Пит Постлетуэйт - Pete Postlethwaite
Пит Постлетуэйт | |
|---|---|
 Постлтуэйт в Сделать марш бедности историей в 2005 году | |
| Родившийся | Питер Уильям Постлтуэйт 7 февраля 1946 г. Уоррингтон, Ланкашир, Англия |
| Умер | 2 января 2011 г. (64 года) |
| Национальность | Британский |
| Род занятий | Актер |
| Активные годы | 1975–2010 |
| Супруг (а) | Жаклин Морриш (м. 2003) |
| Дети | 2 |
Питер Уильям Постлтуэйт, OBE (/ˈпɒsəlθшeɪт/; 7 февраля 1946 г. - 2 января 2011 г.)[1][2] был англичанином характерный актер,[3] кто появился в Во имя отца (1993), Сердце дракона (1996), Ромео + Джульетта (1996), Brassed Off (1996), Шарп (1997), Амистад (1997), Затерянный мир: Парк Юрского периода (1997), Постоянный садовник (2005), Битва титанов (2010) и Зарождение (2010).
После незначительных появлений на телевидении, в том числе в Профессионалы, его первый крупный успех произошел благодаря Британский автобиографический фильм Далекие голоса, еще живы (1988). Он совершил трансатлантический прорыв, когда изобразил Дэвида в Чужой 3 (1992), а его международная репутация еще больше укрепилась, когда он был номинирован на Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за Во имя отца (1993). После этой роли он изобразил таинственного юриста Кобаяши в Обычные подозреваемые (1995) и продолжал сниматься в самых разных фильмах.
На телевидении Постлтуэйт играл Сержант Обадия Хэксвилл на Шарп. Он учился на учителя и преподавал драму до того, как стать актером. Директор Стивен Спилберг назвал его «лучшим актером в мире» после работы с ним над Затерянный мир: Парк Юрского периода (1997).[4] Он был сделан Офицер Ордена Британской Империи в Новый год 2004 г. список. Менее чем через месяц после его смерти он был номинирован на Премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана за его выступление в Бен Аффлек с Город (2010).
Ранние годы
Постлтуэйт родился в Уоррингтон, в то время часть Ланкашир, четвертый и самый младший ребенок Уильяма Постлетуэйта (1913–1988), Купер, столяр и смотритель школы, и Мэри Джеральдин (урожденная Лоулесс; 1913–2000), католики из рабочего класса.[5][6] У него было две сестры, Энн и Патрисия, и брат Майкл (1944–2006). Несмотря на то, что Постлтуэйт неоднократно изображал ирландских персонажей, он не имел ирландского происхождения.[7]
Постлетвейт посещал младшую школу Св. Бенедикта и семинария. Затем он поступил в 4-й класс в Средняя школа West Park Grammar School, Сент-Хеленс где он любил спорт, включая лигу регби. Он потратил дополнительный год на то, чтобы O-уровни а затем взял четыре Уровни на английском, истории, географии и французском.[8] Он учился на учителя в Колледж Святой Марии, Strawberry Hill где он выбрал предметы физического воспитания и драмы, а затем преподавал драму в Колледж Лорето, Манчестер, до того как стать актером в Бристольская театральная школа Old Vic.
Карьера
В начале своей карьеры Постлетуэйту посоветовали взять новую фамилию для его актерской работы его первый агент и коллеги, которые пошутили, что его имя «никогда не будет помещено в свет за пределами кинотеатра, потому что они не могут позволить себе электричество». Постлтуэйт отверг совет.[9]
Изначально он учился на католического священника.[10] но выбрал карьеру в театре и начал свою карьеру в Театр обывателя в Ливерпуль, в том числе его коллеги Билл Найи, Джонатан Прайс, Энтони Шер, Мэтью Келли и Джули Уолтерс. Постлтуэйт и Уолтерс имели интимные отношения во второй половине 1970-х годов.[11] Он был ветераном Королевская шекспировская компания и другие действующие компании. 13 января 1981 года он сыграл главную роль в BBC телевидение черная комедия к Алан Блисдейл, Рынок мышц, который был побочным продуктом Мальчики из Blackstuff; это было частью Играйте сегодня серии.[нужна цитата ]
После других ранних появлений в небольших частях телепрограмм, таких как Профессионалы, Первый успех Постлтуэйта в кино пришел с фильмом Далекие голоса, еще живы в 1988 г. Он получил Академическая награда номинация на роль в Во имя отца в 1993 году. Он хорошо известен своей ролью таинственного адвоката г-на Кобаяши в Обычные подозреваемые. Он снялся в нескольких других успешных фильмах, в том числе Чужой 3, Амистад, Brassed Off, Новости доставки, Постоянный садовник, Зарождение, Джеймс и гигантский персик и как брат Лоуренс в опере Баз Лурмана Ромео + Джульетта.[нужна цитата ]
В 2003 году он был и физическим, и вокальным актером злодея Дита в фильме. Zixx: Первый уровень, канадский телесериал, созданный IDT Entertainment. Позже в том же году он гастролировал Австралия и Новая Зеландия в 90-минутной игре одного актера, Скарамуш Джонс, в котором он играл клоуна, пытаясь выяснить, почему он тот, кто он есть, прежде чем он умрет в полночь, получив номинацию на Премия ТМА за лучшую мужскую роль и победа в Премия "Выбор театралов" за лучшее сольное выступление.[12] Это было направлено Рупертом Гулдом, который также будет руководить его Лир в 2008 году, в котором Постлтуэйт играл всех персонажей. Помимо Австралии, спектакль с большим успехом посетил Канаду, Новую Зеландию и Великобританию.[11]
В Искусство Плоского Мира (2004), Терри Пратчетт написал, что всегда представлял Сэм Ваймс как «более молодая, немного более объемная версия Пита Постлтуэйта».[13]
Стивен Спилберг назвал Постлтуэйта "лучшим актером в мире" после работы с ним над Затерянный мир: Парк Юрского периода,[14] на что Постлтуэйт пошутил: «Я уверен, что на самом деле Спилберг сказал:« Дело в том, что Пит считает себя лучшим актером в мире »».[15]
Одна из его наиболее заметных ролей была Сержант Обадия Хэксвилл в ITV Шарп серии. Актер сказал, что это одна из его любимых ролей, и что он и его коллега-актер Шон Бин хорошо играли друг с другом из-за их взаимной любви и уважения. Бернард Корнуэлл, автор и создатель Шарп сериал, специально написал характер Хэксвилла в более поздних романах, чтобы отразить выступление Постлтуэйта как персонажа в сериале. Постлтуэйт снялся с Бином в фильме Когда наступает суббота.[нужна цитата ]
Затем Постлтуэйт снялся в ливерпульской постановке " Король Лир в 2008 году в Everyman Theater в Ливерпуле и в Young Vic в Лондоне. Он появился в изменение климата -тематический фильм Эпоха глупых, премьера которого состоялась в марте 2009 года. Недавно установив ветряная турбина в своем саду, он сказал, что был впечатлен фильмом и написал Солнце газета, которая гласила: «Ставки [изменения климата] очень, очень высоки. Они взлетели до небес. Как мы могли добровольно знать, что вымираем ... и позволить этому случиться».[16][17]
Смертельно больной Постлтуэйт заметно вернулся в Голливуд в трех фильмах 2010 года, сначала в роли Спироса в Битва титанов. Затем он появился в хитовом блокбастере. Зарождение как Морис Фишер, промышленник, который медленно умирает. Наконец, его выступление в Город как флорист / криминальный авторитет Фергус «Ферги» Колм был хорошо принят критиками, составив несколько списков публикаций с предсказаниями «Оскара» за лучшую мужскую роль второго плана.[18][19][20] Последнее появление Постлтуэйта на экране было в Ник Хэмм фильм Убить Боно, основанный на мемуарах Нила МакКормика. Роль была написана специально для Постлтуэйта, чтобы приспособиться к его болезни.[21] Фильм был выпущен 1 апреля 2011 года. Его последняя роль должна была быть в сериале BBC. Изгнание, написано Дэнни Броклхерст и Пол Эбботт, но ему пришлось отказаться от участия из-за плохого состояния здоровья. Джим Бродбент заменил его в роли.[22]
Награды
Постлтуэйт стал Офицер Ордена Британской Империи в списке наград за Новый год 2004 года и получил Почетную стипендию в знак признания выдающегося вклада в драматическое искусство Ливерпульский университет Джона Мура в 2005 г. и почетная степень Ливерпульский университет в 2006 г. Он получил Академическая награда номинация на его роль Во имя отца и был посмертно номинирован на Премия BAFTA за его выступление в Город.
Личная жизнь
Постлтуэйт жил в West Itchenor, Западный Сассекс перед тем как подойти Епископский Замок, Шропшир. Он начал отношения с Жаклин «Жаки» Морриш, бывшей BBC продюсер - 1987 г .; пара поженилась в 2003 году в Церковь Святого Николая, Итченор. У них было двое детей, Уильям Джон «Билли» (1989 г.р.) и Лили Кэтлин (1996 г.р.). Билли - актер, обучавшийся в Лондонская академия музыки и драматического искусства, и наиболее заметно появился в сериале Holby City, Игра престолов и Чернобыль.[11]
Постлтуэйт всю жизнь поддерживал Ливерпуль.[23]
Постлетуэйту поставили диагноз: Рак яичек в 1990 г. и удалили его правое яичко.[24][25] Он был курильщик с десяти лет до самой смерти.[26] В мартовском интервью 2009 г. Шотландия в воскресенье, актер сослался на свою привычку курить, заявив: «Мы должны надеяться, что следующее поколение будет поступать иначе. Я уверен, что через 20 лет дети скажут:« Можете ли вы поверить, что люди на самом деле привыкли дым - положить эти забавные штучки им в рот, зажег их и засосать им в легкие? "[27]
Постлтуэйт появился как водитель такси в одном из Лейбористская партия с политические передачи вовремя Всеобщие выборы 1997 г..[28] Он прошел в Лондоне против Война в Ираке в 2003 г.[29] Он был активистом, призывающим к действиям, чтобы предотвратить изменение климата. На британской премьере фильма Эпоха глупых 16 ноября 2009 г. он сказал тогда:Государственный секретарь по вопросам энергетики и изменения климата Эд Милибэнд что он вернет свой OBE и проголосовать за любую партию, кроме лейбористов, если Кингснортская угольная электростанция было дано добро правительством.[30] Предложение о строительстве новой электростанции в Кингснорте было отложено коалиционным правительством в октябре 2010 года.
Болезнь и смерть
Постлтуэйт умер от панкреатический рак[31] на Королевская больница Шрусбери 2 января 2011 г., его пережили жена и дети.[32][33][34][35] Рак был диагностирован в марте 2009 года.[36] Постлетуэйт продолжал сниматься почти до конца 2010 года, демонстрируя явные признаки похудания во время своих последних выступлений. В последние два года он работал над своими мемуарами. Зрелище пыли с Энди Ричардсон. Он был опубликован 1 июня 2011 года.[8][37]
Фильмография
Фильм
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1975 | Гонщик | Ecco | Короткий фильм |
| 1977 | Дуэлянты | Мужчина бреет генерала Treillard | Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1978 | Дорис и Дорин | Г-н Ломакс | Телевизионный фильм |
| 1983 | Броды на воде | Босс Уинстона | Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1984 | Частная функция | Дуглас Дж. Нуттал | |
| 1985 | Сирано де Бержерак | Рагено | Телевизионный фильм |
| 1987 | От побережья к побережью | Кекс МакГиннесс | Телевизионный фильм |
| 1988 | Далекие голоса, еще живы | Отец | |
| 1988 | Повалить | Майор в Реабилитационном центре | Телевизионный фильм |
| 1988 | Убить священника | Йозеф | Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1988 | Портниха | Джек | Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1988 | Число 27 | Becket | |
| 1990 | Гамлет | Король игроков | |
| 1990 | Остров сокровищ | Джордж Мерри | Телевизионный фильм Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1991 | Трава Арена | Медведица | Телевизионный фильм |
| 1991 | Ребенок с юга | Гарри | Телевизионный фильм |
| 1991 | Они никогда не спали | Пантер | Телевизионный фильм |
| 1992 | Доли секунды | Полсен | |
| 1992 | Чужой 3 | Дэйвид | |
| 1992 | Waterland | Генри Крик | Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1992 | Последний из Могикан | Капитан Бимс | |
| 1993 | Отшельница | Уильям Карпентер | |
| 1993 | Во имя отца | Джузеппе Конлон | Назначен - Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана |
| 1994 | Люкс 16 | Гловер | |
| 1994 | Sin Bin | Митч | Телевизионный фильм |
| 1994 | Компания Шарпа | Сержант Обадия Хэксвилл | Телевизионный фильм |
| 1994 | Враг Шарпа | Сержант Обадия Хэксвилл | Телевизионный фильм |
| 1995 | Обычные подозреваемые | Г-н Кобаяши | Премия Национального совета по обзору за лучший актерский состав |
| 1996 | Когда наступает суббота | Кен Джексон | |
| 1996 | Джеймс и гигантский персик | волшебник Рассказчик | |
| 1996 | Сердце дракона | Брат Гилберт из Глокенспура | |
| 1996 | Crimetime | Сидни | |
| 1996 | Ромео + Джульетта | Брат Лаврентий | |
| 1996 | Brassed Off | Дэнни | |
| 1997 | Поцелуй Змеи | Томас Смитерс | |
| 1997 | Затерянный мир: Парк Юрского периода | Роланд Тембо | Назначен - Премия Сатурн за лучшую мужскую роль второго плана |
| 1997 | Сволочь | Sincai | |
| 1997 | Амистад | Уильям С. Холаберд | |
| 1998 | Среди гигантов | Рэй | |
| 1999 | Нет слов | Дерик Лонгден | Телевизионный фильм Назначен - Премия Британской телевизионной академии за лучшую мужскую роль |
| 1999 | Алиса в стране чудес | Плотник | Телевизионный фильм |
| 1999 | Коллекционеры бабочек | Джон МакКаун | Телевизионный фильм |
| 1999 | Непутевый сын | Бен Александр | |
| 1999 | Божественные Райаны | Дядя Рег Райан | |
| 1999 | Ферма животных | Фермер Джонс Бенджамин | Телевизионный фильм |
| 2000 | Когда небо падает | Мартин Шонесси | |
| 2000 | Крыса | Хьюберт Флинн | |
| 2001 | Ковбой вверх | Рид Брэкстон | |
| 2001 | Новости доставки | Tert Card | |
| 2002 | Триггеры | Бен Катлер | |
| 2002 | Между незнакомцами | Джон | |
| 2003 | Эгоистичный гигант | Артур | Короткий фильм |
| 2004 | Лимит | Гейл | |
| 2004 | Странные партнеры | Рассел Маккензи | |
| 2005 | Темная вода | Veeck | |
| 2005 | Постоянный садовник | Доктор Лорбир / Доктор Брандт | |
| 2005 | Красный Меркурий | Золотой командир | |
| 2005 | Æon Flux | Хранитель | |
| 2006 | Долина радости сердца | Альбион Мансон | |
| 2006 | Примета | Отец Бреннан | |
| 2007 | Призрачный сын | Док | |
| 2007 | Замыкая круг | Куинлан | |
| 2007 | Лиярн Нгарн | Рассказчик[38] | Документальный |
| 2008 | Игрок | Колин | Короткий фильм |
| 2009 | Эпоха глупых | Архивист | Документальный |
| 2009 | Соломон Кейн | Уильям Кроуторн | |
| 2009 | Размахивая поездами | Дуглас | Короткий фильм |
| 2010 | Битва титанов | Спирос | |
| 2010 | Зарождение | Морис Фишер | Назначенный - Премия Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо за лучший ансамбль Назначенный - Премия Общества кинокритиков Феникса за лучший актерский состав Назначен - Премия Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия, за лучший ансамбль |
| 2010 | Город | Фергюс 'Ферги Флорист' Колм | Премия Национального совета по обзору за лучший актерский состав Премия Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия, за лучший ансамбль Назначен - Премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана (посмертно) Назначен - Премия Ассоциации кинокритиков за лучший актерский состав |
| 2011 | Убить Боно | Карл | Посмертное освобождение |
Телевидение
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1975 | Второй город: первые | Эпизод: "Thwum" Зачислено как Питер Постлтуэйт | |
| 1976 | Пьесы за Британию | Солдат | Эпизод: "Райский забег" Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1978 | Последнее летнее вино | Клиент в кафе Сида | Эпизод: "Веселая волна тепла" Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1978 | Идти прямо | Томас Клиффорд Кроутер | Эпизод: "Going Going Gone" Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1979 | Выходной день | Работник галереи | |
| 1979 | Лошадь в доме | Дядя Дуг | 6 серий |
| 1981 | Играйте сегодня | Дэнни Дагган | Эпизод: "Рынок мышц" Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1981 | Улица Коронации | Детектив сержант Кросс | Эпизод 2061 |
| 1981 | Королевский суд | Эпизод: "Веселая вдова: Часть 1" | |
| 1982–1993 | Minder | Джек "Жирный" Рэгг Эрик "Логи" Лоусон | 2 серии Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1984 | Митч | Джек Фрост | Эпизод: «Визгун» Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1985 | Виктория Вуд, как ее видели по телевизору | Барри | Эпизод 1.6 Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1985 | Летний сезон | Эпизод: «Трещина во льду» Зачислено как Питер Постлтуэйт | |
| 1989 | Сказки Шервудского леса | Эрик | 7 серий |
| 1990 | Сценарий | Отец Паулы | Эпизод: «Игла» |
| 1990 | Дебют на двоих | Тони Киф | 2 серии |
| 1990 | Благо | Стив Маклафлин | Эпизод: "Под прикрытием" |
| 1990 | Зорро | Эпизод: «Отмеченный человек» | |
| 1990–1993 | Несчастный случай | Ральф Питерс Хэнк | 2 серии |
| 1992 | Эль C.I.D. | Винс | Эпизод 3.1: "Исправление ошибок" |
| 1992 | Между линиями | Главный суперинтендант Джеймсон | Эпизод: «Вне игры» |
| 1992 | Шекспир: Анимационные сказки | Айва | Эпизод: "Сон в летнюю ночь " Зачислено как Питер Постлтуэйт |
| 1992 | Счет | Рэй Голлер | Эпизод: «Принципиальные переговоры» |
| 1993 | Люблю радость | Теренс Салливан | Эпизод: «Мурашки по коже» |
| 1994 | Пирог в небе | Кевин Таскер | Эпизод 1.8: «Дело вкуса» |
| 1994 | Мартин Чезлвит | Монтегю Тигг / Tigg Montague | 5 серий Назначен - Премия Британской телевизионной академии за лучшую мужскую роль |
| 2000 | Грехи | Лен Грин | Мини-сериал Назначен - Премия Британской телевизионной академии за лучшую мужскую роль |
| 2003 | Расколотый город: взрыв в Галифаксе | Чарльз Берчелл | Мини-сериал |
| 2008 | Уголовное правосудие | Hooch | Мини-сериал |
Избранные театральные постановки
- Антонио Болонья в Герцогиня Мальфи. Режиссер Адриан Ноубл на Королевская биржа, Манчестер. (1980)
- Брут Джонс в Император Джонс к Юджин О’Нил. Режиссер Ричард Негри на Королевская биржа, Манчестер. (1980)
- Макс в Возвращение домой к Гарольд Пинтер. Режиссер Грег Херсов на Королевская биржа, Манчестер. Постлтуэйт выиграл (МУЖСКАЯ награда ) за лучшую мужскую роль. (2002)
- Скарамуш Джонс гастролировал по Новой Зеландии (2003)
- Просперо в Буря. Режиссер Грег Херсов на Королевская биржа, Манчестер. (2007)
- Король Лия в Король Лия. Режиссер Руперт Гулд в Театре обывателя, Ливерпуль. (2008)
Рекомендации
- ^ Вебер, Брюс (3 января 2011 г.). «Пит Постлтуэйт, британский актер, умер в возрасте 64 лет». Нью-Йорк Таймс.
- ^ "Биография Пита Постлтуэйта".
- ^ Шапиро, Т. Рис (4 января 2011 г.). «Пит Постлтуэйт, блестящий характерный актер из фильма« Обычные подозреваемые », имя отца».'". Вашингтон Пост.
- ^ Брэдшоу, Питер (4 января 2011 г.). "Пит Постлтуэйт: лицо, которое мы не забудем". Хранитель.
- ^ "Пит Постлтуэйт". Дейли Телеграф. Лондон, Великобритания. 3 января 2011 г.. Получено 4 января 2011.
- ^ Тим О'Салливан (январь 2015 г.). «Постлтуэйт, Питер Уильям [Пит] (1946–2011)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 103537. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
- ^ "Обзор: Автобиография Пита Постлетуэйта: Зрелище пыли". Irish Independent. 1 декабря 2012 г.
- ^ а б Постлетуэйт, Пит; Ричардсон, Энди (1 июня 2011 г.). Зрелище пыли: Автобиография (Ред. В твердом переплете). Издательство Орион. ISBN 978-0297864936.
- ^ Маклеллан, Деннис (4 января 2011 г.). Пит Постлтуэйт умер в возрасте 64 лет; актер был номинирован на «Оскар» за фильм «Во имя отца»'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 25 июн 2013.
- ^ "Австралийский певец соула". Хранитель. 20 июня 2008 г.
- ^ а б c Уитли, Джейн (27 октября 2008 г.). "Коронация Пита Постлтуэйта". Времена. Получено 28 августа 2019.
- ^ «ДОСТАТОЧНАЯ ВЕРЕВКА с Эндрю Дентоном - серия 12: Пит Постлтуэйт». Австралия: ABC. 2 июня 2003 г. Архивировано с оригинал 7 января 2011 г.. Получено 3 января 2011.
- ^ Пратчетт, Терри и Кидби, Пол. Искусство Плоского Мира, Victor Gollancz Ltd, 2004 г .; ISBN 0-575-07511-2
- ^ "Прогресс Пита". Наблюдатель. Лондон. 1 октября 2000 г.. Получено 25 апреля 2007.
- ^ Кавендиш, Доминик (25 апреля 2007 г.). «Поэт в душе Пита». Телеграф. Лондон, Великобритания. Получено 25 апреля 2007.
- ^ "Реакции: Spanner Films". Ageofstupid.net. Получено 3 января 2011.
- ^ "Пресса: глупые новости на канале 4". Ageofstupid.net. 16 февраля 2008 г.. Получено 3 января 2011.
- ^ Кнегт, Питер (24 января 2011 г.). «На ваше рассмотрение: окончательные прогнозы« Оскара »на 2011 год».
- ^ «Предсказания на« Оскар »: окончательный рейтинг перед номинациями».
- ^ «CRAVE Online предсказывает номинации на Оскар 2011 года! - CraveOnline». 24 января 2011. Архивировано с оригинал 23 сентября 2015 г.
- ^ "Убить Боно премьер - Мэг".
- ^ «Джим Бродбент принимает роль Пита Постлтуэйта в драме», BBC.co.uk; по состоянию на 24 января 2014 г.
- ^ Люшер, Тим (3 января 2011 г.). "Вспомнил Пит Постлтуэйт". Хранитель.
- ^ «Блог с новостями о раке яичек Шона Мартеллы: выжившие после рака, часть 1 - Пит Постлтуэйт». Seanmartella.blogspot.com. 17 января 2008 г.. Получено 3 января 2011.
- ^ "Прогресс Пита". Наблюдатель. Лондон. 1 октября 2000 г.. Получено 22 мая 2010.
- ^ "Пит Постлтуэйт". Телеграф. Лондон. 16 февраля 1945 г.. Получено 4 января 2011.
- ^ Смит, Эйдан (8 марта 2009 г.). "Интервью Пита Постлтуэйта: Ради любви к Питу". Шотландия в воскресенье. Получено 26 декабря 2010.
- ^ Уокер, Майкл (3 января 2011 г.). "Country Standard: Pete Postlethwaite - 1997 PPB Taxicab Angel". Country-standard.blogspot.com. Получено 29 января 2011.
- ^ Уивер, Мэтью (3 января 2011 г.). "Актер Пит Постлтуэйт умер". Хранитель. Лондон.
- ^ Сигл, Люси (16 марта 2009 г.). «В ту ночь, когда Милибэнд сказал:« Я с Глупым, но ...'". Хранитель. Великобритания. Получено 29 января 2011.
- ^ «Пять лет спустя: чествование наследия Пита Постлтуэйта». 7 января 2017 г.. Получено 19 июн 2018.
- ^ Лесник, Тим (17 февраля 2011 г.). "Дэниел Дэй Льюис отдает дань уважения Питу Постлтуэйту". Архивировано из оригинал 4 марта 2011 г.. Получено 17 февраля 2011.
- ^ «Актер, номинированный на« Оскар »Пит Постлтуэйт, умер в возрасте 64 лет». BBC. 3 января 2011 г.. Получено 4 января 2011.
- ^ Актер Пит Постлетуэйт умер в возрасте 64 лет Независимый (Лондон) 3 января 2011 г.
- ^ Брэдшоу, Питер (1 января 2011 г.). "Пит Постлтуэйт: лицо, которое мы не забудем". Хранитель. Лондон. Получено 4 января 2011.
- ^ «Фильм дня: 2 января - Обычные подозреваемые (1995)».
- ^ "Книга Пита Постлтуэйта, опубликованная в журнале Shropshire Star". Шропширская звезда. 20 июня 2011 г.. Получено 13 декабря 2013.
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 марта 2012 г.. Получено 10 августа 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
