Новая Зеландия в войне во Вьетнаме - New Zealand in the Vietnam War

Участие Новой Зеландии в войне во Вьетнаме
Часть война во Вьетнаме
РНЗА выполняет пожарную задачу, Вьетнам.jpg
Новозеландские артиллеристы проводят огневую операцию в Южном Вьетнаме
Место расположения
Республика Вьетнам
Под командованиемКейт Холиоук
ЦельПоддерживать Южный Вьетнам против коммунистических атак
ДатаИюнь 1964 - декабрь 1972
Выполняется поВсего: 3890 человек
Пик страны: 543 человека (январь 1969 г.)
Жертвы37 погибли
187 раненых

Участие Новой Зеландии во Вьетнамской войне был весьма противоречивым, вызвав массовый протест внутри страны со стороны движений против войны во Вьетнаме, созданных по образцу своих американских коллег. Этот конфликт также был первым, в котором Новая Зеландия не сражались бок о бок с Соединенным Королевством, а следовали лояльности Пакт ANZUS.

Новая Зеландия решила отправить войска в Вьетнам в 1964 году из-за Холодная война проблемы и соображения альянса. Потенциальное неблагоприятное воздействие на альянс ANZUS отказа от поддержки Соединенные Штаты (и Австралия ) во Вьетнаме была ключевой. Он также отстаивал национальные интересы Новой Зеландии по противодействию коммунизму в Юго-Восточной Азии.

Правительство хотело сохранить солидарность с Соединенными Штатами, но не было уверено в вероятном исходе внешней военной интервенции во Вьетнаме. премьер-министр Кейт Холиоук решил сохранить участие Новой Зеландии во Вьетнаме на минимальном уровне, который считается необходимым, чтобы оправдать ожидания союзников.

Первоначальные взносы

Первоначальный ответ Новой Зеландии был тщательно продуман и охарактеризован осторожностью премьер-министра Кейта Холиоук в отношении всего вьетнамского вопроса. Хотя считалось, что Новая Зеландия должна поддержать Южный Вьетнам, как утверждал Холиок;

Чья воля победить в Южном Вьетнаме? Навязанная воля Северный Вьетнам коммунисты и их агентов, или свободно выраженная воля народа Южный Вьетнам ?[1]

В правительство предпочитали минимальное вмешательство, поскольку другие развертывания в Юго-Восточной Азии уже создают нагрузку на вооруженные силы Новой Зеландии. С 1961 года Новая Зеландия находилась под давлением Соединенных Штатов Америки с целью оказания военной и экономической помощи Южному Вьетнаму, но отказалась.[1] Однако тогда самолетам было поручено доставить припасы в Дананг по дороге из RAF Changi к Гонконг время от времени.

В 1962 году Австралия прислала советников, как и США, но Новая Зеландия снова отказалась внести аналогичный вклад.

Гражданская хирургическая бригада

Вместо этого в апреле 1963 года Новая Зеландия ограничилась отправкой гражданской хирургической бригады.[2] Первоначально хирургическая бригада состояла из семи человек, а затем увеличилась до шестнадцати и оставалась в стране до 1975 года. Все врачи и медсестры, которые работали там, были добровольцами из больниц Новой Зеландии. Команда работала на мирных жителей на Бинь Динь Областная больница, в Куи Нхон, переполненный и грязный объект почти полностью без оборудования и постельных принадлежностей. Это будет последнее правительственное агентство Новой Зеландии, которое уйдет из Вьетнама.[3]

Отряд армии Новой Зеландии Вьетнам (NEWZAD)

Под продолжающимся давлением Америки правительство согласилось в 1963 году предоставить небольшую нестроевую военную силу, но ухудшение политической ситуации в Сайгоне привело к задержкам. Только в июне 1964 года двадцать пять армейских инженеров прибыли в Южный Вьетнам. В тот же день, когда они прибыли, в Сайгоне был создан небольшой штаб. На основе Thủ Dầu Một, столица Провинция Биньдонг, Отряд новозеландской армии Вьетнам (NEWZAD)[4] до июля 1965 года инженеры занимались проектами реконструкции, например строительства дорог и мостов.[5]

Невоенная экономическая помощь

Невоенная экономическая помощь Новой Зеландии будет продолжаться с 1966 года и в среднем составлять 347 500 долларов США в год. Это финансирование было направлено нескольким мобильным медицинским бригадам для поддержки лагерей беженцев, обучения сельских специалистов по профессиональному обучению, медицинского и учебного оборудования для Университет Хюэ, оборудование для техникума и вклад в строительство научного корпуса в Сайгонский университет. Частное гражданское финансирование было также выделено 80 вьетнамским студентам для получения стипендий в Новой Зеландии.

Военная помощь

США продолжали оказывать давление на Новую Зеландию с целью оказания военной помощи.[6] поскольку Соединенные Штаты вскоре сами развернут боевые подразделения (а не просто советников), как и Австралия. Холиоак оправдал отсутствие помощи Новой Зеландии, указав на ее военный вклад в Индонезийско-малайзийское противостояние, но в конце концов правительство решило внести свой вклад.[7] Было сочтено, что это отвечает наилучшим интересам страны - отказ предоставить даже символическую силу для усилий во Вьетнаме подорвет позиции Новой Зеландии в АНЗУС и могло оказать неблагоприятное воздействие на сам альянс. Новая Зеландия также определила свою повестку дня в области безопасности после Второй мировой войны, направленную на противодействие коммунизму в Юго-Восточной Азии и поддержание стратегии передовой обороны, и поэтому необходимо было видеть, что она действует на основе этих принципов.

Штаб Новой Зеландии, созданный в Сайгоне в 1964 году, был переименован в «Штаб Вьетнамских сил» (HQ V Force) 2 июля 1965 года. Управление последующими новозеландскими силами осуществлялось здесь с привлечением военнослужащих из всех родов войск Новой Зеландии, включая военную полицию. .[8][9] 4 декабря 1965 г. автомобильная бомба Взрыв в Сайгоне унес жизни одного члена штаба V Force и ранил еще троих.[10] За оставшееся время пребывания Новой Зеландии во Вьетнаме никто из членов штаба V Force не пострадал.

Королевская артиллерия Новой Зеландии (RNZA)

Стрелки 161-й батареи РНЗА проводят огневой расчет во время Операция Кобург, 1968

27 мая 1965 года Холиок объявил о решении правительства отправить 161 батарею, Королевская артиллерия Новой Зеландии к Южный Вьетнам в боевой роли. В июле 1965 года инженеры Новозеландского армейского отряда (NEWZAD) были заменены батареей, которая состояла из девяти офицеров, 101 другого ранга и четырех 105-мм. Пакет гаубиц L5 (позже увеличили до шести, а в 1967 заменили на 105 мм. M2A2 гаубицы ). 161 батарея изначально находилась под командованием армии США. 173-я воздушно-десантная бригада в течение первых 12 месяцев из расчета Бьен Хоа возле Сайгона. При образовании 1-я австралийская оперативная группа в Нуи Дат, в Провинция Фуоктуй В июне 1966 года правительству Новой Зеландии было предоставлено право выбора: позволить батарее оставаться в Бьен Хоа в составе 173-го воздушно-десантного дивизиона под командованием США или объединиться с австралийскими войсками. Было решено, что батарея присоединится к 1ATF и будет работать с Королевская австралийская артиллерия полевые полки. Передовые наблюдатели батареи будут патрулировать вместе со всеми пехотными ротами австралийской и новозеландской пехоты во время боевых действий, как они это делали с американской пехотой, когда батарея находилась под 173-м дивизионом, для оказания артиллерийской поддержки при их вызове.

Артиллеристы были известны своей ключевой ролью в оказании помощи 6-й батальон Королевского австралийского полка, вовремя Битва при Лонг Тан, в котором 18 австралийцев были убиты 18 августа 1966 года, сдерживая силы противника размером с полк. Батарея также сыграла важную роль во время Tet Offensive и Битва при Коралле и Балморале в 1968 году. Батарея покинула Вьетнам в мае 1971 года после того, как в течение шести лет обеспечивала практически непрерывную огневую поддержку, как правило, для поддержки австралийских и новозеландских пехотных частей, при этом более 750 человек служили с батареей, потеряв пять человек в период ее действия. развертывание.

Медицинская бригада Новой Зеландии (NZSMT)

Больница Бонг Сонг, около 1969 г.

Военное присутствие Новой Зеландии в Южный Вьетнам был также увеличен в апреле 1967 года с прибытием 1-й Медицинской бригады Новой Зеландии, 19-сильного отряда, состоящего из медицинского персонала из Королевские ВВС Новой Зеландии, Королевский флот Новой Зеландии и Медицинский корпус Королевской армии Новой Зеландии в рамках Программы военной помощи в области общественного здравоохранения США (MILPHAP). Роль команды заключалась в оказании медицинской и хирургической помощи гражданским лицам Южного Вьетнама и в развитии местных знаний в этой области. Новозеландцы сменили медицинскую бригаду армии США в Бонг Сон в Провинция Бинь Ань. Они также оказали помощь раненым военным, которые были доставлены в Бонг Сон Диспансер, включая Армия Республики Вьетнам персонал и Вьетконг заключенные. В июне 1969 г. коллектив переехал в новый 100-местный Больница Bong Son Impact. Среднее количество койко-мест составляло 92 человека, и около 46000 амбулаторных пациентов (в основном гражданских) получали лечение ежегодно до ухода группы в декабре 1971 года.[11] Всего за четыре с половиной года развертывания Группы было задействовано 98 человек: 47 из армии, 27 из военно-воздушных сил и 24 из военно-морского флота.[12] Один член RNZAF NZSMT, сержант Гордон Уотт, был заминирован в 1970 году.[13]

Королевский пехотный полк Новой Зеландии (RNZIR)

Основная статья: Королевский пехотный полк Новой Зеландии
Солдат роты W, 2RAR / NZ (ANZAC), апрель 1968 г.

В 1966 году, когда Противостояние подошел к концу, и Австралия решила расширить 1-ю австралийскую оперативную группу, Новая Зеландия оказалась под давлением, чтобы увеличить свои обязательства, и сделала это. В мае 1967 года стрелковая рота численностью 182 человека (Victor One Company) была переброшена во Вьетнам из состава 1-го батальона армии США. Королевский пехотный полк Новой Зеландии в Малайзия. Первая компания Виктора прослужила 6 месяцев дежурный. В декабре вторая рота «Виктор» была переброшена во Вьетнам, а в декабре к ней присоединилась рота «Виски» из состава 1-го батальона.

Обе компании входили в состав 1-й австралийской оперативной группы в г. Нуи Дат, Провинция Фуок-Туй. Изначально Whisky Company находилась под оперативным контролем 3-й батальон Королевского австралийского полка (3RAR), который прибыл одновременно с Whisky Company, в то время как Victor 2 Company продолжала работать под 2-й батальон Королевского австралийского полка (2RAR.)[14][15] Компонент Новой Зеландии был создан в Нуи Дат для управления национальным управлением контингентов Новой Зеландии в пределах 1 ATF.[16]

По соглашению между правительствами Австралии и Новой Зеландии в конце февраля 1968 года компании V2 и W, а также компании A, B и C 2RAR были объединены в батальон 2RAR / NZ (ANZAC) (2RAR / NZ) с 1 марта 1968 года. Новый батальон «АНЗАК» был единственным австралийским батальоном, имевшим пять стрелковых рот. 2IC был заполнен офицером RNZIR, майором Робертом Ианом Торпом.[17][18]

В мае 1968 г. Виктор 2 был заменен Виктором 3. В дальнейшем дежурный для всех компаний РНЗИР был продлен до 12 месяцев.[19] 1 июня 2 RAR был заменен на 4-й батальон Королевского австралийского полка (4 RAR) и объединенные австралийские и новозеландские пехотные силы снова стали 4 RAR / NZ (ANZAC) с новозеландцем в качестве 2IC, майором ATA Mataira.[20][21] 8 ноября 1968 года первая компания по производству виски покинула Вьетнам и была заменена второй компанией по производству виски.

16 апреля 1969 года 1 ATF был уведомлен об изменении оперативных приоритетов, при этом высший приоритет был отдан искоренению присутствия Вьетконга и влияния среди гражданского населения с последующим повышением квалификации южновьетнамских вооруженных сил. Эти программы были известны как «Умиротворение» и "Вьетнамизация "соответственно в рамках «Завоевывая сердца и умы» стратегия, осуществляемая американцами. 1 ATF будет все чаще привлекаться для оказания поддержки ряду проектов восстановления гражданского населения и помощи в обучении южновьетнамских войск.

19 мая 1969 года 4 RAR были заменены на 6-й батальон Королевского австралийского полка (6 RAR) и две стрелковые компании RNZIR объединились с компаниями A, B и D из 6 RAR, чтобы стать 6 RAR / NZ (ANZAC).[22] В батальоне 2IC находился офицер РНЗИР майор Невилл Алан Уоллес.[23] В этом туре Миномет и Штурмовой пионер Разделы были добавлены к каждой из новозеландских компаний.[24]

Новозеландские пехотные роты в 6 RAR / NZ сыграли важную роль в двух чрезвычайно важных и успешных операциях, проведенных 1-й австралийской оперативной группой в 1969 и 1970 годах. Операция Марсден (3–28 декабря 1969 г.), когда рота «Виктор 3» обнаружила большую часть госпиталя K76A в горах, где располагался штаб местного врага и откуда госпиталь был основным поставщиком медицинских услуг для всех коммунистических сил в этом районе. Кроме того, между Victor 3 и еще одной австралийской компанией было захвачено примерно 1,5 тонны фармацевтических препаратов, что считалось самым большим количеством, когда-либо захваченным во время войны союзными войсками. Обнаружение больницы станет крупным поражением коммунистических сил в этом районе.[25][26][27] Второй был Операция Таунсвилл (20 марта - 23 апреля 1970 г.), в результате чего компания Виктор обнаружила штаб-квартиру главного Вьетконг группа снабжения и захват кодов операционных сигналов и одноразовые шифроприводы используется штаб-квартирой Вьетконга. В результате старшее командование США, включая Генерал CW Абрамс, Командующий СШАMACV якобы назвали это «крупнейшим разведывательным ходом войны».[28]

Как и другие пехотные роты австралийских батальонов, новозеландские пехотные роты тоже иногда проводили независимые операции или временно передавались под оперативный контроль 1 ATF непосредственно или под другие австралийские батальоны или подразделения, и проводили операции с ними, например, 3 роты Whiskey. минометный отдел провел множество самостоятельных операций с 3-й кавалерийский полк в 1970 г., и сама компания некоторое время занималась Остров Лонг Сон непосредственно под 1 командованием ATF, а затем под 8 RAR в течение нескольких месяцев, также в 1970 году.[29][30][31] Обе компании РНЗИР провели ряд независимых операций по расчистке земель и разминированию на уровне компаний, обеспечивая безопасность австралийских и американских инженерные бригады. Несколько Армия Республики Вьетнам (ARVN) подразделения в разное время проходили обучение в обеих новозеландских компаниях.[32][33]

В конце апреля 1970 года прибыли новые 2 RAR из Австралии и новая компания Victor из Сингапура, а 15 мая Whisky 3 (теперь уже шесть месяцев в их турне) и Victor 5 объединились с 2 RAR, став во второй раз 2 RAR. / NZ (АНЗАК). 2IC для этой ротации был майор RNZIR Рой Томас Виктор Тейлор.[34] Этот тур по-прежнему был сосредоточен в основном на программе «Умиротворение», которую 1 ATF принял в качестве своего первого приоритета в апреле 1969 года.[35]

Компания Whiskey 3 была ликвидирована без замены в ноябре 1970 года. Чтобы компенсировать уход Whiskey 3, в январе 1971 года правительство Новой Зеландии приняло 1-я армейская тренировочная группа Новой Зеландии (1 NZATTV) во Вьетнам. 1 NZATTV состоял из советников из всех отделений службы, некоторые из которых работали в компаниях RNZIR и других отделениях службы Новой Зеландии. Команда помогла американской тренировочной команде в Чи Ланг[необходимо разрешение неоднозначности ] обучить южновьетнамских командиров взводов оружию и тактике.[36]

6 мая 1971 года Victor 5 был заменен на Victor 6, а 22 мая 2 RAR был заменен на 4 RAR. Последняя и единственная пехотная рота Новой Зеландии была интегрирована с ротой B, C и D 4 RAR и во второй раз стала 4 RAR / NZ (ANZAC).[37] Это будет последний батальон ANZAC до того, как в декабре 1971 года будут выведены австралийские и новозеландские боевые части. 2IC для последней ротации батальона ANZAC был майор RNZIR Дональд Стюарт МакИвер.[38]

Из-за того, что поездка батальона была прервана, последней операцией Виктора-6 была операция по защите операций по выводу 1 АТО из Южного Вьетнама.

Когда ушел последний 1 батальон ATF, 4 RAR / NZ полностью выдвинули южновьетнамские силы в Нуи Дат. Большая часть 4 RAR / NZ вышла из Нуи Дат в Винг Тау 7 ноября 1971 года. Австралийцы ушли 8 декабря, а новозеландцы - 9 декабря. Одна рота из 4 RAR оставалась позади до 12 марта 1972 года для обеспечения безопасности тыловых частей.[39]

За пятилетний период более 1600 новозеландских солдат девяти стрелковых рот Новой Зеландии участвовали в постоянном патрулировании джунглей, засад и операций по оцеплению и поиску как в батальоне, так и в самостоятельно проводимых операциях, потеряв 24 человека. убито и 147 ранено.[40]

Кроме того, персонал RNZIR выполнял административные функции в новозеландском штабе V Force в Сайгоне,[41] в поддержке и логистике в батальонах АНЗАК в Нуи Дат,[42] и в 1-й Австралийской группе логистической поддержки (1 ALSG.)[43] Обе учебные группы новозеландской армии состояли в основном из личного состава RNZIR.

Королевский флот Новой Зеландии (RNZN)

Королевский флот Новой Зеландии не внес морской вклад в военное участие Новой Зеландии в войне во Вьетнаме, но в остальном предоставил персонал, начиная с апреля 1967 года, когда медицинские члены RNZN входили в состав трехкомпонентной медицинской группы Новой Зеландии (NZSMT). Некоторые из них служили во второй из двух новозеландских тренировочных групп, отправленных во Вьетнам после вывода войск в 1971 году.[44]

Королевские ВВС Новой Зеландии (RNZAF)

С 1965 г. Королевские ВВС Новой Зеландии вклад был в виде перевозки с № 40 эскадрильи РНЗАФ обеспечение перевозки войск Новой Зеландии, Австралии и некоторых американских войск, а также № 41 эскадрильи РНЗАФ обеспечение миссий пополнения запасов из Сингапура. Более 20 военнослужащих RNZAF служили в различных частях ВВС США в качестве Контроллеры прямого воздушного потока, а также ряд пилотов и экипаж из № 3 эскадрильи РНЗАФ подается с № 9 эскадрильи RAAF летающий Bell UH-1 Huey вертолеты, которые базировались в Вунгтау.[45]

Небольшой отряд РНЗАФ А-4 Скайхок пилоты также были прикреплены к подразделению корпуса морской пехоты США A-4 Skyhawk.

Персонал RNZAF был многочислен в составе Медицинской бригады Новой Зеландии (NZSMT) и один[46] впоследствии стал частью учебной группы армии Новой Зеландии (NZATTV.)

Персонал RNZAF также был направлен в штаб V Force и работал в основном в Сайгоне, выполняя ряд обязанностей по связи.[47] Последним вылетом RNZAF из Вьетнама была эвакуация посла Новой Зеландии в апреле 1975 года.[48] прямо перед Падение Сайгона.

Один член RNZAF из NZSMT, сержант Гордон Уотт, был убит мин-ловушкой в ​​1970 году, единственная жертва RNZAF на войне. Мемориальная доска и памятник сержанту Ватту выставлены в Охакеа Базовый медицинский полет, а также награда «Мемориал Гордона Ватта» за высшую медико-санитарную награду RNZAF, названную в его честь.[13]

Специальная воздушная служба Новой Зеландии (NZSAS)

В ноябре 1968 года вклад Новой Зеландии в 1-ю австралийскую оперативную группу был увеличен за счет развертывания 4 войск. Специальная воздушная служба Новой Зеландии, состоящий из офицера и 25 других званий. Прибытие этого отряда увеличило развертывание Новой Зеландии во Вьетнаме до пика - 543 человека. Отряд был прикреплен к Австралийская эскадрилья SAS в Нуи Дате и провел дальнюю разведку и устроил засады на путях снабжения противника, организовав 155 патрулей в течение трех туров, пока не был выведен в феврале 1971 года с потерей одного члена. Несмотря на то, что 4 Tp NZSAS находились под оперативным командованием австралийского командира эскадрильи SAS при развертывании в полевых условиях, они были независимым и самодостаточным командованием.[49]

Корпус королевских инженеров Новой Зеландии (RNZE)

Каждый раз, когда военный вклад Новой Зеландии в Южный Вьетнам увеличивался, рабочая группа Корпус королевских инженеров Новой Зеландии был отправлен, чтобы помочь в подготовке сайта для вновь прибывших. Эти отряды RNZE помогли создать артиллерийскую батарею Новой Зеландии, когда она переместилась в Нуи Дат в сентябре 1966 года, и снова для компании Victor One RNZIR с начала ноября по декабрь 1967 года. Последний отряд был отправлен для оказания помощи 1 NZATTV обосноваться в Чи-Ланге в ноябре 1970 года. Этот отряд находился в Южном Вьетнаме до февраля 1971 года.[50]

Другой персонал RNZE также служил в 1-й австралийской группе материально-технического обеспечения (1 ALSG), в штаб-квартире сил штаба V и в 198 производственной секции, Королевские австралийские инженеры.[51]

Саперы Инженеры Королевской Новой Зеландии сопровождали пехотные патрули RNZIR, когда Пионеры штурма для оказания помощи в разминировании и Боевая техника задачи.[52] Несколько сотрудников RNZE также служили на этих должностях в NZSAS.[53][54][55] Два сапера РНЗЭ погибли во время службы в пехотных ротах РНЗИР.[56][57]

Кроме того, подполковник Кеннет Чарльз Фентон RNZE административно руководил всеми новозеландскими силами во Вьетнаме в штабе Новой Зеландии в Сайгоне (штаб-квартира V Force) с 25 июля 1968 года по 30 июля 1970 года.[58]

Королевские инженеры-электрики и механики Новой Зеландии (RNZEME)

Когда 161 батарея РНЗА прибыла во Вьетнам в 1965 году, отряд инженеров из Королевские инженеры-электрики и механики Новой Зеландии сформировал элемент логистической поддержки (LSE) для обслуживания батареи. 161 Bty служил под командованием 173-й воздушно-десантной бригады США с 1965 по 1966 год. Когда в 1966 году была создана 1-я австралийская оперативная группа, которая переместилась в Нуи Дат в провинции Фуок Туй, LSE была отделена от батареи и размещена в 1-я австралийская группа логистической поддержки (1 ALSG) в Вунгтау. Персонал RNZEME, который был в LSE, был направлен в основном в Отряд легкой помощи (LAD) Австралийского полевого артиллерийского полка, с которым был интегрирован 161 Bty.[59]

Торговцы RNZEME также работали в Медицинской бригаде Новой Зеландии в городе Бонг Сон в провинции Бинь Динь.

Некоторые сотрудники RNZEME служили в стрелковых ротах RNZIR, батальонах ANZAC (командование и поддержка), а также в штабе V Force Новой Зеландии в Сайгоне.[60] Первоначальное развертывание NEWZAD включало несколько сотрудников RNZEME, как и последний NZATTV.

Артиллерийский корпус Королевской армии Новой Зеландии (RNZAOC)

В Артиллерийский корпус Королевской армии Новой Зеландии не предоставили отдельное подразделение Вьетнаму, но предоставили людей для службы в различных подразделениях Австралии и Новой Зеландии. Ряд сотрудников RNZAOC первоначально служил в Новозеландском элементе материально-технической поддержки (LSE), который поддерживал 161 батарею RNZA во время службы в 173-й воздушно-десантной бригаде США и до того, как LSE был отделен от батареи и включен в состав 1-я австралийская группа логистической поддержки (1 ALSG) в Вунгтау в 1966 году. После этого в штаб-квартире 1 ALSG служили около 50 сотрудников RNZAOC.[61] Наряду с другими новозеландскими отделениями службы персонал RNZAOC занимался своими делами со своими австралийскими коллегами по всем аспектам функций поддержки 1 ALSG для австралийских и новозеландских сил во Вьетнаме. Другие члены RNZAOC служили в штаб-квартире Новой Зеландии (HQ V Force) в Сайгоне, 1 штаб-квартире ATF в Нуи Дат, 161-й (Независимый) разведывательный полет, 161-я батарея РНЗА и стрелковая рота РНЗИР. Один участник также работал в 1 NZATTV.[62]

Королевский бронетанковый корпус Новой Зеландии (RNZAC)

В Королевский бронетанковый корпус Новой Зеландии не был представлен как собственное подразделение во Вьетнаме, и вместо этого участники служили в других новозеландских и австралийских подразделениях, включая 161 Bty RNZA, штаб V Force, батальоны ANZAC (командование и поддержка), роты RNZIR, 1 ALSG и команды NZAATV. .

Несколько человек служили танкистами 3-го кавалерийского полка Королевский австралийский бронетанковый корпус,[63] и 1-й эскадрильи, 4-й кавалерийский полк (Армия США.)[64]

Два пилота RNZAC служили в австралийском 161-й (независимый) разведывательный полет.[65][66]

Дополнительные краткосрочные командировки включали отряды к нескольким кавалерийским частям США.

Медицинский корпус Королевской армии Новой Зеландии (RNZAMC)

Медсестра из Новой Зеландии из РНЗАМК во Вьетнаме, около 1971 г.

Большинство сотрудников Королевского военного медицинского корпуса Новой Зеландии служили в Медицинской группе Новой Зеландии (NZSMT) или служили медиками в течение 161 млрд лет.[67] и новозеландские пехотные роты или иным образом дислоцировались в штабе новозеландских сил V в Сайгоне и в 1 ALSG. После вывода войск в 1971 году несколько сотрудников RNZAMC вошли в состав команд NZAATV.

Королевский военный корпус Новой Зеландии (RNZASC)

Хотя Корпус Королевской армии Новой Зеландии не был представлен в составе новозеландского контингента во Вьетнаме. Более 140 сотрудников RNZASC служили на протяжении всей войны, обеспечивая транспорт и логистику для 161 Bty RNZA, обеих компаний RNZIR и 4 войск NZSAS, а также выполняли административные и консультативные функции в Новой Зеландии. V Force HQ в Сайгоне, 1 ALSG и как члены 1 NZATTV.[68]

Королевский корпус Новой Зеландии сигналов (RNZSigs)

Члены Королевский корпус Новой Зеландии сигналов служил во всех новозеландских подразделениях во Вьетнаме, включая RNZA, RNZIR, NZSAS, V Force HQ и как часть NZ Component в Nui Dat. Некоторые служили офицерами разведки в 1ATF.[69] Последний командир 1НЗАТТВ (5 декабря 1972 - 13 декабря 1972) майор Т.Д. Макфарлейн был из RNZSigs.[70]

Учебная группа армии Новой Зеландии, Вьетнам (1 NZATTV и 2 NZATTV)

Когда внимание Америки сместилось на Президент Ричард Никсон с «Вьетнамизация» Программа - политика медленного выхода из войны путем постепенного наращивания армии Республики Вьетнам, чтобы она могла вести войну самостоятельно - правительство Новой Зеландии направило 1-ю учебную группу новозеландской армии Вьетнам (1 NZATTV) в Январь 1971 года. Эта операция была направлена ​​на то, чтобы компенсировать уход новозеландской стрелковой роты Whiskey 3, которая ушла в ноябре 1970 года. Численность 25 человек из различных родов войск Новой Зеландии, включая RNZIR, RNZA, RNZE, RNZEME, RNZAMC, RNZAC, RNZSigs, RNZASC и RNZAOC помогали тренировочной группе армии США в Чи Ланг. Команда помогла обучить южновьетнамских командиров взводов оружию и тактике.[36]

В феврале 1972 г. вторая учебная группа (2 НЗАТТВ) в составе 18 человек была направлена ​​во Вьетнам и базировалась в г. Базовый лагерь Тонг Ба, возле Камрань Бэй. Команда, состоящая из сотрудников из различных отделений Новой Зеландии, включая двух сотрудников из RNZN, помогла обучить Кхмерские национальные вооруженные силы (FANK) личный состав по оружию и тактике и первой помощи. Эта команда также предоставила инструкции по оказанию первой помощи и специализированные медицинские инструкции в больнице Донг Ба Тхин на 50 коек.[71]

Две тренировочные команды Новой Зеландии были выведены из Вьетнама в декабре 1972 года.[72]

Дополнения Новой Зеландии к армии, ВВС и ВМФ США

37 новозеландских военнослужащих, в основном офицеров, зарегистрированы на Список Флинкенберга как служил в отрядах США во время войны.[73][74] Это не всегда были официальные сообщения как таковые. Некоторые из этих вложений были запланированы штабом обороны в рамках планирования карьеры офицеров; другие были привязаны к возможностям благодаря контактам с командующими союзников на многих уровнях.

Из 37 в списке 20 были военнослужащими RNZAF, которые служили прикрепленными к различным подразделениям ВВС США, так как Контроллеры прямого воздуха.[75]

Два небольших отряда РНЗАФ были приданы Корпус морской пехоты США А-4 Скайхок эскадрилья ВМА-311 в Авиабаза Чу Лай в январе 1970 г. и октябре 1970 г.[76]

Три сотрудника RNZN служили в ВМС США по программе обмена младшими офицерами в 1971 году, каждый был размещен на авианосце. USSкошачий коготь и разрушитель USSУильям Х. Стэндли у берегов Северного Вьетнама.[77]

Дополнения Новой Зеландии к австралийской армии, ВВС и ВМФ

Пять членов из различных родов войск Новой Зеландии, которые также прошли подготовку в качестве армейских пилотов, служили в австралийских 161-й независимый разведывательный полет.[78][79]

В 1967 году два пилота РНЗАФ были прикомандированы к Королевские ВВС Австралии с № 9 эскадрилья, который летел UH-1 Ирокез вертолеты как транспорт войск. Еще два пилота RNZAF присоединились к 9-й эскадрилье в 1968 году, чтобы управлять вертолетами, часто в поддержку австралийской и новозеландской SAS. К 1971 году в 9-й эскадрилье служили 16 новозеландских пилотов.

10 членов RNZAC служили в 3-м кавалерийском полку Королевского австралийского бронетанкового корпуса.

11 (по некоторым источникам 10) военнослужащих РНЗИР служили в составе Тренировочная команда австралийской армии Вьетнам который работал во Вьетнаме с 1962 по 1972 год.[47]

Отличия и награды

161 Аккумулятор РНЗА был награжден США Благодарность отряда за службу в Южном Вьетнаме в составе 173-й воздушно-десантной бригады США. Многие новозеландцы получили военные награды за свою деятельность во Вьетнаме, включая американские награды за военную службу и почетные грамоты.[80]

В 2019 году правительство Австралии наградило австралийский Цитата за галантность всем членам 161 батареи за их участие в битве при Корал-Балморал.[81] Это первая австралийская награда за отвагу, предложенная новозеландской воинской части.[82]

Снятие

В соответствии с сокращением американских и австралийских сил во Вьетнаме, Новая Зеландия начала постепенный вывод своих боевых сил по мере прибытия тренировочных групп. Премьер-министр Холиок сказал в 1971 году, что боевые силы Новой Зеландии будут выведены «примерно к концу этого года», и они были таковы: рота Whisky Three пошла в ноябре 1970 года, войска SAS и 161 батарея последовали за ними в феврале и мае 1971 года соответственно. Компания Victor Six и медицинская бригада из трех служб ушли с 1-й австралийской оперативной группой в декабре 1971 года, положив конец боевому участию Новой Зеландии во Вьетнамской войне. Возможно, это произошло из-за протестов в Новой Зеландии.

Один из первых актов премьер-министра Норман Кирк с Лейбористская партия Правительство (избранное в декабре 1972 г.) должно было отозвать как учебные команды, так и штаб Новой Зеландии в Сайгоне. К тому времени с июня 1964 по декабрь 1972 года во Вьетнаме служили в общей сложности 3890 новозеландских военнослужащих, все добровольцы.

Потери Новой Зеландии во время войны во Вьетнаме составили: RNZE: 2, RNZA: 5, RNZIR: 27, RNZAF: 1, NZSAS: 1, RNZAMC: 1 (всего 37) и 187 раненых.[83] Два новозеландца, служащие в морской пехоте США,[84] один служил в армии США и один служил в австралийской армии также были убиты в бою.[85]

Последние войска Новой Зеландии покинули Вьетнам 22 декабря 1972 года.

Протест

Хотя участие Новой Зеландии в войне было очень ограниченным по сравнению с вкладами некоторых из ее союзников, оно все же спровоцировало большое движение против войны во Вьетнаме у себя дома.

Протесты Новой Зеландии были похожи на те в Соединенных Штатах - критикуя политику правительства Соединенных Штатов и впервые серьезно бросая вызов безопасности Новой Зеландии, основанной на альянсах, призывая к более «независимой» внешней политике, не подчиняющейся политике Соединенных Штатов, и отрицая, что коммунизм представляет какую-либо реальную угрозу в Новую Зеландию. Кампании также велись по моральным соображениям, начиная от пацифистских убеждений и кончая возражениями против оружия, используемого для ведения войны. В начале 1970-х годов группы противников войны во Вьетнаме организовали «мобилизацию», когда тысячи людей вышли на марши протеста против войны во всех основных центрах страны. Хотя у премьер-министра Холиок и его правительства были свои собственные опасения относительно жизнеспособности войны, они были последовательны в своем общественном мнении, что они соблюдают как принципы внешней политики Новой Зеландии, так и обязательства по договору. Несмотря на общественное мнение, очевидно, против конфликта, особенно в его последние годы, Национальная партия Холиок дважды переизбиралась в правительство в течение войны.

Хронология протеста:

  • 1967: два члена левого прогрессивного молодежного движения возлагают венок протеста на День Анзака в Крайстчерче и впоследствии осуждены за хулиганство. Дальнейшие инциденты последовали на более поздних Днях Анзака, поскольку протестующие стремятся привлечь внимание к своим антивоенным делам.[86]
  • 1967: 21 арест во время акции протеста в Окленде против визита премьер-министра Южного Вьетнама, вице-маршала авиации. Нгуен Као Ки.
  • 1967: 29 октября у дома американского консула на Паритай Драйв в Окленде происходит большая драка между полицией и протестующими.
  • 1969: Мучные бомбы, краска и яйца брошены в знак протеста против визита высокопоставленного политика США.
  • 1969: Пожарные взломщики брошены на предвыборном митинге, к которому обратился премьер-министр, после 30 арестов.
  • 1970 15 января: вице-президент США Спиро Агнью прибывает в Окленд в рамках визита доброй воли в союзные США страны Юго-Восточной Азии и встречает несколько сотен антивоенных протестующих. Акции протеста перерастают в насилие после попытки полиции разогнать протестующих. Обе стороны обвиняют друг друга в насилии, которое приводит к множеству арестов.
  • 1971: Протесты в Данидине достигли съезда Национальной партии в центре города, что привело к драке с полицией и двум арестам. 30 апреля общенациональная антивоенная демонстрация привлекла на улицы 30 000 человек, требующих немедленного ухода Новой Зеландии из Вьетнама.

Также проходят многочисленные акции протеста на День Анзака, особенно в Крайстчерч, где антивоенные активисты пытаются возложить венки в память о погибших с обеих сторон или «жертвах фашизма во Вьетнаме».

Протестное движение поддерживается Норман Кирк с Лейбористское правительство который поддерживает скорейший вывод войск Новой Зеландии. Войска Новой Зеландии быстро выводятся без особых разногласий после возвращения к власти Лейбористской партии в 1972 году. Протесты знаменуют раскол во внешней политике между двумя основными политическими партиями - лейбористской и национальной. В то время как National продолжает поддерживать более прочный союз с Соединенными Штатами, антивоенные протесты убеждают лейбористское правительство в необходимости новой и более независимой внешней политики Новой Зеландии. Причиной этого является новая внешняя политика, которая следует за этими протестами. за отказ Новой Зеландии от посещения судов из Соединенных Штатов антиядерные протесты в период после 1985 года. Протесты против войны во Вьетнаме часто рассматриваются как начало АНЗУС распад союза между Новой Зеландией и США. Протесты против войны во Вьетнаме вспоминают до сих пор. Дни АНЗАК в Новой Зеландии за значение в изменении направления в Внешняя политика Новой Зеландии.

Агент апельсин

Дальнейшая информация: Агент апельсин и Операция Ranch Hand
Завод Ivon Watkins Dow в г. Нью-Плимут

Подобно ветеранам из многих других союзных стран, а также вьетнамским гражданским лицам, новозеландские ветераны войны во Вьетнаме утверждали, что им (а также их детям и внукам) был нанесен серьезный вред в результате воздействия Агент апельсин. В 1984 году производители Agent Orange заплатили ветеранам Новой Зеландии, Австралии и Канады во внесудебном порядке, а в 2004 году премьер-министр Хелен Кларк Правительство России принесло извинения ветеранам войны во Вьетнаме, которые подверглись воздействию Agent Orange или других токсичных веществ. дефолианты, после расследования комитета по здравоохранению об использовании агента Orange на новозеландских военнослужащих и его последствиях. В 2005 году правительство Новой Зеландии подтвердило, что оно поставляло химикаты Agent Orange в Военные США во время конфликта.[нужна цитата ]

В декабре 2006 года правительство Новой Зеландии, Бывшая Вьетнамская ассоциация услуг (EVSA) и Королевская ассоциация возвращающихся и услуг Новой Зеландии (RNZRSA) согласовали и подписали Меморандум о взаимопонимании (МоВ) в соответствии с рекомендациями совместной работы. Группа, созданная для защиты интересов Ветерана.[87] Меморандум о взаимопонимании официально признает токсичную среду, с которой столкнулись ветераны Новой Зеландии во Вьетнаме во время службы за границей во Вьетнаме, и последствия этого токсина после возвращения военнослужащих и женщин в Новую Зеландию. Меморандум о взаимопонимании также предоставляет различные формы поддержки как новозеландским ветеранам Вьетнама, так и их семьям.[88] Новозеландский писатель и историк Дебора Чаллинор включает новую главу в свой второй выпуск книги. Серые призраки: новозеландские ветераны Вьетнама рассказывают о своей войне в котором обсуждается обработка претензий новозеландских ветеранов Вьетнама, включая отчеты Ривза, МакЛеода и Комитета по здравоохранению, а также парад примирения / приветствия в выходные дни рождения королевы в 2008 году, также известный как «Дань 08».[89]

С 1962 по 1987 год гербицид 2,4,5T производился на заводе Ivon Watkins-Dow в Паритуту, Нью-Плимут который затем был отправлен на военные базы США в Юго-Восточная Азия.[90][91][92] Продолжают звучать заявления о том, что пригород Паритуту также был загрязнен.[93][94]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Ответ Новой Зеландии - Новая Зеландия и война во Вьетнаме | NZHistory, история Новой Зеландии онлайн». Nzhistory.net.nz. Получено 5 августа 2014.
  2. ^ «Хирургическое и лечебное сопровождение». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  3. ^ «Примечания отряда - Ролл ветеранов Вьетнама». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  4. ^ «Примечания отряда - Ролл ветеранов Вьетнама». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  5. ^ «Хронология - Вьетнамская война Новой Зеландии 1963–75». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. 14 августа 2013 г.. Получено 5 августа 2014.
  6. ^ «Сильная стойка». Получено 17 сентября 2014.
  7. ^ «Мы не можем позволить себе остаться слишком далеко позади Австралии: вступление Новой Зеландии во Вьетнамскую войну в мае 1965 года». Получено 17 сентября 2014.
  8. ^ 'Штаб Вьетнамских войск (HQ V Force)' | URL: https://vietnamwar.govt.nz/resources/unit-notes#hqvforce | (Министерство культуры и наследия), обновлено 13 марта 2019 г.)
  9. ^ «Штаб Новой Зеландии V Force Vietnam» | URL: http://premierstrategics.com/nzvietnam/nzhqvforce.html (Ветераны Новой Зеландии, Вьетнама)
  10. ^ «SSgt Грэм Ричард Григг | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме». vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  11. ^ «Примечания отряда - Ролл ветеранов Вьетнама». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  12. ^ «Примечания подразделения - Список ветеранов Вьетнама | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме». vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  13. ^ а б «(1945–1975) RNZN во Вьетнаме - работа Медицинской группы NZ Services». 4 октября 2015 г.. Получено 19 мая 2020.
  14. ^ "Op COBERG". www.wcoy.net. Получено 19 мая 2020.
  15. ^ "Оп ПИННАРУ". www.wcoy.net. Получено 19 мая 2020.
  16. ^ Новозеландский компонент (NZ Component) URL: https://vietnamwar.govt.nz/resources/unit-notes (Министерство культуры и наследия Новой Зеландии) обновлено 13 марта 2019 г.
  17. ^ "| Австралийский военный мемориал". www.awm.gov.au. Получено 19 мая 2020.
  18. ^ «Майор Роберт Ян Торп | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме». vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  19. ^ Королевский пехотный полк Новой Зеландии, URL http://www.diggerhistory.info/pages-conflicts-periods/vietnam/rnzir.htm (История копателя)
  20. ^ "| Австралийский военный мемориал". www.awm.gov.au. Получено 19 мая 2020.
  21. ^ 4-й батальон Королевского австралийского полка, URL: https://www.awm.gov.au/collection/U53499 (Австралийский военный мемориал) Проверено 7 января 2020 г.
  22. ^ "| Австралийский военный мемориал". www.awm.gov.au. Получено 19 мая 2020.
  23. ^ «Майор Невилл Алан Уоллес | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме». vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  24. ^ Fairhead, Фред (2014). Выполненный долг: история Королевского австралийского полка во время войны во Вьетнаме (PDF). Линден-Парк, Южная Австралия: Королевская ассоциация австралийского полка SA Inc. ISBN  978-0-9924704-0-1.
  25. ^ Компания W3 - Истории обслуживания: Операции РОСС и МАРСДЕН, URL: https://www.w3vietnam.org.nz/story_4.htm#enemy%20camp (W3 Company RNZIR Vietnam 1969–1970)
  26. ^ Операция Марсден, URL: http://www.v4coy.com/operation-marsden.html (Компания Victor Four - 6 батальон RAR / NZ (ANZAC), Южный Вьетнам, 1969–1970)
  27. ^ URL «Длинный Тан в Нуи Май Тао»: http://6rarassociation.com/docs/Long%20Tan%20to%20the%20Nui%20May%20Tao%20-%20%20Report.pdf (Ассоциация 6RAR, Квинсленд)
  28. ^ «6-й батальон Королевского австралийского полка». Вьетнам, 1962–1972 шт.. Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинал 21 августа 2008 г.. Получено 1 апреля 2009.
  29. ^ URL "Сентябрь 1970 - ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ КОМПАНИИ W3": https://www.w3vietnam.org.nz/timeline11.htm
  30. ^ «Операция 1968 года». 2 июля 2010 г. Архивировано с оригинал 2 июля 2010 г.. Получено 19 мая 2020.
  31. ^ ОПЕРАЦИЯ Massey Harris URL: http://www.hq1atf.org/mharris.htm (Штаб-квартира Первой австралийской оперативной группы, Южный Вьетнам, 1966–1972 гг.)
  32. ^ 'Работа с ARVN' URL: http://www.v4coy.com/operation-with-the-arvn.html (VICTOR FOUR COMPANY, 6 RAR / NZ (ANZAC) батальон, Южный Вьетнам, 1969–1970)
  33. ^ http://www.w3vietnam.org.nz/document/Op_RAVEN_FEB79.pdf
  34. ^ «Майор Рой Томас Виктор Тейлор | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме». vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  35. ^ Серый 2008, стр. 244.
  36. ^ а б «Примечания к подразделению - Список ветеранов Вьетнама - Тренировочные команды армии Новой Зеландии (1 NZATTV, 2 NZATTV и ATTV)» URL: https://vietnamwar.govt.nz/resources/unit-notes#nztraining, (Министерство культуры и наследия), обновлено 13 марта 2019 г.
  37. ^ 4-й батальон Королевского австралийского полка (4RAR / NZ) АНЗАК URL: http://vvaavic.org.au/4-battalion-the-royal-australian-regiment-4rar (Австралийская ассоциация ветеранов Вьетнама Виктория) /
  38. ^ «Майор Дональд Стюарт МакИвер | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме». vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  39. ^ «От 4-го батальона Королевского австралийского полка до 2-го полка коммандос: краткая история». Журнал австралийской пехоты (Октябрь 2009 г. / апрель 2010 г.): 40–44. ISSN  1447-5545.
  40. ^ «Об операции». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  41. ^ HQ V Force Veterans, URL: https://vietnamwar.govt.nz/unit/553 (VietnamWar.govt.nz)
  42. ^ ANZAC Bn Veterans, URL: https://vietnamwar.govt.nz/unit/547 (VietnamWar.govt.nz)
  43. ^ 1 Ветераны ALSG. URL: https://vietnamwar.govt.nz/unit/529 (VietnamWar.govt.nz)
  44. ^ «Послевоенные операции - Королевский военно-морской флот Новой Зеландии | История Новой Зеландии, онлайн-история Новой Зеландии». Нжисторы.net.nz. 19 мая 2014 г.. Получено 5 августа 2014.
  45. ^ «Примечания к подразделению - Список ветеранов Вьетнама | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме». vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  46. ^ "Сержант Р. Элви". VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  47. ^ а б «Примечания отряда - Ролл ветеранов Вьетнама». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 1 декабря 2015.
  48. ^ "Возвращение домой". VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  49. ^ «Примечания отряда - Ролл ветеранов Вьетнама». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 ноября 2015.
  50. ^ «Примечания отряда - Ролл ветеранов Вьетнама». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  51. ^ https://vietnamwar.govt.nz/sites/default/files/documents/honours-awards/bennett-bem.pdf
  52. ^ "Капрал Ройстон Уорд Линдси | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме". vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  53. ^ "Tpr Джон Уильям Ричес Осборн | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме". vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  54. ^ "LCpl Ален Лоуренс Робби | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме". vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  55. ^ "Капрал Кевин Ральф Херевини | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме". vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  56. ^ "Spr Rawhiti Hoera Brown | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме". vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  57. ^ "Spr Jerry Tauri Barrett | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме". vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  58. ^ "Национальный орден Республики Вьетнам (5-й класс) Кеннет Чарльз Фентон 30202. Подполковник Королевский штаб инженеров Новой Зеландии NZ V Force" (PDF). Вьетнамский список - Новая Зеландия во Вьетнаме 1964–75. Правительство Новой Зеландии. Получено 15 мая 2016.
  59. ^ «Примечания отряда - Ролл ветеранов Вьетнама». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  60. ^ «Примечания отряда - Ролл ветеранов Вьетнама». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  61. ^ "Поиск". VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  62. ^ Маккай, Роберт (25 августа 2017 г.). "V Force Ordnance". Воину его руки. Получено 25 апреля 2019.
  63. ^ "3 ветерана кавалерии". VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  64. ^ "Бронзовая звезда Соединенных Штатов с V-образным устройством Брайан Дэвид Чиппиндейл 822606. Капитан Королевского бронетанкового корпуса Новой Зеландии прикреплен к 1-й эскадрилье 4-й кавалерийской армии США" (PDF). Вьетнамский список - Новая Зеландия во Вьетнаме 1964–75. Правительство Новой Зеландии. Получено 15 мая 2016.
  65. ^ «Капитан Эдвин Аллертон Дональд Брукер | VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме». vietnamwar.govt.nz. Получено 19 мая 2020.
  66. ^ https://vietnamwar.govt.nz/sites/default/files/documents/honours-awards/flanagan-dfc.pdf
  67. ^ Медаль Британской Империи (БЭМ) Джеймс Майкл Беньон, URL: https://vietnamwar.govt.nz/sites/default/files/documents/honours-awards/benyon-bem.pdf
  68. ^ "Поиск". VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  69. ^ "Упоминание в депешах (м.и.р.) Роберт Джон Сазерленд Манро G30803. Капитан. Королевский корпус связи Новой Зеландии, штаб 1 ATF" (PDF). Вьетнамский список - Новая Зеландия во Вьетнаме 1964–75. Правительство Новой Зеландии. Получено 15 мая 2016.
  70. ^ "Май ТД Макфарлейн". VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 22 июн 2016.
  71. ^ «Вылет 2NZATTV из SVN - 19 декабря 72 г.», URL: https://vietnamwar.govt.nz/photo/2nzattv-departure-svn-19-dec-72, (Министерство культуры и наследия), обновлено 2 октября 2019 г.
  72. ^ «Карта войны во Вьетнаме», URL: https://nzhistory.govt.nz/media/photo/vietnam-war-map, (Министерство культуры и наследия), обновлено 15 сентября 2014 г.
  73. ^ «О списке ветеранов Вьетнама», URL: https://vietnamwar.govt.nz/resources/about-vietnam-veterans-list, (Министерство культуры и наследия), обновлено 13 марта 2019 г.
  74. ^ "Ветераны вооруженных сил США". VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 22 ноября 2019.
  75. ^ "Ветераны ВВС США". VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  76. ^ "75-я эскадрилья во Вьетнаме, 1970 | Крылья над Новой Зеландией". Rnzaf.proboards.com. Получено 5 августа 2014.
  77. ^ "Ветераны USN (Att)". VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 13 августа 2016.
  78. ^ «Примечания отряда - Ролл ветеранов Вьетнама». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 5 августа 2014.
  79. ^ "Выдающийся летающий крест (DFC) Эдвард Грант Стил" (PDF). VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 19 ноября 2019.
  80. ^ «Почести и награды». VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. 23 июля 2014 г.. Получено 5 августа 2014.
  81. ^ «Австралия награждает ветеранов Киви Вьетнама первой в своем роде наградой». Вещи. Получено 19 мая 2020.
  82. ^ Хартиган, Брайан (2 апреля 2019 г.). "Киви получит награду за галантность". Получено 19 мая 2020.
  83. ^ "Список Флинкенберга" (PDF). VietnamWar.govt.nz, Новая Зеландия и война во Вьетнаме. Получено 15 мая 2016.
  84. ^ "Виртуальная стена лиц ветеранов Вьетнама - ДЖЕЙМС И ЛОТТ - МОРСКОЙ ОТДЕЛЕНИЕ". vvmf.org. Получено 9 октября 2015.
  85. ^ МакГиббон, Ян (2010). Вьетнамская война Новой Зеландии: история сражений, приверженности и противоречий. Exisle, Окленд, Новая Зеландия и Министерство культуры и наследия. п. 256. ISBN  9780908988969.
  86. ^ "Информационный бюллетень 9: Протест и война во Вьетнаме" (PDF). История Новой Зеландии. Получено 15 мая 2016.
  87. ^ Департамент внутренних дел, Новая Зеландия. «Совместная рабочая группа: об опасениях ветеранов Вьетнама». Департамент внутренних дел, Новая Зеландия. Архивировано из оригинал 26 мая 2010 г.. Получено 1 апреля 2011.
  88. ^ "Ветераны Вьетнама: ответ правительства Совместной рабочей группе по проблемам ветеранов Вьетнама". По делам ветеранов Новой Зеландии (VANZ). Архивировано из оригинал 10 ноября 2011 г.. Получено 1 апреля 2011.
  89. ^ Чаллинор, Дебора (2009). Серые призраки: новозеландские ветераны Вьетнама рассказывают о своей войне. Новая Зеландия: Харпер Коллинз. п. 300. ISBN  978-1-86950-771-8.
  90. ^ Тейлор, Кевин (11 января 2005 г.). "Правительство расследует утверждения, что Новая Зеландия экспортировала агент Orange". The New Zealand Herald. Получено 30 октября 2011.
  91. ^ «Новая Зеландия допускает, что поставляла Agent Orange во время войны». ABC News Online. Архивировано из оригинал 12 марта 2007 г.. Получено 19 марта 2007.
  92. ^ http://www.safe2use.com/ca-ipm/01-05-16c.htm
  93. ^ «Обеспокоенность вызывает новый обзор исследования диоксинов». The New Zealand Herald. NZPA. 25 ноября 2006 г.. Получено 30 октября 2011.
  94. ^ «Поддержка здоровья жителей Таранаки, подвергшихся воздействию диоксина». The New Zealand Herald. NZPA. 27 марта 2007 г.. Получено 30 октября 2011.

Библиография

  • Брин, Боб: Первыми в бой: австралийские диггеры, штат Нью-Зе. Киви и американские десантники во Вьетнаме, 1965–66 (1988, Аллен и Анвин, Австралия) ISBN  0-04-320218-7
  • Эдер, Род: Дип Джей: Киви на войне во Вьетнаме (1995, Тандем Пресс) ISBN  0-908884-55-9
  • Лайлс, Кевин: Вьетнамские АНЗАК австралийские и новозеландские войска во Вьетнаме 1962–72 (Osprey Elite 103) (2004, Osprey Publishing Limited, Оксфорд) ISBN  1-84176-702-6
  • МакГиббон, Ян: Вьетнамская война Новой Зеландии: история сражений, приверженности и противоречий (2010, Exisle, Окленд, Новая Зеландия и Министерство культуры и наследия) ISBN  978-0-908988-96-9
  • Ньюман, лейтенант Стивен Д. Вьетнамские артиллеристы: 161 батарея RNZA, Южный Вьетнам, 1965–71 (1988, Moana Press, Тауранга) ISBN  0-908705-35-2
  • Субрицки, Майк: Альбом для вырезок из Вьетнама Второе приключение АНЗАК (1995, Три пера, Бленхейм) ISBN  0-9583484-0-5
  • Уикстид, майор М.Р. RNZA NZ Army Public Relations, памфлет.
  • Библиография Вьетнамской войны: Австралия и Новая Зеландия

внешняя ссылка