Перри Экспедиция - Perry Expedition

Японская гравюра 1854 года, посвященная визиту Перри.

В Перри Экспедиция (Японский: 黒 船 来 航 （kurofune-raikou）, горит  '"Прибытие Черные корабли "') была дипломатической и военной экспедицией в Япония периода Бакумацу, предполагающий два отдельных рейса военных кораблей ВМС США который имел место в 1853–1854 гг. Цели этой экспедиции включали разведку, съемку и установление дипломатические отношения и переговоры по торговым соглашениям с различными странами региона; Налаживание контактов с правительством Японии считалось главным приоритетом экспедиции и было одной из основных причин ее создания.

Экспедицией руководил Коммодор Мэттью Кэлбрейт Перри, по заказу Президент Миллард Филлмор. Основная цель Перри заключалась в том, чтобы положить конец 220-летнему юбилею Японии. политика изоляции и открыть японские порты для американской торговли за счет использования дипломатия канонерок если необходимо. Экспедиция Перри привела непосредственно к установлению дипломатических отношений между Японией и Японией. западный Великие державы, и в конечном итоге к краху правящей Сёгунат Токугава и восстановление Императора. После экспедиции развивающиеся торговые пути Японии со всем миром привели к культурной тенденции Японизм, в котором аспекты японской культуры повлияли на искусство в Европе и Америке.

Фон

Фотография коммодора Мэтью Перри.

Растущая торговля между Америкой и Китаем, присутствие американских китобои в водах у берегов Японии, и растущая монополизация потенциальных угольные станции Европейские колониальные державы в Азии сыграли важную роль в решении президента Филмора направить экспедицию в Японию. Американцы также руководствовались концепциями явное направление и желание навязать блага западной цивилизации и Христианская религия о том, что они считали отсталыми азиатскими странами.[1] К началу девятнадцатого века японская политика изоляции все больше подвергалась угрозе. В 1844 г. нидерландский язык Король Вильгельм II разослал письмо, в котором призвал Японию прекратить политику изоляции самостоятельно, прежде чем изменения будут навязаны извне.[2] Между 1790 и 1853 годами по крайней мере двадцать семь американских кораблей (включая три военных) посетили Японию, но получили отказ.

Участились случаи появления и вторжения иностранных судов в японские воды, и это привело к серьезным внутренним дебатам в Японии о том, как лучше всего противостоять этой потенциальной угрозе экономическому и политическому суверенитету Японии. В мае 1851 г. государственный секретарь Дэниел Вебстер уполномоченный коммодор Джон Х. Олик, командующий Американская Ост-Индская эскадрилья, чтобы попытаться вернуть семнадцать потерпевший кораблекрушение Японские моряки, проживающие в Сан-Франциско, что может дать возможность для открытия торговых отношений с Японией. 10 мая 1851 года Вебстер составил письмо, адресованное «японскому императору», с заверениями, что экспедиция не преследовала религиозных целей, а заключалась только в том, чтобы просить «дружбу и торговлю» и поставки угля, необходимые американским кораблям, направляющимся в Китай. В письме также говорилось о Американская экспансия на североамериканский континент и его техническое мастерство, и был подписан президентом Филлмором. Однако Олик оказался вовлеченным в дипломатический скандал с бразильским дипломатом и поссорился с капитаном своего флагмана, и был освобожден от своего командования, прежде чем смог предпринять японскую экспедицию.[3] Его замена, Коммодор Мэттью Кэлбрейт Перри был старшим офицером ВМС США и имел обширный дипломатический опыт.

Подготовка

Перри был хорошо осведомлен о трудностях, связанных с попытками наладить отношения с Японией, и сначала возражал, что он предпочел бы командовать Средиземноморская эскадрилья ВМС США вместо того, чтобы его назначили на еще одну попытку открыть Японию, которую он считал маловероятной. Соответствующие прецеденты включали:

  • С 1797 по 1809 год несколько американских кораблей торговали Нагасаки под Голландский флаг по просьбе голландцев, которые не смогли отправить свои корабли из-за конфликта с объединенное Королевство вовремя Наполеоновские войны.
  • В 1837 году американский бизнесмен в г. Кантон названный Чарльз В. Кинг увидели возможность открыть торговлю, пытаясь вернуть в Японию трех японских моряков (среди них, Отокичи ), который несколько лет назад потерпел кораблекрушение на побережье Вашингтон. Он отправился в Канал Урага с Моррисон, американский торговый корабль. Корабль несколько раз подвергался атаке и отплыл, не выполнив своей миссии.
  • В 1846 г. командир Джеймс Биддл, закрепленный в Эдо Бэй на официальной миссии с двумя кораблями, в том числе одним военным кораблем, вооруженным семьюдесятью двумя пушками, прося открыть порты для торговли, но его просьбы о торговом соглашении остались безуспешными.[4]
  • В 1849 г. капитан Джеймс Глинн отплыл в Нагасаки, что привело, наконец, к первым успешным переговорам американца с Японией. Джеймс Глинн рекомендовал Конгресс США чтобы переговоры об открытии Японии были подкреплены демонстрация силы, тем самым подготовив почву для экспедиции Перри.[5]

Перед своим путешествием Перри много читал среди доступных книг о Японии. Его исследование также включало консультации с известными Японовед Филипп Франц фон Зибольд. Зибольд восемь лет проработал, преподавал и учился на изолированном голландском торговом посту на острове Дедзима в гавани Нагасаки, прежде чем вернуться в Лейден в Нидерландах.[6] Перри также потребовал большей свободы в своих приказах от Вебстера, требование, которое государственный секретарь удовлетворил незадолго до его смерти в октябре 1852 года. Таким образом, Перри отплыл в Японию с «полными и дискреционными полномочиями», включая возможное применение силы, если японцы попытаются лечить как у них был несчастный коммодор Биддл.[7] Перри также отказался позволить профессиональным дипломатам сопровождать экспедицию. Он попросил немецкого художника Уильяма Гейне и пионера дагерротип фотограф Элифалет М. Браун младший присоединится к экспедиции в качестве официальных художников. Специалист по сельскому хозяйству доктор Джеймс Морроу был назначен Государственным департаментом США. Несколько потерпевших кораблекрушение японцев также стали неофициальными переводчиками.

В экспедицию были переданы паровые корабли. Миссисипи, Susquehanna, Powhatan, и Аллегейни, и парусные шлюпы македонский, Плимут, и Саратога. Чтобы командовать своим флотом, Перри выбрал офицеров, с которыми он служил в Мексикано-американская война. Командир Франклин Бьюкенен был капитаном Susquehanna и Джоэл Эббот был капитаном македонский. Командующий Генри А. Адамс стал начальником штаба коммодора с титулом «капитан флота». Основной Яков Зейлин (будущий комендант Корпус морской пехоты США ) был старшим офицером морской пехоты и дислоцировался на Миссисипи. Перри также получил разрешение забрать в качестве подарков местным жителям государственные склады, особенно устаревшее стрелковое оружие. В их числе 40 Винтовки Холла M1819 (с 4000 патронов), 20 ударных пистолетов (с 2000 патронов), 20 артиллерийских мечей, 20 мушкетов с ударными замками Мейнарда и 40 легких кавалерийских сабель, а также 100 Револьверы Colt.

Первый визит в Японию, 1852–1853 гг.

Японская гравюра на дереве Перри (в центре) и других высокопоставленных американских моряков.

Перри выбрал весло с черным корпусом. Миссисипи как его флагман, и очищено Хэмптон-роудс, Вирджиния 24 ноября 1852 г.[8] Перри заходил в порт Мадейра (11–15 декабря), Святой Елены (10–11 января), Кейптаун (24 января - 3 февраля), Маврикий (18–28 февраля), Цейлон (10–15 марта), Сингапур (25–29 марта) и Макао и Гонконг (7–28 апреля), где он встретился с китаистом американского происхождения. Сэмюэл Уэллс Уильямс (который был в Японии с Моррисон в 1837 г.), который обеспечил китайский язык переводы его официальных писем, и где он встречался с Плимут и Саратога. Он продолжал Шанхай (4–17 мая), где он встретился с американским дипломатом голландского происхождения Антоном Л. К. Портманом, который перевел его официальные письма на Голландский язык, и где он встречался с Susquehanna.

Затем Перри переключил свой флаг на Susquehanna и призвал Острова Рюкю с 17–26 мая. Игнорирование требований Сацума Домен к островам, а также своим собственным приказам, он угрожал местным властям и обманул их, угрожая атаковать 200 войсками, если ему не позволят торговать правами и землей для угольной станции. Перри высадил своих морских пехотинцев, которых он тренировал на пляже часами, и потребовал аудиенции у короля Рюкю. Шо Тай в Замок Сюри. Зная, что о каждом его действии будет сообщаться японским властям в Эдо Перри старался избегать встреч с чиновниками низкого ранга и много использовал военные церемонии и корабельное гостеприимство, чтобы продемонстрировать как американскую военную мощь, так и мирные намерения своей экспедиции.[9] Перри ушел с обещанием, что острова будут полностью открыты для торговли с Соединенными Штатами. Продолжая Острова Огасавара В середине июня Перри встретился с местными жителями и даже приобрел участок земли.

Угроза применения силы и переговоров

Коммодор Мэтью Перри Черный Корабль, от Бруклинский музей.

Перри наконец достиг Урага у входа в Эдо Бэй в Японии 8 июля 1853 года. Его флот в это время состоял из четырех судов: Susquehanna, Миссисипи, Плимут и Саратога. Прибыв на место, Перри приказал своим кораблям пройти мимо японских линий к столице Эдо, и направьте свои орудия к городу Урага.[10] Он также произвел холостые выстрелы из своих 73 пушек, которые, как он утверждал, были при праздновании Дня независимости США. Корабли Перри были оснащены новыми Снарядные орудия Paixhans, пушки, способные нанести огромный взрывной урон каждым снарядом.[11][12]

Американские корабли были почти окружены японскими сторожевыми катерами; однако Перри приказал отбить любую попытку посадки. Одна лодка несла большой знак на французском языке, приказывающий американскому флоту немедленно отправиться в путь. 9 июля йорики от Урага бугё, Накадзима Сабуросукэ в сопровождении переводчика Хори Тацуносукэ, греб на Susquehanna, но сначала им было отказано в разрешении подняться на борт. После некоторых переговоров им разрешили подняться на борт, где они продемонстрировали приказ, запрещающий иностранным судам заходить в японские порты. Перри остался в своей каюте и отказался встречаться с ними, послав через своих офицеров сообщение о том, что, поскольку он несет письмо от президента Соединенных Штатов, он будет иметь дело только с чиновниками достаточного уровня и авторитета.[2] 10 июля йорики Каяма Эйзэмон, притворяясь Урага бугё, призвал Susquehanna и ему разрешили встретиться с капитаном Франклином, которому он посоветовал отправиться в Нагасаки, поскольку это был назначенный порт для всех иностранных контактов. Каяме сказали, что, если соответствующий чиновник не приедет для получения документа, Перри высадит войска и двинется на Эдо, чтобы доставить письмо лично. Каяма попросил три дня, чтобы ответить. Настоящий Урага бугё, Идо Хиромичи, отправил отчет в сёгун и сообщил, что его оборона совершенно недостаточна, чтобы дать отпор американцам силой.[2]

Тем временем Перри начал кампанию устрашения, отправив лодки для осмотра окрестностей, и пригрозил применить силу, если японские сторожевые катера вокруг американской эскадры не разойдутся.[10] Он также подарил японцам белый флаг и письмо, в котором им говорилось, что, если они выберут бой, американцы обязательно их победят.[13][14]

Японское правительство было парализовано из-за недееспособности по болезни Сёгун Токугава Иэёси и политической нерешительностью относительно того, как справиться с беспрецедентной угрозой для столицы страны. 11 июля старший Руджу Абэ Масахиро выжидал, решив, что простой прием письма от американцев не будет нарушением японского суверенитета. Решение было передано Ураге, и Перри попросили переместить свой флот немного на юго-запад, к пляжу в Курихама (в современном Йокосука ), где ему разрешили приземлиться 14 июля.[15]Перри сошел на берег с большой помпой, высадившись с 250 матросами и морскими пехотинцами на 15 корабельных лодках после салюта из 13 орудий из Susquehanna. Морские пехотинцы майора Зуйлина вручили оружие, и играл оркестр "Приветствую Колумбию ". Письмо президента Филлмора было официально получено Hatamoto Тода "Идзу-но-ками" Удзиёси и Идо «Ивами-но-ками» Хиромити. В конце концов, 17 июля эскадра Перри отправилась к китайскому побережью, пообещав вернуться за ответом.[16]

После отъезда Перри в суде сёгуната развернулись широкие дебаты о том, как реагировать на подразумеваемые угрозы американца. Сёгун Токугава Иэёси умер через несколько дней после отъезда Перри, и ему наследовал его болезненный молодой сын, Токугава Иесада, оставляя эффективное управление в руках Совета старейшин (Руджу ) во главе с Абэ Масахиро. Абэ чувствовал, что в настоящее время Япония не может противостоять американским требованиям с помощью военной силы, и все же не желал предпринимать какие-либо действия самостоятельно в такой беспрецедентной ситуации. Пытаясь узаконить любое принятое решение, Абэ опросил все даймё за их мнение. Это был первый случай, когда сёгунат Токугава позволил принятию своих решений стать предметом публичных дебатов, что привело к непредвиденным последствиям, представив сёгунат слабым и нерешительным.[17] Результаты опроса также не дали Абэ ответа: из 61 известного ответа 19 высказались в пользу принятия американских требований, а 19 - в равной степени против. Из оставшихся 14 дали расплывчатые ответы, выразив озабоченность возможной войной, 7 предложили пойти на временные уступки, а двое посоветовали просто согласиться с тем, что было решено.[18] Единственная универсальная рекомендация заключалась в том, чтобы немедленно предпринять шаги по укреплению береговой обороны Японии. Укрепления были построены в спешке незадолго до сегодняшнего дня Одайба чтобы защитить Эдо от последующего американского военно-морского вторжения.

Одайба батарея на въезде в Токио, построенная в 1853–1854 годах для предотвращения американского вторжения
Одна из пушек Одайба, теперь на Храм Ясукуни. 80-фунтовая бронза, канал ствола: 250 мм, длина: 3830 мм.

Второй визит в Японию, 1854 г.

Флот коммодора Перри во время его второго визита в Японию в 1854 году.

Хотя Перри сказал японцам, что вернется в следующем году, вскоре он узнал, что русский адмирал Вице-адмирал Евфимий Путятин прибыл в Нагасаки вскоре после того, как покинул залив Эдо, и провел месяц, пытаясь заставить японцев подписать договор перед его возвращением. Британцы и французы также сказали ему, что они намерены сопровождать его в Японию весной, чтобы гарантировать, что американцы не получат никаких исключительных привилегий. Таким образом, Перри вернулся 13 февраля 1854 года с десятью судами и 1600 людьми. В состав флот теперь также входят: Лексингтон, македонский, Powhatan, Вандалия, Саутгемптон и Поставлять.

К моменту возвращения Перри сёгунат Токугава решил принять практически все требования, содержащиеся в письме Филмора. Тем не менее, переговорщики неделями откладывали это место для переговоров: Перри настаивал на Эдо, а японцы предлагали другие места. В конце концов Перри вышел из себя и пригрозил направить 100 кораблей (больше, чем реальный размер ВМС США в то время) в течение 20 дней для войны с Японией. Обе стороны в конечном итоге пошли на компромисс в крошечной деревне Иокогама, где был построен специально построенный зал. Перри высадился 8 марта с 500 моряками и морскими пехотинцами на 27 корабельных лодках, при этом играли три оркестра "Звездное знамя. "После трех недель переговоров, 31 марта Перри подписал Конвенция Канагавы который открыл порты Симода и Хакодатэ к американским кораблям, предусматривал уход за моряками, потерпевшими кораблекрушение, и открытие американского консульства в Симоде.[19] Договор был подписан с японской стороны Хаяси Акира.

После подписания договора американцы подарили японцам миниатюрную паровоз, телеграф, различные сельскохозяйственные инструменты и стрелковое оружие, а также сто галлонов виски, часы, печи и книги о Соединенных Штатах. Японцы ответили лакированной позолотой мебелью и шкатулками, бронзовыми украшениями, фарфоровыми кубками и, узнав о личном хобби Перри, коллекции ракушек. Затем Перри отправил Саратога домой с подписанным договором, а остальная часть эскадрильи отправилась обследовать Хакодатэ, Симода и место будущего консульства. После вылета из Симоды флот вернулся на острова Рюкю, где Перри быстро составил проект «Договора между Соединенными Штатами и Королевством Рюкю», который был официально подписан 11 июля 1854 года.

Возвращение в США, 1855 г.

Бюст Мэтью Перри в Симода, Сидзуока.

После того, как Перри вернулся в США в 1855 году, Конгресс проголосовали за вознаграждение в размере 20 000 долларов за его работу в Японии. Перри использовал часть этих денег для подготовки и публикации отчета об экспедиции в трех томах под названием Рассказ об экспедиции американской эскадры в Китайские моря и Японию. Его также повысили до звания контр-адмирал в списке пенсионеров (когда его здоровье стало ухудшаться) в награду за заслуги.[20] Известно, что Перри тяжело перенес артрит это причиняло ему частую боль, что иногда мешало ему выполнять свои обязанности.[21]

Перри провел свои последние годы, готовя к публикации свой отчет об экспедиции в Японию, объявив о ее завершении 28 декабря 1857 года. Два дня спустя он был отстранен от своей последней должности - назначения в Совет по эффективности военно-морского флота. Он умер в ожидании дальнейших приказов 4 марта 1858 г. Нью-Йорк, из ревматизм распространившееся на сердце, усугубленное осложнениями подагра.[22]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ У. Г. Бизли, Реставрация Мэйдзи, стр.88.
  2. ^ а б c У. Г. Бизли, Реставрация Мэйдзи, стр.78
  3. ^ "Олик, Джон Х. (ок. 1791–1873)". www.encyclopediavirginia.org. Получено 12 июля, 2020.
  4. ^ Сьюэлл, стр. Xxxiv-xxxv, xlix, lvi.
  5. ^ Английская Википедия на Preble бортжурнал
  6. ^ Сьюолл, стр. xxxviii.
  7. ^ Дж. У. Холл, Япония, стр.207.
  8. ^ Маквильямс, Джейн (2011). Аннаполис, город на Северне: история. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. п. 158. ISBN  978-0-8018-9659-0.
  9. ^ Шредер, Джон (2014). Томпсон, Антонио (ред.). Справочник Рутледжа по американской военной и дипломатической истории. Рутледж. п. Глава 29. ISBN  9781317813347.
  10. ^ а б Бисли, Уильям Г. (12 июля 2002 г.). Миссия Перри в Японии, 1853-1854 гг.. Психология Press. ISBN  9781903350133. Получено 12 июля, 2020 - через Google Книги.
  11. ^ Миллис, Уолтер (1981). Оружие и люди: исследование американской военной истории - Уолтер Миллис - Google Книги. ISBN  9780813509310. Получено 2015-03-09.
  12. ^ Уолворт, Артур (ноябрь 2008 г.). Черные корабли у берегов Японии: история экспедиции коммодора Перри - Артур Уолворт - Google Книги. ISBN  9781443728508.
  13. ^ «Среди предметов, представленных японцам, были белый флаг и письмо от Перри. В письме была сделана попытка запугать японских чиновников, объяснив, что в случае, если японцы выберут войну, а не переговоры, они могут использовать белый флаг, чтобы просить о мире. поскольку победа, естественно, принадлежит американцам "Мэттью Кэлбрейт Перри: довоенный моряк и дипломат Джон Х. Шредер с.286 Примечание 44
  14. ^ Экономические аспекты истории цивилизации Японии Ёсабуро Такэкоши, стр. 285–286. [1]
  15. ^ «Церемония Перри сегодня; официальные лица Японии и США отмечают 100-летие». Нью-Йорк Таймс, 14 июля 1953 г.
  16. ^ Сьюолл, стр. 183–195.
  17. ^ Дж. У. Холл, Япония, п. 211.
  18. ^ У. Г. Бизли, Реставрация Мэйдзи, с.90–95.
  19. ^ Сьюолл, стр. 243–264.
  20. ^ Сьюолл, стр. lxxxvii.
  21. ^ "Экспедиция коммодора Перри в Японию". Бен Гриффитс 2005. Получено 12 сентября, 2009.
  22. ^ Морисон, Сэмюэл Элиот. (1967). Коммодор Мэттью Калбрейт Перри 'Old Bruin' п. 431.

Рекомендации

  • Арнольд, Брюс Макото (2005). Дипломатия вдали: новое толкование решения США об открытии дипломатических отношений с Японией (Тезис). Университет Аризоны.Дипломатия вдали: новое толкование решения США об открытии дипломатических отношений с Японией
  • Дюпри, А. Хантер, «Наука против военных: доктор Джеймс Морроу и экспедиция Перри», Тихоокеанский исторический обзор, т. 22, нет. 1. (1953), стр. 29–37.
  • Ястребы, Фрэнсис. (1856). Рассказ об экспедиции американской эскадры в Китайские моря и Японию, совершенной в 1852, 1853 и 1854 годах под командованием коммодора М. Перри, ВМС США, Вашингтон: A.O.P. Николсон по приказу Конгресса, 1856 г .; Первоначально опубликовано в Исполнительных документах Сената № 34 33-го Конгресса, 2-я сессия. [перепечатано Лондоном: Трафальгарская площадь, 2005. ISBN  1-84588-026-9 (бумага)]
  • Houchins, Чанг-су. (1995). Артефакты дипломатии: Смитсоновские коллекции из Японской экспедиции коммодора Мэтью Перри (1853-1854). Вашингтон, округ Колумбия: Пресса Смитсоновского института; доступно онлайн.
  • Сэмюэл Элиот Морисон, Старый Брюин (1967).
  • Морроу, Джеймс и Аллан Б. Коул. (1947). Ученый с Перри в Японии: журнал доктора Джеймса Морроу. Под редакцией Аллана Б. Коула. Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press.
  • Джон Шредер, Мэттью Кэлбрейт Перри (2001).
  • Сьюолл, Джон С. (1905). Журнал капитанского клерка: Приключения в Китайских морях, Бангор, Мэн: Chas H. Glass & Co. [перепечатано в Чикаго: R.R. Donnelly & Sons, 1995] ISBN  0-548-20912-X.

внешняя ссылка