Пол Хекингботтом - Paul Heckingbottom
Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Пол Хекингботтом[1] | ||
Дата рождения | [1] | 17 июля 1977 г.||
Место рождения | Barnsley, Южный Йоркшир | ||
Высота | 5 футов 11 дюймов (1,80 м)[1] | ||
Игровая позиция (и) | Защитник | ||
Молодежная карьера | |||
1993–1995 | Манчестер Юнайтед | ||
Старшая карьера * | |||
Годы | Команда | Программы | (Gls) |
1995–1999 | Сандерленд | 0 | (0) |
1997–1998 | → Скарборо (заем) | 29 | (0) |
1998–1999 | → Хартлпул Юнайтед (заем) | 5 | (1) |
1999 | → Дарлингтон (заем) | 10 | (0) |
1999–2002 | Дарлингтон | 105 | (5) |
2002–2003 | Norwich City | 15 | (0) |
2003–2004 | Bradford City | 43 | (0) |
2004–2006 | Шеффилд Уэнсдей | 42 | (4) |
2006–2008 | Barnsley | 49 | (1) |
2007–2008 | → Bradford City (заем) | 23 | (0) |
2008–2009 | Bradford City | 30 | (0) |
2009–2010 | Mansfield Town | 11 | (1) |
2010 | → Gateshead (заем) | 15 | (0) |
2010–2011 | Gateshead | 21 | (0) |
2011 | Harrogate Town | 20 | (0) |
Общий | 418 | (12) | |
Команды управляли | |||
2015 | Barnsley (смотритель) | ||
2016 | Barnsley (смотритель) | ||
2016–2018 | Barnsley | ||
2018 | Лидс Юнайтед | ||
2019 | Hibernian | ||
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах и корректны по состоянию на 17:55 3 марта 2012 г. (UTC). |
Пол Хекингботтом (родился 17 июля 1977 г.) футбол тренер и бывший игрок. Хеккингботтом играл как защитник для нескольких английских клубов, в том числе Сандерленд, Скарборо, Хартлпул Юнайтед, Дарлингтон, Norwich City, Bradford City, Шеффилд Уэнсдей, Barnsley и Mansfield Town.
После ухода из игры Хекингботтом тренировался как тренер. Он получил должность в команде развития Барнсли и после успешного пребывания в качестве временного менеджера, в котором клуб выиграл повышение и EFL Trophy, он был назначен менеджером в 2016 году. В феврале 2018 года перешел в Лидс Юнайтед, но он был уволен Лидсом в закрытом сезоне 2018 года после 16 матчей. Хеккингботтом тогда сумел Шотландская премьер-лига клуб Hibernian, но был уволен в ноябре 2019 года.
Карьера
Ранняя карьера
Хекингботтом родился в Barnsley и вырос поблизости Ройстон. В детстве он был держателем абонемента в городской футбольный клуб, вместе с дедом.[2] Свою футбольную карьеру начал в Манчестер Юнайтед как стажер, но присоединился Сандерленд в 1995 г. после неудачной попытки получить профессиональный контракт. У него были ссуды в Скарборо, Хартлпул Юнайтед и Дарлингтон, не играя за «Сандерленд», до того, как в 1999 году перешел в Дарлингтон на постоянной основе. Он сыграл 126 матчей, забил 6 голов, прежде чем привлечь внимание Первая дивизия сторона Norwich City, который подписал с ним в 2002 году трехлетний контракт.[3]
Хекингботтом провел за «Норвич» всего 16 матчей, в том числе 7 стартов, в результате чего он расторг контракт с клубом по обоюдному согласию через год.[4] Впоследствии он подписался на Bradford City в июле 2003 года, где он был назван игроком года в конце своего первого сезона.[5] Брэдфорда, однако, отнесли к Первая лига в конце 2003–04 сезон, и Heckingbottom ушел, чтобы присоединиться Шеффилд Уэнсдей в межсезонье.[6]
Шеффилд Уэнсдей
Хеккингботтом пользовался большим успехом при обоих среда менеджеры Крис Тернер и Пол Старрок в общей сложности 41 матч за левый защитник в своем первом сезоне - больше, чем у любого другого игрока в том году. Также он забил четыре мяча, помогая Совы к продвижению в Чемпионат через Первая лига финал плей-офф в конце 2004–05 время года. Из-за травмы, полученной в предсезонке, он был исключен из участия в первых 16 играх чемпионата. 2005–06 время года. Когда он вернулся в фитнес, новое подписание Джон Хиллс начал делать левое пятно своей собственной. Травма, полученная Хиллзом, позволила Хекингботтому вновь заявить о своей ставке на команду, но он сумел провести только серию из 4 игр, прежде чем снова поддаться травме, на этот раз. Питер Гилберт заняв его место в отряде. Старрок дал Хекингботтому шанс проявить себя в Кубок Англии Игра третьего раунда против Чарльтон Атлетик. Он забил оба Средам голы в поражении со счетом 4–2 на Hillsborough, хотя этого было недостаточно, чтобы зарекомендовать себя в качестве первого выбора клуба, оставшегося позади.
Barnsley
13 января 2006 года Хекингботтом был отправлен на заем, с целью постоянного переезда, в клуб своего детства Barnsley.[7] Он сыграл важную роль в рекламной кампании клуба и Суонси-Сити в финале плей-офф Первой лиги, забив в счете 4–3 серия пенальти победа, обеспечившая их выход в Чемпионат. Хекингботтом сыграл в 31 игре за Барнсли следующий сезон, поскольку они комфортно избежали вылета. Он забил один раз во время своего периода в Барнсли, победив со счетом 1: 0. Транмер Роверс 18 февраля 2006 г.[8]
Bradford City
В июле 2007 года Хеккингботтом вернулся в Bradford City в кредит до 1 января 2008 г.[9] За время аренды он сыграл во всех 23 играх лиги, пропустив только одну Кубок Англии связать с Транмер Роверс после того, как он был дисквалифицирован из-за красной карточки в ничьей 1–1 с Stockport County.[5][10] Через неделю после истечения срока его кредитного соглашения его контракт с Barnsley был расторгнут по взаимному согласию, и он подписал постоянный 18-месячный контракт с Bradford.[11] Он пропустил свою первую игру в чемпионате 2007–08 сезон с четырьмя оставшимися играми, когда травма лодыжки помешала ему сыграть против Брентфорд 12 апреля 2008 г. место Хекингботтома занял Люк О'Брайен, который дебютировал в Брэдфорде вничью 2–2.[12][13]
Он сыграл в первых девяти матчах чемпионата клуба 2008–09 сезона, но был удален вничью 1: 1 с Лутон Таун за два нарушения, подлежащих регистрации.[14] Его место снова занял молодой О'Брайен, и хотя Хекингботтом вернулся на игру Кубка Англии против Милтон Кейнс Донс, он получил травму тендинита, из-за которой он отсутствовал в течение пяти месяцев.[15][16]
Брэдфорд отказался предлагать Хеккингботтому продление контракта и покинул клуб в мае 2009 года.[17]
Mansfield Town
Heckingbottom подписался на Конференция Национальная сторона Mansfield Town 2 июня 2009 года, что стало его первым вторжением в игру за пределами Футбольная лига.[18] Он выдержал подколенное сухожилие травма в предсезонке и не играл до октября, победа со счетом 1: 0. Форест Грин Роверс 11 месяцев с того момента, когда он в последний раз играл в футбол.[19][20] Он стал постоянным игроком в составе Мэнсфилда.[15] Он забил свой первый и единственный гол в ворота Мэнсфилда. Crawley Town 14 ноября 2009 г.[21] 1 февраля 2010 года Хэкингботтом присоединился к Gateshead в аренде до конца сезона.[22] дебютировал 13 февраля на выезде в Hayes & Yeading United.
Gateshead
Heckingbottom подписался на Gateshead на постоянной основе 26 мая 2010 г.[23] Он провел 22 матча во всех соревнованиях в сезоне 2010–11 годов, прежде чем был освобожден 4 мая 2011 года.[24]
Тренерская карьера
Университет Лидса Беккета
Хекингботтом воспользовался возможностью, чтобы получить академическое представление о футбольном тренере, чтобы выделить свое резюме среди других менеджеров, борющихся за рабочие места.[25] Он получил степень бакалавра (с отличием) в области спортивного коучинга в столичном университете Лидса в 2013 году, затем получил степень магистра в области спортивного коучинга в 2016 году, после чего университет был переименован. Университет Лидса Беккета.[26]
Barnsley
Поработав тренером в команде развития Барнсли, Хекингботтом взял на себя заботу после Дэнни Уилсон был уволен клубом в 2015 году. Он снова был назначен смотрителем после ухода Ли Джонсон к Бристоль Сити в 2016 году. Во время последнего периода он привел Барнсли к победе со счетом 3–2 над Оксфорд Юнайтед в Финал Кубка Футбольной лиги[27] и продвижение путем избиения Миллуолл 3–1 в Финал плей-офф первой лиги.[28] Его успех в качестве опекуна, приведший Барнсли к их первой финальной победе в кубке с тех пор. 1912 и продвижение в Чемпионат, привело к тому, что он был назначен главным тренером на постоянной основе.[29]
Хорошая форма и результаты сохранились и в первой половине турнира. 2016-17 Чемпионский сезон так как клуб завершил 2016 год на 9-м месте в таблице. Хеккингботтом был удостоен звания Героя спорта года Йоркшир Пост.[30] Хеккингботтом подписал новый прокатный контракт в Барнсли 2 февраля 2018 г.[31] но он покинул клуб несколько дней спустя, чтобы занять аналогичную позицию с Лидс Юнайтед.
Лидс Юнайтед
6 февраля 2018 года Хеккингботтом был объявлен новым главным тренером Лидс Юнайтед по 18-месячному контракту.[32][33] Лидс проиграл свой первый матч в качестве главного тренера, 2–1 против Шеффилд Юнайтед,[34] и занял 13 место в 2017–18 Чемпионат EFL таблица лиги. Heckingbottom кровавый мальчик Бейли Пикок-Фаррелл как лучший вратарь, а также дебютировал с игроками академии Том Пирс, Поди О'Коннор, Уго Диас и Райан Эдмондсон.[35] Хекингботтом объединил других игроков академии с основной командой во время постсезонного тура по Мьянма.[36][37] Хекингботтом был уволен из Лидса 1 июня 2018 года, всего после четырех месяцев работы в клубе.[38] Его заменил Марсело Бьелса 15 июня.[39][40]
Hibernian
Хеккингботтом был назначен Главный тренер из Шотландская премьер-лига клуб Hibernian 13 февраля 2019 г.[41] Клуб продолжал беспроигрышную серию, и Хекингботтом получил награду менеджера месяца в премьер-лиге за март 2019 года.[42] Двумя днями позже Хекингботтом выиграл свой первый Эдинбургское дерби матч в качестве Hibs-менеджера против Сердца в Tynecastle, Первая победа Хибса в выездном дерби за шесть лет.[43] Хибс финишировал пятым, но Хекингботтом был недоволен тем, что команда «сбила инструменты» в последних нескольких матчах сезона.[44]
Хибс выиграл только один из своих первых 11 матчей лиги в сезоне 2019/20. Хекингботтом был уволен Hibs 4 ноября после поражения 5–2 кельтская в полуфинале Кубка лиги, где команда заняла 10-е место в лиге.[45]
Статистика карьеры
Игрок
- По состоянию на 30 апреля 2011 г.
Клуб | Время года | Лига[A] | Кубок Англии | Кубок лиги | Другой[B] | Общий | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
Сандерленд | 1996–97 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1997–98 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Скарборо (заем) | 1997–98[46] | 29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 30 | 0 |
Сандерленд | 1998–99 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Дарлингтон (заем) | 1998–99[48] | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 |
Дарлингтон | 1999–2000[49] | 45 | 1 | 3 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 54 | 2 |
2000–01[50] | 18 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 23 | 1 | |
2001–02[51] | 42 | 3 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 48 | 3 | |
Дарлингтон всего | 115 | 5 | 8 | 1 | 4 | 0 | 8 | 0 | 135 | 6 | |
Norwich City | 2002–03[52] | 15 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 |
Bradford City | 2003–04[53] | 43 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 45 | 0 |
Шеффилд Уэнсдей | 2004–05[54] | 38 | 4 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0 | 42 | 4 |
2005–06[55] | 4 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | |
Шеффилд Уэнсдей тотал | 42 | 4 | 1 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0 | 47 | 6 | |
Barnsley | 2005–06[56] | 18 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 21 | 1 |
2006–07[57] | 31 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 0 | |
2007–08[58] | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Всего Барнсли | 49 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 53 | 1 | |
Bradford City (заем) | 2007–08[59] | 23 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 26 | 0 |
Bradford City | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0 | |
2008–09[60] | 9 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 0 | |
Брэдфорд-Сити всего | 53 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 59 | 0 | |
Mansfield Town | 2009–10[61] | 11 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 | 1 |
Gateshead (заем) | 2009–10[62] | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 |
Gateshead | 2010–11[63] | 21 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 22 | 0 |
Итоги карьеры | 398 | 12 | 16 | 3 | 9 | 0 | 19 | 0 | 442 | 15 |
- А.^ В столбце «Лига» указаны выступления и голы (в том числе на замену) в Футбольная лига и Футбольная конференция.
- Б.^ В столбце «Другое» указаны выступления и голы (в том числе в качестве замены) в FA Трофи, Трофей Футбольной лиги, и стыковые матчи.
Управленческий отчет
- По состоянию на матч, сыгранный 2 ноября 2019 г.
Команда | Из | К | Записывать | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
п | W | D | L | Победить % | |||
Barnsley (смотритель)[64] | 12 февраля 2015 г. | 25 февраля 2015 г. | 3 | 2 | 0 | 1 | 66.67 |
Барнсли (смотритель)[65] | 6 февраля 2016 г. | 15 июня 2016 г. | 22 | 14 | 5 | 3 | 63.64 |
Barnsley | 15 июня 2016 г. | 6 февраля 2018 г. | 83 | 23 | 23 | 37 | 27.71 |
Лидс Юнайтед | 6 февраля 2018 г. | 1 июня 2018 г. | 16 | 4 | 4 | 8 | 25.00 |
Hibernian | 13 февраля 2019 г. | 4 ноября 2019 г. | 32 | 11 | 12 | 9 | 34.38 |
Общий | 156 | 54 | 44 | 58 | 34.62 |
Почести
Игрок
Шеффилд Уэнсдей
Barnsley
- Матчи плей-офф Первой футбольной лиги: 2005–06
Управляющий делами
Barnsley
- Матчи плей-офф Первой футбольной лиги: 2015–16
- Трофей Футбольной лиги: 2015–16
Рекомендации
- ^ а б c Хагман, Барри Дж., Изд. (2009). Кто есть кто футболистов ПФА 2009–10. Эдинбург: Mainstream Publishing. ISBN 978-1-84596-474-0.
- ^ Хеккингботтом, Пол (16 октября 2008 г.). «Как освистывание игрока может помочь вашей команде?». Телеграф и Аргус. Получено 17 октября 2008.
- ^ "Норвич подписывает защитник квакеров". BBC Sport. 4 июля 2002 г.. Получено 8 января 2010.
- ^ "Сожаление защитника Норвич". BBC Sport. 4 июля 2003 г.. Получено 8 января 2010.
- ^ а б Паркер, Саймон (3 января 2008 г.). «Макколл ждет ответа защитника». Телеграф и Аргус. Получено 8 января 2008.
- ^ «Двойное подписание для сов». BBC Sport. 21 мая 2004 г.. Получено 8 января 2010.
- ^ «Чертова дно запечатывает ход Барнсли». BBC Sport. 13 января 2006 г.. Получено 20 января 2008.
- ^ "Транмер 0–1 Барнсли". BBC. 18 февраля 2006 г.. Получено 10 февраля 2013.
- ^ «Чертова дно запечатывает ход Брэдфорда». BBC Sport. 16 июля 2007 г.. Получено 8 января 2008.
- ^ "Брэдфорд 1–1 Стокпорт". BBC Sport. 24 ноября 2007 г.. Получено 8 января 2008.
- ^ «Чертова дно запечатывает ход Брэдфорда». BBC Sport. 8 января 2008 г.. Получено 8 января 2008.
- ^ Паркер, Саймон (15 апреля 2008 г.). "Хекки протягивает руку помощи О'Брайену". Телеграф и Аргус. Получено 17 апреля 2008.
- ^ "Брентфорд 2–2 Брэдфорд". BBC Sport. 12 апреля 2008 г.. Получено 17 апреля 2008.
- ^ "Брэдфорд 1–1 Лутон". BBC Sport. 4 октября 2008 г.. Получено 4 октября 2008.
- ^ а б "Пол Хекингботтом". Футбольная база. Получено 22 марта 2009.
- ^ Собот, Ли (22 марта 2009 г.). "Брэдфорд-Сити: травма, в которой черт побери". Yorkshire Evening Post. Получено 22 марта 2009.
- ^ "Пол Хеккингботтом решил прийти в норму". Брэдфорд Сити A.F.C. 18 мая 2009 г.. Получено 8 января 2010.
- ^ "Знаки Хеккиботтома для Мэнсфилда". BBC Sport. 2 июня 2009 г.. Получено 8 января 2010.
- ^ «Армстронг и Хеккингботтом возобновляют легкие тренировки». Футбольный клуб "Мэнсфилд Таун" 7 сентября 2009 г.. Получено 8 января 2010.
- ^ "Возвращение Heckingbottom" осторожно'". BBC Sport. 7 октября 2009 г.. Получено 8 января 2010.
- ^ "Кроули Таун 0–2 Мэнсфилд". BBC. 14 ноября 2009 г.. Получено 10 февраля 2013.
- ^ Боурон, Джефф (1 февраля 2010 г.). «Три в - два в день крайнего срока передачи». Гейтсхед. Архивировано из оригинал 5 февраля 2010 г.. Получено 1 февраля 2010.
- ^ Боурон, Джефф (26 мая 2010 г.). "Гейтсхед тройным налетом". Гейтсхед. Архивировано из оригинал 2 сентября 2012 г.. Получено 27 мая 2010.
- ^ Боурон, Джефф (4 мая 2011 г.). "Гейтсхед Релиз седьмой". Гейтсхед. Архивировано из оригинал 24 сентября 2012 г.. Получено 4 мая 2011.
- ^ «Пол Хекингботтом - бакалавр (с отличием) по спортивному тренеру, 2013». leedsbeckett.ac.uk/alumni. Архивировано из оригинал 6 апреля 2018 г.. Получено 5 апреля 2018.
- ^ «Пол Хекингботтом - бакалавр (с отличием) по спортивному тренеру, 2013». leedsbeckett.ac.uk/alumni. Архивировано из оригинал 6 апреля 2018 г.. Получено 5 апреля 2018.
- ^ Картрайт, Фил. «Финал Johnstone's Paint Trophy: Барнсли 3: 2 Оксфорд Юнайтед». BBC Sport. Получено 29 мая 2016.
- ^ Стивенс, Роб. "Барнсли 3-1 Миллуолл". BBC Sport. Уэмбли. Получено 29 мая 2016.
- ^ "Пол Хекингботтом становится постоянным главным тренером!". www.barnsleyfc.co.uk. Получено 15 июн 2016.
- ^ http://www.yorkshirepost.co.uk/sport/football/barnsley-fc/yp-sports-hero-of-2016-paul-heckingbottom-1-8312025
- ^ «Пол Хекингботтом: босс Барнсли подписывает новый контракт с клубом Championship». BBC Sport. Получено 5 февраля 2018.
- ^ «Пол Хеккингботтом назначен главным тренером». Футбольный клуб "Лидс Юнайтед". 6 февраля 2018 г.. Получено 6 февраля 2018.
- ^ Фил Хэй (6 февраля 2018 г.). "Лидс Юнайтед подтвердит, что Пол Хеккингботтом станет новым главным тренером". Yorkshire Evening Post. Получено 6 февраля 2018.
- ^ Эшдаун, Джон (10 февраля 2018 г.). «Билли Шарп вырубает Лидс, когда Пол Хекингботтом начинает проигрывать». Хранитель. Получено 28 февраля 2018.
- ^ «Босс« Лидс Юнайтед »Хекингботтом обещает серьезные изменения на Элланд Роуд». Yorkshire Evening Post. 8 мая 2018. Получено 8 мая 2018.
- ^ Хэй, Фил (8 мая 2018 г.). «Саиз играет важную роль, но игроки академии составляют основу команды« Лидс Юнайтед »из Мьянмы». Yorkshire Evening Post.
- ^ «Тур Лидс Юнайтед по Мьянме: местные депутаты выражают« серьезную озабоченность »в письме владельцу». BBC Sport. 27 апреля 2018 г.. Получено 27 апреля 2018.
- ^ «Пол Хекингботтом:« Лидс Юнайтед »уволил главного тренера менее чем через четыре месяца». BBC Sport. 1 июня 2018 г.. Получено 1 июня 2018.
- ^ "ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР МАРСЕЛО БЕЛСА". Лидс Юнайтед. 15 июня 2018 г.. Получено 15 июн 2018.
- ^ «Лидс Юнайтед подтверждает назначение Марсело Бьелсы». Yorkshire Evening Post. 15 июня 2018 г.. Получено 15 июн 2018.
- ^ "Хиберниан: Пол Хеккингботтом назначен главным тренером". BBC Sport. 13 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля 2019.
- ^ "Босс Hibs Пол Хекингботтом назначен менеджером месяца". BBC Sport. 4 апреля 2019 г.. Получено 4 апреля 2019.
- ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/27092925
- ^ "Hibernian: Пол Хекингботтом наблюдает за улучшениями с помощью" новой команды'". BBC Sport. 6 июля 2019 г.. Получено 6 июля 2019.
- ^ Маклаухлин, Брайан (4 ноября 2019 г.). «Хиберниан: Пол Хеккингботтом уволен с поста главного тренера». BBC Sport. Получено 4 ноября 2019.
- ^ "Выступления игроков Скарборо 1997/1998". Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ "Выступления игроков Хартлпул 1998/1999". Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ "Выступления игроков Дарлингтона 1998/1999". Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ "Выступления игроков Дарлингтона в 1999/2000". Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ "Выступления игроков Дарлингтона 2000/2001". Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ "Выступления игроков Дарлингтона 2001/2002". Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ "Выступления игроков Норвич 2002/2003". Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ «Выступления игрока Брэдфорда 2003/2004». Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ «Выступления игроков Sheff Wed 2004/2005». Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ «Выступления игроков Sheff Wed 2005/2006». Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ «Выступления игроков Барнсли 2005/2006». Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ «Выступления игроков Барнсли 2006/2007». Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ «Выступления игроков Барнсли 2007/2008». Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ "Выступления игрока Брэдфорда 2007/2008". Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ "Выступления игроков Брэдфорда 2008/2009". Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ Матчи и голы на этот сезон взяты из:
"Мэнсфилд 2009/2010 выступления игроков". Футбольная база. Получено 17 января 2011.
"Мэнсфилд Таун vs Алтринчем". Мэнсфилд Таун. Получено 17 января 2011.
"Stags 0–2 Тамворт". Мэнсфилд Таун. Получено 17 января 2011. - ^ «Выступления игроков Брэдфорда 2009/2010». Футбольная база. Получено 17 января 2011.
- ^ Матчи и голы на этот сезон взяты из:
"Выступления игроков" Гейтсхеда 2010/2011 ". Футбольная база. Получено 17 января 2011.
"Гейтсхед 2–2 Саутпорт". Гейтсхед. Архивировано из оригинал 11 июля 2011 г.. Получено 17 января 2011. - ^ «Результаты Барнсли 2014–15». Футбольная база. Получено 30 мая 2016.
- ^ «Результаты Барнсли 2015–16». Футбольная база. Получено 30 мая 2016.
внешняя ссылка
- Пол Хекингботтом на Soccerbase