Музыка в Париже - Music in Paris

Ученики музыкальной школы играют на парижской площади
Концерт в парижском клубе LaPlage de Glazart

В Париже можно услышать все жанры музыки, от оперы и симфонической музыки до музыкального театра, джаза, рока, рэп, хип-хоп, традиционный Бал-мюзет и цыганский джаз, и все разнообразие мировой музыки, особенно музыки из Африки и Северной Африки. такие как алжирская музыка, известная как Рай. Ведущие музыкальные учреждения включают Парижская опера, то Парижский оркестр, а Парижская консерватория, первая государственная музыкальная консерватория в Европе. В Cité de la Musique В La Villette находится новый Парижский симфонический зал, консерватория, музей музыкальных инструментов и Le Zenith, крупное место проведения популярной музыки. Во многих церквях Парижа есть великолепные исторические органы, и здесь часто проходят концерты. Город также известен своими мюзик-холлами и клубами.

Парижская опера

Спектакль Сказки Гофмана на Опера Бастилия (2007)

Парижская опера, официально именуемая Национальная опера в Париже основан в 1669 году, является старейшим и самым известным опера компания Франции. В основном он ставит оперы в своем современном театре на 2700 мест. Опера Бастилии который открылся в 1989 году, и балеты и некоторые классические оперы в более старых 1970-х Дворец Гарнье который открылся в 1875 году. Небольшие и современные работы также ставятся в амфитеатре на 500 мест под Оперой Бастилии. Годовой бюджет компании составляет порядка 200 миллионов евро, из которых 100 миллионов поступают от французского государства и 70 миллионов - от кассовых сборов.[1] На эти деньги компания управляет двумя домами и поддерживает большой постоянный персонал, в том числе оркестр из 170, а хор 110 и кордебалет из 150.[2] Каждый год Опера представляет около 380 представлений оперы, балета и других концертов перед общей аудиторией около 800 000 человек (из которых 17% приезжают из-за границы), что является очень хорошим средним показателем занятости мест - 94%.[2] В сезоне 2012/13 года Опера представила 18 оперных произведений (две в двойном билете), 13 балетов, 5 симфонических концертов и два сольных концерта, а также 15 других программ. Учебные центры компании также активны: 7 концертов от Atelier Lyrique и 4 программы от École de Danse.[3]

Балет Парижской Оперы

В Балет Парижской Оперы (Французский: Ballet de l'Opéra de Paris) - старейший национальный балетная труппа в мире, основанная в 1669 году, сразу после Оперы; и многие европейские и международные балетные труппы могут проследить свое происхождение от него. Многие известные романтические балеты, в том числе Жизель и Le Corsaire, впервые были исполнены труппой Парижской оперы. Парижская опера на протяжении своей долгой истории носила много разных официальных названий, но с 1994 года она носит название Парижской национальной оперы (Парижская национальная опера). Труппа представляет балет преимущественно на Дворец Гарнье. Директор балета Парижской оперы до своей отставки в феврале 2016 г. Бенджамин Мильпье.

Парижский оркестр

Этап Филармония Парижа в La Villette, главной сцене Парижского оркестра

В Парижский оркестр была основана в 1967 году после роспуска Orchester de la Société des Concerts du Conservatoire, когда дирижер Чарльз Мунк был вызван министром культуры, Андре Мальро создать новый оркестр в Париже.[4] Предыдущие музыкальные директора включали и Герберт фон Караян был нанят в качестве временного музыкального консультанта с 1969 по 1971 год. Позже музыкальные директора музыкальных направлений включают сэра Георг Шолти, Даниэль Баренбойм, и Семен Бычков.

Основным местом проведения Парижского оркестра является Филармония Парижа в Cité de la Musique, в Парк де ла Виллет в 19-м округе. Зал, оформленный Жан Нувель, был открыт в 2015 году. В составе оркестра 119 музыкантов, и в сезоне 2015-2016 годов он даст 50 концертов. Музыкальный руководитель с 2010 г. Пааво Ярви. Его сменит в сентябре 2016 г. Дэниел Хардинг.

Классическая музыка и танцы

В Париже есть несколько других важных оркестров и площадок для классической музыки и танцев. В Lamoureux Orchestra, официально известное как Société des Nouveaux-Concerts, основанное Клодом Ламурё в 1881 году, сыграло выдающуюся роль в парижской музыке. Он дал первые выступления Клод Дебюсси с Ноктюрны (1900 и 1901) и La mer (1905). Нынешний художественный руководитель - Пьер Тиллой, исполняет как классические, так и новые произведения. Выступления проходят в Театр дю Шатле, то Театр Елисейских полей, а иногда и на Гранд Рекс кинотеатр, арт-деко ориентир в городе.

Радио Франции является домом двух профессиональных симфонических оркестров. В Национальный оркестр Франции, основанная в 1934 году, специализируется на французской музыке и часто гастролирует за рубежом. Он регулярно играет в Театр Елисейских полей, а его концерты транслируются по французскому национальному радио. Музыкальный руководитель с 2008 г. Даниэле Гатти.

В Филармонический оркестр Радио Франции, основанный в 1937 году, исполняет как современную, так и классическую музыку. Он состоит из 141 члена и выступает в зале Дома Радио Франции. Музыкальный руководитель Микко Франк. Его концерты транслируются по радио и телевидению по всей Европе. Radio France также имеет хоровую группу Choeur de Radio France, единственный профессиональный симфонический хор во Франции, который исполняет классические, традиционные и современные хоровые произведения, а также регулярно транслируется по французскому радио и телевидению. Режиссер Софи Жаннин.

В Salle Pleyel еще одно важное место для концертов классической музыки. До 2015 года здесь размещался Парижский оркестр.

Cité de la Musique

В Cité de la Musique (Город музыки) - это комплекс музыкальных заведений, созданный с 1990-х гг. Парк де ла Виллет в 19-м округе, бывшая промышленная зона на окраине города. Проект задумал президент. Франсуа Миттеран как средство создания нового культурного центра в рабочем районе за пределами центра города. Он был спроектирован архитектором Кристианом де Портзампарком и открыт в 1995 году. Парижская консерватория музыки был переведен туда в сентябре 1990г. и большой зал для рок-концертов и других мероприятий, Le Zenith, был открыт в. Жемчужина ансамбля Филармония Парижа, дом Парижский оркестр, спроектированный архитектором Жан Нувель, был открыт в 2015 году.

Музыка в соборе и церквях

Орган Собора г. Собор Парижской Богоматери

Самый известный орган в Париже - орган Кафедрального собора Собор Парижской Богоматери. Он был построен в 18 веке известным строителем. Франсуа-Анри Клико. Некоторые из оригинальных трубок Клико в педальном отделе по-прежнему звучат из органа. Орган был почти полностью перестроен и расширен в 19 веке. Аристид Кавай-Коль.

Должность титулярного органиста («руководитель» или «главный» органист) в Нотр-Дам - одна из самых престижных должностей органиста во Франции, наряду с должностью титулярного органиста. Сен-Сюльпис в Париже, крупнейший инструмент Кавай-Колля.

В органе 7 374 трубы, из которых около 900 классифицируются как исторические. Имеет 110 реальных останавливается, пять 56-клавишных руководства и 32-клавишный педалборд. В декабре 1992 года была завершена двухлетняя реставрация органа, которая полностью компьютеризировала орган до трех лет. LAN (Локальные сети). Реставрация также включала ряд дополнений, в частности, два дополнительных горизонтальных язычковых упора. en chamade в стиле Кавай-Колла. Таким образом, орган Нотр-Дам является уникальным во Франции тем, что имеет пять полностью независимых тростниковых упоров. en chamade.

Орган церкви Сен-Жерве-э-Сен-Проте, сыгранных поколениями Семья Куперинов

Церковь Сен-Жерве-э-Сен-Проте одна из величайших святынь органной музыки, благодаря Семья Куперинов; восемь членов семьи были там органистами с 1656 по 1826 год. Луи Куперен (1626-1661), и Франсуа Куперен (1668-1733) авторы прославленных месс и др. Сочинений для инструмента. Большой орган Куперена до сих пор стоит на трибуне над входом в церковь. Первый орган был построен Матисом Лангедулом из Фландрии в 1601 году; за ним последовал новый орган французской династии Пьера, Александра и Франсуа Тьерри в период с 1649 по 1714 год; затем был перестроен Франсуа-Анри Клико в 1769 году, с многочисленными реставрациями в последующие годы. Сам орган является зарегистрированной исторической достопримечательностью.[5]

Другой известный орган в Париже - орган Американского собора в Париже на авеню Георга V. Построенный в 1887 году престижной французской фирмой Aristide Cavaillé-Coll, он был открыт 5 октября 1887 года Александром Гильманом. Было высказано предположение, что Марсель Дюпре является человеком, наиболее ответственным за эволюцию инструмента, который до сих пор является одним из крупнейших в Париже: именно Дюпре выступал в качестве консультанта сначала в 1922 году, снова в 1930 году, затем снова в 1950-х. , с Морисом Дуруфле. Последняя реставрация была завершена в 1993 году органной фирмой Бернара Даргасси при щедрой поддержке Фонда Пауле и других членов Собора. Орган был повторно освящен 21 февраля 1993 года и вновь открыт 18 мая 1993 года Мари-Мадлен Дюруфле и 30 мая 1993 года Мэрилин Кейзер.[6]

Афро-американские госпел-музыканты хорошо известны в Париже, и некоторые из них поселились здесь постоянно.[7]

Во многих церквях Парижа по воскресеньям во второй половине дня проходят бесплатные концерты. Несколько хорошо известных примеров включают воскресные концерты Les Dimanches Musicaux.[8] в Американском соборе в Париже, англоязычной церкви, расположенной на авеню Георга V, и аналогичные программы в других церквях Парижа, включая Ла Мадлен.[9]

Комическая опера

В Опера-Комик театр имеет долгую и яркую историю; основан в 1753 году, здесь проходили первые спектакли Бизе. Кармен и из Pelléas et Mélisande к Клод Дебюсси, французские премьеры опер Пуччини. В последние годы исторический театр пережил экономические трудности, и постоянная труппа была расформирована в 1972 году, но театр продолжает представлять постановки нескольких различных коллективов как классических, так и новых произведений оперы и музыкального театра. Здание было закрыто в 2015 году на восемнадцать месяцев капитального ремонта. [10]

Музыкальный театр

Музыкальный театр стал очень популярным в Париже в середине 19 века, во многом благодаря остроумным и хорошо написанным музыкальным произведениям Жак Оффенбах, но в ХХ веке этот жанр почти исчез, во многом из-за высокой стоимости и конкуренции со стороны кино. В 1980-х и 1990-х годах Париж изменил тенденцию: здесь состоялись премьеры двух мега-мюзиклов: Les Miserables по роману Виктора Гюго на музыку Клод-Мишель Шёнберг и оригинальные французские тексты Алена Бублиля и Жана-Марка Нателя, открытые в Париже в 1980 году, и Собор Парижской Богоматери, также по роману Виктор Гюго, с музыкой в ​​исполнении Риккардо Коччанте и слова Люк Пламондон, который открылся 16 сентября 1998 года. Оба мюзикла стартовали в Париже и имели успех в Лондоне, Нью-Йорке и по всему миру.

Сегодня основной площадкой для проведения мюзиклов является Театр дю Шатле, который регулярно приносит Бродвейские мюзиклы из Нью-Йорка в Париж. В 2015 году мюзикл Американец в Париже был предварительно анонсирован в Chatelet перед поездкой в ​​Нью-Йорк для успешного пробега. Театр представляет Страсть к Стивен Сондхейм в сезоне 2016 года

Музыкальные залы

В Мулен Руж

Мюзик-холл был впервые привезен в Париж из Лондона в 1862 году и стал чрезвычайно популярным благодаря танцорам, певцам, акробатам и волшебникам, дрессирующим животных. В 1920-х и 1930-х годах они сосредоточились на музыке и представили многих известных певцов, включая Mistinguett, Жозефина Бейкер, и Эдит Пиаф. Традиционные клубы включают Фоли-Бержер, основанная в 1869 г., затем Мулен Руж была основана в 1889 году и впервые представила танец, известный как Французский канкан.

В Олимпия Музыкальный зал

В Олимпия, основанный в 1893 году, в 1911 году стал первым мюзик-холлом, который устраивал свои спектакли на огромной лестнице. Мулен Руж, Фоли-Бержер и Казино де Пари продолжают представлять впечатляющие музыкальные обзоры, хотя их клиентура сейчас в основном туристы. В Олимпия Мюзик-холл был преобразован в концертный зал, где представлены известные певцы и коллективы. Появилось несколько новых мюзик-холлов, в том числе Сумасшедший седан лошади, в котором представлены музыкальные и хоровые партии танцоров.

Бал-мюзет

Бал-мюзет стиль французской музыки и танца, впервые ставший популярным в Париже в 1870-х и 1880-х годах; к 1880 году в Париже было около 150 танцевальных залов в рабочих кварталах города.[11] Покровители танцевали бурре под аккомпанемент кабретта (а мехи -дутый волынка местные называют "мюзет") и часто vielle à roue (шарманка ) в кафе и барах города. Французские и итальянские музыканты, игравшие аккордеон переняли этот стиль и обосновались в барах Овернья, особенно в XIX веке. округ,.[12] Он превратился в несколько различных музыкальных и танцевальных стилей, в том числе танго-мюзет, па-мюзет и вальс-мюзет, все они предназначены для танцев, когда партнеры танцуют близко друг к другу в небольшом пространстве. Его популярность упала после Второй мировой войны из-за конкуренции со стороны рок-н-ролла и других форм развлечения. Несколько джазовых и танцевальных клубов представляют музыку, а несколько аутентичных балов до сих пор проходят в окрестностях города. Один из клубов, Vieux Belleville по адресу 12 rue des Envierges в 20-м округе, посвящен возрождению музыки и танцев бал-мюзетта.

Рок и популярная музыка

Мадонна на AccorHotels Arena (2015)

Париж предлагает концерты французских и международных рок-групп всех жанров рок и популярной музыки. Самые крупные концерты проходят в Стад де Франс, национальный спортивный стадион, расположенный недалеко от Парижа в Сен-Дени. Он вмещает восемьдесят одну тысячу человек. В 2015 году здесь проходили концерты ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК и Пол Маккартни, а в 2016 году прошли концерты Бейонсе и Рианна.

Самая большая концертная площадка в самом городе - AccorHotels Arena. (ранее известный как Palais Omnisports de Paris-Bercy и Bercy Arena), вмещающий до двадцати тысяч человек. Мадонна U2, Селин Дион и Фил Коллинз выступали там, и Джонни Холлидей снял видеозаписи четырех своих концертов на арене. Джанет Джексон и Адель планируется выступить там в 2016 году.

Еще одна крупная концертная площадка - Le Zenith на Cité de la Musique, который открылся в 1983 году и вмещает 6 293 человека. На протяжении многих лет здесь выступали многие французские артисты, в том числе: Дженифер, Жан-Жак Гольдман, Ванесса Паради, Джонни Холлидей и Мишель Сарду. Также международные художники, в том числе: Бритни Спирс, Кристина Агилера, Брюс Спрингстин, то Благодарный мертвец, Алиша Киз, Эми Уайнхаус,

В нескольких бывших музыкальных театрах сейчас регулярно проходят концерты рок-музыки. К ним относятся Бобино Мюзик-холл, основанный в 1873 году, принимал многих самых известных певцов Франции, в том числе Жозефину Бейкер и Джульетту Греко. Он закрылся в 1983 году, но вновь открылся в 1991 году. В 2007 году он был превращен в кабаре под названием Bobin'o, расположенное на Монпарнасе, по адресу 20 rue de la Gaieté, в 14 округе Парижа. В Батаклан, основанная в 1864 году, представляла музыкальную комедию. В 1960-х годах он был преобразован в рок-клуб. Батаклан стал местом печально известного террористического акта 13 ноября 2015 года, в результате которого погибли восемьдесят девять человек. Театр был закрыт после нападений; интерьер был перестроен, и он вновь открылся выступлением Стинг 12 ноября 2016 г.

Концентрации музыкальных клубов находятся на улицах между Шатле, Ле Аль и Центром Помпиду, а также вокруг Бастилии, в то время как другие находятся во внешних округах. Популярные музыкальные клубы дядя Le Klub по адресу 14 rue Saint-Denis в 1-м округе; La Mechanique Ondulatoire, 8 Passage Thiéré, недалеко от Бастилии, известной панком и металлом. Клубы во внешних округах включают LaPlage de Glazart, бывшая автобусная остановка превратилась в подземную музыкальную площадку на авеню де ла Порт-де-ла-Виллет в 1915 году в 19-м округе; Le Batofar, бывший ирландский плавучий маяк, в котором сейчас есть небольшой концертный зал, в Порт-де-ла-Гар в 13-м округе Парижа, известный своими регги, хэви-металом и аэробами; и L'Alimentation Générale, большой клуб, в котором представлены бразильский, кубинский, западноафриканский светский стиль, восточноевропейский джаз, а также французский хип-хоп и электро-фанк. Другие известные клубы включают Flèche d'Or, на бывшей железнодорожной станции по адресу 102 rue de Bagndet в 20-м округе; Le Chinaкитайский ресторан и рок-клуб на улице Шаретон, 50, известный своими манушем, R&B, фанком и соул-музыкой; Ле Помпон, на авеню де л'Опера, 5, известной независимыми группами и электро-поп-ди-джеями, и Les Trois Baudets, почтенный клуб и концертный зал, где музыканты, в том числе Жорж Брассенс, Жак Брель, Джульетта Греко и Серж Генсбур когда-то играл, а теперь представляет французскую поп, электро и рэп музыку, расположенный на бульваре Клиши 64 в 18 округе.[13]

Джаз клубы

Джаз-клуб Caveau de la Huchette

Джаз был представлен в Париже во время Первой мировой войны чернокожим американским армейским оркестром во главе с Джеймс Риз Европа, и взяли штурмом парижские мюзик-холлы 1920-х годов. Его популярность вновь возросла после Второй мировой войны, когда в подвалах квартала г. Сен-Жермен-де-Пре.[14] Сегодня в парижских клубах играют самые разные джазовые партии, которые часто выступают по два вечера и открыты до четырех утра. Известные клубы, упомянутые в обзоре лучших джазовых клубов Парижа в марте 2015 г. Вашингтон Пост включают «Caveau de la Huchette», последний уцелевший клуб подвалов 1950-х годов, расположенный в подвале здания 16-го века в 5-м округе; «Импровизация», расположенная на барже на Сене, известная Бибоп Музыка; Баб-Ило рядом с Монмартром, известный бразильским и карибским джазом; «Café Universel» на улице Сен-Жак, популярное среди студентов и известное вокальной музыкой.

Джаз-клуб Sunset-Sunside

Три джаз-клуба, упомянутые Вашингтон Пост, все существующие с 1980-х годов, находятся в одном районе на улице Ломбард, недалеко от Les Halles; Duc des Lombards, Sunset-Sunside, в которых представлены известные французские и международные группы, и Le Baiser Sale, в котором представлены фьюжн и мировая музыка, а также многие группы из Западной Африки. Мануш, или цыганский джаз, более традиционный стиль, прославившийся джазовыми музыкантами Джанго Рейнхардт и Стефан Граппелли в 1930-х годах это изюминка некоторых клубов, в частности, «Ателье Шаронн» возле площади Бастилии и «Новое утро» в 10-м округе Парижа, где также представлены рок- и фанк-группы.[15]

В Париже проходит несколько известных джазовых фестивалей, в том числе фестиваль Jazz sur Seine в октябре и более традиционный Jazz Musette des Puces в июне.

Музыкальные школы

Концерт в зале Корто École Normale de Musique de Paris

В Париже есть несколько важных академических учреждений, занимающихся музыкальным образованием. Первый и самый известный - это Консерватория Парижа, основанная в 1795 году вскоре после Французской революции, официально известная как Национальная консерватория верхней музыки и танца Парижа или CNSMDP. Это была первая государственная консерватория в Европе; известные студенты и преподаватели включали композиторов Гектор Берлиоз, Морис Равель, Габриэль Форе, Клод Дебюсси и Надя Буланже. Школа теперь расположена в Cité de la Musique, недалеко от Филармонии, в 19-м округе.

Первая и самая известная балетная школа во Франции, École de danse de l'Opéra National de ParisШкола танцев Парижской оперы была основана в 1669 году для взрослых танцоров, а с 1776 года начали принимать детей в качестве учеников. Практически все основные танцоры парижского балета окончили школу. В 1987 году балетная школа была переведена из Оперного театра в пригород г. Нантер.[16]

В Schola Cantorum de Paris был основан в 1896 году как соперник Консерватории; в нем делался упор на технику и на изучение произведений позднего барокко и ранней классики, григорианского песнопения и полифонии эпохи Возрождения. Среди известных студентов были композиторы. Дариус Мийо, Оливье Мессиан и Альбер Руссель. Школа расположена в здании бывшего монастыря в 5-м округе.

В École Normale de Musique de Paris была основана в 1919 году Огюстом Манжо и пианистом. Альфред Корто, и сегодня находится под патронатом Министерства иностранных дел.[17] Среди известных преподавателей школы: Надя Буланже, Пабло Казальс, Пол Дукас (композитор Ученик Чародея ), композитор Артур Онеггер, клавесинист Ванда Ландовска, и дирижер Чарльз Мунк. В школе есть небольшой арт-деко концертный зал Salle Cortot по проекту архитектора Огюст Перре, который отличается отличной акустикой.

В Консерватория Рахманинова это частная музыкальная школа, основанная между 1923 и 1931 годами эмигрантами, спасавшимися от русской революции, в том числе Федор Шаляпин и Александр Глазунов. Почетным президентом был композитор Сергей Рахманинов. Сегодня здесь преподается музыка на французском и русском языках.

Военная музыка

Фанфары Garde Republicaine на День взятия Бастилии 2013

Французские военные в Париже имеют несколько музыкальных ансамблей, оркестров и хоровых коллективов. Самая известная - группа Garde Republicaine, некоторые из которых выступают верхом на лошадях. Они являются традиционной частью ежегодного парада на Елисейских полях, посвященного празднованию День взятия Бастилии 14 июля. Оркестр и струнный оркестр, принадлежащий Garde Republicaine, выступают на президентских приемах в Елисейском дворце и других официальных мероприятиях. При Министерстве обороны в Версале находится музыкальная школа - Консерватория военной музыки.

В жандармерия, или национальная полиция, формально входящая в состав французских вооруженных сил, имеет свой собственный оркестр и оркестр. В префектуре полиции в Париже, отдельно от жандармерии, есть собственный оркестр, называемый Musique des Gardiens de la Paix, который принадлежит Compagnies Républicaines de Sécurité или CRS, наиболее известная как Парижская полиция по борьбе с беспорядками. Он базируется в Велизи, в пригороде Парижа. Бригада парижских пожарных, также формально военнослужащих, имеет музыкальное подразделение, называемое Musique de la brigade de sapeurs-pompiers de Paris. В его состав входят оркестр, группа, небольшая джаз-рок-группа и несколько небольших ансамблей.

Уличные музыканты и музыканты метро

Профессия уличного музыканта существует в Париже со времен средневековья - у уличных певцов и музыкантов была своя профессиональная гильдия. Начиная с 17 века, самым популярным местом для музыкантов был мост Пон-Нёф. (Видеть История музыки в Париже ). Сегодня уличные музыканты всех мастей можно встретить на площадях и барах в центре Парижа, где бы ни собирались люди. Музыканты, выступающие в туннелях Парижское метро относятся к особой категории; из-за ограниченного пространства они должны пройти прослушивание и отбираются для назначения в определенные места.[18]

  • Монгольский игрок дошпулуур

  • Группа Hot Sugar Band в Сен-Жермен-де-Пре

  • Музыканты на станциях парижского метро должны пройти прослушивание, чтобы получить место

  • Духовой оркестр на Мост искусств

Фестивали

Египетские танцоры на Fete de la Musique, 2013

Ежегодно в Париже проводится ряд музыкальных фестивалей, в том числе Парижский джазовый фестиваль и рок-фестиваль Рок-ан-Сена.[19] В Fete de la Musique, проводимая ежегодно 21 июня (г.Летнее солнцестояние ), предлагает бесплатные выступления классической, рок, джазовой и мировой музыки на площадках по всему Парижу.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Опрос с председателем правления Оперы (На французском)
  2. ^ а б Профиль компании, Пресс-релиз Tous à l'Opéra 2012 В архиве 2016-03-03 в Wayback Machine пп 52,53 (На французском)
  3. ^ Веб-сайт Национальной оперы Парижа, Презентация сезона 2012/13 В архиве 2012-08-08 в Wayback Machine (На французском)
  4. ^ Анданте (2004). "Парижский оркестр". Andante.com. Получено 3 июля 2013.
  5. ^ Источники Vives, L'èglise Saint-Gervais, страницы 119-123
  6. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2017-11-13. Получено 2017-04-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  7. ^ Лоуренсон, Джон (22 августа 2012 г.). «Евангелие в Париже процветает». Журнал BBC News.
  8. ^ http://www.lagv.org/fr/dimanches-musicaux
  9. ^ http://www.concerts-lamadeleine.com/
  10. ^ Фиерро 1996, стр. 1033-1035.
  11. ^ Дрегни 2008, п. 19.
  12. ^ Дрегни 2008, п. 32.
  13. ^ Хранитель. «10 лучших музыкальных клубов Парижа». Получено 1 марта 2016.
  14. ^ Вилла 2007 С. 268-269.
  15. ^ Вашингтон Пост. «Лучшие джаз-клубы Парижа». Получено 28 февраля 2016.
  16. ^ Фиерро 1996, п. 702.
  17. ^ «ENMP». Ecole Normale de Musique de Paris. Архивировано из оригинал 5 июля 2013 г.. Получено 11 июля 2013.
  18. ^ YouOriginal (2017-07-14), Удивительный скрипач гуляет в метро, получено 2017-10-24
  19. ^ "Rock en Seine '13". Efestivals.co.uk. Получено 23 апреля 2013.

Библиография

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Музыка Парижа в Wikimedia Commons