105 м) и длиной 3600 футов (1100 м),[86] предотвращает миграцию лосося выше этой точки.[77] Когда озеро наполняется, оно покрывает 3428 акров (1387 га) и имеет среднюю глубину 136 футов (41 м).[86] По вместимости резервуар является седьмым по величине в Орегоне.[87]

Другие плотины в то или иное время препятствовали проходу рыбы между плотиной Уильяма Л. Джесса и перевалом Грантс. После десятилетий споров о правах на воду, затратах, мигрирующих рыбах и воздействии на окружающую среду, в 2008 году началось удаление или модификация оставшихся плотин средней протяженности, а также частично завершенной дамбы на Элк-Крик, главном притоке Роуга. - все строительные проекты были направлены на улучшение условий промысла лосося, позволяя большему количеству рыбы достигать подходящих нерестилищ.[88]

Большая река течет через плотину и впадает в бассейн внизу. Зеленые холмы окаймляют дальний берег.
Плотина Голд-Рэй в апреле 2010 г., на противоположном берегу видна рыбная лестница.

В 1904 году братья К.Р. и Фрэнк Рэй построили плотину Голд-Рэй из бревен для выработки электроэнергии недалеко от Голд-Хилл.[89] Они установили рыбная лестница.[89] Энергетическая компания Калифорнии-Орегона, которая позже стала Тихоокеанская держава, приобрела плотину в 1921 году.[89] Заменив бревенчатую дамбу в 1941 году бетонной конструкцией высотой 35 футов (11 м), она добавила новую рыбную лестницу и станцию ​​для подсчета рыбы.[89] Компания закрыла гидроэлектростанцию ​​в 1972 году, хотя лестница для рыбы осталась, и биологи из Департамента рыб и дикой природы штата Орегон использовали станцию ​​для подсчета мигрирующих лососей и стальных голов.[89] Округ Джексон, которому принадлежала плотина, сняли ее с помощью федерального гранта в размере 5 миллионов долларов, утвержденного в июне 2009 года.[90] Плотину снесли летом 2010 года.[91]

В 2008 году в городе Голд-Хилл была удалена последняя плотина Голд-Хилл. водозаборная плотина немного ниже по течению от плотины Gold Ray. Первоначально построенный для обеспечения энергоснабжения цементной компании, он был от 3 до 14 футов (от 0,91 до 4,27 м) в высоту и 900 футов (270 м) в длину. Позже плотина и водозаборный канал доставляли городскую воду в город, пока Gold Hill не установил насосную станцию ​​для подачи воды.[92]

Мутная река протекает через щель между руинами плотины на обоих берегах. На заднем плане возвышается лесистый холм или гора.
Остатки плотины Сэвидж Рэпидс возле перевала Грантс

Плотина Сэвидж Рэпидс находился в 5 милях (8 км) вверх по течению от Грантс-Пасс. Построенная в 1921 году для отвода речных стоков для орошения, плотина имела высоту 39 футов (12 м) и создавала водохранилище, которое в сезон увеличивалось до 2,5 миль (4,0 км) вверх по течению.[93] Его удаление началось в апреле 2009 г.[94] и был завершен в октябре 2009 года.[95] Двенадцать недавно установленных насосов обеспечивают речной водой ирригационные каналы, обслуживающие 7 500 акров (3 000 га) ирригационного района Грантс-Пасс (GPID).[94]

В 2008 году USACE удалил часть плотины Элк-Крик и восстановил ее первоначальное русло.[96] Строительство дамбы было остановлено постановлением суда в 1980-х годах после того, как было достигнуто около 80 футов (24 м) из предложенной высоты 240 футов (73 м).[96] Дальнейшие разногласия отложили получение надреза на два десятилетия.[96] Элк-Крик впадает в реку Роуг в 5 милях (8,0 км) ниже по течению от озера Лост-Крик.[97]

Исторически сложилось так, что другие плотины в среднем течении реки были снесены или разрушены в первой половине 20 века. Плотина Амент, построенная в 1902 году компанией Golden Drift Mining для обеспечения водой горнодобывающего оборудования, находилась немного выше по реке Грантс-Пасс. После того, как компания не сдержала обещание обеспечить ирригацию и электроэнергию в окрестностях, а также потому, что плотина была «массовым убийцей рыбы», дружинники разрушил часть дамбы динамитом в 1912 году. Поврежденная дамба была полностью удалена перед строительством плотины Сэвидж Рэпидс в 1921 году.[98]

В 1890 году Энергетическая компания Грантс-Пасс построила бревенчатую плотину высотой 12 футов (3,7 м) через реку недалеко от города. Лосось мог пройти плотину во время паводка, но большинство из них было заблокировано: «На полмили ниже плотины река все лето была переполнена рыбой».[99] После того, как наводнение разрушило эту плотину в 1905 году, она была заменена плотиной высотой 1,8 м, в которой, как и в предыдущей, не было лестницы для рыбы. К 1940 году плотина разрушилась до такой степени, что больше не блокировала мигрирующих рыб.[99]

Плотина с металлической надстройкой создает за собой спокойный бассейн с водой. Деревья выстилают берега водоема, на поверхности которого плавает вереница круглых маркеров.
Водозаборная плотина на проспекте

В дополнение к плотинам на главном стволе Rogue, в то или иное время «несколько сотен плотин было построено на притоках в пределах ареала миграции лосося»,[99] большая часть из которых поставляла воду для горных работ или орошения. До 1920 года многие из этих плотин не обеспечивали проход рыбы; Общественное давление, а также усилия владельца консервного завода на рубеже веков Р.Д.Хьюма привели к установке рыбных трапов на самых разрушительных дамбах.[99] По состоянию на 2005 год в бассейне Роуг было около 80 плотин, не относящихся к гидроэлектростанциям, в основном небольших ирригационных сооружений.[100] Помимо озера Лост-Крик на главном стволе, крупные водоемы в бассейне включают озеро Эпплгейт, Эмигрантское озеро, и Рыбное озеро.[100]

Единственный искусственный барьер на главном стволе «Разбойника» выше по течению от озера Лост-Крик - это водозаборная плотина на проспекте 172 ринггитов (277 крон). Бетонная плотина высотой 50 футов (15 м) и шириной 384 футов (117 м) собирает воду из Роуга и близлежащих ручьев и направляет ее на электростанции, которые возвращают воду в реку ниже по течению. PacifiCorp управляет этой системой, получившей название «Гидроэлектростанции на проспектах №1, 2 и 4». Построенный частями между 1911 и 1944 годами, он включает в себя отдельные водозаборные дамбы на Мидл-Форк Река Разбойника и Red Blanket Creek и система водного транспорта каналов протяженностью 9,25 мили (14,89 км), лотки, трубы и водозаборники.[101]

Мосты

Под длинным элегантным мостом с множеством арок протекает большая река. На переднем плане причал и лодка.
Нижняя река проходит под мостом Исаака Ли Паттерсона и шоссе 101 на Голд-Бич.

Среди множества мостов, пересекающих реку Роуг, есть Мост Исаака Ли Паттерсона, который несет Маршрут США 101 через реку на Золотом пляже. Разработано Конде Б. Маккалоу и построенный в 1931 году, это «один из самых известных мостов на северо-западе Тихого океана».[102] Названный Национальный исторический памятник гражданского строительства в 1982 г. Американское общество инженеров-строителей, конструкция длиной 1898 футов (579 м) была первой в США, в которой использовалась Freyssinet метод контроля напряжений в бетонных мостах. Он имеет 7 открытых-лопатка 230 футов (70 м) арка пролетов, 18 пролетов подъездных балок и множество декоративных элементов декора, таких как Арт-деко входные пилоны.[102]

Несколько исторических мостов пересекают Роуг между Голд Хилл и Грантс Пасс. Мост Голд-Хилл, спроектированный Маккалло и построенный в 1927 году, является единственным мостом с открытой перемычкой, бочкообразной аркой в ​​Орегоне. Его главная арка имеет длину 143 фута (44 м).[103] Мост Рок-Пойнт, также спроектированный Маккалоу, несет Маршрут США 99 и Маршрут Орегона 234 над рекой возле некорпоративного сообщества Rock Point. 505-футовая (154 м) конструкция имеет единую арку. Построенный в 1920 году за 48 400 долларов, он заменил деревянный мост на том же месте.[104][105] Мост был закрыт в сентябре 2009 года на ремонт его колода и перила. Ожидается, что стоимость проекта составит 3,9 миллиона долларов.[106]

Мост пещерного человека на перевале Грантс представляет собой трехарочную бетонную конструкцию высотой 550 футов (170 м). Спроектированный Маккаллоу и построенный в 1931 году, он заменил мост Робертсона. Город называет структуру Пещерный человек потому что шоссе Редвуд (Маршрут США 199 ), который пересекает мост, проходит рядом с Национальный памятник Пещеры Орегона,[107] примерно в 50 милях (80 км) к югу от Грантс-Пасс.

Немного ниже по течению от Грантс-Пасс, мост Робертсона, построенный примерно в 1909 году, представляет собой трехпролетный стальной пролетный мост длиной 583 фута (178 м).ферма структура переместилась вниз по реке в 1929 году, чтобы освободить место для моста пещерного человека. По нему проходит шоссе Петля Роуг Ривер (Маршрут Орегона 260 ) над рекой к западу от города. Мост был назван в честь пионеров, поселившихся в этом районе в 1870-х годах.[108]

Загрязнение

Между густыми кустарниками и деревьями по обоим берегам протекает широкая коричневая река. На заднем плане видны невысокие холмы или горы.
В апреле река у Грантс-Пасс в нижней части Долины Изгоев кажется мутной.

Чтобы соответствовать разделу 303 (d) федерального закона о чистой воде, Агентство по охране окружающей среды или его делегаты от штата должны разработать список поверхностных вод в каждом штате, которые не соответствуют утвержденным критериям качества воды. Чтобы соответствовать критериям, DEQ и другие разработали Общая максимальная суточная нагрузка (TMDL) ограничения для загрязняющих веществ, попадающих в ручьи и другие поверхностные воды.[109][n 4] Список загрязнителей штата Орегон 303 (d) за 2004–2006 годы показал, что некоторые достигает поверхностных вод в бассейне реки Рог не соответствовали нормам по температуре, бактериям, растворенный кислород, осаждение, pH и сорняков, и водоросли.[111] Все перечисленные участки реки находились в Орегоне; ни один в калифорнийской части бассейна не был включен в список 303 (d) штата в 2008 г.[112]

EPA одобрило температурные TMDL для трех притоков реки Роуг: Верхний Sucker Creek в 1999 году, Lower Sucker Creek в 2002 году и Lobster Creek в 2002 году.[113] Он утвердил TMDL температуры, седиментации и биологических критериев для бассейна реки Эпплгейт в 2004 году, а также температуры, седиментации, фекальная кишечная палочка, и кишечная палочка (Кишечная палочка) TMDL для водораздела Беар-Крик в 2007 г.[113] В 1992 году он утвердил TMDL pH, водоросли и водоросли, а также растворенный кислород для водосбора Беар-Крик.[113] В декабре 2008 года DEQ разработал два TMDL для бассейна реки Rogue (за исключением притоков с собственными TMDL); Температурный TMDL был предназначен для защиты лосося и форели от повышенных температур воды, а TMDL фекального загрязнения был предназначен для защиты людей, использующих поверхностные воды для отдыха.[114]

DEQ собирает данные о качестве воды в бассейне Роуг с середины 1980-х годов и использует их для получения баллов по Индексу качества воды штата Орегон (OWQI). Индекс предназначен для оценки качества воды для общего рекреационного использования; Оценки OWQI могут варьироваться от 10 (худшее) до 100 (идеальное). Из восьми участков бассейна Роуг, протестированных в течение 1997–2006 годов, пять были признаны хорошими, один - отличным и два -Little Butte Creek и Беар-Крик в самой густонаселенной части бассейна Роуга - были бедными.[113] На самой реке Роуг оценки варьировались от 92 при 138,4 ринггита (222,7 РК), снижаясь до 85 при 117,2 ринггита (188,6 РК), но улучшаясь до 97 при 11,0 ринггита (17,7 РК).[113] Для сравнения: средний балл OWQI для реки Уилламетт в центре города Портленд, крупнейший город штата, с 1986 по 1995 год составлял 74.[115]

Флора и фауна

Большая часть водораздела реки Роуг находится в Экорегион Кламатских гор обозначен EPA, хотя часть верхнего бассейна находится в Каскады экорегиона, а часть нижнего бассейна находится в Экорегион прибрежного хребта.[116] Хвойные леса умеренного пояса доминируют над большей частью бассейна.[23] Верхний бассейн, в Высоких и Западных каскадах, местами «определен как содержащий чрезвычайно высокое видовое богатство многих групп растений и животных».[23] Обычные породы деревьев в лесах вдоль верхнего Бродяги включают: ладан кедр, белая ель, и Шаста красная пихта.[116]

На склоне холма растут вечнозеленые деревья. Их стволы, красноватые и прямые, устремлены к безоблачному синему небу.
Сосна Джеффри относится к числу древесных пород, которые процветают на серпантинных почвах.

Далее вниз по течению разнообразное сочетание хвойные породы, широколистный вечнозеленые растения, и лиственный в некоторых частях бассейна растут деревья и кустарники. В более населенных районах фруктовые сады, пахотные земли и пастбища в значительной степени заменили первоначальную растительность, хотя остатки дубовая саванна, прерийная растительность и сезонные пруды выживают в Table Rocks к северу от Медфорда. Дубовые леса, луга саванна, сосна пондероза, и Дуглас-пихта процветают в относительно сухих предгорьях к востоку от Медфорда; области в предгорьях долины Иллинойс поддерживают пихту Дугласа, Мадроне, и ладан кедр. Части водосбора реки Иллинойс имеют редкую растительность, в том числе Джеффри Пайн и дуб и цеанот виды, произрастающие на серпантинных почвах.[116] Область Кламат-Сискию в северной Калифорнии и юго-западном Орегоне, включая части юго-западной части бассейна Роуга, входит в четверку самых разнообразных хвойных лесов умеренного пояса в мире.[23] Считается одним из мировых центров биоразнообразие, он содержит около 3500 различных видов растений.[23] Регион Кламат-Сискию - один из семи Международный союз охраны природы (МСОП) области глобального ботанического значения в Северной Америке и были предложены в качестве Объект всемирного наследия и Биосферный заповедник ЮНЕСКО.[117]

Нижний Разбойник проходит через Хребет побережья Южного Орегона, где леса включают пихту Дугласа, болиголов западный, таноак, Кедр Порт-Орфорд, и Western Redcedar, а на более низких высотах Ель ситкинская.[116] Прибрежные леса, простирающиеся от британская Колумбия на севере до Орегона (и Разбойника) на юге «одни из самых продуктивных в мире».[23] Прибрежный регион, где он не был изменен людьми, изобилует папоротниками, лишайники, мхи и травы, а также хвойные деревья.[23]

Река Роуг содержит «среду обитания лососевых исключительно высокого качества, и здесь находится один из лучших лососевых промыслов на западе. Однако большинство запасов менее многочисленны, чем они были исторически ...».[118] Лососевые найдены в реке Роуг ниже по течению от озера Лост-Крик, включают Кижуч, весна и осень Чавычи, и летом и зимой Steelhead. Другие местные виды пресноводных рыб, обитающих в водоразделе, включают: прибрежная головорезная форель, Тихоокеанская минога, зеленый осетр, белый осетр, Кламат мелкомасштабный присоска, крапчатый елец, колючий скульпин, и волка. Неместные виды включают красный фингал, большеротый окунь, малоротый окунь, черный краппи, Bluegill, сом, коричневый бык, желтый окунь, карп, золотая рыбка, Американский шэд, Umpqua щука, и виды форели.[119] Кижуч в водоразделе принадлежит к Эволюционно значимая единица (ESU), который был внесен в список Национальная служба морского рыболовства как угрожаемые виды в 1997 году и подтвержден как находящийся под угрозой в 2005 году.[119] В 2005 г. штат Орегон включил в список потенциально опасного лосося чавычу весеннюю негу.[119]

Деревья и кустарники, растущие в прибрежные зоны вдоль реки Роуг включают ивы, красная ольха, белая ольха, черный тополь, и Орегонский ясень.[23] Вдоль реки встречаются несколько видов животных и птиц, Американский черный медведь, Североамериканская речная выдра, чернохвостый олень, белоголовый орлан, скопа, большая голубая цапля, водяной узел, и Канадский гусь.[10]

Отдых

Катание на лодках

Два плота, один для трех человек, а другой для одного человека, преодолевают быстроходную воду в узком каменистом каньоне реки.
Рафтинг по каньону Мул-Крик на нижнем течении Разбойника

Мокрые кроссовки: Путеводитель по рекам Орегона для гребцов перечисляет несколько Whitewater проходит разной степени сложности по верхнему, среднему и нижнему краям реки Роуг и ее притоков. Самая длинная трасса по главному течению реки вниз по течению от Грантс-Пасс - это «одна из самых известных трасс с бурной водой в Соединенных Штатах».[80] Популярен среди каякеры и стропила, пробег на 35 миль (56 км) состоит из пороги класса 3+ разделены более пологими участками и глубокими бассейнами. По всей длине он классифицируется как «Дикий» и «Живописный».[80]

Дикий участок нижнего течения реки Роуг протянулся на 33,8 мили (54,4 км) между Грейв-Крик и Уотсон-Крик. Чтобы защитить реку от чрезмерного использования, максимум 120 коммерческих и некоммерческих пользователей в день могут использовать этот участок. Чтобы войти в него, яхтсмены должны получить разрешение на специальное использование, выданное в процессе случайного отбора, и забрать его в центре для посетителей Смуллина, примерно в 20 милях (32 км) к западу от Межгосударственный 5 на дороге Мерлин – Галице, на Станция рейнджеров Rand ниже по течению Галицы.[120] Другие участки реки открыты для катеров. Компания Gold Beach предлагает коммерческие поездки на реактивных катерах на расстояние до 104 миль (167 км) туда и обратно по нижнему течению реки Роуг.[65] Другая компания предлагает экскурсии на реактивном катере по участку реки Хеллгейт ниже Грантс-Пасс.[121]

Пеший туризм

Две маленькие хижины в лесу выходят на грунтовую дорогу.
Аренда коттеджей в историческом районе Юнион-Крик вдоль тропы Верхнего изгоя.
Выход из лавовой трубы под Natural Bridge

Тропа Верхней реки Изгоев, а Национальная тропа отдыха, близко следует за рекой на протяжении примерно 40 миль (64 км) от ее истоков на краю национального парка Кратер-Лейк до границы Национальный лес Роуг Ривер в горной общине пр. Основные моменты маршрута включают прорезанный каньон реки. пемза образовались в результате взрыва горы Мазама около 8000 лет назад; Разбойное ущелье, облицованное черным лава и Природный мост, где река протекает через 250 футов (76 м) лавовая труба. Между Прощальным изгибом и Натуральным мостом тропа проходит через Юнион-Крик исторический район, место с курортными зданиями начала 20-го века и бывшей рейнджерской станцией, которые перечислены на Национальный реестр исторических мест.[11]

Тропа реки Лоуэр-Роуг, национальная тропа для отдыха протяженностью 64 км, проходит параллельно реке от Грейв-Крик до Иллахе, в Дикая местность разбойников, 27 миль (43 км) к северо-западу от Грантс-Пасс. Бездорожная территория, по которой проходит тропа, находится в ведении Национального леса Сискию и округа Медфорд Федерального бюро землеустройства и занимает площадь 224 квадратных миль (580 км).2) в том числе 56 квадратных миль (150 км2) обозначенной федеральной дикой природы. Путешественники используйте тропу для многодневных поездок, в то время как однодневные туристы выбирают более короткие поездки. Помимо пейзажей и дикой природы, здесь открываются виды на пороги и "неистовых лодочников",[79] ложи в Иллахе, Клэй-Хилл-Рэпидс, Парадайз-Крик и Мариал, а также Ранчо Роуг Ривер и музей. С мая по ноябрь туристы могут сесть на водные мотоциклы от Золотого пляжа до некоторых домиков. Тропа соединяется со многими более короткими боковыми тропами, а также с 27-мильным (43 км) Тропа реки Иллинойс к югу от Агнесса.[79] Путешественники также могут совершить поездки по Rogue, которые сочетают в себе пеший туризм и рафтинг.[122]

Маршрут Rogue River Trail 1168 продолжается на запад в 12 милях (19 км) по северной стороне реки от Агнесса до тропы Мори-Медоу. Лесная дорога 3533 обеспечивает пешеходный маршрут между тропой и мостом Лобстер-Крик, который находится в 9 км на запад. Маршрут Rogue River Walk составляет около 6 миль (10 км) вдоль южной стороны реки, продолжается на запад до начала тропы примерно в 4,7 миль (8 км) к востоку от Золотого пляжа.[123][124]

Ловит рыбу

Спортивная рыбалка на реке Роуг сильно различается в зависимости от местоположения. Во многих местах ловить рыбу можно с берегов ручьев и гравийных отмелей, большая часть реки также ловится с лодок. Выше по течению от озера Лост-Крик главный ствол, иногда называемый Северной вилкой, поддерживает различные виды форели. Между озером Лост-Крик и перевалом Грантс находятся крупные рыболовство для весеннего и осеннего лосося чавычи и кижуча из инкубаторов, летнего и зимнего стального лосося и крупной местной радужной форели. Река между Грантс-Пасс и Грейв-Крик имеет продуктивные протоки летнего и зимнего стилхеда и чавычи, а также хорошие места для ловли форели. От Grave Creek до Foster Bar, все, кроме нижних 15 миль (24 км), закрыты для реактивных лодок, рыболовы ловят рыбу летом и зимой Steelhead, весной и осенью Chinook и Coho. Рядом с Агнессом река дает большие уловы неполовозрелых стальных голов, известных как «полуфунтовки», которые возвращаются из океана в реку в августе в большом количестве. школы. В нижнем течении реки есть весенний и осенний чавычи, а также окунь, линкод, и краб возле океана.[125]

Парки

Через лес протекает широкая спокойная река.
Река Роуг возле парка Индиан Мэри в округе Жозефин

Парки вдоль реки Роуг, которая начинается в северо-западном углу национального парка Кратер-Лейк, включают Государственный живописный проспект, лесной массив в 1 миле (1,6 км) к югу от проспекта с пешеходной тропой, ведущей к водопадам и реке Роуг.[126] В Государственная зона отдыха Джозефа Х. Стюарта есть кемпинги с видом на озеро Лост-Крик.[127] Государственная база отдыха Кейси предлагает катание на лодках, рыбалку и места для пикника вдоль реки в 29 милях (47 км) к северо-востоку от Медфорда.[128] Государственная база отдыха TouVelle дневной парк у реки у подножия Столовой скалы и рядом с Зона дикой природы Денман, примерно в 9 милях (14 км) к северу от Медфорда.[129] Государственный парк Долина изгоев, В 12 милях (19 км) к востоку от перевала Грантс, построен около 3 миль (4,8 км) от береговой линии реки.[130]

Между перевалом Грантс и зоной отдыха Хеллгейт графство Жозефин управляет двумя парками, Том Пирс и Шредер, вдоль реки.[131] Хеллгейт протяженностью 27 миль (43 км) начинается в месте слияния рек Роуг и Эпплгейт примерно в 7 милях (11 км) к западу от Грантс-Пасс.Этот участок Rogue с порогами I и II классов, 11 точками доступа для лодок, 4 парками и кемпингами, находящимися в ведении округа Джозефин, заканчивается в Grave Creek, где начинается Wild Rogue Wilderness.[132] Индиан Мэри Парк, часть парковой системы округа Джозефин, есть места для палаток, юрты и места для кемпингов на 61 акре (25 га) вдоль реки Мерлин -Галице дорога в Мерлин.[133] Остальные три парка округа Джозефин в зоне отдыха Хеллгейт - это Уайтхорс, напротив устья реки Эпплгейт; Грифон, немного ниже по течению от Уайтхорса, и Альмеда, ниже по течению от Индиан Мэри.[131]

Река, если смотреть сверху, протекает через плоские сельхозугодья и пруды по обе стороны ручья. Строения разбросаны тут и там по ландшафту под облачным небом.
Панорама реки Роуг, близлежащих прудов и окрестностей, как видно из Нижняя скала стола в округе Джексон. Вид с северо-востока на юго-запад.

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ В Законодательное собрание штата Орегон изменил название на Золотая река в 1854 году, но в ответ на сопротивление поселенцев Роуг Ривер вернули его обратно в Река Разбойника год спустя.[36]
  2. ^ Экономическое исследование и биография, Король лосося Орегона: Р.Д. Хьюм и тихоокеанские рыболовствав главе, озаглавленной «Область округа Карри», описывает участие Хьюма в отгрузке, розничном мерчендайзинге, сделках с недвижимостью, почтовом отделении Веддерберна, гостиничном бизнесе и бизнесе салонов, ипподроме и других предприятиях округа Карри, а также бизнесе. непосредственно связаны с выращиванием, ловлей и консервированием рыбы.[68] Хьюм назвал себя «пигмеем-монополистом» в своей автобиографии, опубликованной в Wedderburn. Радий газета (которой он владел) с февраля 1904 г. по июнь 1906 г.[69]
  3. ^ Чтобы яйца не вылупились в пути, их упаковывали в ящики из влажного мха, а ящики - в ящики, наполненные льдом и опилками. Ящики были отправлены запряженной лошадью повозкой в ​​Медфорд, затем поездом в Портленд или Сан-Франциско, затем пароходом в инкубаторий Хьюма в 150 милях (240 км) ниже по течению от станции сбора яиц.[36] Яйца не могли быть доставлены через самого Разбойника, потому что некоторые его части были в значительной степени несудоходными.[72]
  4. ^ Пределы TMDL для реки Роуг зависят от комбинации биологических, естественных и человеческих критериев, которые варьируются от места к месту. Например, в стандарте температуры бассейна Роуг, одобренном Агентством по охране окружающей среды в 2004 г., частично говорится, что «средняя максимальная температура за семь дней в ручье, определенном как нерест лосося и стальной головы, используется на картах и ​​таблицах суббассейнов, изложенных в [правительственных документах] не может превышать 13,0 градусов по Цельсию (55,4 градусов по Фаренгейту) во время, указанное в этих [документах] ".[110] К участкам реки, которые не используются этими рыбами для нереста, применяются различные критерии и температурные ограничения, и другие переменные также влияют на TMDL.[110]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Река изгоев". Информационная система географических названий (GNIS). Геологическая служба США. 28 ноября 1980 г.. Получено 16 апреля, 2009.
  2. ^ а б МакАртур и МакАртур 2003, п. 822.
  3. ^ а б Гугл Земля высота для координат GNIS
  4. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Хамакер-Бьютт, штат Орегон". TopoQuest. Получено 15 апреля, 2009. На карте есть речная миля (RM) маркер RM 211 (346 км по реке) возле слияния реки Роуг с ручьем Мазама.
  5. ^ а б Crown et al. 2008 г., п. я, резюме.
  6. ^ а б c «Отчет о водных ресурсах за 2007 год: 14372300 Река Роуг возле Агнесса, штат Орегон» (PDF). Геологическая служба США. Получено 21 апреля, 2009.
  7. ^ Конфедеративные племена Силец (2007). "Говорящий словарь Силетца". Swarthmore College. Получено 4 июня, 2012.
  8. ^ Фаттиг, Пол (16 августа 1998 г.). "Сохранились фрагменты утраченного языка такелма". Mail Tribune. Медфорд, Орегон: Местная медиа-группа. Архивировано из оригинал на 2016-03-09. Получено 8 марта, 2016.
  9. ^ Атлас и географический справочник штата Орегон (Карта) (изд. 1991 г.). Карта ДеЛорма. § 17, 18, 20, 25–29, 37. ISBN  0-89933-235-8.
  10. ^ а б c "Река изгоев". Министерство внутренних дел США, Бюро землеустройства. В архиве с оригинала 3 апреля 2015 г.. Получено 15 апреля, 2009.
  11. ^ а б c «Отдых: Дикая и живописная река Бродяга (верховья)». Лесная служба Министерства сельского хозяйства США (USDA), Рог-Ривер - Национальный лес Сискию. 2006. Архивировано с оригинал 5 сентября 2010 г.. Получено 29 апреля, 2009.
  12. ^ а б Аллан, Бакли и Мичем 2001 С. 162–63.
  13. ^ "Отчет о водных ресурсах 2007: 14330000 Река Роуг ниже проспекта, штат Орегон" (PDF). Геологическая служба США. Получено 25 апреля, 2009.
  14. ^ «Отчет о водных ресурсах 2007: 14339000 Река Роуг у моста Додж, недалеко от Игл-Пойнт, штат Орегон» (PDF). Геологическая служба США. Получено 24 апреля, 2009.
  15. ^ "Отчет о водных ресурсах за 2007 год: 14359000 Река Роуг в Райголде, недалеко от Сентрал Пойнт, штат Орегон" (PDF). Геологическая служба США. Получено 24 апреля, 2009.
  16. ^ «Отчет о водных ресурсах 2007: 14361500 Река Роуг у Грантс Пасс, Орегон» (PDF). Геологическая служба США. Получено 24 апреля, 2009.
  17. ^ «10 главных погодных явлений 1900-х годов в Орегоне». Национальная служба погоды. В архиве из оригинала 6 мая 2017 г.. Получено 9 марта, 2010.
  18. ^ а б Crown et al. 2008 г., стр. II, резюме.
  19. ^ Аллан, Бакли и Мичем 2001, п. 168.
  20. ^ а б c d е Crown et al. 2008 г., стр. 2–3, глава 1.
  21. ^ Калифорнийский Атлас и Газеттер (Карта) (изд. 2008 г.). ДеЛорм. § 23–24. ISBN  0-89933-383-4.
  22. ^ Картер и Реш 2005, п. 584.
  23. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Картер и Реш 2005 С. 568–73.
  24. ^ «Геоморфические провинции: Провинция Каскады - Высокие каскады». Лесная служба США. 2005. Архивировано с оригинал 9 апреля 2005 г.. Получено 14 августа, 2009.
  25. ^ «Геоморфические провинции: Каскадный хребет - Западные каскады». Лесная служба США. Архивировано из оригинал 9 апреля 2005 г.. Получено 14 августа, 2009.
  26. ^ а б c d е ж Епископ 2003 С. 52–56.
  27. ^ а б Орр и Орр 1999 С. 51–78.
  28. ^ Росс, Эрин (20 ноября 2018 г.). «Встречайте« Митчелл Орнитопод »: первая окаменелая находка динозавра в Орегоне». Общественное вещание Орегона. В архиве с оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 25 ноября, 2018.
  29. ^ а б c d Douthit 2002, стр. 5-6.
  30. ^ а б Шварц 1997, п. 5.
  31. ^ Шварц 1997, п. 7.
  32. ^ Шварц 1997, п. 13.
  33. ^ Шварц 1997 С. 15–17.
  34. ^ а б c d Шварц 1997 С. 20–25.
  35. ^ Douthit 2002 С. 11–19.
  36. ^ а б c d е ж грамм Дорбанд 2006 С. 58–63.
  37. ^ Douthit 2002, п. 58.
  38. ^ Аллан, Бакли и Мичем 2001 С. 14–15.
  39. ^ Douthit 2002, п. 60.
  40. ^ Douthit 2002, п. 63.
  41. ^ Douthit 2002 С. 66–68.
  42. ^ Шварц 1997 С. 26–27.
  43. ^ Douthit 2002 С. 68–69.
  44. ^ Douthit 2002 С. 78–80.
  45. ^ а б Douthit 2002 С. 76–77.
  46. ^ Douthit 2002, п. 80.
  47. ^ Douthit 2002, п. 106.
  48. ^ Douthit 2002 С. 124–32.
  49. ^ а б Этвуд, Кей; Грей, Деннис Дж. (2003). "Где текут живые воды: место и люди: война и переселение". Историческое общество Орегона. Архивировано из оригинал 13 февраля 2015 г.. Получено 18 мая, 2009.
  50. ^ Douthit 2002 С. 150–153.
  51. ^ Шварц 1997 С. 146–49.
  52. ^ Douthit 2002 С. 157–58.
  53. ^ Douthit 2002 С. 147, 163.
  54. ^ Мейер и Мейер 1995, п. 9.
  55. ^ Мейер и Мейер 1995, п. 13.
  56. ^ Мейер и Мейер 1995 С. 18–19.
  57. ^ МакАртур и МакАртур 2003, п. 495.
  58. ^ а б c Мейер и Мейер 1995 С. 20–25.
  59. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Мариал, штат Орегон". TopoQuest. Получено 29 апреля, 2010.
  60. ^ Мейер и Мейер 1995, п. 80.
  61. ^ Мейер и Мейер 1995, п. 28.
  62. ^ Мейер и Мейер 1995, п. 58.
  63. ^ Мейер и Мейер 1995, стр. 103–08.
  64. ^ Мейер и Мейер 1995 С. 121–23.
  65. ^ а б «Соперничество на реактивных лодках Gold Beach заканчивается продажей почтовых лодок». Пилот округа Карри. Западные коммуникации. 3 марта 2010 г.
  66. ^ а б Мейер и Мейер 1995, п. 150.
  67. ^ "На реке Снейк жители получают почту с помощью быстрой доставки". Сиэтл Таймс. Компания "Сиэтл Таймс". Ассошиэйтед Пресс. 27 декабря 2007 г. В архиве из оригинала 16 марта 2016 г.. Получено 1 июня, 2009.
  68. ^ Доддс 1959 С. 44–70.
  69. ^ Доддс 1959, п. 3.
  70. ^ Тейлор 1999, п. 206.
  71. ^ Доддс 1959, п. 132.
  72. ^ Доддс 1959, п. 155.
  73. ^ «Рыболовство на тихоокеанском побережье, интересные факты о методах работы» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 22 мая 1892 г.. Получено 28 июля, 2009.
  74. ^ Доддс 1959 С. 239–40.
  75. ^ Каин, Аллен (2002). "Редакция новостей, Сети против развития (Репортер округа Карри, 15 августа 1935 г.) ". Историческое общество Орегона. Архивировано из оригинал 7 октября 2015 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  76. ^ "Путеводитель ODFW, Юго-Западный регион: Хатчери Коула М. Риверса". Департамент рыб и дикой природы штата Орегон. 2010 г. В архиве с оригинала 1 июля 2017 г.. Получено 12 апреля, 2010.
  77. ^ а б «План работы инкубатория Cole Rivers на 2009 год» (PDF). Департамент рыб и дикой природы штата Орегон. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) на 2010-12-04. Получено 14 апреля, 2010.
  78. ^ Баннан 2002 С. 152–53.
  79. ^ а б c d Салливан 2002 С. 187–93.
  80. ^ а б c Джордано 2004 С. 120–22.
  81. ^ Лаланд, Джефф (2009). "Зейн Грей (1872–1939)". Энциклопедия Орегона. Государственный университет Портленда. Получено 20 апреля, 2009.
  82. ^ а б Мейер, стр. 73–79.
  83. ^ а б «Известные орегонцы: Джинджер Роджерс - актриса, танцовщица». Государственные архивы Орегона. 2009 г.. Получено 11 октября, 2009.
  84. ^ «Известные орегонцы: Ким Новак - актриса». Государственные архивы Орегона. 2009 г.. Получено 11 октября, 2009.
  85. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: Маклеод, Орегон, квадроцикл". TopoQuest. Получено 11 мая, 2010.
  86. ^ а б c Джонсон и др. 1985 г. С. 92–93.
  87. ^ Джонсон и др. 1985 г., п. 171.
  88. ^ Преуш, Мэтью (8 июня 2008 г.). «Эпическая река разбойников на грани поворота судьбы». Орегонский. Портленд, Орегон: Oregon Live LLC. Получено 26 апреля, 2009 - через NewsBank.
  89. ^ а б c d е Фриман, Марк (22 марта 2009 г.). «Округ Стимул-Спёрс на сносе плотины Голд Рэй». Mail Tribune. Медфорд, Орегон: Медиа-группа Южного Орегона. Архивировано из оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 26 апреля, 2009.
  90. ^ Фаттиг, Пол (30 июня 2009 г.). «Стимулирующие деньги платят за снос плотины реки Роуг». Mail Tribune. Медфорд, Орегон: Медиа-группа Южного Орегона.
  91. ^ Браун, Лиза (13 сентября 2010 г.). "Плотина Голд Рэй обрушивается". Waterwatch. Архивировано из оригинал 16 ноября 2014 г.. Получено 25 февраля, 2012.
  92. ^ «Удаление плотины Gold Hill». Группа Ривер Дизайн. 2008. Архивировано с оригинал 8 октября 2015 г.. Получено 31 августа, 2015.
  93. ^ Бюро мелиорации. «Плотина Сэвидж Рэпидс, река Роуг недалеко от перевала Грантс, Орегон». Министерство внутренних дел США. Архивировано из оригинал 17 июня 2015 г.. Получено 26 апреля, 2009.
  94. ^ а б Associated Press (7 апреля 2009 г.). "Плотина Роуг Ривер будет удалена". Сиэтл Таймс. Сиэтл: Сиэтл Таймс Компани. Получено 27 апреля, 2009.
  95. ^ Associated Press (10 октября 2009 г.). "Река течет еще дальше, когда плотина ушла". Новости NBC. Получено 11 октября, 2009.
  96. ^ а б c Маккечни, Ральф (20 октября 2008 г.). "Корпус завершил выемку плотины Элк-Крик". Верхний Разбойник Независимый. Игл-Пойнт, Орегон: Upper Rogue Independent. Архивировано из оригинал на 2011-07-17. Получено 27 апреля, 2009.
  97. ^ Геологическая служба США (USGS). "Топографическая карта Геологической службы США: тропа, Орегон, квадроцикл". TopoQuest. Получено 11 мая, 2010.
  98. ^ Дорбанд 2006, п. 62.
  99. ^ а б c d Лихатович 1999, п. 77.
  100. ^ а б Картер и Реш 2005, п. 571.
  101. ^ Министерство энергетики США, Федеральная комиссия по регулированию энергетики (8 апреля 2008 г.). «Заказ на выдачу новой лицензии: проект PacifiCorp № 2630-004» (PDF). Получено 5 мая, 2009.
  102. ^ а б Смит, Норман и Дайкман 1989, п. 106.
  103. ^ Смит, Норман и Дайкман 1989, п. 103.
  104. ^ Смит, Норман и Дайкман 1989, п. 93.
  105. ^ Миллер, Билл (13 апреля 2008 г.). «Мост Рок-Пойнт через реку Роуг». Mail Tribune. Архивировано из оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 4 мая, 2010.
  106. ^ Шпехт, Санне (14 апреля 2010 г.). «К Дню поминовения откроется переулок исторического моста». Mail Tribune. Архивировано из оригинал 10 июня 2011 г.. Получено 4 мая, 2010.
  107. ^ Смит, Норман и Дайкман 1989, п. 105.
  108. ^ Смит, Норман и Дайкман 1989, п. 270.
  109. ^ Crown et al. 2008 г., стр. i – ii, резюме.
  110. ^ а б Crown et al. 2008 г., стр. 1–12, глава 1.
  111. ^ Crown et al. 2008 г., п. 9, глава 1.
  112. ^ Crown et al. 2008 г., п. 1, глава 1.
  113. ^ а б c d е Crown et al. 2008 г., стр. 10–11, глава 1.
  114. ^ Crown et al. 2008 г., п. 2, глава 1.
  115. ^ Уэйд, Кертис. "Туалатин суббассейн". Отчет об индексе качества воды штата Орегон для бассейнов Нижнего Уилламетта, Сэнди и Нижней Колумбии: водные годы 1986–1995. Департамент качества окружающей среды штата Орегон. Архивировано из оригинал 30 апреля 2015 г.. Получено 11 апреля, 2010.
  116. ^ а б c d Торсон, Т.Д .; Bryce, S.A .; Lammers, D.A .; и другие. (2003). «Экорегионы Орегона (лицевая сторона цветного плаката с картой, описательным текстом, сводными таблицами и фотографиями)» (PDF). Геологическая служба США. Получено 5 апреля, 2010. Обратная сторона здесь [1]
  117. ^ "Кламат-Сискию". Всемирный фонд дикой природы. В архиве из оригинала 3 марта 2014 г.. Получено 17 апреля, 2010.
  118. ^ Картер и Реш 2005, п. 572.
  119. ^ а б c Crown et al. 2008 г., стр. 6–7, глава 1.
  120. ^ "Путеводитель лодочника изгоев: издание к 50-летию" (PDF). Бюро землепользования США и Лесная служба США. 2004 г.. Получено 9 октября, 2018.
  121. ^ Дорбанд 2006, стр. 105–06.
  122. ^ "National Geographic Adventure: Поездки на оранжевых торпедах". Национальное географическое общество. 2010. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 2 сентября, 2015.
  123. ^ "Откройте для себя прогулку по реке Роуг" (PDF). Орегонское отделение Sierra Club. В архиве (PDF) с оригинала 9 октября 2016 г.. Получено 3 марта, 2016.
  124. ^ "Тропа Роуг Ривер - Орегон, Калифорния". Орегон Побережье Калифорнии. Получено 7 марта, 2018.
  125. ^ Шихан 2005 С. 82–93.
  126. ^ "Государственный живописный проспект". Департамент парков и отдыха Орегона. Получено 22 апреля, 2009.
  127. ^ "Государственная зона отдыха Джозефа Х. Стюарта". Департамент парков и отдыха Орегона. Получено 21 апреля, 2009.
  128. ^ "Государственная база отдыха Кейси". Департамент парков и отдыха Орегона. Получено 21 апреля, 2009.
  129. ^ «Государственная база отдыха ТуВелле». Департамент парков и отдыха Орегона. Получено 22 апреля, 2009.
  130. ^ "Долина государственного парка изгоев". Департамент парков и отдыха Орегона. Получено 22 апреля, 2009.
  131. ^ а б "Карта парков округа Жозефин". Парки округа Жозефин. Получено 22 апреля, 2009.
  132. ^ «Зона отдыха Хеллгейт». Бюро землеустройства. Получено 22 апреля, 2009.
  133. ^ "Индианка Мэри: центральный элемент парковой системы округа Жозефин". Парки округа Жозефина. В архиве с оригинала 3 апреля 2016 г.. Получено 22 апреля, 2009.

Источники

  • Аллан, Стюарт; Бакли, Эйлин Р .; Мичем, Джеймс Э. (2001) [1976]. Лой, Уильям Г. (ред.). Атлас штата Орегон (2-е изд.). Юджин, Орегон: University of Oregon Press. ISBN  0-87114-101-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Баннан, Янв (2002) [1993]. Парки штата Орегон (2-е изд.). Сиэтл: Горные книги. ISBN  0-89886-794-0.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Епископ, Эллен Моррис (2003). В поисках древнего Орегона: геологическая и естественная история. Портленд, Орегон: Timber Press. ISBN  978-0-88192-789-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Картер, Джеймс Л .; Реш, Винсент Х. (2005). «Глава 12: Реки тихоокеанского побережья прилегающих к территории Соединенных Штатов Америки». В Benke, Arthur C .; Кушинг, Колберт Э. (ред.). Реки Северной Америки. Берлингтон, Массачусетс: Elsevier Academic Press. ISBN  0-12-088253-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Корона, Юлия; Мейерс, Билл; Туго, Хизер; Тернер, Дэниел (2008). «TMDL бассейна реки Роуг: Глава 1 и краткое содержание» (PDF). Салем, Орегон: Департамент качества окружающей среды штата Орегон. Архивировано из оригинал (PDF) 26 мая 2014 г.. Получено 8 апреля, 2010.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Доддс, Гордон Б. (1959). Король лосося Орегона: Р.Д. Хьюм и тихоокеанские рыболовства. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. OCLC  469312613.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Дорбанд, Роджер (2006). Разбойник: Портрет реки. Портленд, Орегон: Raven Studios. ISBN  0-9728609-3-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Дутит, Натан (2002). Неопределенные встречи: индейцы и белые в мире и войне в Южном Орегоне. Корваллис: Издательство государственного университета Орегона. ISBN  0-87071-549-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Джордано, Пит (2004). Мокрые кроссовки: Путеводитель по рекам Орегона для гребцов (4-е изд.). Сиэтл: Горные книги. ISBN  978-0-89886-815-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Джонсон, Дэниел М .; Петерсен, Ричард Р .; Ликан, Д. Ричард; Милый, Джеймс У .; Нейгауз, Марк Э. (1985). Атлас озер Орегона. Корваллис: Издательство государственного университета Орегона. ISBN  0-87071-343-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Лихатович, Джеймс А. (1999). Лосось без рек: история кризиса с тихоокеанским лососем. Вашингтон, округ Колумбия: Island Press. ISBN  1-55963-361-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • McArthur, Lewis A .; МакАртур, Льюис Л. (2003) [1928]. Географические названия штата Орегон (7-е изд.). Портленд: Пресса исторического общества Орегона. ISBN  0-87595-277-1.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Мейер, Гэри; Мейер, Глория (1995). Уайтуотерские почтальоны: история бродячих речных почтовых лодок. Бенд, Орегон: Maverick Publications. ISBN  0-89288-216-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Орр, Элизабет Л .; Орр, Уильям Н. (1999). Геология Орегона (5-е изд.). Дубьюк, Айова: Издательская компания Кендалл / Хант. ISBN  0-7872-6608-6.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Шварц, Э. А. (1997). Война с индейцами на реке Роуг и ее последствия, 1850–1980 гг.. Норман: Университет Оклахомы Пресс. ISBN  0-8061-2906-9.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Шиэн, Мэделин Динесс (2005). Рыбалка в Орегоне: Полное руководство по рыбалке в Орегоне (10-е изд.). Scappoose, Oregon: Flying Pencil Publications. ISBN  0-916473-15-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Smith, Dwight A .; Норман, Джеймс Б.; Дайкман, Питер Т. (1989) [1986]. Исторические автомобильные мосты Орегона (2-е изд.). Портленд: Пресса исторического общества Орегона. ISBN  0-87595-205-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Салливан, Уильям Л. (2002). Изучение диких территорий Орегона (3-е изд.). Сиэтл: The Mountaineers Press. ISBN  0-89886-793-2.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Тейлор, Джозеф Э. III (1999). Приготовление лосося: экологическая история кризиса рыболовства Северо-Запада. Сиэтл: Вашингтонский университет Press. ISBN  0-295-98114-8.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

внешняя ссылка