Роджер Дж. Трейнор - Roger J. Traynor
Роджер Дж. Трейнор | |
---|---|
23-е Главный судья Калифорнии | |
В офисе 1 сентября 1964 г. - 2 февраля 1970 г. | |
Назначен | Пэт Браун |
Предшествует | Фил С. Гибсон |
Преемник | Дональд Р. Райт |
Помощник судьи Калифорнийский Верховный Суд | |
В офисе 13 августа 1940 - 1 сентября 1964 г. | |
Назначен | Калберт Олсон |
Предшествует | Фил С. Гибсон |
Преемник | Стэнли Моск |
Личная информация | |
Родившийся | 12 февраля 1900 г. Парк Сити, Юта, НАС. |
Умер | 14 мая 1983 г. Беркли, Калифорния, НАС. | (83 года)
Супруг (а) | Мэдлин Э. Лакман (м. 1933) |
Дети | Майкл Дж. Трейнор, Джозеф М. Трейнор и Стивен С. Трейнор |
Альма-матер | Калифорнийский университет в Беркли (Б.А., М.А., Кандидат наук., J.D. ) |
Роджер Джон Трейнор (12 февраля 1900 - 14 мая 1983) был 23-м Главный судья Калифорнии (1964-1970) и младший судья Верховный суд Калифорнии с 1940 по 1964 гг.[1] Ранее он также служил Заместитель генерального прокурора Калифорнии под Эрл Уоррен, и исполняющий обязанности декана и профессор кафедры Юридическая школа Калифорнийского университета в Беркли.[2][3] Он широко считается одним из самых творческих и влиятельных судей, а также ученых-юристов своего времени.[2][4][5][6][7][8][9]
Национально уважаемый юрист отмечен для либерализм и активизм, 30-летняя карьера Трейнора в качестве 77-го судьи Калифорнии совпала с огромным демографическим, социальным и правительственным ростом в Калифорния и в Соединенные Штаты Америки.[2][4] Трейнор считал (по словам его биографа Дж. Эдварда Уайта), что «возросшее присутствие правительство в американской жизни было необходимым и полезным явлением ».[10] После выхода на пенсию из Верховного суда Калифорнии Трейнор провел последние годы своей жизни в качестве профессора в Юридический колледж Калифорнийского университета в Гастингсе.[2][3]
ранняя жизнь и образование
Трейнор родился и вырос в Парк-Сити, Юта, затем трудный добыча полезных ископаемых город, на рубеже веков Феликс и Элизабет Трейнор. Его родители были бедны Ирландский иммигранты из Hilltown в Ирландия.[11][12]
В 1919 году по совету учителя средней школы он поступил в Калифорнийский университет в Беркли, хотя у него было всего 500 долларов сбережений на финансирование учебы в колледже.[11] К счастью, он выиграл стипендия в конце первого года обучения из-за отличных оценок и продолжил получать Б.А. в 1923 г. М.А. в 1924 г., а Кандидат наук. в 1926 г .; все эти степени были в политическая наука. Он также получил J.D. из Boalt Hall, Юридический факультет Калифорнийского университета в Беркли, в 1927 году. Он получил две последние степени одновременно, одновременно обучая студентов и являясь главным редактором журнала California Law Review. Впоследствии он был принят в Государственная коллегия адвокатов Калифорнии в том же году.[11]
Академики и политика
Калифорнийский университет в Беркли
В Boalt Hall из Калифорнийский университет в Беркли, Трейнор написал новаторские статьи о налогообложение, будучи главным редактором California Law Review, и стал штатным профессор в 1936 г.[11] В 1939 году он начал работать исполняющим обязанности декана Boalt Hall в Калифорнийском университете в Беркли, где получил степень юриста.[13]
Политические позиции
В то время как он был преподавателем юридической школы Беркли, Трейнор также выступал в качестве консультант к Совет штата Калифорния по уравниванию с 1932 по 1940 год, а до Министерство финансов США с 1937 по 1940 гг.[14][15] В частности, он взял отпуск в Беркли в 1933 году, чтобы работать полный рабочий день в Совете по уравнениям, и еще один отпуск в 1937 году, чтобы помочь Министерству финансов подготовить Закон о доходах 1938 года.[11] Перед Великая депрессия, почти все правительственные функции Калифорнии были профинансированы Только через общий налог на недвижимость как на недвижимое, так и на личное имущество. Это оказалось неработоспособным, когда стоимость собственности рухнула. Работая в Совете по уравнениям, Трейнор отвечал за создание большей части современного налогового режима Калифорнии, в том числе регистрационный сбор транспортного средства (1933), налог с продаж (1933), подоходный налог (1935), налог на использование (1935), налог с доходов корпораций (1937), и налог на топливо (1937).[11] Он также был первым администратором налога с продаж Калифорнии и руководил его внедрением в 200000 розничные торговцы.[16][17][18]
В январе 1940 года он начал работать по совместительству заместителем Генеральный прокурор под руководством генерального прокурора Калифорнии Эрл Уоррен (который позже стал Главный судья Соединенных Штатов ).[11]
Калифорнийский университет в Гастингсе и др.
После ухода из Верховного суда Калифорнии в 1970 году Трейнор стал профессором Юридический колледж Калифорнийского университета в Гастингсе.[2][3] Он также провел некоторое время, посещая и преподавая в юридических школах Университет Юты, Университет Вирджинии, а Кембриджский университет.[2][3]
Калифорнийский Верховный Суд
Встреча
31 июля 1940 года Трейнор был назначен в Верховный суд Калифорнии. Губернатор Калберт Олсон.[19][20] 13 августа он был единогласно утвержден квалификационной комиссией и в тот же день был приведен к присяге.[11][21] В декабре 1940 года он был удержан избирателями на выборах.[22][23] В августе 1964 года председатель Верховного суда Фил С. Гибсон сошел со скамейки, и губернатор Пэт Браун назначил Трейнора на этот пост.[24]
Признание и репутация
Американское юридическое сообщество обычно рассматривает Трейнора как величайшего судить в истории Калифорнии судебная власть, и один из величайших судей в истории Соединенные Штаты.[25] Его некролог в Нью-Йорк Таймс отметил, что «Трейнора часто называли одним из величайших судебных талантов, который никогда не сидел на Верховный суд США."[4] За свою долгую и выдающуюся карьеру Трейнор написал более 900 отзывов и приобрел репутацию ведущего национального лидера. государственный суд судить.[25][11][26][27] Во время его пребывания в должности решения Верховного суда Калифорнии стали наиболее часто цитируемыми судами всех других штатов страны. Некоторые решения Трейнора были мнением большинства, превратившего Калифорнию из консервативного и несколько репрессивного штата в прогрессивную, инновационную юрисдикцию, находящуюся на переднем крае американского законодательства.[28]
Трейнор также был отмечен за качество его письма и рассуждений,[29] и был удостоен при жизни членством в Американская академия искусств и наук (редкая честь для судьи).[11] Многие из его мнений до сих пор являются обязательными к прочтению для американских студентов-юристов. Кроме того, Трейнор не разделял единообразно все мнения, которые можно было охарактеризовать как «либеральные» или «прогрессивные» во время его работы в Суде; например, он выразил несогласие с двумя предложениями в знаковом деле Диллон против Легга (1968),[30] что было важным шагом к современному правонарушению причинение эмоционального стресса по неосторожности.
Его мнение 1948 г. Перес против Шарпа был первым случаем Верховный суд штата поражение статут запрещающий смешанные браки. Трейнор также написал мнение 1952 года, отменяющее защиту взаимное обвинение в контексте развод и проложили путь социальной революции развод без вины. Но его самый значительный и известный вклад в современную Американский закон вероятно, созданный им в 1963 году принцип строгой ответственности в делах об ответственности за качество продукции. Предыдущее поколение судей осторожно экспериментировало с юридические фикции как гарантии, чтобы избежать серьезных травм истцы без какого-либо обращения. Трейнор просто выбросил их и наложил строгую ответственность за публичная политика.
Для тех, кто скептически относится к способности правительства исправлять социальные ошибки, выдающаяся работа Трейнора примечательна тем, в какой степени он подтвердил способность судебной власти решать сложные вопросы государственной политики и пересматривать границы корпоративной и государственной ответственности. В своей биографии Трейнора Уайт писал: «Если Калифорния была полигоном для проверки правительственных теорий современного либерализма, то Трейнор был архитектором судебной роли, совместимой с деятельностью современного либерального государства».[31]
В июле 1983 г. California Law Review посвятил все свое место в выпуске 4, том 71, опубликованию красноречивой благодарности судье Трейнору от нескольких уважаемых судей, профессоров права и политики, включая Уоррен Бургер, Генри Френдли, и Эдмунд Г. Браун.[32]
Критика
Либеральные тенденции большей части работ Трейнора с тех пор сделали его предметом широкой критики со стороны Америки. либертарианцы и консерваторы, и реформаторы деликта часто объединяли Трейнора с Эрлом Уорреном как примеры судебные активисты. Например, консервативный журнал Национальный обзор напал на рассуждения Трейнора в Тихоокеанская газовая и электрическая компания дело (Pacific Gas & Elec. Co. против G. W. Thomas Drayage Co., 69 Cal. 2d 33 (1968)) на обложке 1991 года.[33]
В 1998 г. Регулирование (в Институт Катона '') опубликовал резкую критику системы деликтного права Калифорнии Стивеном Хейвордом. Он утверждал, что «вместо того, чтобы защищать жизнь, свободу и собственность, [он] ... стал для них угрозой».[34] Говоря прямо, Хейворд назвал либерализирующее влияние Роджера Трейнора на мнение Суда об ответственности как «первое нарушение»:
В случае 1944 г. Эскола против Coca Cola Bottling Co.[35] ... Трейнор представил идею широкой социальной вины. «Я считаю, - написал Трейнор, - халатность производителя больше не должна рассматриваться как основание для права истца на взыскание в случаях, подобных настоящему». .... «Даже если не будет халатности, - писал Трейнор, - государственная политика требует, чтобы ответственность была зафиксирована там, где это наиболее эффективно снизит опасность для жизни и здоровья, присущую дефектным продуктам, поступающим на рынок». Обратите внимание на апелляцию к требованиям государственной политики, а не закона ... Хотя эта аргументация может стать основой для законодательных дебатов по поводу того, какая государственная политика должна быть принята для распределения и компенсации риска, мнение судьи Трейнора представляет собой четкое дело законодательства в судебном постановлении.
В эссе 1966 года, адресованном как юридическому сообществу своего времени, так и будущим поколениям, Трейнор защищал свою юридическую философию:
Всегда есть те, кто с тревогой отмечает любое апелляционное мнение, выходящее за рамки механического сбора более или менее установленных прецедентов. Среди них есть стойкие, решительно настроенные против всего, кроме привычных рутин. В их число входят и ленивцы, которые рационализируют свою инерцию. К ним также относятся враждебно настроенные по отношению к любому просвещению подстрекатели, которые сознательно ослабят бдительность судей из-за низкой видимости. Они лукаво приравнивают справедливость к изображение с завязанными глазами без формулирования следствия это решение будет сведено к слепому подбрасыванию монеты. Они не заявляют, насколько проблематичны проблемы, которые доходят до Верховного суда, и насколько велика необходимость в судебных аргументах, выходящих за рамки формул.[36]
Отставка
2 января 1970 года Трейнор объявил о своем отставка во избежание потери права на получение пенсионных пособий в соответствии с законом Калифорнии, лишившим судей большинства льгот, если они решили остаться в должности после 70 лет.[37][38] Он стал председателем Национального совета новостей, озабоченный Свобода прессы.[39][40][41] После этого он удалился в Беркли и впоследствии умер в своем доме от рак.
Список дел
- Бернхард против Банка Америки, 19 Cal. 2д 807 (1942) истец мог быть обеспеченный залогом от повторного рассмотрения вопроса, который ранее был решен в более раннем иске против другой стороны
- Эскола против Coca Cola Bottling Co. из Фресно, 24 Cal. 2д 453 (1944) Раннее предложение (одновременно) об истинной строгой ответственности за дефектную продукцию
- Перес против Шарпа, 32 Cal. 2д 711 (1948) отменил закон штата, запрещающий смешанные браки, раздел 69 Гражданского кодекса. Верховный суд Калифорнии был первым верховным судом штата, отменившим такие законы.
- Государственная ассоциация сборщиков мусора против Силизнова, 38 Cal. 2д 330 (1952) причина иска для умышленное причинение эмоционального стресса (IIED)
- Де Бург против Де Бурга, 39 Cal. 2d 858 (1952) защита взаимных обвинений в контексте развода
- Люди против Кахана, 44 Cal. 2д 434 (1955) исключительное правило запрет на допустимость доказательств, полученных с нарушением Четвертая поправка к Конституции Соединенных Штатов (как было предложено Верховным судом США в Вольф против Колорадо, 338 НАС. 25 (1949)), хотя Кахан было бы оспорено Мапп против Огайо, 367 НАС. 643 (1961)
- Pencovic v. Pencovic, 45 Cal. 2д 67 (1955) правило, согласно которому родители не могут уклоняться от поддержка детей обязательства посредством ссылки на Свобода религии становясь якобы религиозными гуру и основывая религиозные коммуны.
- Дреннан против Star Paving Co., 51 Cal.2d 409, 333 P.2d 757 (1958). Сторона, которая злонамеренно полагалась на предлагает который отозван до принятия, может утверждать вексельный эстоппель взыскать убытки. Эта доктрина была включена в Пересмотр (второй) контрактов, но большинство юрисдикций не хотели применять его, за исключением случаев, связанных с генеральные подрядчики полагаясь на предложения субподрядчики в контрактах на конкурентные торги (аналогично фактам в Дреннан).
- Маскопф против больничного округа Корнинг, 55 Cal. 2д 211 (1961) опроверг доктрину суверенный иммунитет, хотя Законодательный орган сразу отверг Muskopf с Законом о судебных исках 1963 года, как поясняется в Биггерс против Объединенного школьного округа города Сакраменто, 25 Cal. Приложение. 3д 269 (1972)
- Бернкрант против Фаулера 55 Cal. 2d 588 (1961) доктрина «умеренной и сдержанной интерпретации» для разрешения коллизионное право проблемы
- Гринман против Yuba Power Products, Inc., 59 Cal. 2д 57 (1963) верно строгое обязательство в деликт для дефектных продуктов (см. ответственность производителя ), который группа экспертов по деликтному праву 1996 года впоследствии оценила как ведущее развитие деликтного права за последние 50 лет.[42]
- Вандермарк против Ford Motor Co., 61 Cal. 2d 256 (1964) распространение такой строгой ответственности с производителей на розничных торговцев и всех других участников «общего производственного и сбытового предприятия, которое должно нести расходы в связи с травмами, вызванными дефектной продукцией»,
- Pacific Gas & Elec. Co. против G. W. Thomas Drayage Co., 69 Cal. 2д 33 (1968) правило, согласно которому внешние свидетельства торговых обычаев или обычаев допустимы в соответствующих случаях для доказательства значения, для которого язык договор разумно восприимчив, подрывая правило условно-досрочного освобождения
- Джонс против Х. Ф. Ахмансона и Ко., 1 Cal. 3д 93 (1969) правило, согласно которому мажоритарные акционеры закрытых корпораций обязаны не разрушать стоимость акций, принадлежащих миноритарным акционерам
Личная жизнь
23 августа 1933 года Трейнор женился на Мадлен Эмили Лакман, женщине, которая разделяла его любовь к учебе: она уже имела М.А. получил степень доктора политических наук в Калифорнийском университете в Беркли, а в 1956 году получил степень доктора юридических наук.[11] У них было трое сыновей: Михаил, Иосиф и Стефан. Майкл последовал за своим отцом в закон; он присутствовал Гарвардская школа права, стал партнером Кули Годвард Крониш ТОО, и занимал пост президента Американский юридический институт.[43][44]
Смотрите также
Примечания
- ^ "Судьи прошлого и настоящего - верховный суд". www.courts.ca.gov. Получено 2019-10-03.
- ^ а б c d е ж "Калифорнийский университет: Памяти 1985". text.cdlib.org. Получено 2019-10-03.
- ^ а б c d Макколл, Джеймс Р. (1984). «Роджер Трейнор: учитель, юрист и друг». Hastings Law Journal.
- ^ а б c Ле Ледбеттер, "Роджер Дж. Трейнор, судья штата Калифорния", Нью-Йорк Таймс, 17 мая 1983 г., B6. Проверено 3 октября 2017 года.
- ^ "Главный судья Роджер Дж. Трейнор | Ресурсы Верховного суда Калифорнии". scocal.stanford.edu. Получено 2019-10-03.
- ^ "Юридическая библиотека Артура Дж. Морриса | Люди | Роджер Дж. Трейнор". archives.law.virginia.edu. Получено 2019-10-03.
- ^ Тобринер, Мэтью О. (1970). «Главный судья Роджер Трейнор». Гарвардский юридический обзор. 83 (8): 1769–1772. ISSN 0017-811X. JSTOR 1339686.
- ^ Рот, Элизабет (1983). «Два голоса Роджера Трейнора». Американский журнал истории права. 27 (3): 269–301. Дои:10.2307/845157. ISSN 0002-9319. JSTOR 845157.
- ^ Сабина, Джеймс Э .; Кларк, Роберт С. (1980). "Письма главного судьи Роджера Дж. Трейнора". Обзор законодательства BYU. 1980.
- ^ Уайт, Дж. Эдвард (1987). "Введение" в Читатель Трейнора: сборник эссе достопочтенного Роджера Дж. Трейнора. Сан-Франциско: Юридический журнал Гастингса, Юридический колледж Гастингса.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Джонсон, Дж. Эдвард (1966). История Верховного суда, Том 2, Судьи, 1900–1950 гг. (PDF). Сан-Франциско, Калифорния: Bancroft-Whitney Co., стр. 182–196. Архивировано из оригинал (PDF) 22 июля 2018 г.. Получено 3 октября, 2017.
- ^ Ледбеттер, Лес (17 мая 1983 г.). "Роджер Дж. Трейнор, судья штата Калифорния". Нью-Йорк Таймс. п. B7. Получено 6 октября, 2017.
- ^ Брайтман, Жаклин Р .; Ульмен, Джеральд Ф. (2012). Справедливость Стэнли Моск: жизнь в центре политики и правосудия Калифорнии. Макфарланд. п. 48. ISBN 978-0786468416.
- ^ «Налоги с продаж вызывают расстройство бизнеса». Madera Tribune (79). Сборник цифровых газет Калифорнии. 2 августа 1933 г. с. 1. Получено 3 октября, 2017.
- ^ «Выбраны сотрудники, собирающие налог с продаж». Сан-Бернардино Сан (39). Сборник цифровых газет Калифорнии. UPI. 3 августа 1933 г. с. 15. Получено 3 октября, 2017.
Роджер Дж. Трейнор, получивший отпуск из юридического факультета Калифорнийского университета, вчера был назначен начальником отдела.
- ^ «Разделить штат по налогу с продаж». Сан-Бернардино Сан (39). Сборник цифровых газет Калифорнии. Ассошиэйтед Пресс. 9 августа 1933 г. с. 1. Получено 3 октября, 2017.
- ^ «Деловые люди обсуждают проблемные особенности налога с продаж с советом штата». Сан-Бернардино Сан (39). Сборник цифровых газет Калифорнии. Ассошиэйтед Пресс. 12 августа 1933 г. с. 1. Получено 3 октября, 2017.
- ^ «Шеф объясняет новый закон о продажах: директор Трейнор проясняет спорные моменты», Лос-Анджелес Таймс, 4 августа 1933 г., 11.
- ^ "Есть еще одна попытка завершить суд". Madera Tribune (80). Сборник цифровых газет Калифорнии. 31 июля 1940 г. с. 1. Получено 3 октября, 2017.
- ^ Данлэп, Джек У. (5 августа 1940 г.). «В политическом плане: Уоррен упрекает Олсона, губернатор называет Трейнора, молодой, неопытный». Healdsburg Tribune, Enterprise и Scimitar (88). Сборник цифровых газет Калифорнии. UPI. п. 2. Получено 3 октября, 2017.
- ^ «Трейнор принят в Верховный суд, профессор университета принимает присягу». Madera Tribune. Сборник цифровых газет Калифорнии. 14 августа 1940 г. с. 1. Получено 3 октября, 2017.
- ^ Данлэп, Джек В. (31 октября 1940 г.). «С политической точки зрения: Калифорния - ключевой штат». Healdsburg Tribune, Enterprise и Scimitar (9). Сборник цифровых газет Калифорнии. UPI. п. 4. Получено 3 октября, 2017.
- ^ "Голосование Джонсона делает рекорд в Калифорнии". Healdsburg Tribune, Enterprise и Scimitar (20). Сборник цифровых газет Калифорнии. UPI. 9 декабря 1940 г. с. 1. Получено 3 октября, 2017.
- ^ "Линч занимает место Моска, клянется в нем". Madera Tribune (79). Сборник цифровых газет Калифорнии. 1 сентября 1964 г. с. 2. Получено 3 октября, 2017.
- ^ а б Лоуренс М. Фридман, История американского права 3-е изд. (Нью-Йорк: Саймон и Шустер, 2005), 551, 688. ISBN 0743282582. Проверено 3 октября 2017 года.
- ^ "Редакция: Райт: Принципиальное правосудие". Сан-Бернардино Сан. Сборник цифровых газет Калифорнии. 28 марта 1985 г. с. 10. Получено 3 октября, 2017.
Роджер Дж. Трейнор, всемирно уважаемый юрист
- ^ "От редакции: усилия Фила Гибсона создали современную эффективную судебную систему". Сан-Бернардино Сан. Сборник цифровых газет Калифорнии. 1 мая 1984 г. с. 12. Получено 3 октября, 2017.
состав суда, в который входили такие необычайно одаренные юристы, как Роджер Дж. Трейнор
- ^ Д.Дж. ДеБенедиктис, «Трейнор умер в возрасте 83 лет: руководил государственным судом в прогрессивную эпоху», Los Angeles Daily Journal, 17 мая 1983 г., 1
- ^ Ирвинг Янгер, "Все звезды юридической литературы" Журнал ABA 72, нет. 12 (декабрь 1986 г.): 94–95.
- ^ Диллон против Легга (1968), 68 Cal. 2д 728
- ^ Г. Эдвард Уайт, Американские судебные традиции: профили ведущих американских судей, 3-е изд. (Нью-Йорк: Oxford University Press, США, 2007), 247. ISBN 019972430X
- ^ Уоррен Бургер, «Дань» California Law Review 71, нет. 4 (июль 1983 г.): 1037–1038, Генри Дж. Френдли, «Лучший судья своего поколения», California Law Review 71, нет. 4 (июль 1983 г.): 1039–1044 и Эдмунд Г. Браун, «Судебный гигант», California Law Review 71, нет. 4 (июль 1983 г.): 1053–1054.
- ^ Л. Гордон Кровиц и Стивен Бейтс, «Как закон разрушает порядок», Национальный обзор, 11 февраля 1991 г., 28–33
- ^ Стивен Хейворд, «Золотые иски в Золотом штате», Регулирование 17, нет. 3 (лето 1998 г.).
- ^ Эскола против Coca Cola Bottling Co. (1944), 50 P.2d 436, 24 Cal. 2д 453.
- ^ Роджер Дж. Трейнор, "Наблюдение за соблюдением закона Верховным судом", в История судей Верховного суда Калифорнии: Том II, 1900–1950 гг., изд. Дж. Эдвард Джонсон, 206–211 (Сан-Франциско: Bancroft-Whitney Company, 1966), 211. Получено 3 октября 2017 г.
- ^ "У Рейгана есть первый шанс назначить судью штата". Солнце пустыни (130). Сборник цифровых газет Калифорнии. UPI. 5 января 1970 г. с. 8. Получено 3 октября, 2017.
- ^ "Главный судья побережья уходит в отставку; Рейган выберет преемника", Нью-Йорк Таймс, 3 января 1970 г., 7.
- ^ "'У свободы прессы есть собственные препятствия ". Солнце пустыни. Сборник цифровых газет Калифорнии. UPI. 3 июля 1973 г. с. A3. Получено 3 октября, 2017.
- ^ «Угроза властям Флориды для свободы прессы». Солнце пустыни. Сборник цифровых газет Калифорнии. UPI. 10 ноября 1973 г. с. 3А. Получено 3 октября, 2017.
- ^ «Обвинения Никсона изучаются». Солнце пустыни. Сборник цифровых газет Калифорнии. Служба новостей Капитолия. 17 ноября 1973 г. с. A4. Получено 3 октября, 2017.
- ^ Джеффри Роберт Уайт, «Топ-10 деликтов: эволюция общего права», Испытание 32, нет. 7 (июль 1996 г.): 50–53.
- ^ "Пресс-релиз: Судья Кули, Майкл Трейнор, назначен Американской академией апелляционных адвокатов". Marketwired.com. Cooley Godward LLP. 12 апреля 2006 г.. Получено 3 октября, 2017.
- ^ Профиль Михала Трейнора. Американский юридический институт. Проверено 3 октября 2017 года.
Фотографии
- Портрет в высоком разрешении из архивов библиотеки Bancroft Library. Калифорнийская цифровая библиотека, Calisphere.
дальнейшее чтение
- Бургер, Уоррен (1983). "Дань". Cal. L. Rev. 71 (4): 1037–1038. Дои:10.15779 / Z386M9N.
- Дружелюбный, Генри Дж. (1983). «Самый талантливый судья своего поколения». Cal. L. Rev. 71 (4): 1039–1044. Дои:10.15779 / Z382T7Q.
- Браун, Эдмунд Г. (1983). "Судебный гигант". Cal. L. Rev. 71 (4): 1053–1054. Дои:10.15779 / Z38PN04. Получено 3 октября, 2017.
внешняя ссылка
- Роджер Дж. Трейнор. Калифорнийское историческое общество Верховного суда.
- Мнения Роджера Дж. Трейнора. Courtlistener.com.
- Прошлые и настоящие судьи. Суды штата Калифорния.
Юридические офисы | ||
---|---|---|
Предшествует Фил С. Гибсон | Младший судья Верховного суда Калифорнии 13 августа 1940 - 1 сентября 1964 г. | Преемник Стэнли Моск |
Главный судья Калифорнии 1 сентября 1964 г. - 2 февраля 1970 г. | Преемник Дональд Р. Райт |